Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-08 / 184. szám, szombat
A szovjet külügyminiszter sajtóértekezlete a megállapodás esélyeiről Gazdaságunk időszerű feladatai (Folytatás az 1. oldalról) pes hatótávolságú nukleáris rakéták megsemmisítésére vonatkozó szovjet-amerikai megállapodás elérését. Eduard Sevardnadze tegnap a svájci városban találkozott a genfi leszerelési konferencián részt vevő szocialista országok küldöttségeinek képviselőivel - Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Magyarország, az NDK, Lengyelország és Románia nagyköveteivel, valamint Vietnam megfigyelőjével. A szovjet külügyminiszter tegnap befejezte genfi tartózkodását és hazautazott Moszkvába. Búcsúztatására a genfi repülőtéren megjelent Jevgenyij Makejev, Szovjetunió genfi állandó ENSZ-képviselóje, valamint más hivatalos személyiségek. Eduard Sevardnadzet a moszkvai repülőtéren Nyikolaj Szlunykov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, Anatolij Kovaljov, a külügyminiszter első helyettese és több más vezető üdvözölte. A szovjet diplomácia vezetőjének genfi sajtóértekezletéről tudósítva a hírügynökségek azt a részt emelik ki, amelyben Eduard Sevardnadze kijelentette, hogy a globális kettős nullamegoldásról a szovjet-amerikai megállapodás rövidesen kidolgozható lesz, ha az USA konstruktív álláspontra helyezkedik. A sajtóértekezleten egyébként Sevardnadze a szovjet-amerikai tárgyalásokat olyan kétmotoros repülőgéphez hasonlította, amelyet csak egyetlen motor tart fenn a levegőben - a szovjet. Csehszlovák felszólalás az ENSZ dekolonizációs bizottságában Fel kell számolni a gyarmatosítók katonai jelenlétét a függő területeken (ČSTK) - Bronislav Kulawiec, az ENSZ dekolonizációs bizottságának alelnöke, hazánk képviselője felszólalt az említett bizottság ülésén. Felhívta a figyelmet arra a tényre, hogy a függő területeken a gyarmatosítók érdekei ma átlépik a gazdasági határokat és kiterjednek a politika, az ideológia és a hadviselés szférájára is. Mindebben negatív szerepet játszanak a nemzetközi monopóliumok. Hangsúlyozta, hogy a külföldi monopóliumok aktivitása nem járult hozzá a gyarmatok társadalmi fejlődéséhez, s egyes esetekben a szociális helyzet tovább romlott. Sem a kormányzó hatalmak, sem a külföldi monopóliumok nem voltak képesek megoldani a munka- nélküliség sürgető problémáit. Ez maga után vonta a gazdasági migrációt, az alacsony életszínvonalat és a lakosság manipulálását. Ami a katonai aktivitás problémáját illeti, a csehszlovák küldött elmondta, hogy tekintet nélkül az ENSZ határozataira, növekszik az egyes függő területek katonai és hadászati jelentősége a gyarmatosító hatalmak szempontjából. Ennek következtében növekedett az idegen katonai jelenlét is ezeken a területeken. Példaként hozta fel a csendesóceáni katonai aktivitást Diego Garcia szigetén és Namíbiának a helyzetét. Végezetül leszögezte, az idegen katonai jelenlét a függő területeken összeegyeztethetetlen az említett területeket igazgató hatalmak kötelességeivel. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Alekszandr Jakovlevet, az SZKP KB PB tagját, a KB titkárát. A felek sikraszálltak a kapcsolatok további fejlesztése mellett. Jakovlev tájékoztatta vendéglátóját az átalakítással kapcsolatos feladatokról, hangsúlyozva, hogy a szovjet párt figyelmének középpontjában az ember áll. Honecker kijelentette, hogy az NDK-ban nagy érdeklődéssel figyelik a Szovjetunióban zajló folyamatokat. GENNAGYIJ GERASZIMOV, a szovjet külügyminisztérium szóvivője tegnapi sajtóértekezletén számos fontos nemzetközi kérdéssel foglalkozott. Többek között rámutatott, Svédországban az utóbbi időben olyan hírek jelentek meg, hogy Raul Wallenberg svéd diplomata él, s a szovjet szervek nem akarják kiengedni a börtönből. Geraszimov elmondta: 1957-ben, az eset kivizsgálása után a szovjet kormány hivatalosan tájékoztatta Stockholmot, hogy Wallenberg még 1947 júliusában meghalt a börtönben, feltételezhetően infarktust kapott. A múlt évben lefolytatott kivizsgálás is ezt a tényt támasztotta alá. (Folytatás az 1. oldalról) sával kapcsolatban hangsúlyozta azt a sürgető követelményt, hogy minden területen törekedni kell a 8. ötéves terv teljesítésében keletkezett kiesések minimalizálására. Leszögezte, hogy mielőbb meg kell oldani a konkréi problémákat, s meg kell szilárdítani a fegyelmet és a rendet Ugyancsak figyelmet kell fordítani arra, hogy támogassák a mezőgazdasági dolgozókat a veszteségmentes termésbetakarításban. Megállapította, hogy a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány üléseinek határozatait megvitatták a kerületekben és a járásokban. A jelenlegi időszakban lényeges dolog, hogy az elmúlt hét hónapban elért eredmények alapján minden vállalatnál, üzemben és munkahelyen értékeljék az 1987. évi terv teljesítését, és megvitassák az 1988. évi tervfeladatokat, s a pártalapszervezetek segítségével gondoskodjanak a párt, a gazdasági vezetőség és a társadalmi szervezetek egységes eljárásáról. A szakszervezetek, a SZISZ és a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság bevonásával fokozott erőfeszítéseket kell tenni arra, hogy megfelelően szervezzék a dolgozók kezdeményezésének bevált formáit az októberi forradalom 70. és a februári győzelem 40. évfordulója tiszteletére, főleg az SZKT kezdeményezése és a prágai felhívás alapján, s ezt a mozgalmat a meghatározó feladatokra irányítsák rá a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsítását célzó stratégia érvényesítése érdekében. Az állami vállalatról szóló törvény tervezetével kapcsolatban folytatott nyilvános vita első tapasztalatait értékelve Jakeš elvtárs kiemelte, hogy a vitában az emberek döntő többsége teljes mértékben támogatja az előterjesztett tervezetet, és szükség van a felvilágosító s propagandatevékenység intenzívebbé tételére és javítására, hogy minden dolgozó helyesen értelmezze a törvényt és a belőle adódó gyakorlati változások célját és jelentőségét. Ezzel összefüggésben rámutatott a tömegtájékoztató eszközök nagy szerepére. Kiemelte, hogy a tervezetről folytatott vitát egybe kell kapcsolni az idei tervfeladatok teljesítésével és az 1988. évi terv teljesítésének megszervezésével. Karel Hoffmann elvtárs beszédében egyebek között megvilágította azt az eljárást, amelyet a CSKP KB Elnöksége által a belpiac fejlesztése, a kereskedelmi tevékenység és a közétkeztetés javítása terén elfogadott határozatok végrehajtása kapcsán követnek. Bírálóan rámutatott arra, hogy a közellátás stabilitása ellenére a beipiac színvonala elmarad fejlesztésének növekvő szükségletei mögött, s a kereskedelem és a vendéglátóipar munkájában számos részeredmény ellenére továbbra is fennállnak a régi problémák és Gazdag kalászokból fonták az aratási koszorút A Galántai (Galanta) járásban a gabonatermés csaknem 90 százalékát már betakarították (Tudósítónktól és levelezőinktől) - A hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz-ben a hagyományokhoz híven színpompás felvonulással ünnepelték az új kenyeret. A szövetkezet irodájában már a délelőtti órákban láthatók voltak a virágokból és kalászokból készített aratási koszorúk. Annak ellenére, hogy csepergett az eső, a szövetkezet tagsága fúvószenekar kíséretével mégis felvonult. Ezen a napon nagyon jó hangulat uralkodott, mert gazdag kalászokból fonták a koszorút. * Amint Horváth István, a szövetkezet elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője még az ünnepély előtt elmondotta, a kedvezőtlen időjárás ellenére bő termést adtak a gabonafélék. A növénytermesztési ágazat dolgozói minden lehetőséget felhasználtak a termelés növelésére. Búzából 1480 hektáron 6,23 tonnás hektárhozamot értek el és az állami felvásárlás tervét 107,8 százalékra teljesítették. Ez az eredmény sokkal jobb mint az elmúlt évben. A legnagyobb termést a helyi éghajlati és talajviszonyok mellett a Roxana búzafajta adta, amelynek hektárhozama 6,73 tonna volt, utána következett a Hana búzafajta, amelynek terméséből hektáronként 6,62 tonnát takarítottak be. A későn érkezett tavasz ellenére a tavaszi árpa termése is kielégítő, ötszáz hektáron az átlagos hektárhozam 5,42 tonna volt. A legnagyobb termést a Bonus adta, amelynek hektárhozama 5,83 tonna volt. Utána a Jaspis következett, melyből hektáronként 5,52 tonnát takarítottak be. Nagy eredménynek számít, amint azt Bemard Kuruc mérnök, a növénytermesztési ágazat vezetője elmondotta, hogy sörgyártási célra 1260 tonna árpát adtak el. Felső László mérnök, a Galántai Járási Mezőgazdasági Igazgatóság ökonómusa a járás második aratóünnepélye alkalmából elmondotta, hogy a hidaskürti szövetkezet nagyon szép eredményeket ért el a gabonatermesztésben. Más vállalatoknak is példát mutat a színvonalas irányításban és a rugalmas munka- szervezésben. Ha más vállalatoknál is így dolgoztak volna, akkor a határban nem várna még 4 ezer hektár kalászos aratásra. (balla) Hogy mi a helyzet a Galántai járásban, arról a járási mezőgazda- sági igazgatóságon Ján Sámpor mérnök, a növénytermesztési osztály vezetője és Emília Čmaradová diszpécser tájékoztatott. A járás 16 földműves-szövetkezetében és három állami gazdaságában a gabonának csaknem a 90 százalékát már betakarították. Hét mezőgazdasági üzemben már véget ért az új kenyérért folyó harc. Az utolsó hektárokat vágják a Deáki (Diakovce) és a Sókszelócei (Selice) Efsz-ben, valamint a Vágtarnóci (Trnovec nad Váhom) Állami Gazdaságban, viszont a Galántai és a Nagyfödémesi (Veľké Uľany) Efsz-ben, valamint a Galántai Állami Gazdaságban még többszáz hektárnyi gabona áll lábon. A szalmát a területnek több mint 60 százalékáról gyűjtötték be, a tarlóhántást 16 ezer hektáron végezték el. Hatezer hektáron pedig már a tarlókeverékeket is elvetették. Oláh Gyula Jó eredményekkel zárták az idei aratást a nagycétényi (Veľký Cetín) Alsó-Nyitra Efsz-ben. A tervezettnél jóval magasabb átlagtermést értek el: búzából 6,73 tonnát, árpából 6,61 tonnát, és borsóból is terven felül volt a termés, 4,66 tonna hektáronként. Eddig a szalma 50 százalékát gyűjtötték be, a tarlóhántás 43 százalékát végezték el, s a tervezett 650 hektáron befejezték a másodveMészáros Ferenc fogyatékosságok, amelyekre a dolgozók joggal mutatnak rá, s követelik kiküszöbölésüket. Hangsúlyozta, hogy a kereskedelem és a vendéglátóipar irányításának átalakítására tett intézkedések a legnagyobb változást jelentik e területek irányításában a belkereskedelem társadalmi tulajdonba vétele óta, és megteremtik javításának feltételeit. Ezen intézkedések végrehajtása során a legfontosabb az irányítómunka színvonalának emelése, az, hogy állandó és igényes nyomást gyakoroljon a minőség javítására, a hatékonyság növelésére, valamint az e téren tevékenykedő pártszervek és -szervezetek intenzív politikai és ellenőrző tevékenységének sokoldalú fejlődésére. A jóváhagyott intézkedések célja a belkereskedelem és a vendéglátóipar társadalmi és gazdasági szerepének olyan betöltése, amely a lakosság anyagi szükségleteinek jobb kielégítésében tükröződik. A gazdasági mechanizmus átalakításának elveivel összhangban e téren is megszilárdítják a központi irányítás szerepét, miközben növelik az önállóságot és a felelősséget, valamint teljes mértékben érvényesítik az önelszámolást. Ennek feltétele a termelés és a kereskedelem kapcsolatának lényeges javítása és a végső megoldás során a nagykereskedelmi árak rendszerének átalakításával összefüggő kereskedelmi elosztás objek- tivizálása. A belkereskedelmi munka javítására tett erőfeszítések fontos része a munka- közösségek aktivizálása, amely a progresszív javadalmazási formák széles körű alkalmazásából indul ki a teljesítményektől és a munka minőségétől függően. Ezzel kapcsolatban hatékonyan és differenciáltan kell felhasználnunk a bérkedvezményezést. A vállalatok kereskedelmi önállóságának növelése megteremti a feltételeket az egyes hiánycikkeknek számító árufajtákkal való rugalmasabb ellátáshoz. Továbbra is meghatározó tényező marad az állami és a szövetkezeti kereskedelem hálózata. Egyes új formák, főleg az üzemegységek bérbeadása azonban kiegészítő formákként hozzájárulhatnak a lakosság szükségleteinek jobb kielégítéséhez. A belkereskedelem irányításának átalakítása, amely az 1988. január 1-jén kezdődő kísérlet révén hatással lesz a kereskedelmi szervezetek mintegy 20 százalékának és az összes vendéglátó-ipari szervezetnek a tevékenységére, megköveteli - hangsúlyozta Hoffmann elvtárs -, hogy ezt összekapcsolják a kereskedelmi tevékenység belső tartalékok mozgósítása útján való azonnali javítására tett erőfeszítésekkel, a kereskedelmi és a termelő szervezetek együttműködésének javítására, valamint a piaci szállítások terén kitűzött feladatok teljesítésére gyakorolt politikai nyomással, hogy ezek a szállítások szerkezetileg s a határidők és a minőség szempontjából egyaránt megfelelőek legyenek, és hogy már a jelentős politikai évfordulókat a belkereskedelem színvonalának emelésével köszöntsük. Ez jelentős mértékben függ attól, mennyire lesz hatékony a pártszervek és -szervezetek politikai munkája, hogyan nő tevékenységük hatékonysága és az élet e fontos területére gyakorolt pártbefolyás. Az építőiparban nagy figyelmet kell fordítani az építkezések és a lakosság cementellátásának gyors megoldására, a komplex lakásépítés feladatainak teljesítésére, a beruházások idejében történő befejezésére és az építőipari munkák lényeges javítását célzó komplex megoldások alkalmazásának meggyorsítására. A vasúti közlekedés jelenlegi helyzetével és az állami ten/ teljesítésével összefüggő feladatokkal kapcsolatban Hoffmann elvtárs kiemelte, hogy az anyagiműszaki alap fejlesztésének meggyorsításával a mozdonyok, tehervagonok és pótalkatrészek szállításának növelésével párhuzamosan lényegesen emelni kell az irányítás, a munka- és a technológiai fegyelem színvonalát, s jobban kell egybehangolni a vasúti közlekedést a pályajavítás és -karbantartás szükségleteivel. Josef Haman elvtárs beszédében elsősorban a gazdálkodó szervezetek önállóságának és a hatékony fejlesztésért vállalt felelősségének növelését célzó komplex kísérlet során szerzett eddigi tapasztalatokkal foglalkozott. Azoknál az ipari vállalatoknál, amelyeket bevontak ebbe a kísérletbe, ma már több mint 370 ezer dolgozó tevékenykedik. Megállapította, hogy a gazdasági mechanizmus átalakítására vonatkozó elvek kiemelt elemeinek érvényesítése pozitívan kezd hatni, és a jövőben még nagyobb mértékben hat a kísérletet végrehajtó szervezetek gazdálkodására. Lehetővé teszi a szocialista vállalkozó szellem szélesebb körű kibontakoztatását, és teret biztosít a munkaközösségek alkotó kezdeményezésének. Nagyon sürgető feladatként hangsúlyozta azonban, hogy következetesen lebontsák a kísérlet meghatározott elveit és szabályozóit a vállalaton belüli részlegek feltételeire, a kísérletben részt vevő konszernek és trösztök keretében pedig a vállalatok és a szervezetek feltételeire. Mindenütt arra kell törekedni, hogy emelkedjen az irányítás színvonala, elmélyüljön és fejlődjön az önelszámolási jogkör és a felelősség a gazdálkodási eredményekért, a munka minőségéért, s hogy ebben a szellemben növekedjék a jobb eredmények elérésére irányuló anyagi és erkölcsi ösztönzés hatékonysága. Nagyon fontos, hogy minden vállalat és vállalaton belüli részleg gazdasági vezetői az üzemek, részlegek, munkahelyek, műhelyek kollektívái következetesen megismerjék feladataikat s az önelszámolással kapcsolatos jogaikat és kötelességeiket. A kísérletben részt vevő vállalatok eredményeinek értékelését a jóváhagyott szabályzók szellemében kell végezni, tehát nem a régi módon. Arra is bírálóan rámutatott, hogy hosszadalma- san dolgozzák ki, és késve hagyják jóvá a konkrét szabályzókat a kísérletet végrehajtó vállalatok számára, ami a központi állami szerveknél nyilvánult meg. Ezért jóváhagyták azt az elvet, miszerint a kísérletbe a jövő év január elsején bekapcsolódó további vállalatokra, konszernekre és trösztökre - az ipar, de ugyanígy az építőipar területén és más ágazatokban működőkre is - vonatkozó feltételekről és gazdasági szabályzókról kellő idóelóny- nyel, legkésőbb az idén szeptemberben, esetleg októberben kell dönteni. Az állami vállalatról szóló törvény közzétett tervezetének szellemében felkészülünk arra, hogy további kiemelt szervezetekre terjesszék ki a dolgozói közösség szocialista önigazgatásának érvényesítését célzó komplex kísérletet. A továbbiakban az ipar termelési és műszaki alapja megszervezésének tökéletesítését célzó javaslatok kidolgozásának menetéről szólt. Hangsúlyozta, hogy a területi pártszerveknek is megnövelt politikai figyelmet kell fordítaniuk a kísérletet végrehajtó szervezetekre, törődniük kell a szükséges politikai és káderfeltételek megteremtésével, az ideológiai nevelőmunka hatékonyságának növelésével, s tökéletesíteniük kell a párt vezető és ellenőrző szerepe érvényesítésének formáit és módszereit a gazdasági mechanizmus fokozatos átalakításának feltételei között. Tájékoztatott a pártszervezeti elnökök azon koordinációs tanácskozásairól, amelyeket a jelenlegi feladatokról minden konszernéi, trösztnél és szakágazati vállalatnál megtartanak. A gazdag és tárgyszerű vitában a kerületi és a városi pártbizottságok titkárai tájékoztattak az elmúlt hét havi tervfeladatok teljesítéséről, a pártszerveknek és -szervezeteknek az idei tervfeladatok teljesítéséhez és az 1988. évi terv kidolgozásához való viszonyáról a CSKP KB Elnökségének és a szövetségi kormánynak a határozataival összhangban. Ezzel kapcsolatban bíráló hangnemben figyelmeztettek arra, hogy nem eléggé hatékony és igényes irányító munkát végeznek egyes reszortokban az alacsonyabb szintű szervezetek viszonylatában, főleg a konkrét problémáknak, ezen belül a szállítói-megrendelői kapcsolatok problémáinak, az állami tervben kitűzött feladatok lebontása és teljesítésük ellenőrzése kérdéseinek megoldása során. Pozitívan értékelték az állami vállalatról szóló törvény tervezetével kapcsolatos nyilvános vita eddigi alakulását, nézetük szerint a dolgozók döntő többsége pozitívan fogadja a tervezetet, s hangsúlyozták, hogy ezt a tervezetet mélyrehatóan meg kell világítani a tömegtájékoztató eszközök útján. Azt is teljes támogatásukról biztosították, hogy tovább növelik a gazdálkodó szervezetek önállóságának és hatékony fejlesztésért vállalt felelősségének növelését célzó komplex kísérletet, s intézkedéseket tesznek a belkereskedelem fejlesztésére, a kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenység javítására. Szénmedencerekord (ČSTK) - Szénmedencerekordot állított fel tegnap a SZISZ IV. kongresszusa és az októberi forradalom 70. évfordulója tiszteletére a karvinái Csehszlovák Hadsereg Bányavállalatnál Jirí Czendlík munkacsoportja. A bányászok 40 nap alatt KW-3-RDU típusú lengyel kombájn segítségével 48 581 tonna kőszenet fejtettek, s ezzel normájukat 133,7 százalékra teljesítették. A Czendlík-brigád tagjai ezzel 12 241 tonnával szárnyalták túl tervüket. ÚJ SZÚ 2 1987. VIII. í Mihail Gorbacsov amerikai tanítókat fogadott (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap Moszkvában olyan amerikai tanítókat fogadott, akik az orosz nyelvet oktatják. Az amerikai pedagógusok az 1986-1988-as évekre szóló kulturális együttműködési megállapodás alapján egy tanfolyamon vettek részt Leningrádban. Az említett megállapodás Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan 1985-ös genfi találkozójának eredményeként jött létre. Beiktatás (ČSTK) - Miroslav Toman szövetségi miniszterelnök-helyettes, szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap Prágában beiktatta tisztségébe Tomáš Beneš szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettest.
