Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-26 / 226. szám, szombat
[SZÚ 7 IX. 26. Rajt a XV. röplabda Európa-bajnokságon1 Milyen lesz a folytatás? Belgium városaiban megkezdődött a férfi és női röplabda Európa- bajnokság. A legutóbbi, két évvel ezelőtti rendezvény kellemes emlékként él a csehszlovák röplabdázók emlékezetében: a férfiak 14 év után újra ezüstérmet szereztek, a nők pedig a 4. helyen végeztek. Mindkét együttes, persze erősen megváltozott csapatfelépítéssel, ott lesz Belgiumban is; a nők az idei májusi selejtezőben vívták ki az Eb-döntő tizenkettes mezőnybe jutást. A férfiak nem panaszkodhatnak a csoportbeosztásra. Bár egyetlen mérkőzés sem tűnik lefutottnak, mégis nyilvánvaló, hogy az aránylag könnyebb hatosba sorsolták őket: a spanyolok, a svédek, a bolgárok, a görögök és a házigazdák társaságába.- Nagyon fontos a svédek elleni, sorrendben harmadik mérkőzés, persze, a többi sem lesz sétagyaloglás - jellemezte tömören a helyzetet Karéi Láznička szövetségi kapitány, aki hosszú évek óta áll a válogatott élén, s részese volt nagy sikereknek - és bukásoknak is. 1985-ös hollandiai kontinensviadal óta lényegesen megváltozott a csapat összetétele, a kulcsemberek nagy része távozott - többek között a kapitány Krejčí és Prie- ložný -, így a válogatott felét új emberek alkotják. Sajnos, közöttük egyelőre nem akadt Krejčíékhez fogható igazán nagy egyéniség, aki magával tudná ragadni a fiatalabbakat. Elutazás előtt eléggé homályos volt a helyzet a nevezést illetően, a köd csak közvetlenül a csapat távozta előtt oszlott el. A feladó Milan Černoušek felépült sérüléséből, s ezzel a legnagyobb probléma megoldódott. A fiúktól mindenképpen négyes döntőbe jutást várunk. Egyébként az 1-4. hely valamelyikével az együttes biztosítaná az olimpiai részvétel jogát is. Mindkét mezőnyben a címvédő szovjet válogatott a legnagyobb esélyes. Mögötte viszont eléggé nyílt a helyzet, a férfiaknál a csehszlovákok mellett a bolgárok, a franciák, a lengyelek és az olaszok is feljöttek, s valamennyien nyugodtan beleszólhatnak az érem elosztásának sorsába. A nőknél az NDK hatalmas lépést tett előre, egyre felfelé halad a lejtőn, bizonyította ezt legutóbbi ezüstérme, s a világbajnoki szereplése is. A bolgár lányokon kívül a hollandok és a franciák is komoly játékerőt képviselnek. Látszólag megoldódtak a gondok a női együttesben is az elutazás előtt: Matéjčíková a csapattal tarthatott, a hírek szerint egészségesen. A másik kérdéses helyre klubtársát, az RH Praha játékosát, ŠeI. jégkorongliga A Trenčín gólzáporos győzelme (tv) - Meglehetősen döcögős menetrendje van az I. jégkorong- ligának, Már korábban lejátszották az ötödik forduló mérkőzését (Pardubice - Plzeň 2:2), kedden köd miatt félbeszakadt a Brno - Slovan találkozó, tegnap pedig csak négy összecsapást bonyolítottak le, mivel a VSŽ Košice a BEK négyes döntőjében szerepel, a Gottwaldov - Kladno meccsre ma kerül sor (16.30 órától a televízió is közvetíti). A Trenčín gólzáporos győzelmet aratott a Brno ellen és kitünően korongozott. Nem úgy a Slovan. Gyenge napot fogott ki, kimondottan rosszul játszott. A 3. forduló párosítása: Kladno - Slovan, Brno - Plzeň, Pardubice - Gottwaldov, Jihlava - Č. Budéjovice, VSŽ Košice - Sparta, Trenčín - Litvinov. TRENČÍN - BRNO 8:1 (1:1, 4:0, 3:0). Gólütők: Haščák (2). V. Rú- žička, kölnik, Gregor, Horváth, Hŕstka, Radevič, ill. Rech. Már a negyedik percben vezetést szerzett a vendégcsapat, később azonban a nagy kedvvel és gyorsan játszó vendégek ellenállhatatlanok voltak. SLOVAN - PLZEŇ 2:3 (1:1, 1:1, 0:1). Gólütők: Dornič, Pavelec, ill. Razým, Kučera, Baďouček. Gyenge iramú és színvonalú mérkőzést láthattak a nézők. Nem a legszerencsésebb időpontban játszották az amszterdami OHRA-ver- senyt, mert három zónaközi torna miatt sok nagymester nem indulhatott és a szovjet Andrej Szokolov is röviddel a rajt előtt lemondta a részvételt. Viszont a hazai közönség örömére a két menetes „csillagversenyt“ a holland Van der Wiel veretlenül nyerte fél ponttal Chandler (Anglia), Gulko (Egyesült Államok) és Timman (Hollandia) előtt, míg a szovjet Csernyin az 5. lett és a teljesen formán kívül játszó kolumbiai Zapata zárta a résztvevők sorát. Egy játszma az OHRA-versenyről: Spanyol megnyitás Világos: Timman - Sötét: Gulko 1 e4 e5 2 Hf3 Hc6 3.Fb5 Hf6 (manapság már kevesen játszák ezt a megnyitást 3. .. a6 nélkül) 4.0-0 Fc5 5 He5: He5: 6 d4 a6 7.Fa4 (élesebb mint 7.Fe2 amire a legjobb 7. ...Fa7 8.de5: He4: 9.Ff3 Hg5 10.Fd5 0-0 11.Vh5 He6 12.Hc3 d6 egyenlő esélyekkel) 7,...He4: 8 Ve2 Fe7 9 Ve4: Hg6 10 f4! 0-0 11.f5 d5 12.Vd3 Hh4 (természetesen Hh8-hoz nem volt kedve sötétnek) 13.g3 c5 14dc5: (hiba lenne 14.gh4: b5 majd c4 miatt) 14,...Fc5:+ 15 Kh1 Hf5: (kézenfekvő, de rossz lépés. 15. ...Va5-el sötét fontos tempót nyerhetett volna, amint azt Timman a játszma után megmutatta: 16.Fb3 után már jó Hf5: mert 17.Bf5: Ff5: 18.Vf5: nem megy Vei + miatt. Ezért a holland nagymester 15... .Va5-re 16.Fb3 és Fd2- őt tervezte,'bár ez esetben is 17. ...Vb5! 18.Vb5: ab5: 19.Hc3 után sötét kielégítően áll) 16 Bf5: Ff5: 17 Vf5: Ve7 18Hc3 Ve1+ 19 Kg2 b5 20 Fb3 b4? (20 . . .Bae8! volt a helyes védekező lépés, mert 21.Fh6 Va1: 22.Vg5-re Fd4 véd és SPARTA - JIHLAVA 6:2 (2:1, 3:1, 1:0). Gólütők: Jelinek (2), Hrdina, Kučera, Tatek, Gross, ill. Lubina és Dolana. Nagy iramú volt a találkozó, de a vendégek sokat szabálytalankodtak, s erre fizettek rá. Č. BUDÉJOVICE - PARDUBICE 8:4 (2:1, 4:2, 2:1), Gólütők: Korbe- la, Caldr, Lála (3), Horák, Kovánk, Korbela, ill. Šejba (2), Kopecký, Čech. A Budéjovice igazolta jó formáját, biztosan nyert és négy ponttal vezeti a mezőnyt. : ® S ® B ® ® S E ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 21 Fd5:-re Be5! 22.Vf1 Vf1:+ 23.KÍ1: b4 jöhet) 21.Hd5: Bae8 22.Fe3! (a nyerő lépés, mert Ve2+-re 23.Ff2! következik) 22,...Va1: 23.Fc5: Be2+ 24 Kh3 Vei (24. ...Vh1-re 25.Hf6+ gf6: 26.Vg4+ és Ve2: nyer) 25.Fb4: Vf2 26.He7+ Kh8 27 Hg6+! és sötét feladta, mert 27. . fg6:-ra 28.Vf8: ill. 27. .. ,hg6-ra 28,Vf2: nyer. 1531. SZ. FEJTÖRŐ I. A. Shiffmann (,.Bristol Times“ 1927 I. díj) ül Í81 111 mm Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vb7, Bc4, Ha3 és d3, Ff8es g8 (7 báb). Sötét: Ka2, Vg3, Bf4 és h4, Fal, gy: b2, d2, f2, f6 és h2 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 5. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1529. sz. fejtörő (Taverner) megfejtése: 1.Vd1! Az e heti nyertesek: Barta- los László, Deáki (Diakovce), Vlčko Dezső, Zselíz (Želiezovce). DELMÁR GÁBOR noidovát jelölték az edzők. Az eu- peni csoportban fokozatosan a következő országokkal találkoznak a csehszlovák lányok: Szovjetunió, Hollandia, az NSZK, Lengyelország és Olaszország. Tehát, a lányokhoz Fortuna kevésbé volt kegyes, nehéz csoportba kerültek, s mindjárt az elején a két legerősebb ellenfél ellen lépnek pályára. Egyedül a lengyel csapat tartozik a gyengébbek közé, valamennyi többi hasonló eséllyel száll harcba, hogy a szovjet nők mellett megszerezze a továbbjutást jelentő második helyet. Mondanunk sem kell, hogy a csehszlovákok is megpróbálják... A célkitűzés egyébként a 4-6. hely valamelyikének megszerzése. A magyar férfiak nem lesznek ott a kontinensbajnokságon, a nők viszont igen. És nyilván feledtetni akarják majd a hollandiai kudarcot, a 9. helyet. Van mit, hiszen a magyar női röplabdázás a sikersportágak sorába tartozott az elmúlt két évtizedben, rendre a dobogón vagy legalább is annak közelében végeztek a lányok. Kasziba István sok fiatalt felvonultató válogatottja az 5-6. hely elérését túzte ki célul. Ebben a csoportban a magyarok mellett az NDK-beliek, a belgák, a franciák, a bolgárok, és a románok szerepelnek. URBÁN KLÁRA A csehszlovák női válogatott az első mérkőzésen 1:3 (-13, 11,-1, -2) arányban alulmaradt a szovjet együttessel szemben. Férfiak: Csehszlovákia - Görögország 2:3 (13, -8, -6, 4, -5). Asztalitenisz Szuper Liga Sikeres nyitány (ČSTK) -, Sikeresen rajtoltak a csehszlovák asztaliteniszezök a Szuper Ligában. Szófiában 5:2 arányban legyőzték Bulgáriát. A győzelem sorsa már az első négy találkozón eldőlt, amikor a vendégek 4:0-ra vezettek. Csak ekkor adtak lehetőséget a hazaiaknak a szépítésre. Kitűnő formában mutatkozott be Jindrich Panský, mindkét egyest megnyerte, s oroszlánrésze volt a páros győzelmében is. Kellemes meglepetés a fiatal Kasalová 2:0-ás győzelme Gergelcseva ellenében. Eredmények: Lukov - Cecava 1:2 (16, -19, -17), Sztojanov- Panský 1:2 (16, -17, -19), Gergelcseva - Kasalová 0:2 (-20, -19), Lukov, Sztefanov - Panský, Cecava 0:2 (-16, -19), Lukov, Gergelcseva- Panský, Kasalová 2:1 (-17, 22, 21), Lukov - Panský 1:2 (18, -15, -17), Sztojanov - Cecava 2:0 (14, 16). Futballmenetrend Az I. labdarúgóliga 6. fordulójának hét mérkőzését szombaton bonyolítják le -16.00: Tatran Prešov - Slavia Praha, 16.30: Baník Ostrava - DAC, RH Cheb- Bohemians Praha, Sigma Olomouc- Dukla B. Bystrica, Spartak Trnava - TJ Vítkovice, Hradec Králové - Inter Slovnaft ZŤS, Sparta Praha - Plastika Nitra. A vasárnapi találkozó - 18.00: Dukla Praha- ZVL Žilina. Az I. liga állása: Majoros György szerdán néhány percre magára húzhatta a csehszlovák olimpiai labdarúgócsapat címeres mezét. Szombaton nehéz mérkőzés vár rá és együttesére, a DAC-ra Ostravában. (Eugen Vojtíšek felvétele) Jugoszláv előny (č) - Jugoszlávia olimpiai labdarúgócsapata, amely egy csoportban szerepel Csehszlovákiával Charle- roiban 1:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el selejtező mérkőzésen Belgium ellen. A 4000 néző előtt lejátszott találkozó góllövői: Severynes (2), ill. Szavicsevics és Kajtaz. Ezzel tehát a jugoszlávok ugyanannyi mérkőzést játszottak, mint a csehszlovák együttes és egy ponttal többjük van. A csoport állása: 1. Jugoszlávia 4 3 1 0 10:3 7 2. Csehszlovákia 4 3 0 1 6:2 6 3. Ausztria 5 2 0 3 7:7 4 4. Belgium 3 1 0 2 4:5 2 5. Finnország 5 1 0 4 2:12 2 A hátralevő mérkőzések - október 7: Belgium - Csehszlovákia, október 28: Belgium - Finnország, Csehszlovákia - Jugoszlávia, november 11: Ausztria - Belgium, december 2: Jugoszlávia - Belgium, 1988 április 12: Csehszlovákia- Ausztria, április 27: Jugoszlávia- Csehszlovákia, május 18: Finnország - Jugoszlávia, május 31: Ausztria - Finnország. 1. Sparta 5 3 2 0 11:5 8 2. Olomouc 5 3 2 0 9:4 8 3. Ostrava 5 3 11 12:6 7 4. DAC 5 3 11 6:4 7 5. Bohemians 5 3 11 10:8 7 6. B. Bystrica 5 3 0 2 7:6 6 7. Vítkovice 5 2 2 1 5:5 6 8. Inter ZŤS 5 2 12 9:10 5 9. Dukla 5 12 2 7:7 4 10. Cheb 5 12 2 4:6 4 11. Trnava 5 2 0 3 7:11 4 12. Žilina 5 113 4:5 3 13. Slavia 5 113 4:6 3 14. Nitra 5 113 8:10 3 15. Hr. Králové 5 0 3 2 2:9 3 16. Prešov 5 10 4 3:6 2 A labdarúgó SZNL I 8. fordulójának műsora - szombat, 15.00: ZtS Martin- Slovan Agro Levice, ZŤS Košice - ZV Michalovce, 15.30: Agro Hurbanovo - Lokomotíva, Spoje Bratislava - ČH Bratislava Vasárnap - 15.00: Tesla Stropkov- Chemlon Humenné, ZZO Čadca - Baník Prievidza, SH Senica - Sp. Trebišov, 18.00: Slovan Bratislava - Pov. Bystrica. • Világcsúcsot állított fel az 5 km-es gyaloglásban az Európa-bajnoki ezüstérmes Jozef Pribilinec. A hildesheimi versenyen 18:29 percre javította az általa tartott régi rekordot (18:42). • Szíria nyerte a Mediterrán Játékok labdarúgótornáját, miután 2:1 (1:1) arányban győzött Franciaország ellen. A 3. helyért: Törökország - Görögország 1:0. • Said Aouita, a római atlétikai vb 5000 m-es síkfutásának világbajnoka hosszú idő után vereséget szenvedett. A 3000 m- es akadályfutásban 8:21,92 p-cel a győztes olasz Lambruschini (8:19,72) mögé szorult. • A szovjet jégkorong-bajnokság első fordulójának eredményei: Uszty-Ka- menogorszk - Szpartak Moszkva 4:4, Szverdlovszk - Leningrád 4:3, Cselja- binszk - Riga 4:1, Izsevszk - Voszkreszenszk 5:6, Krilja Szovjetov - Dinamó Moszkva 5:2, Kijev - Gorkij 3:2. A klubcsapatok versenyében: 1. ZVÄZARM PRAHA (ČSTK) - Tegnap Jelenia Gorában az 5. versenynap küzdelmeit bonyolították le, a motorkerékpárosok hatnapos versenyén. A motorosok 278 km-t tettek meg a nagy erőpróbát igénylő útszakaszon. Lapzártáig részletes eredményt nem kaptunk a tegnapi eseményekről. Az viszont továbbJégkorong BEK Az esélyes döntetlenje (ČSTK) - A svájci Luganóban megkezdődött a jégkorong BEK négyes döntője. Az első mérkőzésen a cím védője, a CSZKA Moszkva óriási meglepetésre csak 4:4-re játszott a svéd Färjes- tad ellen. A VSŽ Košice 5:4-re győzött a HC Lugano ellen. A CSZKA MOSZKVA - FÄR- JESTAD 4:4 (2:1, 2:0, 0:3), gólütők: Homutov (3 p.), Vasziljev (6.), Zibin (27.), Bikov (38.), ill. Laine (18.), Lundh (45.), Nordin (48.), Andersson (60.). Kiállítások 7:7. A.szovjet csapat két harmadon át magasan felülmúlta ellenfelét, amely később magára talált és 25 perccel a találkozó befejezése előtt, amikor hat svéd és három szovjet korongozó volt a jégen, egyenlített. HC LUGANO - VSŽ KOŠICE 4:6 (0:1, 1:2, 3:2), gólütők: Wälder (26. RANGADÓ A magyar labdarúgó NB 17. fordulójának kiemelkedő mérkőzése az Ujpest-Rába ETO rangadó: a második helyezett fogadja a veretlen listavezetőt. Az újpestiek győzelem esetén átvehetik a vezetést a táblázaton. A bajnokság műsora - szombat: Újpest - Rába ETO, Siófok - Pécs, Videoton- Szombathely, MTK-VM - Honvéd, Tatabánya - Vasas. Vasárnap: Vác - Békéscsaba, Ferencváros - Kaposvár, Zalaegerszeg- Debrecen. (sr) p), Patt (46.), Ritsch (49.), Bertag- gia (50.), ill. Svitek (31. és 49.), P. Bondra (8.), Spodniak (30.), Sýko- ra (42.). Annak ellenére, hogy az utolsó harmad elején a csehszlovák bajnok 4:1-re vezetett, drámai küzdelmet látott a 6000 néző. Elég volt néhány figyelmetlenség, s feljöttek a svájciak, de hiába hívták le kapu sukat a jégről, egyenlíteni már nem tudtak. ra is ismert: a klubcsapatok versenyében a Zväzarm Praha 'l. együttese áll az élen. A negyedik versenynap utáni hivatalos eredmény - Világ Kupa: 1 NDK 790,35, 2. Olaszország 1379,74, 3. Svédország 1532,59, 4. Anglia 3979,97, 5. Lengyelország 5067,67, 6. Hollandia 7476,75. ..11. Csehszlovákia 45 981,02. Már csak négy csapat versenyez teljes összeállításban. A junior vb állása: 1 NDK 864,34, 2. Olaszország 1176,41, 3. Franciaország 1418,15... 7. Csehszlovákia 6788,87. Még nyolc válogatott komplett. A klubcsapatok versenye: 1. Zväzarm Praha I. 1521,02, 2. ADMV I (NDK) 1854,82, 3. Västeras (Svédország) 2936,45, 4. Zväzarm Praha II 2975,72... 6. Zväzarm Košice 3615,99. : S í Z É S Már az olimpiára készülnek (ČSTK) - A nyár a csehszlovák válogatott számára az olimpia jegyében telt el. Hogy sikeres volt-e a nyári felkészülés, majd a november 26-29-én kezdődő Világ Kupa-versenysorozat dönti el. Milan Beňačka, a férfiak edzője bízik védenceiben. A nyolc fős csapat (Adrian és Marian Bíreš, Peter Jurko, Miroslav Kolár, Peter Kunkela, Vlastimil Maxa, Antonín Novotný és Martin Vokatý) 48 napig Ausztriában edzett. Az olimpiai csapatba kerülés lehetősége mindenki számára adott. Biztos kerettagnak látszik a téli Universiadén három elsőséget szerzett Jurko és a junior vb-ről három éremmel hazatért A. Bíreš. A sízők a legmelegebb nyári napokat Banská Bystricában töltötték, ahol a hangsúly a koordinációs készség fejlesztésén volt. Októberben még kétszer utaznak Ausztriába, ahol havon tartanak edzéseket. A nők szeretnék megismételni Olga Charvátová szarajevói szereplését. Erre legnagyobb esélye Ludmila Milanovának, Lucia Medzihradskának és Lenka Kebrlo- vának van. Ők rendelkeznek a legtöbb tapasztalattal, sőt már márciusban kipróbálhatták az olimpiai pályát Calgaryban. Pavol Šťastný edző számít három tehetséges fiatal (Kormaiiáková, Schimmerová és Stejskalová) szereplésére is. A nyár folyamán szintén Ausztriában edzőtáboroztak, majd Jugoszlávia és Štrbské Pleso volt az úticél. A válogatottjelöltek tehát ismertek. Felkészültségük mértékét a Világ Kupaversenyek mutatják majd meg. Calgaryba szóló repülőjegyet csak az kaphat, aki jó eredményt ér el ezen a versenysorozaton. A februári csehszlovák bajnokságon, melynek házigazdája Špindlerúv Mlyn lesz, az egész válogatott rajthoz áll, így a rendezvény visszakapja régi fényét.