Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-01 / 204. szám, kedd
Levelezőink írják Fáradhatatlan szorgalommal Ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének az Úszori (Kve- toslavov) Helyi Nemzeti Bizottság új épületét, melyben helyet kapott többek között a polgári ügyek testületének díszterme, a könyvtár és a tűzoltószertár. Az átadáson jelen voltak a járási párt- és állami szervek, a helyi üzemek és tömegszervezetek képviselői. A szalag átvágása és a korszerű épület megtekintése után a helyi képviselők és a meghívott vendégek a tanácsteremben ünnepi gyűlésen vettek részt. Šago Erzsébet hnb-elnök beszédében többek között szólt a nehézségekről, melyeket le kellett küzdeni az építkezés során. Köszönetét mondott mindenkinek, akik Z akcióban hozzájárultak a közel 1,5 millió korona értéket képviselő épület felépítéséhez. Az alig ezer főt számláló község lakossága 22 718 órát dolgozott társadalmi munkában. Továbbá köszönetét mondott a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási pártbizottságnak és járási nemzeti Értékes tapasztalatokkal tértek haza Bábolnáról (Magyarország) a szlovákiai mezőgazdasági szakemberek. A termelőszövetkezetben az intenzív kukoricatermesztési rendszert (IKR) alkalmazzák. Nagy súlyt helyeznek a vetésre, arra, hogy a sorok egyenesek legyenek, és a magvak az előirt távolságba kerüljenek, hogy a kombájnnal való betakarításnál minél kisebb legyen a szemveszteség. Tehát a jó termés elérésében nagy részük van a traktorosoknak és a vetőknek, ezért minden kukoricatáblánál kifüggeszbizottságnak a támogatásért. Az eredményes munkához nagyban hozzájárultak a helyi üzemek, - az állami gazdaságok, főleg építöa- nyag-szállításban és munkagépekkel segítettek. Az épület mielőbbi átadásánál nagy része van Šago Erzsébetnek, tik a vetők fényképét és nevét, valamint jelzik a kukoricafajtát és a hektáronkénti tőszámot. Hazánkban 57 mezőgazdasági üzem 30 ezer hektáron termel IKR- rendszerben kukoricát. A látottak alapján van mit tenni annak érdekében, hogy jobb munkára ösztönözzék, érdekeltté tegyék a traktorosokat és a vetőket, akik eddig az elvetett hektár mennyisége alapján voltak bérezve, nem pedig a vetés minősége szerint. Kép és szöveg: Milan Aľakáa szabadidejét sem kímélve szervezett, agitált, valamint Újj Józsefnek, a hnb titkárának, aki a szervező és agitációs munka mellett személyes példamutatással járt élen a társadalmi munkában. A felvételen Šago Erzsébet hnb- elnök ünnepi beszédet mond. A lakások karbantartásának szabályairól V. T.: Azt szeretném megtudni, hogy milyen szabályok vonatkoznak az állami lakások karbantartására. Vagyis melyek a lakó jogai és kötelességei, s melyek a lakáskezelö- ség, illetve a lakás tulajdonosának jogai és kötelességei. Esetleg van-e olyan törvény, amely kimondja, hány év után kell elvégezni például az ablakok és az ajtók festését stb. Továbbá, hogy az olyan karbantartási munkálatok elvégzésére, melyek a lakáskezelöség feladatai lennének, kérvényezni kell-e, vagy várni kell, míg ók maguk is rájönnek a karbantartás fontosságára. A lakások karbantartásának legfontosabb szabályait a Polgári Törvénykönyv tartalmazza. Ezek szerint a lakásgazdálkodási vállalat köteles gondoskodni arról, hogy a lakó zavartalanul és teljes mértékben élhessen a lakáshasználattal kapcsolatos jogaival. Elsősorban a lakást olyan állapotban köteles átadni, hogy az zavartalanul lakható legyen, köteles ilyen állapotban megtartani, sőt, lehetőségei szerint még javítani is a lakhatás minőségén, továbbá köteles gondoskodni a ház és berendezései rendes karbantartásáról, valamint azoknak a szolgáltatásoknak rendes teljesítéséről is, melyek a lakáshasználattal kapcsolatban állnak (pl. melegvízellátás, fűtés). Az említett kötelességek teljesítése bírósági úton is kikényszeríthető. A lakáshasználattal összefüggő apróbb javítások költségeit, valamint a szokásos karbantartással kapcsolatos kiadásokat a törvény rendelkezése szerint a lakó viseli (lásd a Polgári Törvénykönyv 161 §). Természetesen a lakó a saját költségén köteles kijavítani, eltávolíttatni azokat a hibákat és károkat is, melyeket ö maga okozott, esetleg azok, akik a lakásában élnek. Az apróbb javítások, és a szokásos karbantartással kapcsolatos kiadások fogalmát a Polgári Törvény- könyv végrehajtására kiadott 45/1964 sz. rendelet határozta meg. A rendelet apróbb javításoknak tekinti mindazokat a javításokat és kisebb alkatrészcseréket, melyeket a rendelet függeléke tételesen felsorol (a függelék teljes közlésére terjedelme miatt nem vállalkozhatunk). Apróbb javításoknak tekinti a rendelet továbbá a függelékben nem említett javításokat és alkatrészcseréket is, ha az egy javításra eső, s az érvényes árszabályok szerint megállapított költség nem haladja meg az 50 koronát. Ha a lakó ugyanazon a dolgon több javítást végeztet el, s ezek a javítások kölcsönösen összefüggenek, az értékhatár szempontjából az összes javításra fordított költségek együttes összege a döntő. A rendelet 3 §-a szerint a lakás szokásos karbantartásával összefüggő kiadások az olyan munkálatokra fordított kiadások, melyeket a lakás huzamosabb ideig tartó használata után kell elvégezni, mint pl. a festetés, a vakolat javítása, a féregtelenítés, a falak esetleges faburkolatának karbantartása, a beépített bútor javítása, a padlóburkolat tisztítása és karbantartása stb. Az ablakok és az ajtók festése nyilván olyan munka, melyet a lakás huzamosabb ideig tartó használata után kell elvégezni, s így a festésre fordított kiadásokat is valószínűleg a lakó tartozik viselni, tekintet nélkül arra, hogy a költségek esetleg meghaladják az ötven koronát. A rendelet függeléke az ajtókkal és az ablakokkal kapcsolatban csupán az ablakok szigetelését, az üvegezett ajtók kisebb javításait, léceinek cseréjét, az ablakok üvegeztetését, az ablakpárkányok kisebb javításait, és egyes részeinek cseréjét említi. A Polgári Törvénykönyv 163. §-a szerint a lakó haladéktalanul köteles jelenteni a lakásgazdálkodási vállalatnak az olyan javítások szükségességét, melyek a vállalatot terhelik, s köteles lehetővé tenni a javítások elvégzését. Ha a lakó az említett kötelességeit nem teljesíti, s ennek következtében kár keletkezik, köteles ezt a kárt megtéríteni. Ha azonban a vállalat nem távolítja el azokat a hibákat, melyek akadályozzák a lakót a lakás rendes használatában vagy amelyek veszélyeztetik a jogai gyakorlását, a lakónak a vállalat előzetes figyelmeztetése után jogában áll a hibákat eltávolítani (eltávolíttatni), s a vállalattól követelheti a hibák eltávolítására, kijavíttatására fordított célszerű (tehát nem fölösleges) kiadások megtérítését. A térítésre való jogát a vállalatnál haladéktalanul érvényesítenie kell. A térítésre való jog megszűnik, ha a lakó nem érvényesíti a hibák eltávolításától számított hat hónap eltelte előtt. Ha a lakó nem gondoskodik azoknak az apróbb javításoknak végrehajtásáról, melyek öt terhelik, illetve a lakás szokásos karbantartásáról, a lakásgazdálkodási vállalatnak áll jogában a lakó előzetes figyelmeztetése után elvégeztetni a javításokat, illetve gondoskodni a karbantartásról, mégpedig a lakó költségén. Gyermekgondozási segély R. M.: Gyermekgondozási szabadságon vagyok, havi 600 korona öszegben kapom a segélyt, mivel az elsó gyermekem már elmúlt két éves. Sajnos, nagyobbik gyerekem már negyedik hónapja kórházban van. A kisebbikről rendesen gondoskodom. Nemrég azt hallottam, hogy a gyermekgondozási segély már nem jár nekem, éppen azért, mert a gyermekem több mint három hónapot töltött kórházban. Ezt a körülményt állítólag a munkáltatómnak is jelentenem kell, hogy leállíthassák a segély folyósítását. Tény az, hogy a gyermekgondozási segélyről szóló 107/1971 sz. törvény 5. § (2) bekezdése szerint, ha az a gyermek, akire a gyermek- gondozási segélyt folyósítják, egészségügyi okokból intézeti kezelésben van három hónapot meghaladó ideig, a gyermekgondozási segélyt az intézeti kezelés negyedik hónapjának kezdetétől nem folyósítják (folyósíthatják azonban az illetékes szerv döntése alapján méltányosságból). A fent idézett rendelkezés viszont nem vonatkozik az ön által leírt esetre, mivel ön az idősebbik gyermeke kórházi kezeléséről beszél, s a rendelkezés szövege pedig annak a gyermeknek intézeti kezeléséről szól, akire a segély jár (az ön esetében ez a kisebbik gyermek). Az idősebbik gyermek kórházi kezelését tehát nem köteles jelenteni a segély folyósításáról gondoskodó szervezetnek (a munkáltatójának), s nem kell kérvényeznie a segély méltányosságból történő folyósítását sem. Nyugdíj V. M.: Jövőre töltöm be 54. életévemet. Három gyermeket neveltem fel. Ebből az okból, mint megtudtam, öt évet számítanak be a nyugdijamba. 15 évet ledolgoztam. Azt szeretném megtudni, kérhetem-e az öregségi vagy a csökkentett nyugdíjat. öregségi nyugdíjra a levélben közölt adatok alapján nem keletkezik jogigénye. A társadalombiztosítási törvény 16 § (3) bekezdése szerint ugyan annak az asszonynak, aki három vagy négy gyermeket nevelt fel, az 54. életéve betöltésével keletkezik jogigénye öregségi nyugdíjra, de csak akkor, ha legalább 25 beszámítható évvel rendelkezik, s az említett életkort az alkalmazása fennállása idején töltötte be (esetleg legkésőbb az alkalmazása megszüntetésétől számított két éven belül). ön azonban nem rendelkezik 25 beszámítható évvel. A harmadik életévét be nem töltött gyermekről való gondoskodás idejét, mint pótidőt be lehet számítani ugyan, de még így is legfeljebb 20 beszámítható éve van, (már persze, ha helyesen számolták a három évnél fiatalabb gyermekekről való gondoskodás idejét). Csökkentett, pontosabban arányos öregségi nyugdíjra akkor keletkezik jogigénye, ha legalább 20 beszámítható éve van, s foglalkoztatása idején betölti 60. életévét. Mivel az arányos öregségi nyugdíj korhatárának betöltésétől még távol áll, erre a nyugdíjra sem keletkezik jövőre jogigénye. A közölt adatokból megállapítható, hogy ha folytatja munkáját, hamarább keletkezik jogigénye teljes öregségi, mint az arányos öregségi nyugdíjra. (m-n.) aki fáradhatatlanul szorgoskodott a kitűzött cél érdekében. Sokszor A tartalékok jobb kihasználásával Folyamatos karbantartás 21 létesítmény építése fejeződött be, s tovább épülnek a művelődési házak, víz- és gázvezetékek, bölcsődék, óvodák és ravatalozók Z akcióban. Nagy előrehaladást értek el abban, hogy a vállalatok, üzemek és egyéb szervezetek már jobban kiveszik részüket az építkezésből, részben építőanyagok, munkagépek, szakemberek, sőt pénzeszközök társításával. Tavaly s az idén csaknem 14 millió koronát utaltak át a nemzeti bizottságok számlájára, s a társítás tovább folyik. Ezen a téren jók a tapasztalatok Szepsiben (Moldava nad Bodvou), čanában, Valalikyben, Tornaváralján (Turnianske Podhradie) és Csécsen (Čečejovce). Iván Sándor berendezések karbantartását a hlo- hoveci Optima vállalat végzi. Egész évben folyamatos a karbantartás, de a nyári turistaidény alatt természetesen sokkal több tennivalójuk akad. Az Optima szakemberei télen 856 műszaki ellenőrzést végeztek és az észlelt hibákat május közepéig kiküszöbölték, annak ellenére, hogy itt is komoly gondot okoz az alkatrészhiány. A vállalattal való jó együttműködés eredményeképpen nem fordult elő nagyobb kiesés. Sajnos a hűtőgépek nagy része nem megfelelő hőmérsékletű helyiségekben van elhelyezve, s ez is sokszor meghibásodást okoz. Gyakori az üzemzavar az alkalmazottak gondatlanságából, figyelmetlenségéből. Fontos a hűtők és fagyasztók rendszeres kiolvasztása, tisztán tartása, valamint az áruval való mértékletes leterhelés és a motor kellő szellőztetésének biztosítása. Sztrecskó Rudolf Dallal a békéért A füleki (Fiľakovo) Kovosmalt Panoráma Ifjúsági Klubja a vállalat ifjúsági szervezetével egyetemben öszefogott, hogy anyagiakkal és társadalmi munkával segítse a város nevezetes létesítményeinek mielőbbi felújítását. Ezért minden évben, a más-más helyszínen megrendezett egész napos fesztivál bevételét felajánlják a városnak, ezzel is elősegítve a munkák megkezdését. Az idén először szeptember 13-án Dallal a békéért címmel a városi fürdőben szerveznek szórakoztató programot a fiataloknak. A műsor délelőtt tíz órától kezdődik játékos vetélkedőkkel, majd délben járási politikai dalfesztivállal folytatódik. Délután a környék amatőr együttesei koncerteznek, de természetesen vendégegyüttesek is fellépnek. Az est befejező részében Véra Špina- rová és a Speciál együttes játszik a zenét kedvelő fiataloknak. Szvorák Zsuzsa Bábolnai tapasztalatok Falugyűléseken sokszor felteszik a kérdést az emberek, hogy a nagyvárosokban szintén Z akcióban, önsegélyes alapon építik a bölcsődéket, óvodákat, iskolákat, vízvezetékeket, tűzoltószertárakat, ravatalozókat stb. Vitatott kérdés, de tény, hogy tartalékaink kihasználásával többet és gyorsabban tehetünk fejlődésünk érdekében. A Kassa (Košice)-vidéki járásban jellemző a tartalékok ilyen kihasználása. Különösen a területi átszervezés után, 1960-ban zöld utat kapott az önsegélyes építkezés. Az utóbbi években ugyan szűkebbek a keretek, kisebbek a lehetőségek, ám így is a legszükségesebbek megépülnek, különösen ahol van tenniaka- rás, kezdeményezés. Tavaly például Az üzletek, vendéglők felszerelésének alapvető részei a hűtőberendezések. Ezek hibátlan működése elengedhetetlenül szükséges a hús, zöldségféle, tejtermékek, üdítőitalok és más élelmiszerek frissen tartásához, hogy a vásárlók kifogástalan árut kapjanak. A Komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet üzemegységeiben 1536 hűtőberendezést működtet. Ezek műszaki állapotáról és karbantartásáról Ludva László, a karbantartó részleg vezetője tájékoztatott. A hűtő- és fagyasztógépek, hűtőÚJ SZÍ 6 1987. IX. Kép és szöveg: Puss Rudolf EREDMÉNYES FÉLÉV Mezőgazdasági termények felvásárlásával is foglalkozik a Jednota fogyasztási szövetkezet a Losonci (Lučenec) járásban, s ezzel jelentősen hozzájárul az üzletek választékának bővítéséhez. Az első félévben 996 ezer korona^ értékben vásárolt fel különféle terményeket, s a tervet 536 ezer koronával túlteljesítették. A kedvező tervteljesítés elsősorban a zöldségfelvásárlás nagyarányú túlteljesítésének köszönhető, ugyanis a szövetkezet a tervezett 6,5 tonna zöldség helyett 40,4 tonnát vásárolt fel, elsősorban a Nyugat-szlovákiai kerületből. Túlteljesítették a tervet a gyümölcsfelvásárlásból is. A tervezett 2 tonna gyümölcs helyett 91 tonnát vásároltak fel, elsősorban téli almából és mogyoróból. A szövetkezet éticsiga- és mézfelvásárlással is foglalkozik. Az utóbbi évek legjobb eredményét érték el az éticsiga-felvásárlás terén, a tervezettnél 10,4 tonnával többet vásároltak fel, s exportáltak a kapitalista államokba. Kevésbé kedvezőek az idei eredmények a mézfelvásárlás terén, ami elsősorban a hosszú télnek és a kedvezőtlen tavaszi időjárásnak „köszönhető“. A tervezett 11,7 tonna méz helyett a szövetkezetnek csupán 4,3 tonnát sikerült felvásárolnia. Tresťanský Mária