Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-30 / 255. szám, péntek
ÚJ szú 7 1987. X. 3(X Közösségünk kezdeményezései a tagországok kollektív eszmecseréjének eredményei (Folytatás az 1. oldalról) tereket' a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről és Csehszlovákia gazdasági és társadalmi élete átalakítása jelenlegi szakaszának néhány alapvető kérdéséről. Kiemelte azt a tényt, hogy minden testvérpárt keresi országa szociális és gazdasági fejlesztése meggyorsításának útjait s ennek során saját feltételei, tapasztalatai és szükségletei alapján jár el. Hangsúlyozta: ezzel kapcsolatban a megismerés és az ösztönzés értékes forrásai számunkra a testvéri szocialista országok, főleg a Szovjetunió tapasztalatai. Rövidesen megemlékezünk a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójáról, amely esemény új korszakot nyitott az emberiség történetében. A Szovjetunió békejavaslatai és a szocialista országok további konstruktív kezdeményezései bizonyítják a szocializmus nagy felelősségét civilizációnk sorsáért és méltó megvalósítását jelentik az októberi forradalom örökségének, amelyről velünk együtt az egész haladó emberiség megemlékezik. A fogadáson jelen volt František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Jaromír Johanes, a külügyminiszter első helyettese. A kongresszus után is változatlan marad Kína külpolitikája Pekingben biztosra veszik Csao Ce-jang főtitkárrá választásál (ČSTK) - A Kínai Kommunista Párt XIII. kongresszusa tegnap 33 bizottságban a főbeszámoló feletti vitával, illetve két sajtóértekezlettel folytatódott. A kongresszusi vitát kommentálva az Új Kína hírügynökség megállapította, a küldöttek támogatásukról biztosítják a pártvezetés által meghirdetett reformpolitikát. A sajtóértekezletek lefolyása is arról tanúskodik, hogy Kínában az utóbbi években sokminden megváltozott. A tájékoztatás korrekt, az újságírók választ kapnak minden kérdésre. Mivel közvetlenül a kongresszus után az új központi bizottság megválasztja a párt vezető szerveit, nagy érdeklődés előzi meg, milyen tisztséget ,,hagy meg magának“ Teng Hsziao-ping, a reforme k fő stratégája. A különböző külföldi vendégekkel tartott találkozóin Teng megismételte, kész lemondani mind a politikai bizottságban, mind annak állandó bizottságában betöltött tisztségéről. Az egyik sajtóértekezleten elhangzott: Teng mindenesetre a kínai politika „legnagyobb tiszteletnek örvendő“ alakja marad. Csao Ce- jang főtitkárrá választását Pekingben több, mint valószínűnek tartják. Ha ez így lenne, akkor a politkus miniszterelnöki tisztségét jövő év tavaszáig tartja meg magának. A parlament ugyanis csak 1988 márciusában ül össze, s csak a törvényhozás mentheti fel Csao Ce-jangot a kormányfői tisztség alól. Ku Mu, az államtanács tagja sajtókonferenciáján hangoztatta, Kína folytatja az utóbbi néhány évben megvalósított külpolitikáját. Ülésezett az SZSZK NF KB Elnöksége (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége. Jelentést vitatott meg azokról a tapasztalatokról, amelyeket a Nemzeti Front szervei és szervezetei a Nyugat-szlovákiai kerületben a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusa óta eltelt időszakban a politikai tömegmunka fejlesztése terén szereztek. Nagyra értékelte azokat az erőfeszítéseiket, amelyekkel hozzájárulnak a társadalom gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítását célzó stratégiai irányvonalnak és a 8. ötéves terv feladatainak a megvalósításához. A továbbiakban az elnökség értékelte a Szlovákiai Nőszövetség résztvételét a Nemzeti Front választási programjainak teljesítésében. Végezetül jóváhagyólag tudomásul vette a Szlovák Nemzeti Front KB fő feladatainak javaslatát és 1988 első felére szóló saját munkatervét. Kerületi pártbizottságok tanácskozása (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Kladnó- ban a közép-csehországi kerületi pártbizottság. Értékelte az ipari és a mezőgazdasági termelés tervének teljesítését az év eleje óta eltelt időszakra visszatekintve, s foglalkozóit az intenzifikálás programjának megvalósításával. Ezenkívül áttekintette az állami vállalatról, valamint a mezőgazdasági és a nem mezőgazda- sági szövetkezetekről szóló törvények tervezetével kapcsolatos nyilvános vita eredményeit. Az ülésen részt vett és felszólalt Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Nagyra értékelte a kerület ipari és mezőgazdasági vállalatainak az állami terv teljesítése terén elért eredményeit, és rámutatott néhány problémára, amelyek megoldására a kerületben nagy figyelmet kell fordítani. Ugyancsak tegnap tanácskozott a prágai városi pártbizottság. Értékelte az állami vállalatról szóló törvénytervezet és mindkét szövetkezeti törvénytervezet vitájának eddigi lefolyását és a CSKP KB 6. üléséből eredő feladatok teljesítését. A tanácskozást Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Jelen volt Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, aki a vitában felszólalt. Brnóban ülésezett tegnap a dél-morvaországi kerületi pártbizottság. Tanácskozása napirendjén a kerületi pártszervezet határozatainak teljesítése szerepelt. Az ülésen részt vett Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára. Tegnap!: Fábry József pionírcsapat (Tudósítónktól) - Tegnap Kassán (Košice) a Katonai Repülős Főiskola dísztermében bensőséges ünnepségre került sor. A Fábry Utcai Szlovák Tanítási Nyelvű Alapiskola pionírszervezete itt vette át azt az oklevelet, amely az 534 tagú pionírcsapatot feljogosítja a csehszlovákiai és magyarországi munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége, az 1917-ben elhunyt Fábry József ezredes nevének viselésére. Fábry József 1909-ben Kraszno- horkaváralján (Krásnohorské Podhradie), hatgyermekes bányászcsaládban született. A munkásság politikai és gazdasági küzdelmeibe már tizennégy éves korában bekapcsolódott. 1927-ben felvették a kommunista pártba. A kommunista lázítás vádjával több ízben is bebörtönözték. 1938-ban Fábry József is illegalitásba kényszerült. A horthysta titkosrendőrség azonban nyomára bukkant és a Szovjetunió elleni fasiszta agressziót követően a politikai rendőrség letartóztatta. A nagykanizsai internáló táborból vitték a keleti frontra a 2. magyar hadsereg katonájaként. Fábry az első kedvező alkalommal átszökött a szovjet csapatokhoz. A krasznogorszki antifasiszta iskola, majd egy különleges partizántanfolyam sikeres elvégzése után Fjodorov tábornok legendás partizánegységébe került, ahol 1944 februárjától május közepéig harcolt. 1944. szeptember 19-én egy 27 fős szovjet-szlovák-magyar partizánosztag csoportjának komisszárjaként került bevetésre a szlovák nemzeti felkelés területén. Kiemelkedő érdeme volt abban, hogy a létrejött Petőfi Partizánbrigád Losonc (Lučenec)-Zvolen-Rozsnyó (Rožňava)-Kassa térségében eredményes harci tevékenységet fejtett ki, valamint politikai nevelő és tobor- zómunkát végzett a magyar lakosok, határőrök és katonák körében. A felszabadult Csehszlovákiában Fábry József a Rozsnyói járás párttitkára lett, majd 1947-ben - a két párt beleegyezésével- áttelepült Magyarországra. 1948-tól a Magyar Néphadseregben teljesített szolgálatot különböző beosztásokban.- száh Megérdemelt vendéggyőzelem Csehszlovákia-Szovjetunió 2:4 (1:0, 0:2, 1:2) (tv) - Tegnap megkezdte csehszlovákiai vendégszereplését a szovjet jégkorong-válogatott, amely első mérkőzésén Prágában 4:2-re győzött a legendás hírű Makarov - Larionov - Krutov csatársor nélkül is. A két csapat ma Gottwaldovban, vasárnap Ostravában találkozik. Az első harmadban a vendégek voltak fölényben. Gyors, pontos támadójátékuk sok gondot okozott védőinknek. Még szerencse, hogy Hašek kapus kiválóan védett. A szbornaja szoros emberfogást praktizált, már a középső harmadban zavarta a csehszlovák korongo- zókat a támadásszövésben és amint játékosai megszerezték a korongot, lendületesen vezették az ellenakciókat. Ennek ellenére a 19. percben Vlach ütött gólt. Fordulás után aktívan kezdett a csehszlovák együttes, de később a szbornaja kerekedett felül; elsősorban játékosai mozgékonysága, gyorsasága révén. Ilyen tekintetben nem vehették fel velük a versenyt a hazaiak, mert rögtön jelentkezett a pontatlanság, amit a vendégek azonnal kihasználtak. A 29. percben rossz átadás után Szemjonov egyenlített.. Három perc múlva Volgin szerzett vezetést; A Tyihonov-legénység nyomasztó íölényben korongozott. A játék képe az utolsó harmadban sem változott, bár a 44. percben egy ritka ellentámadás után Vlk talált a hálóba. Később azonban már csak a szovjet csapat ütött gólt: 47. perc Szemak, 50. perc Bikov. Megérdemelten nyert a szovjet válogatott, mert gyors, erőteljes kombinativ játékot mutatott be. A csehszlovák korongozók gyorsaságban nem tudtak lépést tartani ellenfelükkel. A találkozót 11 ezer néző előtt a svéd Lind vezette. CSEHSZLOVÁKIA: Hašek - Kadlec, Uvíra, Stavjaňa, Ščerban, Čajka, Hoŕava, Bôžik, Mečiar - Volek, Hrdina, Vlach - Janecký, Pašek, Šejba- Rosol, Ružička, Lubina - Dolana, Kučera, Vlk, Lála. SZOVJETUNIÓ: Szamojlov - Csisztyakov, Fedotov, Kaszatonov, Fetyiszov, Kravcsuk, Bjakin, Tatarinov, Mi- kulcsik - Szvetlov, Szemjonov, Lomakin - Volgm, Szemak, Jasin- Homutov, Bikov, Kamenszkij- Prjahin, Csernih, Hmiljov, Harin. Hollandia is az Eb-döntőben (sr) - A Szovjetunió után Hollandia labdarúgó-válogatottja is biztosította részvételét az 1988-as Európa-bajnokság nyolcas döntőjében, miután szerdán este Rotterdamban 56 ezer néző előtt 8:0 (4:0) arányban győzött Ciprus ellen. A találkozó szomorú jelensége volt, hogy már a 3. percben a nézőtérről bedobott petárda fejen találta a vendégek kapusát, aki megsérült, s csaknem egy óráig állt a játék. A szerdai harmadik Eb-mérkőzésen Románia Vlorában 1:0-ra verte Albániát. Annak ellenére, hogy a Dinamó Kijev nincs a legjobb formában (kiesett a BEK-ből, bajnoki címét sem védheti meg), ez nem nyomta rá bélyegét a szovjet labdarúgás színvonalára. Ugyanis az európai kupatornákon a Szpartak Moszkva, a Dinamó Minszk, a Dinamó Tbiliszi vette át a váltóbotot a kijeviektől. Két hónap után tért vissza a válogatottba az aranylabda legutóbbi tulajdonosa, Igor Belanov (Kijev), s góllal mutatkozott be. Nagyon jó teljesítményt nyújtott klubtársa, a középpályás Rác. A szovjet olimpiai csapat Lausanne- ban győzött Svájc ellen; már zsebében érezheti az olimpiai repülőjegyet. A 3. Eb-selejtező csoport másik mérkőzésén az NDK 2:1-es félidő után 3:1 arányban bizonyult jobbnak Norvégiánál. De már nincs esélye a csoportelsőségre. Az 5. csoport állása: 1. Hollandia 2. Görögország 3. Magyarország 4. Lengyelország 5. Ciprus 7 5 2 7 4 1 7 3 0 7 2 2 6 0 1 16:1 12 12:10 9 12:11 6 8:11 6 3:18 1 A hátralévő meccsek: Ciprus - Lengyelország, Magyarország - Ciprus, Görögország - Hollandia. Románia válogatottja Klein távoli lövésével szerezte meg a győzelmet Albániában. Jenei edző csapatának nem marad más hátra, mint három hét múlva nyerni Bécsben és utána abban bízni, hogy a spanyoloknak nem sikerül otthon 7 gólnál többet rúgni az albánoknak. Az 1. csoport állása: 1. Szovjetunió 2. NDK 3. Izland 4. Franciaország 5. Norvégia 0 14:3 12:4 4:14 3:5 5:12 1. Románia 2. Spanyolország 3. Ausztria 4. Albánia 5 4 0 1 5 4 0 1 5 2 0 3 5 0 0 5 13:3 9:6 6:9 2:12 A Rotterdamban telt ház előtt lejátszott mérkőzés két dolgot igazolt: szűk esztendők után a holland labdarúgás ismét az európai élvonalba tör, de szurkolói már a hírhedt angol nézőket is túlszárnyalják a vandalizmusban. Minden bizonnyal az UEFA fegyelmi bizottsága elé kerül Három olimpiai selejtező mérkőzés: Belgium - Finnország 1:0 (0:0), Svájc- Szovjetunió 2:4 (1:1), Lengyelország- Dánia 0:2 (C:1). Az E csoport állása: Csehszlovákia Jugoszlávia Belgium Ausztria Finnország 6 5 0 1 5 3 11 6 2 13 5 2 0 3 6 10 5 9:2 10 10:4 7 7:9 5 7:7 4 2:13 2 Kosárlabda Eb-selejtező Szomorú nyitány (Munkatársunktól) - Rosszul kezdte az 1989. évi férfi kosárlabda Európa- bajnokság selejtezőinek nyitányát a csehszlovák válogatott: Bratislavában 79:86 (48:44) arányban vereséget szenvedett a hollandoktól. Tegyük hozzá, teljesen megérdemelten, a Petera- gárda csapnivalóan védekezett, a dobóeredményesség pedig alig 30 százalékos volt! A hazai együttes taktikája már az első percekben felborult; Kuipersot senki nem tudta fogni, s négy hárompontos kosarat is beakasztott a vendégek legjobbja. Ráadásul társai igen jól és keményen (de nem durván) védekeztek, s az 5. percben már 8 ponttal elhúztak. A csehszlovák együttes tagjainak semmi nem sikerült, ziccerhelyzetben hibáztak a dobóemberek, a védelemben fej nélkül rohangáltak. A félidő derekán úgy tűnt, végre magára talált a csapat: a 13. percben először szerzett vezetést. Az öröm nem soká tartott, a hollandok fordítottak, s lényegében fej-fej melletti küzdelem folyt a pályán. Csak az elsó játékrész hajrájában szerzett előnyt válogatottunk, mint később kiderült, utoljára. . Sajnos a fordulás után nem a mieink, hanem a vendégek vették át ismét a kezdeményezést, s Petera edző tehetetlen volt: a csereemberek sem tudtak újítani Gyorsan elfogyott a kevéske előny, ami nem is csoda, hiszen hét perc alatt mindössze 4 pontot értek el Matickýék! Hihetetlen hibákat vétettek, nem tudtak mit kezdeni a labdával. A hajrában mégis úgy tűnt, megtörténik a csoda, egy perccel a lefújás előtt már csak egy pont volt a házigazdák hátránya, s ráadásul náluk volt a labda. Sajnos, ekkor az egyik legtapasztaltabb játékos, Žuffa végzetes hibát követett el, kidolgozatlan helyzetben eldobta a labdát, Kui- pers, a vendégek legjobbja kontrázott, s ezzel el is dőlt a találkozó sorsa. A mérkőzést 3500 néző előtt a szovjet Grigorjev és a francia Mainini vezette. Legjobb dobók: Matický 26, Havlík 14, Brabenec 10, illetve Kuipers 35, De Waard 19, Van Helfteren 9. (urbán) ♦ Az NSZK labdarúgó-válogatottjának szakvezetője, Franz Beckenbauer nem számíthat a november 18-án, a Népstadionban Magyarország ellen sorra kerülő barátságos találkozón Rudi Völlerre. ÚJ SZÓ a 45. játékhét SAZKA-mérközéseire (1-5. labdarúgó CSNL I, 6-7. labdarúgó SZNL I, 8-13. labdarúgó Bundesliga): 1. Opava - Plzeň 0 2. Teplice-Chomútov 1 3. Slušovice - Č. Budéjovice 2, 0 4. Fr.-Místek - Brno 0, 2 5. Ústí - Xaverov 1 6. Čadca-Hurbanovo 0,1 7 ZŤS Košice - Pov. Bystrica 1 8. Homburg - Kaiserslautern 0 9. Dortmund - Stuttgart 2 10. Leverkusen - Hamburg 0, 2 11. Frankfurt - Schalke 04 1 12. Nürnberg-Karlsruhe 1 13. Bremen-Köln 1,0 A Csehszlovakia-Jugoszlavia labdarúgó olimpiai selejtező után Egy potyagól, ami sok mindent eldönthet Csehszlovákia olimpiai labdarúgó-válogatottja szerdán este Prágában a Sparta-stadionban selejtező mérkőzésen 1:0 arányban legyőzte az E-csoport addigi veretlen együttesét, Jugoszláviát, és hárompontos előnyre tett szert a tabella élén. Meglepően kevesen, alig 3000-ren voltak kíváncsiak az elsőség és a továbbjutás szempontjából igen fontos összecsapásra, amely elmaradt a várakozástól. Az erősen tartalékos vendégek az egyik pontért jöttek a csehszlovák fővárosba, a házigazdáknak viszont csak a győzelem számított elfogadható eredménynek. Végig többet kezdeményezett Milouš Kvaček edző legénysége, ám a kapura nem sok veszélyt jelentett. Az első fél órában egy helyzetet sem tudott kidolgozni, a másik oldalon két távoli lövés (alig ment mellé) alaposan ráijesztett a meglepően sokat bizonytalankodó és szabálytalankodó hazai hátvédekre. Janú például már az 5. percben kíméletlenül leterítette a felezővonal tájékán nagy lendülettel előretörő Vulicsot, majd az első félidő hajrájában ismét egy lábra menő „belépővel“ hívta fel magára a figyelmet; ekkor Sztefanovics volt a szenvedő fél. A játékvezető azonban az egyik durvaság után sem nyúlt a zsebébe. Sok volt a tüske, a taktikai szabálytalanság az első 45 percben,1 kevés viszont a jó megoldás, a látványos akciók és a kapuralövés. Mindössze Pavlík bombájának és Fieber felső lécről lepattanó szabadrúgásának tapsolhatott a didergő közönség, melynek nagy része jugoszláv szurkolókból állt. Talán csak a francia Lartigot játékvezető élvezte az első játékrészt, ugyanis az 49 percig tartott! Fordulás után folytatódott a csehszlovák válogatott elképzelés nélküli támadójátéka, a középen erőltetett akciók a 16-os előtt elhaltak, a kapu elé ívelgetett labdák pedig rendre célt tévesztettek. A kihagyott 11- est követően egyre idegesebbek lettek a házigazdák, mindössze két igazi helyzetet tudtak kidolgozni. A hajrában már csak az eredményt tartották a tíz emberrel védekező jugoszlávok, úgy tűnt: destruktív taktikájukat siker koronázza. A 88. percben azonban ráfizettek a kapu előtti passzolgatásra: Janevszki és Radacsa kapus „megajándékozta“ a mérkőzés nagy részében csak erőlködő házigazdákat egy - továbbjutást is jelenthető - potyagóllal. Ezzel a nehezen kiharcolt győzelmével lépéselőnybe került a csehszlovák olimpiai válogatott, melyre még két mérkőzés vár (Ausztria - otthon, Jugoszlávia - idegenben), a plávikra viszont három. Milouš Kvaček (a házigazdák edzője): - A továbbjutás az április 27-én sorra kerülő visszavágón dől majd el. Rosszul játszottunk az első félidőben, többen, (Pavlík, Janú, Drulák) mélyen tudásuk alatt szerepeltek. Szünet után feljavult a csapatjáték, de csak az utolsó pillanatban tudtuk megszerezni a győztes gólt. Ivan Toplak (a jugoszláv olimpiai válogatott mestere): - Még semmi sem tisztázódott a csoportban, hiszen a visszavágón mi játszunk hazai pályán. A csehszlovák csapat jóval többet támadott, és rászolgált a győzelemre. Egyrészt rutintalanságunknak köszönhetjük balszerencsés vereségünket. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ a mérkőzés; nem kizárt, hogy diszkvalifikálják a holland csapatot.