Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-15 / 242. szám, csütörtök
ENSZ-közgyűlés A szocialista országok tiltakozása a Kambodzsa-vita ellen (ČSTK) - Az ENSZ-közgyülés 43. ülésszakának plenáris ülésén, kedden, a szocialista országok csoportja nevében Esztergályos Ferenc, magyar képviselő tiltakozott az eilen, hogy a tanácskozáson részt vesz az ún. Demokratikus Kambodzsa küldöttsége. Rámutatott, hogy ez a polpotista rezsim által meggyilkolt milliók emlékének durva megsértése, s hangsúlyozta, a kambodzsai népet kizárólag a Kambodzsai Népköztársaság képviselheti. Az ún. kambodzsai kérdést az ENSZ-közgyülés kedd esti vitáján tűzte napirendre, annak ellenére, hogy a Kambodzsai Népköztársaság és valamennyi szocialista ország tiltakozott ez ellen. A közgyűlés ugyancsak kedden vitatta meg a hágai nemzetközi bíróság, valamint a mandátumvizsgáló bizottság jelentését. Szergej Ordzsonikidze szovjet képviselő felszólalásában kiemelte, a nemzetközi bíróság a béke és a biztonság megőrzése szempontjából jelentős szerepet játszik. A mandátumvizsgáló bizottság jelentésével kapcsolatos vitában Ali Triki, Líbia állandó ENSZ-képviselője tiltakozott Izrael mandátuma ellen, hangoztatva, hogy Tel Aviv figyelmen kívül hagyja a Palesztinára és a Közel-Keletre vonatkozó ENSZ-határozatokat. A közgyűlés politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottságában folytatódott a vita a leszerelési kérdésekről. Henryk Jaroszek lengyel külügyminiszter-helyettes hangsúlyozta, a közép-európai fegyverkezés korlátozására és a térségbeli bizalom erősítésére irányuló Jaruzelski-terv a katonai potenciál lényegesen alacsonyabb szintjén feltételezi az államok biztonságának garantálását. A csehszlovák képviselő felhívta rá a figyelmet, a nemzetközi közvéleményt komolyan aggasztják az USA igazgatása alatt álló, az ENSZ gyámsági területeinek bekebelezésére irányuló kísérletek. Ezeken a csendes-óceáni szigeteken atomrobbantásokat hajtottak végre, ami komoly következményekkel járt az őslakosság egészségére nézve. Ján Marko végezetül kijelentette, a nemzetközi közösségnek fokoznia kell a függő területek gazdasági és katonai kihasználása elleni harcot, s Dél-Afrikát illetően szankciókat kell érvényesítenie a fajüldöző rezsim ellen. Csehszlovák felszólalás az IPU-konferencián (ČSTK) - Az Interparlamentáris Unió Bangkokban folyó 78. konferenciáján szerdán felszólalt Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a csehszlovák parlamenti csoport elnöke, hazánk küldöttségének vezetője. Beszédében egyebek között megállapította; jelenkorunk egyik legnagyobb anakronizmusa, hogy a XX. század végén is harcolni kell az egyik legalapvetőbb jogért, a népek önrendelkezési jogáért. Ez a jog egyelőre csak álom az Afrika déli részén, a Csendes-óceán, az Indiaióceán és a Karib-tenger térségében élő népek számára. Ján Marko ennek a helyzetnek az okaként a gyarmattartó hatalmak politikáját jelölte meg. Kiemelte, ezek a gyarmatok természeti és emberi erőforrásainak kizsákmányolására törekednek. hír mozaik M krónika Csütörtök, 1987. X. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.55, nyugszik 17.07 Közép-Szlovákia: 06.02, nyugszik 17.14 Nyugat-Szlovákia: 06.08, nyugszik 17.20 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia. 22.38 nyugszik 14.19 Közép-Szlovákia: 22.45, nyugszik 14.26 Nyugat-Szlovákia: 22.51, nyugszik 14.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TERÉZ - TERÉZIA nevűi kedves olvasóinkat • 1897-ben született Hja ILF szovjetorosz iró (t 1937) • A LÁTÁSSÉRÜLTEK NEMZETKÖZI NAPJA. IDŐJÁRÁS A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződésre számíthatunk, a ködfoltok néhol csak a déli órákban oszlanak fel. Napközben általában napos, száraz idő várható. A kora délutáni hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. Gyenge, változó irányú, délnyugaton kissé megélénkülő délkeleti szél. Holnap a délnyugat felől áramló melegebb légtömegek alakítják időjárásunkat, s az ezt követő hideg front szombaton éri el Szlovákia területét. Reggel a völgyekben köd képződhet. Pénteken derült lesz az égbolt. Szombaton a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok között, délnyugaton 8 fok körül, a legmagasabb nappali 14 és 18 fok között, délnyugaton 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 115, apad Medveďov: 145, árad Komárno: 130, árad Štúrovo: 95, árad APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ Svetlana, veje: Ernő, unokái: Henike, Ferike és Gabika. Ú-4381 Eltemették a meggyilkolt kolumbiai baloldali vezetőt (ČSTK) - Bogotában kedden több mint 20 ezer ember vett részt Jaime Pardo Leal temetésén. A Hazafias Szövetség (UP) baloldali koalíció elnökét a Kolumbiai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját hétfőre virradó éjszaka szélsőjobboldali terroristák gyilkolták meg A temetés nagyszabású tiltakozó tüntetéssé változott, amelyen követelték, hogy a kormány számolja fel a szélsőjobboldali csoportokat. Gilberto Vieira, a kommunista párt főtitkára gyászbeszédében egyebek között hangoztatta, a jobboldali terror célja a politikai élet demokratizálásának megakadályozása, s az, hogy eltántorítsa a Ha- .zafias Szövetséget és a kommunistákat a jövő évi helyhatósági választásokon való részvételtől. Kolumbiában kedden gyakorlatilag megbénult a tömegközlekedés, a hivatalok, az iskolák és az üzletek többsége zárva maradt. Ezzel az általános sztrájkkal Pardo Leal meggyilkolása ellen tiltakoztak. Több helyütt összecsapásokra került sor a rendőrség és a tüntetők között. A hadsereg és a rendőrség tüzet nyitott a felvonulókra. A hét eleje óta tizennégy ember vesztette életét. ■ Október 3-án ünnepelte 55. születésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, Kosár Emma Nagymegyeren (Calovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget kívánnak: lánya: Erika, fia: Sándor, menye: Edit, veje: István és unokái: Pityuka. Tomika, Szilvia és Sanyika. Ú-4356 ■ A közelmúltban volt 70 éves drága édesanyánk, özv. Kendi Sándorné (Szentes - Plešany). Szeretettel gondolunk rá, s megköszönve sok-sok szeretetét, fáradozását, kívánunk neki békés, boldog öregkort szeretett családja körében. Lányai, fiai és az unokák Ú-4371 ■ 1987. október 14-én ünnepelték házasságkötésük 20 évfordulóját drága szüléink, C s i z m á r József és felesége, Csizmár Ilona Dobóruszkán (Ruská). E szép ünnep alkalmából szivünk egész szeretetével kívánunk jó egészséget és hosszan tartó, békés családi életet Gyermekeik: József és Éva. Ú-4412 ■ Aranylakodalmuk alkalmából a Juhos-Farkas házaspárt Szádvárborsán (Silická Brezová) szívből jövő szeretettel köszöntik gyermekeik, vejeik, unokáik és dédunokáik. Ú-4459 ■ Október 11 -én ünnepelte 60. születésnapját a drága jó feleség és édesanya, Páleník Ferencné Nagy Ilona Léván (Levice). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és nyugodt, békés életet kíván: férje: Feri, lánya: Icu, fia: Feri, menye: Zl KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek, a polgári ügyek testületének és mindazoknak, akik 1987 szeptember 16-án elkísérték utolsó útjára a medvei (Medveďov) temetőbe a drága, jó férjet, édesapát, nagyapát és apóst, Horváth Imrét, akit a kegyetlen halál életének 80. évében, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Felesége: Mária, fia: Miklós, menye: Katalin, unokái: Miklós, Ági és Melinda Ú-4372 ■ Fájó szívvel mon- dunk köszönetét minden hozzátartoI :'Ä zónák, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, aki részt vett drága halottunk, Fülöp János Újfalu. (Nová Dedinka) temetésén és virágaival enyhíteni igyekezett mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-4461 ■ Két évvel ezelőtt, 1985. október 15-én, 65 éves korában örökre eltávozott szerettei köréből Bugár János (Dunaszerdahely - Dun. Streda). E szomorú évfordulón fájó szívvel, emlékét örökké szívünkben őrizve gondolunk rá. Felesége, fia, menye, lányai, vejei és hét unokája Ú-3852 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Tánckar (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Árulás és megtorlás (kínai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A gyorsítás stratégiája (szovjet) 15.30, 18, 20 30 • MIER: Jó megvilágítás (cseh) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében (olasz) 15.30, 18 • Négy kulcs (NSZK) 20.30 • POHRANIČNÍK: Dutyi-dili (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Montreali bankrablás (francia-kanadai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A repülő (NSZK) • HORNÁD: Ballada (bolgár) • MLADÁ GARDA: A nagy bazár (francia) • SLOVAN: Miért? (cseh) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • Faust - A hamburgi Thália Színház előadása (19) • KIS SZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Szardíniák, színpadra! (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (Darnica): Jónás evangéliuma (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bratislavai randevú - popzenei koncert (19) • J. Dédeček műsora (19.30) • A Wham együttes műsora (19 30) • KOŠICEI ŠTÚDIO SZÍNPAD: La serva padrone (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Fácia Negra (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagykapos - Veiké Kapušany) - Liliomfi (18) II. MŰSOR 17.05: Hírek 17.10: Iskolatévé (ism ) 17.30: Főnix. Szlovák film (ism.) 18.40: összefoglaló a labdarúgó Eb-selejtezőkről 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.22: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: A nemzetközi biztonság és együttmüködés időszerű kérdései 20.55: Szlovákiai virágfajták. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Útban a pokolból. Román film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Szovjetunió - Egyesült Államok tévéhid 7.15: Az élő természet 8.15: Hirek 14.00: Hirek 14.15: Dokumentumfilmek 14.50: Hírek 14.55: Kárpátontúli minták 15.30: Sport és egyéniség 16.00: Zenés műsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Koncertfilm 17.35: A halott ember levelei. Játékfilm 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás fényében 19.50: Szovjetunió - Egyesült Államok tévéhid 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: A világ és az ifjúság 21.45: Vörös és fekete. Tévéfilmsorozat 3. rész 22.50: Hírek 22.55: Polenov emlékmúzeum 23.20: Anna German műsora BUDAPEST RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14 05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Vesztegzár. Tévéjáték (ism.) 11.05: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 11.45: Orvosi tanácsok 11.55: A televízió diszpécserszolgálata 12.25: Hírek 15.45: Hirek 15.50: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.20: Szovjet haditengerészet. Dokumentumfilm 16.40: Közép-szlovákiai magazin 17.00: Gyermekdalfesztivál ’87 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A csodás kobak. Tévéjáték 21.15: 3x5. Szórakoztató vetélkedő 22.05: Kamarahangverseny, felv. (ism.) 22.55: Hírek Tévétorna nyugdíjasoknak Teledoktor Szerelem, avagy bekerítő hadművelet. NSZK tévéfilm (ism.) Kalendárium '87. Magazin (ism.) Képújság Hírek A banda. Angol ifjúsági film Perpetuum mobile Vendégségben Németh Tamás vak zongoraművésznél (ism.) Képújság Telesport Miki és Donald. Amerikai rajzfilmsorozat. 1 rész Esti mese Lottósorsolás Híradó 1 Tetthely. NSZK bünügyi tévéfilmsorozat. Fájdalomdij Mozart: A-dúr klarinétötös. I. tétel Panoráma. Világpolitikai magazin Carelli emlékezik. 5. rész Híradó 3 9.00: 9.05: 9.15: 10.30: 11.20: 15.45: 15.50: 16.45: 17.15: 17.55: 18.05: 18.40: 19.05: 19.15: 19.30: 20.05: 21.20: 21.30 22.30 23.05 II. MÚSOR 17.10: Képújság 17.15: Tévétorna 17.20: Hegyháti kalauz 18.00: Pannon Krónika Riportmagazin 19.00: Digit-alk. 11. rész 19.30: ,,Szól a szív“... Közvetítés a Zeneakadémiáról, A fehér bot napja alkalmából 21.00: Híradó 2 21.20: Janus '87. 3. rész 22.00: A vízöblítéses angol vécé fejlődéstörténete. Amerikai dokumentumfilm 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Első világháborúból származó vegyifegyverraktárt találtak Basingstok angliai város közelében egy építkezés dolgozói. A brit hadsereg tagjai a legnagyobb óvatossággal ássák ki és szállítják el a harci gázokkal töltött rozsdás tartályokat és bombákat, amelyeket a Porton Down-i vegyiüzemben hatástalanítanak. Az Alma hadművelet - így nevezték el az akciót - résztvevői gázálarcban és védő- öltözetben végzik munkájukat. A közeli Church End falu húsz házának lakóit biztonságos helyre költöztették. ■ Nemzetközi repüléstechnikai kiállítás nyílt húsz ország részvételével Pekingben. Hazánkat az Omnipol külkereskedelmi vállalat képviseli kis sport- és személyszállító repülőgépekkel Az Aviation Expo China '87 elnevezésű rendezvényen bemutatott hat csehszlovák légi jármű közül öt már érmet szerzett a brnói és a lipcsei nemzetközi vásáron. ■ Sárgalázjárvány tört ki Maliban. A betegségnek eddig már 58 halálos áldozata van, többségük 12 éven aluli gyermek. Az ottani kormány a járvány továbbterjedését meggátolandó, sárgaláz elleni oltóanyagért és egészségügyi felszerelésekért folyamodott több államhoz. Különvonatok (ČSTK) - A halottak napjára várható nagyobb utasforgalomra való tekintettel október 30-a és november 2-a között a vasút két különjáratot indít, a Bratislava-Zvolen és a Bratislava-Kassa (Košice) vonalon. A 10 657-es számú szerelvény 1987. október 30-án a Bratislava- -Nové Mesto állomásról 15 óra 32 perckor indul, és 20 óra 2 perckor érkezik a zvoleni állomásra. November 1 -jén 13.29-kor indul Zvolenból az 10 580-as számú személyvonat, amely 17 óra 53 perckor érkezik Bratislava-Nové Mesto állomására. Október 31-én és november 2-án 6.06-kor indul Kassáról a 10 504-es számú szerelvény, és 13.50-kor érkezik a bratislavai főpályaudvarra. Bratislavából ugyanezen a napokon 8 óra 33 perckor indul a főpályaudvarról az 10 505-ös számú szerelvény, és 16.43-kor érkezik Kassára. ■ Háromszázegy halálos áldozata volt eddig a dél-afrikai Natal tartományt sűjtó hatalmas áradásnak. Az eltűntek száma 198. &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság. 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együti - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Nyikonov befejezte amerikai látogatását (ČSTK) - Viktor Nyikonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára kedden befejezte hivatalos látogatását az Egyesült Államokban. Az amerikai képviselóház mezőgazdasági bizottságának meghívására a szovjet parlament mindkét háza mezógazdasági-ipari komplexummal foglalkozó bizottságai küldöttségének élén tett körutat az USA-ban. A szovjet küldöttséget fogadta Ronald Reagan amerikai elnök, George Shultz külügyminiszter, s a delegáció találkozott kongresszusi képviselőkkel, az amerikai kereskedelmi és tudományos körök képviselőivel és a farmerekkel. Viktor Nyikönov tárgyalásai és beszélgetései során hangsúlyozta, a szovjet- amerikai viszony légkörének javulása utat nyit a kölcsönösen előnyös és egyenjogú együttműködés fejlesztése előtt.
