Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-18 / 219. szám, péntek
VILÁG PROLETÄ Gustáv Husák elvtárs hétfőn kezdi meg hivatalos baráti látogatását a JSZSZK-ban Fontos esemény Csehszlovákia és Jugoszlávia kapcsolatában (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök szeptember 21. és 23. között hivatalos baráti látogatást tesz a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban, a jugoszláv vezetők meghívására. A külügyminisztérium szóvivője közölte: Husák elvtárs megbeszéléseket folytat Bosko Kruniccsal, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége KB Elnökségének elnökével és Lazar Mojszovval, a JSZSZK Államelnökségének elnökével Áttekintik a csehszlovák-jugoszláv kapcsolatokat és továbbfejlesztésük leSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Progresszív technika, nemzetközi együttműködés „A tudományos-műszaki fejlesztésben döntő feladatok hárulnak a gépiparra és az elektrotechnikai iparra, amelyeknek, elsősorban a szocialista országokkal való együttműködése elmélyítésén keresztül, biztosítaniuk kell a szükséges magas műszaki színvonalú gépeket és berendezéseket a csehszlovák gazdaság termelési alapjának korszerűsítéséhez, és az alapvetően új technológiai módszerekre való áttéréshez. Meg kell gyorsítani az innovációs folyamatot, el kell érni a termékek minőségének és műszaki-gazdasági színvonalának jelentős emelését, mégpedig arra a szintre, amelyet a világ élenjáró gépgyártói képviselnek.“ A fenti idézet a csehszlovák népgazdaság gazdasági- és szociális fejlődésének alapvető irányait meghatározó dokumentumból származik, s azt szemlélteti, hogy a gépipar az elektrotechnikai iparral és más iparágakkal együtt ma is a népgazdaság húzóágazatának számít és a jövőben is annak kell maradnia. De nemcsak a hazai gazdaság korszerűsítésének alapvetően fontos tényezője a gépgyártás fejlesztése. Hazánk külkereskedelmében a kivitel felét gépipari termékek adják, és az ötéves tervben lefektetett feladatok alapján az ágazat termékeinek kivitelét évente 7 százalékos arányban kell növelni. A gépipar feladata tehát világos: biztosítani a saját és egyéb ágazatok fejlesztéséhez szükséges eszközöket, olyan szinten, amely megegyezik a világszínvonallal, és növelni kivitelének részarányát, az exportskála összetételében. E célok megvalósítása előtt azonban tornyosul még néhány akadály, amelyeknek leküzdése a jelenlegi gazdasági szerkezettel és természetesen az ágazat jelenlegi termelési struktúrájával van összefüggésben. Ezek közül elsőként a nemzetközi munkamegosztásba való bekapcsolódás alacsony mértékét kell megemlíteni. Még mindig sok az olyan - ráfizetéssel gyártott - termék, amelyeket máshol olcsóbban és jobban el tudnak készíteni, s ugyanakkor sok az olyan árufajta, amelyből itthon is, külföldön is több kellene, de anyag és gyártó hiányában csak korlátozott mértékben és megkésve készül. Sokszor ismételt igazság az is, hogy lassú a tudományos eredmények gyakorlatba való átültetésének az üteme, ami szorosan összefügg a termelőüzemek rekonstrukciójával. Ezt ugyanis mindenekelőtt ott kell végrehajtani, ahol az adott gyártási technológia kapcsolódik a KGST-országok komplex tudományos-műszaki programjához. A gépipart egy exportáló és ugyanakkor importáló egésszé kell átszervezni - átépíteni -, amelyben a behozatal a termelés megújulása mellett a kivitelt támogatja, annak versenyképességét növeli. Természetesen megszületett már a koncepció, melynek alapján az ágazat dinamikusabban haladhat előre, s ez a koncepció elsősorban a gyártás robotosítására és automatizálására, konkrétabban a rugalmas gyártórendszerek kialakítására, a programozható szerszámgépek és megmunkáló központok alkalmazására, a vezérlő és mérőműszerek, a félvezetőtechnika szélesebb körű és magasabb szintű felhasználására irányul. A szerkezetváltás érint olyan ágazatokat is, amelyek a gépipar kiszolgálói és termékeinek felvevői. Ilyenek például az energetikai ipar és kohóipar, a vegyipar és az elektrotechnikai ipar, a számítástechnika és az infrastruktúra azon területei, amelyekre a gépipar támaszkodik és amelyek fejlődésükben szintén nem függetlenek a gépipartól. Jobban oda kell figyelni az import összetételére, amely a szükségesnél kisebb mértékben tartalmaz gépgyártással összefüggő termékeket, s például az elektrotechnikai ipar számára a behozatali arány 10-15 százalék körül van, amely természetesen kevés esélyt ad a világszínvonal eléréséhez. A gépipari export az utóbbi években teljesítette legfontosabb tervezett feladatait és megvannak a feltételei annak, hogy ez 1987-ben se legyen másként. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azonban azokat a változásokat, amelyek külkereskedelmi partnereinket az utóbbi időben érintették. Hazánk külföldi vevőkörének fizetőképessége az utóbbi időben legyengült és a szocialista országokban is sokkal magasabb a mérce a behozott termékek műszaki színvonalát illetően, mint régebben volt. Ezek a követelmények nemcsak a termék paramétereire vonatkoznak - itt még nem volnának súlyos problémák - hanem inkább a kiszállított berendezések alkatrészellátására és javításának, szervizének biztosítására. Tudatosítanunk kell, hogy a világban mindenki inkább eladni, mint vásárolni szeretne, akiknek pedig szükségük lenne a gépipari termékekre, kevésbé fizetőképesek, s csereáruként sem tudnak jó minőségű termékeket felajánlani. A külkereskedelem célja pedig az elkövetkező időkben a forgalom jelentős növelése. A külkereskedelmi kapcsolatok kiszélesítéséhez és a gépipari termelés világszínvonalának megismeréséhez nagy segítséget nyújtanak a különböző kiállítások és vásárok, köztük a brnói nemzetközi gépipari vásár. Ezekben a napokban az elmúlt két évtized legnagyobb gépipari seregszemléje zajlik hazánkban, s mivel a bemutatott műszaki termékek természetesen üzleti tárgyalások tárgyát is képezhetik, alkalmat ad arra, hogy a fentebb felsorolt célok elérése felé a gépipar itt is jelentős lépéseket tegyen. A KGST-országok tudományos-műszaki fejlődésének 2000-ig szóló komplex programja kiemelt ágazatként tárgyalja a „tömeg- gyártás komplex automatizálását és a rugalmas gyártórendszerek fejlesztését“. Nos, éppen ezekkel kapcsolatos az idei gépipari vásár kiemelt ágazata is, amely elsősorban a progresszív gépipari technológiákra tereli a figyelmet. Minden, ami progresszívnek számít ezen a területen, jelen van Brnóban. Az elmúlt évben 43 milliárd korona értékű szerződést kötöttek a vásár ideje alatt. Sikerességének mércéje azonban nemcsak ez, hanem az elégedettség is a megszerzett új információk színvonalával és mennyiségével, a megteremtett új kapcsolatokkal, amelyek gyümölcsözően hasznosíthatók gépiparunk előrelépésének biztosításában. SZÉNÁSI GYÖRGY Tovább szilárdult a csehszlovák-szovjet barátság (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a SZLKP KB első titkára tegnap fogadta az Ukrán SZSZK fővárosának küldöttségét, amely Konsztantyin Masziknak, az Ukrán KP KB tagjának, a kijevi városi pártbizottság első titkárának vezetésével a kijevi napok alkalmából tartózkodik Bratislavában. A fogadáson részt vett Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára és Szergej Marisev, a bratislavai szovjet főkonzulátus konzulja. Jozef Lenárt elvtárs tájékoztatta a vendégeket Szlovákia történelmi változásairól és a szocializmus új fejlődési szakaszának a gazdasági mechanizmus átalakításával összefüggő feladatairól. A találkozón nagyra értékelték a kijevi napok hozzájárulását a két testvérváros sokoldalú együttműködésének további elmélyítéséhez, valamint a nemzeteink közötti megbonthatatlan barátság és testvéri kapcsolatok megszilárdításához. hetőségeit. Egyúttal megvitatják a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseit. Tájékoztatják egymást a CSKP XVII. és a JKSZ XIII. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről. Jugoszláviai tartózkodása során Gustáv Husák elvtárs Zágrábba is ellátogat. Látogatása folyamán aláírják a két ország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének a 2000-ig terjedő időszakra kitűzött feladatairól szóló dokumentumot. A csehszlovák vezető jugoszláviai látogatása a két szocialista ország kapcsolatainak fontos eseménye lesz, hozzájárul a hosszú távú és hagyományos együttműködés és barátság megszilárdításához. PENTEK 1987. szeptember 18. XL. évfolyam 219. szám Ara 50 fillér Kanadába utazik a Szövetségi Gyűlés küldöttsége (ČSTK) - A kanadai parlament meghívására a közeli napokban hivatalos látogatást tesz Kanadában a Szövetségi Gyűlés küldöttsége, élén Alois Indrával, a Szövetségi Gyűlés elnökével. Barátság Érdemrend Ib Nörlundnak (ČSTK) - Ib Nörlundnak, a Dán Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárának, a KB Végrehajtó Bizottsága tagjának 70. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Dán Kommunista Párt, valamint a két nép barátságának és kapcsolatainak megszilárdításához való személyes hozzájárulásáért a köztársasági elnök a Barátság Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára nyújtotta át a jubilánsnak. Ezután a baráti légkörű megbeszélésen megvitatták a két párt együttműködésének néhány kérdését. A találkozón részt vett Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetője. Jan Fojtik elvtárs Chomutovban (ČSTK) - Jan Fojtik, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője tegnap Chomutovba látogatott. Délelőtt a vendégek Václav Sípeknek, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában a chomutovi Julius Fučík Müvekben jártak, ahol a nemzeti hős emlékének adóztak kegyelettel. Sevardnadze és Shultz washingtoni megbeszélései Az álláspontok közelítésére összpontosítottak (ČSTK) - Washingtonban szerdán késő este folytatódtak a szovjet -amerikai külügyminiszteri tárgyalások Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter több mint egyórás négyszemközti megbeszélést folytatott George Shultz amerikai külügyminiszterrel, áttekintették a közös munkacsoportok eddigi megbeszéléseinek eredményeit. A munkacsoportok arra törekedtek, hogy áthidalják a közepes hatótávolságú és a harcászati-hadműveleti rakéták felszámolására vonatkozó szerződés aláírását gátló akadályokat. A két külügyminiszter a megbeszélések után mértéktartó derűlátáCsehszlovák-belga külügyminiszteri tárgyalások Dinamikusabb együttműködésre van szükség Wilfried Martens kormányfő fogadta Bohuslav Chňoupeket (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap folytatta hivatalos tárgyalásait Belgiumban. Fogadta őt Wilfried Martens belga kormányfő és megbeszélést folytatott Leo Tindemans külügyminiszterrel. A két külügyminiszter szerdai tárgyalásain a kétoldalú kapcsolatokról és az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét. Bohuslav Chňoupek egyebek között rámutatott; az új, kedvezőbb nemzetközi helyzetre mindenekelőtt a szocialista országokban végbemenő belső folyamatok, a gyorsítás és az átalakítás stratégiája van hatással. Európai kérdésekről szólva külügyminiszterünk hangsúlyozta, hogy a biztonsági és együttműködési folyamat bebizonyította életképességét, s pótolhatatlan hozzájáru- (Folytatás a 2. oldalon) sának adott hangot a munkacsoportokban elért haladással kapcsolatosan. Ezt követően a két tárgyaló fél küldöttségei plenáris ülésen vettek részt, amelyen áttekintették a nukleáris leszerelés, a nukleáris kísérletek és a vegyi fegyverek betiltásának, a hagyományos fegyverzet csökkentésének kérdéseit és néhány regionális problémát is megvitattak. A külügyminiszteri szintű tárgyalások célja, mint ismeretes, az, hogy előkészítsék a feltételeket az újabb szovjet-amerikai csúcstalálkozó megtartásához. Tegnap délelőtt a két tárgyalóküldöttség plenáris zárómegbeszélést tartott. Moszkvában Borisz Pjadisev, a szovjet külügyminisztérium tájékoztatási hivatalának helyettes vezetője az újságírókat előzetesen tájékoztatta Sevardnadze csütörtöki programjáról: ebben szerepel egy délutáni látogatás az amerikai törvényhozásban, továbbá beszélgetések a szenátus külügyi bizottságának tagjaival, este pedig találkozó Edward Kennedyvel. Pjadisev az eddigi megbeszélésekről elmondta, hogy azok tárgy- szerűek és konstruktívak voltak. A munkaprogram rendkívül zsúfolt, hangnemét maguk a miniszterek adják meg, akik határozottan és rész- (Folytatás a 2. oldalon) A textilipari gépeket gyártó Elitex vállalatnál július elsejétől hajtják végre a gazdálkodószervezetek önállóságának, valamint a hatékony fejlődésért vállalt felelősségének növelését célzó komplex kísérletet. Az állami vállalatról szóló törvény tervezetével összhangban kidolgozták a textilipari gépek gyártása egységesítésének koncepcióját. A képen: Rudolf Kučera és Stanislav Hrych látható munka közben. (Petr Josek felvétele - ČTK)
