Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-23 / 249. szám, péntek
ÚJ szú 7 1987. X. 23, EURÓPAI LABDARÚGÓ KUPATORWÁK A Vítkovice bravúros győzelme (sr) - Ismét kupaszerda tartotta lázban a földrész futballszurkolóit. Kedden egy, szerdán 29 mérkőzést játszottak az európai labdarúgó kupák 2. fordulójának első találkozójaként. Csütörtökön lapzárta után két összecsapásra került sor. A Bajnokcsapatok Európa Kupájában a csehszlovák bajnok, Sparta Praha otthonában 2:1 arányú vereséget szenvedett a belga Anderlechttől. A Vítkovice viszont bravúros győzelmet aratott az UEFA Kupában a Dundee otthonában. Szintén kitett magáért a Bp. Honvéd: UEFA Kupa-találkozón Portugáliában 2:1-re verte a Chavest. Fölényben játszott a Sparta az Anderlecht elleni BEK-találko- zón, de 30 perc után a belgák vették át az irányítást. Az egyenlítő gól után kissé megzavarodott Václav Ježek edző együttese, támadásai ösztönösek, könnyen kiismerhetők voltak. A második félidőben a belgák irányították a játékot, és az 50 percben megszerezték a győztes gólt. Nehéz dolga lesz tehát a csehszlovák bajnoknak a két hét múlva sorra kerülő brüsszeli visz- szavágón. Ismét kitett magáért a Vítkovice. Skóciában a Dundee otthonában aratott váratlan, de telje—KUPASZERDABAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJA Xamax Neuchatel - Bayern München 2:1 (1:0), góllövók: Lüthi, Sutter, ill Matthaus Rapid Wien - Eindhoven 1:2 (0:1), Kranicar, ill. Van Aerle, Gillhaus Glasgow Rangers - Górnik Zabrze 3:1 (3:0), McCoist, Durrant, Falco, ill Urban Aarhus - Benfica 0:0, Lilleström - Girondins Bordeaux 0:0, Real Madrid - FC Porto 2:1 (0:0), Sanchez, Sanchis, ill. Madjent. KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJA Kalmar FF - Sporting Lisszabon 1:0 (0:0), Arvidsson. Mechelen- St. Mirren 0:0, Hamburger SV- Ajax Amsterdam 0:1 (0:0), Meyer FC Haag - Young Boys Bern 2:1 (1:0), De Roode, Boere, ill. Zuffi. Real Sociedad St. Sebastian - Dinamó Minszk 1:1 (0:1), Gajate, ill. Kondratyev Az Olympique Marseille - Hajdúk Split összecsapás tegnap lapzárta után ért véget. sen megérdemelt 2:1 arányú győzelmet. Az ostravai együttesnek minden esélye megvan, hogy tovább jusson az UEFA Kupa 3. fordulójába. A vítkoviceiek edzője, Ivan Kopecký a következőket mondta a ČSTK tudósítójának a bravúros győzelem után: „Kitünően játszott a csapat, a játékosok valamennyien betartották a taktikai utasításokat. A két gólon kívül még sok helyzetet dolgoztunk ki. A hármas sípszó után nagy tapsot kaptunk az igen sportszerű skót közönségtől“. Rosszul szerepeltek az olasz csapatok: öt mérkőzésen mindössze egy pontot szereztek. A két milánói együttes közül egyik sem tudott otthonában pontot szerezni. A kupaUEFA KUPA Dundee United - Vítkovice 1:2 (1:1), Ferguson (24. p), ill. Chmela (12. p), Dostál (78. p). A találkozót 20 000 néző előtt a svéd Eriksson vezette Utrecht - Hellas Verona 1:1 (1:1), Van Ginkel, ill. Berthold. Aberdeen - Feyenoord Rotterdam 2:1 (1:1), W Miller, J. Miller, ill. Elstrup Panathi- naikosz - Juventus Torino 1:0 (1:0), Szaravakosz. FC Barcelona - Dinamó Moszkva 2:0 (2:0), Amarilla, Schuster. Toulouse - Bayer Leverkusen 1:1 0:1), Tarantini, ill. Schreier. Inter Milano - Palloseura Turku 0:1 (0:1), Aaltonen Bröndby Koppenhága- Sportul Bukarest 3:0 (2:0), Olsen, Steffensen, Christensen. CZ Beograd- FC Brügges 3:1 (0:1), Radovanovics, Cvetkovics, Sztojkovics, ill. Beyens. Vitoria Guimaraes - Beveren 1:0 (0:0), Ademir. A Szpartak Moszkva - Werder Bremen találkozót a nagy köd miatt holnapra halasztották. A Victoria Bukarest - Dinamó Tbiliszi összecsapást tegnap este lapzártakor játszották (sr) 24. torna-vb Az esélyesek Jó formában (ČSTK) - A nők kötelező gyakorlataival befejeződött Rotterdamban a 24 torna-világbajnokság első része. Ezután a szabadon választott gyakorlatok és a szerenkénti döntők következnek. Az eddigi küzdelmek különösebb meglepetések nélkül zajlottak, a verseny igazolta, hogy valamennyi esélyes kitűnő formában érkezett Hollandiába. Az élmezőnyből egyedül a kínai Li Ning hibázott. A verseny színhelyén megtartott sajtóértekezleten az egyik legfontosabb téma a bíráskodás volt Jurij Tyitov, a Nemzetközi Torna Szövetség (FIG) szovjet elnöke elmondta, hogy a rotterdami világverseny után számítógépek segítségével elemzik majd a pontszámokat, s amennyiben egyik-másik bírónál feltűnő elfogultságot fedeznek fel, azt a következő nagy versenyekről kizárják. Tízéves távolmaradás után... Villáminterjú Tomáš Kuťkával Tízéves távolmaradás után ismét elindul válogatottunk a női junior kézilabdavilágbajnokságon. Svájc hasonló korú (20 év a felső korhatár) legjobbjainak kétszeri legyőzésével (26:17, 23:12) került a ma kezdődő dániai mérközéssorozat tizenhatos mezőnyébe. Tomáš Kut'ka, aki öt esztendeje vezető edzője a csapatnak, közvetlenül az elutazás előtt nyilatkozott. • Mire számíthatunk a felkészülés alapján?- Sokáig tartalékosan készültünk a vb- re, valamennyien csak két héttel a rajt előtt találkoztunk. Ezért nem sikerült igazán összeszokni a játékosoknak, amit az NSZK elleni utolsó két edzőmérközés is igazolt. Mégis bízom a csapatban, főleg a meghatározó egyéniségek, így Lupačo- vá. Valentínová és Hejtmánková játékában. Tehetségük mellett nem kevés ligatapasztalatuk is van, amire nagy szükség lesz. Játékosaim időnként a- kiforratlan borra emlékeztetnek: egyszer meglepően jó teljesítményre képesek, máskor csapnivalóan játszanak. De hát ezt koruk is befolyásolja. • Segítőtársával, Čestmír Preclikkel kiknek szavaztak bizalmat?- Tizennégyen utazhattak Dániába: Podolanová (Bytča), Kemková és Szász (Partizánske), Kanisová, Svobodová és Bednáfová (mind Štart), Hejtmánková és Michaliková (Olomouc), Valentínová (Šaľa) Fleischmanová és Lupačová (Gottwaldov), Čaranová (Inter ZŤS), Vašíčková és Hŕivnová (Slavia Praha). Készenlétben itthonmarad Hudáková (Partizánske) és Longauer (Topoľníky). • Milyen helyezésre számítanak?-A szövetseg az ötödik hely megszerzését tűzte ki célul. Hogy ez sikerül-e, azt nehéz megjósolni Ám tudom, milyen sokáig kellett a szövetség bizalmáért harcolnunk, hogy egyáltalán indulhassunk a vb-n. Most már itt a bizonyítási alkalom. • Mennyire szólhatnak ebbe bele az ellenfelek?- Minden reményünket szertefoszlat- hatnak, de éremközeibe is segíthetnek bennünket, mert annyira kiegyensúlyozottak az erőviszonyok. Már az alapcsoportban legalább egy osztállyal jobb teljesítményre lesz szükségünk, mint az NSZK elleni mérkőzéseken. Pénteken Norvégia, szombaton Lengyelország, vasárnap Franciaország lesz az ellenfél. Innen három csapat megy tovább. Ha sikerül közéjük kerülni, úgy az elődöntő csoport legalább harmadik helyén kell végeznünk, s akkor az ötödik helyért játszhatnánk. Egyébként a Szovjetunió a vb-cim legnagyobb várományosa, az érmekért már kiélezettebb harc várható, ám Argentínán, Nigérián és Japánon kivül nincs könnyű ellenfél. J. MÉSZÁROS KÁROLY szerda legnagyobb szenzációja a San Siróban született: a finn Palloseura 1:0 arányban legyőzte a toronyesélyes Internazionálét, melynek csapatában szerepel Scifo, Passarella és Altobelli. Nem kis meglepetésre vereséget szenvedett a Juventus is, Athénban 1:0-ra kikapott a Panathinaikosztól. ‘Jól folytatták a kupaszereplést a spanyol együttesek. Egyikük sem szenvedett vereséget. A Real Madrid óriási küzdelemben 2:1-re legyőzte a Portót Valenciában. A vendégek szereztek vezetést az 58. percben, a hajrában azonban fergetegesen támadtak a spanyolok Előbb Sanchez egyenlített, majd a 93 percben Sanchis szerezte meg a Real győztes gólját. Barcelonában mindössze 20 000-en voltak kiváncsiak a Dinamó Moszkva vendégjátékára; a házigazdák szerencsés kétgólos győzelmet arattak. A találkozó hőse a fáradhatatlan Schuster volt. Nem okoztak csalódást a holland csapatok sem. Az Ajax Amsterdam a KEK-ben némi meglepetésre 1:0- re arányú győzelmet aratott Hamburgban, az Eindhoven pedig 2:1-re verte Bécsben a Rapidot. Mindketten esélyesek a továbbjutásra. Hamburgban az Ajax szurkolói a mérkőzés után verekedést provokáltak, több üzletet és vendéglőt tönkretettek, s így több, mint valószínű az UEFA ismét büntetni fog Kellemesen meglepte szurkolóit a Bp. Honvéd: a Chaves otthonában gól nélküli félidő után 2:1-re legyőzte a házigazdákat. Az idegenben elért győzelem után a november 4-én sorra kerülő visszavágón a kispestiek a favoritok a Bozsik-stadionban. Jihlava - Košice (sr) - Ma és holnap a 10. forduló mérkőzéseit rendezik az I. jégkorongligában. Pénteken öt, szombaton pedig egy találkozóra kerül sor. A mai műsor, 17.00: Gottwaldov - Brno (játékvezető Šutka), 17.30: Slovan - Č. Budéjovice (Ŕíha), Plzeň - Sparta (Vrábel), Kladno - Litvinov (Zavarský), Pardubice - Trenčín (Gottwald). A holnapi, Jihlava - Košice összecsapást, melyen Jirka bíráskodik (16.30) a televízió is közvetíti. Jól kezdett a Sparta az Anderlecht elleni BEK-találkozón: a 10. percben vezetést szerzett. Fél óra játék után feljöttek a belgák, előbb egyenlítettek, majd a második félidő elején a győztes gólt is megszerezték. A ČSTK felvételén Munaron kapus Grig a elől hárít FOLYTATÓDOTT AZ ATLÉTAVEZETÖK TANÁCSKOZÁSA A PTS ismét a Grand Prix keretében (Munkatársunktól) - Harminchárom ország 230 sportvezetője érkezett a szlovák fővárosba az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) szombaton sorra kerülő 10. kongresszusára. Bratislava vendége Arthur Gold, az EAA elnöke, s a testület tanácsának több tagja: Ollan Cassell, Juan Manuel de Hoza, Artúr Takacs és Georg Wieczisk. A sportág európai vezetőinek küldöttségét, élén Artúr Goiddal, tegnap este fogadta Peter Colotka, a szlovák kormány elnöke. Jelen volt Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja az SZLKP KB titkára. Tegnap megkezdődött az EAA kétnapos naptáregyeztető értekezlete, amelyet a Nemzetközi Amatör Atlétikai Szövetség (IAAF) Grand Prix-bizottságá- nak ülése előzött meg. A tanácskozáson jóváhagyták az 1988. évi negyedik Grand Prix-sorozat versenynaptárát. Jövőre a szlovák főváros nemzetközi atlétikai viadala, a Pravda - Televízió - Slovnaft is szerepel a sorozatban, mégpedig június 9-én. A 17 versenyből álló rendezvény május 28- án San Jóséban (USA) rajtol és augusztus 28-án a nyugat-berlini1 döntővel fejeződik be. A GP-naptáron kívül közzétették az IAAF úgynevezett meghívásos versenyeinek időpontjait és színhelyeit is: Csehszlovákia itt is érdekelt, méghozzá két eseménnyel, az ostravai Arany futócipövel és a prágai Rošický-emlékversennyel. A terminusok egyelőre nem véglegesek, mert az ostravai rendezvény (június 7) és a P - T - S ütközik, s hasonló a helyzet a prágai viadallal is, Kosárlabda kupák (ČSTK) - Második mérkőzésén is vereséget szenvedett az Inter Slovnaft ZŤS Bratislava férfi kosárlabdacsapata Tel Avivban a Hapoel elleni Koracs Kupa-mérkőzésen. Az első összecsapást is a házigazdák nyerték 111:86 arányban. A két nappal későbbi visszavágón Hapoel Tel Aviv - Inter Slovnaft ZŤS 99:77 (57:44). Legeredményesebbek: Curtis 21, Lasof 18, ill Matický 26, Procházka 17. A mérkőzést 2000 néző előtt játszották. A 2. fordulóba az izraeli együttes jutott. A Koracs Kupa érdekesebb eredményei: Ankara - Jugoplasztika Split 83:110, továbbjutó a Split, Isztambul - Crvena Zvezda 75:114, tj: CZ Az Inter Slovnaft ZŤS-n kívül az NHKG Ostrava is a Koracs Kupában szerepelt. Az osztravaiak Bolognában is nagyarányú vereséget szenvedtek (110:81), és kiestek a további küzdelmekből. A nőknél a Ronchetti Kupában a Dinamó Kijev fölényes, 97:56 arányú győzelmet aratott a Pécsi Vasutas ellen, és továbbjutott. SPORTHÍRADÓ ÚJ SZÓ a 44. játékhét SAZKA-mérkőzéseire (1. előkészületi jégkorongmérkőzés, 2 — 9.1. labdarúgóliga, 10 — 11 labdarúgó CSNL I. 12 - 13. labdarúgó SZNL I): 1. Csehszlovákia - Szovjetunió 2 2. Slavia - Vítkovice 0,1 3. Žilina - Inter ZŤS 1 4. B Bystrica - Nitra 0, 1 5. DAC - Sparta 2, 0 6. Bohemians - Hr. Králové 1 7. Prešov - Trnava 1 8. Cheb - Dukla 1 9. Ostrava - Olomouc 1 10. Xaverov - M!. Boleslav 1 11. Č. Lipa - Teplice 1,0 12. Prievidza - Slovan 2,0 13. Lokomotíva - ZŤS - 0 • Jugoszlávia, Olaszország, az NDK és az NSZK végzett a Chilében folyó junior labdarúgó-világbajnokság csoportküzdelmeinek élén. A legjobb nyolc közé az európai csapatokon kívül csak Brazília és Chile jutott a legjobb nyolc közé. A B-csoport elsőségét eldöntő találkozón az olaszok öngóllal nyertek, ellenfelük, a legutóbbi világbajnok, Brazília tizenegy kapufát lőtt! • Az Egyesült Államok férfi röplabda-válogatottja Seattle-ban 3:1 arányban legyőzte a Szovjetuniót. • Stockholmban 43 éves korában hirtelenül elhunyt a svédek egyik legjobb jégkorongozója, Lars-Eric Sjöberg, aki három világbajnokságon és egy Kanada Kupán vett részt, összesen 149 alkalommal szerepelt a Tre kronor színeiben. Vereség a nyitányon (ČSTK) - Debrecenben szerdán este az első forduló mérkőzéseivel elkezdődött a nemzetközi nói kézilabdatorna, melyen hat ország válogatottja vesz részt. A nyitótalálkozón Csehszlovákia 21:20 (13:9) arányú vereséget szenvedett az OSZSZK válogatottjától. Főleg a kulcsemberek, Ďurišinová és Stašová okoztak csalódást. A kapusok is bizonytalankodtak (Hradská és Pospíšilová). A csehszlovákok legjobb góldobói: Budayová 5/4, Trandžíková 5, Kolečá- niová, Šmidová és Ďurišinová 2-2. Az első forduló további két eredménye Magyarország - Ausztria 16:16 (6:10), Bulgária - Románia 26:34 (10:17). amelynek eredeti időpontja június 23 volt. Mivel 24-én Lausanne-ban GP- verseny zajlik, a versenyzők nagy részének az egy héttel előbbi (június 16) dátum felel meg. Az IAAF Mobil Grand Prix 1988- as műsora: május 28 San Jósé, június 6 Bratislava, június 12 Moszkva, június 24 Lausanne, június 29 Berlin, június 30 Helsinki, július 2 Oslo, július 5 Stockholm, július 8 London, július 10 Nice, július 27 Róma, július 29 Edinburgh, augusztus 5 vagy 12 Budapest, augusztus 17 Zürich, augusztus 19 Brüsszel, augusztus 21 Köln, augusztus 26 Nyugat-Berlin, döntö. URBÁN KLÁRA J IAAF J ^ Mobil w4 \ Grand\ 0 A sorozat életképes Ollan Cassel, a GP-bizottság elnöke nyilatkozik Az IAAF Mobil Grand Prix naptáregyeztető értekezletére a szlovák fővárosba érkezett Ollan Cassell, a bizottság elnöke is. Az amerikai sportvezető a tanácskozás befejeztével sajtóértekezleten válaszolt az újságírók kérdéseire. • A versenysorozat a jövőre már negyedik idényéhez érkezik. összefoglalná az eddigi tapasztalatokat?-A Grand Prix koncepciója bevált, sót a rendezvénynek egyre nagyobb sikere van szerte a világon. Bizonyítja ezt a versenyzők, a szervezők, a tévétársaságok érdeklődése. • A közeljövőben tehát nem várható semmiféle változás? A naptárban ugyanis mindössze egyetlen tengerentúli verseny szerepel, s kilencvenkilenc százalékban európai viadalokból áll a sorozat...- A kidolgozott versenyrendszer életképes, ezért az elkövetkező négy esztendőben változatlan marad. Már ami a műsort illeti. A versenyek besorolása viszont nem lehet merev, az egyes színhelyekről évente döntünk. Az IAAF tanácsának ülésén felmerült például az a javaslat, hogy a sorozatot a világ más részeiben - Ausztrália, Új-Zéland, Latin- és Közép- Amerika - is népszerűsíteni kellene. Egyébként az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az európai városokban adottak a legjobb feltételek a versenyek rendezésére. • Milyen kritériumokat vesznek figyelembe egy-egy esemény besorolásánál?- Egy bizonyos lépcsőzetes megoldást praktizálunk. Ahhoz, hogy valamelyik rendezvény a Mobil Grand Prix láncszeme lehessen, előbb az EAA, majd az IAAF versenyeinek meghívásos naptárában kell szerepelnie. A GP-sorozatba sorolás nem tekintendő állandó jognak, amennyiben a verseny színvonala nem felel meg a kivánalmaknak, természetesen a következő években megvonjuk a rendezés jogát, s a meghívásos sorozatból választunk újat, újakat. Még egy fontos kritériumot tartunk szem előtt az elosztásnál: egy országban maximum két, egy városban csak egy GP-torna lehet (uk) A BEAC-nak sem ment a játék, Budapesten is kikapott (103:79) a Szpartak Leningrádtól, és kiesett. A budapesti BSE a magyar fővárosban 106:71 arányban legyőzte a Barmer együttesét, és továbbjutott a 2. fordulóba.