Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-14 / 162. szám, kedd
Arjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1987. július 14. XL. évfolyam 162. szám Ára 50 fillér Az irányítás új követélményéi Nem a mostani időszakban vetődnek fel először az irányítómunka korszerűsítésének kérdései, legfelsőbb párt- és állami szerveink már a népgazdaság intenzifikálásának kezdetei óta feszegették s feszegetik. Mélyrehatóbban az egész kérdéskört a gazdasági és szociális fejlesztés gyorsítási stratégiáján^ szerves részeként köztudomásúan a CSKP XVII. kongresszusán, utána pedig ugyancsak átfogóan a CSKP KB 4. ülésén. De jelentősen megnöveli a gazdaságirányítási szférával szemben támasztott követelmények általános érvényét és hatóerejét a CSKP KB 5. ülésének határozata, főképp az alábbi szakaszában foglaltak: ,,A CSKP XVII. kongresszusán kitűzött gyorsítási stratégia megköveteli a szükséges politikai és társadalmi klíma megteremtését az embereknek a tudományos-műszaki fejlesztés eredményei érvényesítésében való aktív részvételéhez. Támogatni kell a munkások és a műszaki szakemberek által a konkrét feladatok megoldása terén közvetlenül a dolgozókollektívákban kifejtett alkotó együttműködés kibontakoztatását. Támaszkodni kell ötleteikre és észrevételeikre, konkrét eljárásokat kell érvényesíteni azon sztereotípiák és akadályok leküzdése érdekében, amelyek gátolják a tudományos és műszaki eredmények gyors gyakorlati felhasználását.“ Mindehhez bizonyára kedvező feltételeket teremt majd az állami vállalatról szóló törvény, amelynek tervezetét éppen a közeli napokban bocsátják társadalmi vitára. Elfogadásával, illetve hatálybalépésével tulajdonképpen a vállalati önállóság és felelősség növelését, az önálló vállalati gazdálkodás és önfinanszírozás kibontakoztatását - szélesebben értelmezve a szocialista gazdálkodó szervezetek vállalkozókészségének fellendítését - lesz hivatott elősegíteni. E törekvések pedig alapvonásaikban egybeesnek a gazdaságirányítás - s azzal együtt minden más irányítótevékenység-tökéletesítésének és továbbfejlesztésének igényeivel is. Már legalábbis ahogy minderre az állami vállalatról (egyesülésről) szóló, minap közzétett új szovjet törvény analógiájából, azonkívül a többi testvérpártunk hasonló tárgyú központi dokumentumaiból, többek közt például az MSZMP KB határozata alapján néhány nappal ezelőtt nyilvánosságra hozott gazdasági-társadalmi kibontakozási programjából, illetve egyes kontextusaiból következtethetünk. Várhatóan annál inkább is összefonódnak a vállalatról szóló törvény bizonyos szakaszai a gazdaságirányítás új igényeivel, mert a példátlan dinamikával változó világgazdasági követelményekhez alkalmazkodva ilyen irányú törekvéseink s céljaink megvalósításában elsőbbsége a tudományos-műszaki haladásnak és következésképp az e területeken irányító vezetőknek, dolgozóknak van s lesz a jövőben is. Bár központi párt- és állami szerveink sokszor utasították már eddig is a különböző szintű gazdaságirányító szerveket s vezető testületeket szerepük jobb betöltésére, ennek ellenére egy részük még mindig lehetőségeik határa mögött ügyködik. Ezért szükséges, hogy a pártszervek és pártszervezetek a továbbiak folyamán még behatóbban foglalkozzanak az irányítómunka kérdéseivel. Méghozzá az eddigieknél is nagyobb mértékben összpontosítva a vezetés minőségének megítélésére, annak függvényében pedig az irányítómunkában elég sok helyütt tapasztalható közömbösség felszámolására, de még inkább a különböző bürokratikus módszerek teljes megszüntetésére. Pontosabban arra a követelményre, hogy a vállalatok jogainak és önállóságának bővülésével mind a központi, mind az ágazati vezető szerveknek közgazdasági, nem pedig adminisztratív, még kevésbé bürokratikus módszerekkel kell irányítaniuk. Hogy követelményeket támasztani elvileg mindig sokkal köny- nyebb, mint azokat a gyakorlatban érvényesíteni, aligha kell bizonygatni. A kérdés azonban sokkal inkább az, hogy ténylegesen mit tehetünk, illetve mit kell tennünk a vezetési renyheség, kényelem- szeretet vagy a még torzabb változatuk, a megoldásokat elnapoló bürokratikus módszerek felszámolásáért. Leghatásosabban politikai intézményrendszerünk különböző fórumain, elsősorban a pártgyűléseken, a nyilvános pártgyűléseken, a szakszervezeti taggyűléseken, de hasonlóképpen olyan munkahelyi fórumokon is ajánlatos fellépnünk, mint amilyenek a termelési értekezletek, a szocialista munkabrigádok és más dolgozókollektívák munkaértekezletei. Lényeges azonban, hogy mindenütt konkrétan mutassunk rá a vezetési munkastílus különböző kifogásolható megnyilvánulásaira, ugyanakkor tegyünk szintén konkrét javaslatokat vagy terjesszünk elő ésszerű és hasznos alternatívákat megszüntetésük céljából. Legalkalmasabban s a leghivatottabban természetesen a pártszervek és pártszervezetek ösztönözhetik az irányítás szóban forgó új követelményeinek érvényesítését. Mert ha azok a pártéletben meghonosodnak, a különböző gazdálkodó szervezetekben, a nemzeti bizottságokban s a tömegszervezetekben dolgozó kommunisták révén mihamar tért hódít társadalmunk minden területén is. Persze az említett központi dokumentumok ajánlásai szerint mindenütt arra kell törekedni, hogy a parancsolgatáson vagy bármilyen adminisztratív jellegű intézkedéseken alapuló vezetést mielőbb váltsa fel az emberekkel végzett eleven munka, a közvetlen és demokratikus formájú irányítás. Hiszen még a legapolitikusabb gazdasági vezetőknek is nagymértékben megkönnyíti a dolgát, ha állandóan érdeklődnek az emberek véleménye, szándéka és álláspontja felől, megosztják velük saját elképzeléseiket, s megpróbálják meggyőzni őket azok helyességéről. Az irányítás korszerű felfogásán túl ilyen eljárások jelentik az irányítás demokratizmusát is egyszersmind. Szándéka ellenére ugyanis ma már nem lehet sem boldogítani, sem szolgálni semmiféle közösséget. MIKUS SÁNDOR Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén értékelte a gazdasági fejlődés idei első félévi eredményeit, s megvitatta az 1988. évi állami végrehajtási terv, állami költség- vetés és valutaterv javaslatát. Megállapította, hogy a dolgozók kezdeményezésének köszönhetően fokozatosan sikerült bepótolni a rendkívüli fagyok következtében az első negyedévben keletkezett kieséseket. Az ipari termelés 2,7 százalékkal növekedett, ami meghaladja a tervezett szintet. Lényegében sikerült elérni az életszínvonal terén kitűzött célokat. Egyidejűleg az elnökség éles bírálatnak vetette alá azt, hogy a népgazdaság intenzifikálásának menete mindeddig nincs összhangban a tervvel és a XVII. párt- kongresszuson kitűzött célokkal. Rámutatott arra, hogy a minőségi mutatók teljesítésében keletkezett súlyos fogyatékosságok következtében a nemzetijövedelem- képzés dinamikája elmarad a terv mögött. A tervteljesítés kiegyensúlyozatlan és ez nehézségeket okoz a szállítói-megrendelői kapcsolatokban, s kedvezőtlenül hat a termelés folyamatosságára. Nem kielégítő a beruházások helyzete, főleg nagy a befejezetlen beruházások száma. Az elnökség a készletek alakulásával és az innováció lassú ütemével kapcsolatban is elégedetlenségének adott hangot. E fogyatékosságok fő okának a CSKP KB Elnöksége azt a tényt jelölte meg, hogy az irányítás és a tervezés színvonala az irányítás minden területén, a központi szervektől kezdve egészen a vállalatokig nem felel meg az új, lényegesen igényesebb követelményeknek. Kiemelte annak szükségességét, hogy az irányítás minden szinten és a gazdaság minden láncszemében, főleg a feladataikat nem teljesítő vállalatoknál konkrét intézkedéseket kell tenni az idei terv, főleg a minőségi mutatók teljesítésére. Lényegesen növelni kell a vezetők felelősségét a termelés rendes menetének és minősége javításának megbízható megszervezéséért, a jóváhagyott intézkedések következetes végrehajtásáért. Az irányító szerveknél és a dolgozókollektívákban energikus fordulatot kell elérni a hatékonyság növelésének irányában. A pártszervek és -szervezetek feladata a kongresz- szuson elfogadott szociális és gazdasági program megvalósítása érdekében végzett politikai, (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák elvtárs vezetésével Országos ülés a párthatározatok teljesítéséről (ČSTK) - Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának vezetésével, a CSKP KB Elnöksége tagjainak és póttagjainak, a CSKP KB Titkársága tagjainak és a CSKP KERB elnökének részvételével országos ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság vezető titkárai. Áttekintették a CSKP XVII. kongresszusán és a CSKP KB azt követő ülésein hozott határozatok teljesítését. Behatóan foglalkoztak a gazdasági és szociális fejlesztés meggyorsítását célzó, a'8. ötéves tervben lebontott stratégiai irányvonal megvalósítása megszervezésének, valamint a párt vezető szerepével kapcsolatos politikai eszközök érvényesítésének kérdésével. Ezzel (Folytatás a 2. oldalon) Vidám tábori napok Több mint 50 ezer közép-szlovákiai gyermek nyaral szakszervezeti pionírtáborban • Gazdag programról, hasznos időtöltésről gondoskodnak a szervezők (Tudósítónktól) - Amikor a Közép-szlovákiai kerület 654 alapiskolájában gyermekeinek. Közülük több mint az ünnepélyes bizonyítványosztással véget ért a tanítás, már pionírtáborba 2800-an a Lengyel Népköztársaság készülődött számos tanuló. Július 1-jén nyitották meg kapuikat a nyári tengerparti üdülőiben, mintegy táborok, ahol ismét sokezren töltik megérdemelt pihenéssel és hasznos 2000-en Magyarországon, mások foglalkozásokkal a vakáció egy részét.- A vállalatok és üzemek Közép- a Považská Bystrica-i, a Martini és Szlovákiában idén 77, szép környe- a Žilinai járásban nőtt meg idén az zetben levő jól felszerelt üdülőt bo- érdeklődés. Az amatőr rádiózás, csátottak a pionírok rendelkezésére - ismertette az elmúlt év óta tovább növekedett nyaralási lehetőségeket Miroslav Balaščák, a Banská Bystrica-i Kerületi Szakszervezeti Tanács titkára. - E korszerű létesítményekben két hónap alatt összesen csaknem 45 ezer pionír számára - ezerrel többen vannak, mint tavaly - gondoskodunk teljes ellátásukon kívül ismereteiket gazdagító, vonzó programokról, kirándulásokról, vetélkedőkről és sportolási lehetőségekről. Az üzemi és vállalati üdülőkön kívül 2920 érdeklődőt fogadnak a városi pionírházak, foglalkozásaikon különféle szakköri tevékenységet végeznek, amelyek iránt különösen a Banská Bystrica-i, modellezés, természetjárás, matematika, számítógépes programok vagy idegen nyelvek iránt érdeklődő fiatalok főleg olyan ismereteket sajátíthatnak el, amelyeknek későbbi tanulmányaik során nagy hasznát vehetik. Több vállalat szakszervezeti bizottsága idén úszótanfolyammal egybekötött sátorozást szervezett' a nagyobb tavak, víztározók vagy strandok közelében. Banská Bystri- cából e napokban a magasépítő vállalat és a számítástechnikai üzemek dolgozóinak 160 gyermeke a ružinái víztározóban tanul meg úszni. Közép-Szlovákiában a szakszervezeti bizottságok közel nyolcezer külföldi pionírtáborba szóló beutalót vásároltak meg a legjobb dolgozók A michalovcei Pavel Horov Gimnázium és a Kassai (Košice) Építőipari Szakközépiskola 110 diákja is részt vesz a nyári építőtáborokban. A Frucona sabinovi üzemében segítenek az eper, cseresznye, egres és barack osztályozásában és tisztításában. A konzervgyár az idén 20 ezer tonna gyümölcsöt dolgoz fel. Képünk az osztályozórészlegen készült. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) a Szovjetunióban vagy az NDK-ban szerezhetnek szép emlékeket és új barátokat. Banská Bystricában már megnyílt a kerület legnagyobb nemzetközi pionírtábora is, amelyben 60 Hradec Králové-i és bratislavai tanulóval együtt három hétig 170 szovjet, bolgár, magyar, német és lengyel gyerek élvezi a nyár örömeit. -lyA csehszlovák-szovjet együttműködésről (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Viktor Loma- kint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét, és megvitatta vele a csehszlovák-szovjet együttműködés néhány időszerű kérdését. Franciaország nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Francois Mitterrand- nak, a Francia Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Jacques Chirac francia kormányfőnek. Jókívánságok (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Thorstein Pálssont, az Izlandi Köztársaság miniszterelnökét kinevezése alkalmából. Bohusiav Chňoupek külügyminiszter ugyanebből az alkalomból táviratban gratulált Steingrímur Hermannssonnak, Izland külügyminiszterének.
