Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-09 / 211. szám, szerda
M % krónika ďňstu M5H/ hír mozaik Szerda, 1987. IX. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.05. .nyugszik 19.03 Közép-Szlovákia 06 12, nyugszik 19 10 Nyugat-Szlovákia: 06.18, nyugszik 19.16 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.45. nyugszik 08 00 Közép-Szlovákia: 19.52, nyugszik 08 07 Nyugat-Szlovákia: 19 58, nyugszik 08 13 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK • ÁDÁM - MARTINA nevű kedves olvasóinkat • 1737-ben született Luigi GALVANI olasz fiziológus, orvos, az elektromosságtan egyik megalapozója (f 1798) • 1887-ben született STEINER Gabor kommunista forradalmár, Csehszlovákia Kommunista Pártja egyik vezető személyisége (f 1942) • 1892-ben született Vojtéch SEDLAČEK cseh festő, nemzeti művész (-£1973) • 1917-ben született Jan PILAR cseh költö és iró, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Általában felhős lesz az égbolt, s főleg északon és keleten várható csapadék A kora délutáni hőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. Mersékelt északnyugati szél. Holnap és pénteken a reggeli órákban derült időre számíthatunk, a völgyekben köd képződhet. A nap folyamán kissé megnövekszik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6 és 10, a hegyvidéki völgyekben 2 és 5, a legmagasabb nappali 20 és 24 fok között, csütörtökön északon 18 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 265, apad Medvedóv: 270, apad Komárno: 270, árad Štúrovo. 210, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Ismeretlen tettes tört be a hét végén a Liptovský Mikuláš-i Prior áruházba, ahonnan villamossági és ruházati cikkeket s más árut vitt magával. Az anyagi kár eléri az 51 ezer koronát.- Őrizetbe vett a rendőrség egy 47 éves farkasdi (Vlčany, Galántai - Galanta - járás) férfit, aki miután szombaton a helyi vendéglőben összeveszett egy másik férfival, hazament és egy engedély nélkül tartott puskával lövöldözni kezdett az említett férfi családi házára. Ennek során megsebesített egy 22 éves nőt, akinek kórházi kezelése öt hetet vesz igénybe. A fegyvert a rendőrség lefoglalta.-Hazánk területén hétfőn 316 közlekedési baleset történt (225 Csehországban és 91 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek 7 halálos áldozatuk és 12 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 1 231 650 korona.- Ittas állapotban az árokba hajtott motorkerékpárjával vasárnap este a Tésetice-Üstín község (Olomouci járás) közelében egy 39 éves férfi. A szerencsétlen ember a helyszínen életét vesztette.- Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Malacky közelében a D-2-es autópályán egy külföldi állampolgár, s a korlátnak ütközött. Utána a jármű felborult. A baleset következtében a férfi 20 éves útitár- síá a helyszínen meghalt. Az anyagi kár 20 ezer korona. ■ Jelentős összegeket takarítanak meg a kormány autóbuszával Belgiumban. Három hónap leforgása alatt az ottani kormány 450 külföldi vendéget, köztük a Közös Piac minisztereit szállította, s eddig 150 ezer kilométert futott le. A 18 férőhelyes busz biztonságos és kényelmes, s noha fogyasztása aránylag nagy - száz kilométerenként csaknem 60 liter gázolaj - mégis jóval gazdaságosabo, mint a régebb >n használt, összesen 18 személyes szállításra alkalmas hat limuzin. A MÉHÉSZEK SZLOVÁKIAI SZÖVETSÉGE galántai (Galanta) járási szervezetének tagjai a mező- gazdasági termények beporzása érdekében kétezer hétszáz család méhet telepítettek különböző helyekre. Jelentősen hozzájárultak a lakosság mézzel való ellátásához. Két és félmillió korona értékben 30 tonna mézet, 13.8 tonna viaszt és 17,24 kilogramm propoliszt adtak el. (Oláh Gyula) ÚJ ISKOLÁBAN KEZDTÉK MEG A TANULÁST a Füleki (Fiľakovo) Középfokú Gépipari Szakmunkás- képző Intézet tanulói. Az öt épületből álló korszerű oktatási központ- 18 tanterem, 15 szaktanterem, diákotthon, tornaterem, konyha és étkezde, valamint műhelyek - 38 millió 750 ezer korona beruházással épült. (Kanizsa István) ÖTVENHÉT EZER KÖTET KÖNYV - ebből 31 209 magyar, 25 619 szlovák és 217 orosz nyelvű- áll az olvasók rendelkezésére a királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) könyvtárban, melyet 1175 állandó olvasó látogat. Az érdeklődők 54- féle újságot és folyóiratot lapozhatnak át és 2195 lemez közül válogathatnak. (Demjén Ferenc) ■ Julius Fučík élő örökségére emlékeztek Szófiában az újságírók nemzetközi szolidaritásának napján. Az ünnepi találkozón a szovjet, lengyel, bolgár és csehszlovák tájékoztató eszközök képviselői elemezték Fučík életművét és munkásságát. ■ Harmincéves fennállását ünnepli ezekben a napokban Albániában az Enver Hodzsáról elnevezett tiranai egyetem. Az 1957-ben alapított intézmény nyolc karán évente 4 ezer hallgató tanul. Vásár - három napig (Tudósítónktól) - A kassai (Košice) sportközpontban pénteken 9 órakor nyitják meg az őszi vásárt. Amint azt Milan Janovič, a vásár szervezőbizottságának igazgatója a tegnapi sajtóértekezleten elmondta, 5058 négyzetméteren 30 csehszlovákiai kereskedelmi szervezet várja gazdag választékkal a vásárlókat. Újdonságnak számít, hogy első ízben 35 népművész, illetve kisiparos is kínálni fogja portékáit. A rendezők mind a három napra tartalmas kulturális és sportrendezvényt ígérnek. A kassai őszi vásár pénteken 9 órától, a többi napokon pedig 10- töl 19 óráig tart nyitva. (-szák) Brnóban a világ gépipara (Tudósítónktól) - Húsz év óta a legtöbb, harminckét ország és Nyugat-Berlin jelentkezett gépipari termékeivel a 29 Nemzetközi Gépipari Nagyvásárra Brnó- ba. A több mint 112 ezer négyzetméternyi kiállítási területen az olyan, hagyományosan nagy termékskálával érkező országok, mint az NSZK, Ausztria, az NDK, Lengyelország vagy a Szovjetunió mellett megismerkedhetnek a látogatók Hong- Kong, Brazília és 13 év után Albánia gépi berendezéseivel, elektrotechnikai termékeivel is. ■ Az USA legjobban fizetett művésze Bill Cosby, a tévéfilmek népszerű sztárja, aki 1986-ban és 1987-ben 84 millió dollárt keresett. A második helyen Sylvester Stallone (74 millió), a harmadikon Bruce Springsteen rockénekes (56 millió), a negyediken pedig a közkedvelt Snoopy-figura megalkotója, Charles Shulz (55 millió) áll. ■ Háromszáz halálos áldozata volt egy földcsuszamlásnak a venezuelai Aragua államban. A természeti katasztrófát, amelynek 500 sebesültje volt, a hosszan tartó esőzések okozták. A mindent elöntő víz és iszap gépkocsikat söpört le az útról, fákat csavart ki gyökerestől. Több helyen a víz magassága elérte a három métert. ■ Gazdag rézlelöhelyet fedeztek fel Svédország északi részén, Kirun város közelében. Az itteni kőzet 27 százalékos fémtartalma világ- viszonylatban is ritka. Ráadásul a szakemberek számítása szerint egy tonna érc hét gramm aranyat tartalmaz. A kitermelést a jövő évben kezdik meg. Fogolylázadások Brüsszelben Újabb fogolylázadás tört ki egy brüsszeli börtönben. Az első incidensre vasárnap került sor, és három órán át tartott a Forest-negyed börtönében. A rabok felgyújtották a matracokat és a cellák berendezését, ablakokat zúztak be. A lázadás elfojtása során 25 fogoly és hat rendőr megsebesült. Hétfőn a Saint Gilles-negyedi börtönben négyszáz rab tagadta meg az engedelmességet, több fegyőrt túszként tartottak fogva, és azt követelték, hogy tárgyalhassanak az igazságügy-miniszterrel. A lázadás leverésére rendőrosztagokat vetettek be, a foglyok által felgyújtott épületrészek oltására kivezényelték a tűzoltóságot. A foglyok közül mintegy százan megsebesültek, húsz rabot kórházba szállítottak. (ČSTK) Természetesen a hazai vállalatok bemutatója lesz a legnagyobb. A Motokov, a Strojimport, a Martimex, a Kovo és a gépipari termékek adásvételével foglalkozó, más külkereskedelmi vállalatok 46 és félezer négyzetméteren helyezték el a hazai gépgyártók kínálatát. A figyelem középpontjában a progresszív gépészeti technológiák és ezek berendezései állnak majd - ez az idei vásár kiemelt ágazata -, ezen belül tehát a fémmegmunkálásnak, az öntészetnek, a vágásnak és hegesztésnek, a sajtolásnak és hajlításnak, hő. és vegyi kezelést, elektronsugarat, lézert és plazmát, manipulátort és robotot alkalmazó gépei, berendezései, technológiai munkahelyei számíthatnak majd leginkább a szakemberek érdeklődésére. A nagyközönség körében viszont minden bizonnyal az új Škoda 781-es személygépkocsi tarthat majd számot a legnagyobb érdeklődésre, amelynek ezen a kiállításon lesz az első nyilvános bemutatója. Ez a régen várt hazai személygépkocsi öt példányban lesz majd látható szeptember 16-tól Brnóban a gépipari vásáron. szgy A Thália Színpad vendégszereplése (Tudósítónktól) - Ismét Bratislavában vendégszerepei a Matesz kassai (Košice) Thália Színpada. A Dúbravkai Művelődési Házban Németh László Bodnárné című drámáját szeptember 11-én, pénteken 19 órakor játsszák. Ez az előadás a színház előző évadának egyik legjobb produkciója volt, így méltán tarthat számot a fővárosi közönség érdeklődésére. Bodnárné szerepében Gombos Ilonát láthatják. Fiait - Jánost és Pétert - Pólós Árpád illetve Dudás Péter alakítják. A további szerepekben Lengyel Ferenc érdemes művész mellett Danyi Irén, Mics Ildikó, Vá- rady Béla, Kövesdi Szabó Mária és mások játszanak. Az előadást Gyarmati Béla, a miskolci Nemzeti Színház igazgatója rendezte. (d-n) Bolgár filmbemutató A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából holnap, 17.30 órakor a bratislavai Tatra moziban ünnepélyes keretek közt mutatják be Ivan Andonov Álmodozók című alkotását. A film cselekménye 1885 és 1891 között játszódik, amikor Dmitrij Blagoevet, a fiatal marxistát forradalmi tevékenysége miatt kiutasítják a cári Oroszországból, s hazájában megalapítja a Bolgár Szociáldemokrata Pártot. Ivan Andonov mellett az Álmodozók főszereplője: Koszta Conev is részt vesz a bemutatón. -szMi Hol 4} Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Reflektorfényben (francia-kanadai) 20.30 ® DUKLA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15, 18, 21 • HVIEZDA: Flashdan- ce (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Veszélyes őrjárat (szovjet) 21 • METROPOL: Kutyaélet (svéd) 15.30. 18, 20 30 • MIER: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Film- archivum 15.30, 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Billy Kid es a biliárdvámpír (angol) 17, 19.30 • SLOVAN: Milliós hétvége (szlovák) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Milliós hétvégé (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Kétszer egy életért (amerikai) 15. 17.30. 20 KOSICE • DRUŽBA: Csempészek (lengyel) • HORNÁD: Az elet muzsikája (magyar) • MLADÁ GARDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) ® SLOVAN: Veszélyes őrjárat (szovjet) • TATRA: Bolond pénz (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dubrav- kai Művelődési Ház); Szardíniák, színpadra' (19)# IRODALMI SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Magánünnepély (19 30) • KOŠICEI ALLAMI SZÍNHÁZ (Košicei Szakszervezetek Háza) Furfangos diákok (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Komárom - Komárno) - Bodnárné (19 30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6 00: Hírek 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek 12.00: Hirek 12.10: Nóták, közben 12 30: Orvos a mikrofon előtt. 12 55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Óvodások műsora 9.55: A bég csapdájában. Szovjet kalandfilm (ism.) 11.10: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 11.50: A rendőrség naplójából 11.55: Hírek 15.50: Hirek 15.55: Érettségizők műsora. 2. rész (ism.) 16.25: Tudomány és technika. Magazin 17.05: Szófia, a sportváros. Dokumentumfilm 17.25: Érdekességek a vágóasztalról (ff.) 17.55: Tudomány és gyakorlat egy üzemben. Kisfilm 18.20: Esti mese 18.30: Azimut Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A műit tanúi. Dokumentumfilm 20.15: Az Atlantisz-terv. Olasz filmsorozat. 3. rész 21.15: Az ismerős ismeretlen Amerika (4. rész) 21.45: Az FSB együttes koncertje, felv 22.35: Súlyemelő-vb, felv. 23.35: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé (ism.) 16.40: Orosz nyelv gyerekeknek. 1. lecke (ism ) 17.05: Kicsinyek műsora (ism ) 17.55: Finnország - Csehszlovákia labdarúgó Eb-selejtező A szünetben: Ésti mese (ism.) 20.00: Jégkorong Kanada Kupa, az elődöntő első mérkőzése, felv. 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A halál útján a holtakat kérdezd Szovjet történelmi film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Háború és béke. Játékfilm. 4 rész (ism.) 8.10: Hírek 14.00: Hirek 14.15: Múzeum a Kremlben 14.45: Zenés műsor Szverdlovszkból 15.25: Hírek 15.30: A Bolgár Televízió műsora 16.30: Szovjetunió - Franciaország labdarúgó EB-selejtező A szünetbeh: Ma történt a nagyvilágban 18.15: Ha egészséges akarsz lenni . 18.30: A kovács. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás 19.50: Jégkorong Kanada Kupa, elő- döntö-mérkőzés 21.50: Ma történt a nagyvilágban 22.05: A vezér. Játékfilm 23.25: Hírek 23.30: Hangverseny BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Kis tragédiák. Szovjet tévéfilm Puskin művei nyomán. 2 rész (ism.) 10.05: Stúdió '87 (ism.) 11.05: Képújság 17.05: Hirek 17.15: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 17.55: Képújság 18.00: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén 18.50: Cim-cim .. Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Végnapok. Tévéfilm 21.35: Képes nóták. Videóklip-összeál- lítás 22.00: Súlyemelő-vb, felv. 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 16.15: Iskolatévé (ism.) 16.50: Képújság 16.55: Írország kulturális öröksége. Angol dokumentumfilm-sorozat. 6. rész 17.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 17.50: Tévétorna 17.55: A budapesti körzeti stúdió műsora 18.55: Svédország - Magyarország olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés 20.55: Híradó 2 21.10: Teniszklub. Amerikai rajzfilm (ism.) 21.20: Öt évszázad festészete. NDK rövidfilm 21.35: Jean-Paul Belmondo-sorozat. Moderato Cantabile. Francia filmdráma (ff.) 23.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Sajtónapi ünnepség (Tudósítónktól) - Bratislavában a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának jegyében rendezett sajtó-, rádió- és televíziónapi ünnepségek (szeptember 19-21) színhelye az idén is a művelődési és pihenő park lesz. A rendezvény kellemes hétvégi időtöltést, jó szórakozást, a különféle versenyek résztvevőinek becses ajándékokat, s az érdeklődőknek a szórakoztató elektronika és a számítástechnika területéről értékes tudnivalókat kínál, valamint betekintést ad a sajtó, a rádió és a televízió munkájának műhelytitkaiba. A látványos sportversenyek (mint az egész napos karate- és dzsudóbajnok- ság), a rádió szórakoztató műsorának nyilvános felvétele, a népszerű énekesek és együttesek (P Nagy és az Indigo együttes, a lengyelországi Vox együttes, V. Patejdl és zenekara, Gustáv Brom érdemes művész zenekara stb.) fellépése, s a Dievča és a Móda c. lapok divatbemutatói mellett a Honvédelmi Szövetség bemutatói és versenyei is nagy érdeklődésre számíthatnak. A gyerekekről sem feledkeztek meg a szervezők: az idén is lesz aszfaltrajzverseny, mesefilmvetítés, valamint a Bratislavai Városi Ifjúsági- és Pionirház rendezte pionírdélután színes programjaként sportvetélkedőkre s a gyermektánccsoportok, énekkarok bemutatkozására is sor kerül Hétfőn délután 17 órakor a Slovan stadionjában a színészek és újságírók futballmérkőzésén szurkolhatunk kedvenceinknek. A kereskedelmi vállalatok mindkét nap a K pavilonban és a parkban elhelyezett standokon különféle fogyasztási cikkek és frissítők gazdag választékát kínálják. A Szlovákiai Újságírók Szövetségének kerületi szervezetei Nyitrán (Nitra), Žar- novicében és Kassán (Košice) rendeznek hasonló ünnepségeket. -si■ Erős szélvihar döntötte le egy restaurálás alatt álló épület falát a lengyelországi Jelenia Gorában. Négy járókelő meghalt, további négy megsebesült. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiraskova 5 . telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona A vasarnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL