Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-11 / 160. szám, szombat

ÚJ SZÚ

7

*

)87. VII. 11.

14. nyári Universiade, Zágráb

Bureš a 200 m pillangón bronzérmes

(sr) - Csütörtökön és tegnap beindult a nagyüzem a 14. nyári Universiadén. Az eddigi két sportág mellett további nyolcban kezdődtek el a versenyek. Csehszlovákiát mindössze néhány sportoló képviselte kenuban, kosárlabdában és úszásban. Éppen az utóbbiban Ondrej Bureš a 200 méteres pillangón bronzérmet szerzett. A 19 éves prágai diák ezen a távon egyéni legjobbjával lett harmadik. Kosárlabdában a csehszlovák női válogatott biztosan verte Japánt (122:80).

Bureš már

a délelőtti előfutamban kitűnő időt úszott

(2:03,09), s a délutáni döntőben majdnem egy másodpercet javított egyéni legjobbján (2:02,27). Több neves ellenfelét maga mögé utasította.

Eredmények - férfiak - 100 m gyors: Jameson (brit) 51,42, Dybio- na 51,70, Kroes (hollandok) 51,83, 200 m pillangó: Mosse (új-zélandi) 2:00,20, Cademartori (amerikai) 2:01,52, Bureš (csehszlovák) 2:02,27, 100 m hát: Suzuki (japán)

56,57, Berkoff 57,22, Mortenson (amerikaiak) 57,44.

Nők - 200 m vegyes: Lung (román) 2:15,64 - Universiade-csúcs, Mildred Muis 2:18,21, Marianne Muis (hollandok) 2:18,31, 400 m

gyors: Lung 4:10,84 - Universiade- csúcs, Kremer 4:12,18, Meyer (amerikaiak) 4:18,86, 4x100 vegyes váltó: Egyesült Államok

4:14,38, Olaszország 4:14,57, Hollandia 4:15,10.

Férfi tornában elkezdődött a csapatverseny, amely tegnap délután ért véget. A Koroljov, Artyo- mov, Mogilnij, Tyihonkih összetételű szovjet válogatott szerezte meg az elsőséget 175,8 ponttal Kína (175,0), Japán (171,85) és Magyar- ország (171,55) előtt. Egyéniben Koroljov volt a legjobb (58,70), a további sorrend: 2. Li Ning (kínai) 58,51, 3. Artyomov 58,45, 4. Mogilnij 58,25, 5. Tyihonkih 58,00.

Vízilabdában a csoportmérkőzések első fordulójának összecsapásait rendezték. A-csoport: Jugoszlávia - Kanada 8:3, Kína - Törökország 13:5, B-csoport:

Labdarúgó Inter Kupa

Következik a harmadik forduló

(ČSTK) - A labdarúgó Inter Kupa szombati, 3. fordulójában a csehszlovák képviselők közül csak a Bohemians élvezi a hazai pálya előnyét: Vlašimban a svéd bajnok Malmö FF-et fogadja. A DAC Tatabányán, a Cheb pedig Erfurtban olyan ellenfél ellen próbál szerencsét, amellyel egy héttel ezelőtt itthon nem tudott megbirkózni. A Plastika Nitra Stockholmba utazik, ahol a Vítkovice UEFA Kupa-beli első ellenfele, az AIK ellen lép pályára. Még egy érdekesség: az Erfurt kivételével, amely második helyen áll a bolgár Tirnovo mögött, valamennyi csehszlovák kupacsapat ellenfele csoportja élén áll.

A Bohemians, amely egy héttel ezelőtt Ŕíčanyban döntetlent játszott a Grasshoppers Zürichhel, 17.00 órakor fogadja a Malmot, Svédország tizenháromszoros bajnokát, amely egyben tizenháromszor volt svéd kupagyőztes, s 1979-ben bejutott a BEK-döntőbe.

Az AIK Stockholm keretében három válogatott van, a kapus Ljung, valamint Andersson és Dahlqvist. A Tatabánya, az UEFA Kupa magyar képviselője Dunaszerdahelyen (D. Streda) Vincze góljával győzött,

s hazai pályán valószínűleg még veszélyesebb lesz. Az együttes legjobbja, a középpályás Kiprich is pályára lép, mivel mégsem távozott külföldre. A Rot-weiss Erfurt az NDK liga 7. helyezettje Františkovy Láz- néban átlagos színvonalú mérkőzésen gól nélküli döntetlent ért el.

A párosítás

I. csoport: Vasas - Lausanne Sport, Aarhus - Carl Zeiss Jena.

II. csoport: FC Magdeburg- Hammarby IF, La Chaux de Fonds- Pogon Szczecin.

III. csoport: Halmstad BK - Wismut Aue, Szpartak Varna - Ú. Dózsa.

IV. csoport: AC Bellinzona- Nästved IF, Tatabánya - DAC (17.00)

V. csoport: Bohemians - Malmö FF (17.00), Grasshoppers Zürich- Videoton.

VI. csoport: AIK Stockholm- Plastika Nitra (16.00), Lech Poznan- Lyngby Koppenhága.

VII. csoport: Norrköping IF - Veli- ko Tirnovo, Rot-weiss Erfurt - RH Cheb (17.00).

VIII. csoport: Bröndby IF - Beitar Jerusalem, VfL Bochum - Jehuda Tel Aviv.

A SAKK A

1520. SZ. FEJTÖRŐ V. Csepzsnyij - V. Rugyenko

(1981-82)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont)

Ellenőrző jelzés: Világos: Kg5, Vb4, Be4 és d7, Hf7 és g7, Fe5 és h1 (8 báb). Sötét: Kc6, Bc3 és c8, Hb8, Fal és a2, gy: c4, c7 és g3 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 20. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1518. sz. fejtörő (W. Massmann) megfejtése: 1.Bg2! (fenyeget 2.Hg6+ és 3.Hdf4 matt). 1. ...Fe8 2.He7! Fg6

3.Heg6 matt, 1. ...Fc2 2.He3 Ff5 3.Hf5: matt.

Az e heti nyertesek: Vass Péter, So- morja (Samorín), Antal Gábor, Bratislava.

Közöljük a létraverseny eredményét az 1516. sz. fejtörővel bezárólag. Csak a beérkezett és „elkönyvelt“ megfejtéseket vehettük tekintetbe, bár nem zárjuk ki, hogy egy-egy megfejtés helytelen címzés, kézbesítés vagy egyéb okok miatt elkallódhatott.

A SORREND: 127 pont: Bálint Sándor, Milanovce 125 pont: Petrik Jenő, Košice, Toma Pál, Rim. Sobota, Witt- ner László, Košice, Dr. Horváth László, Kr. Chlmec és Luky János, Ondrejov- de. Ezek a fejtöink jutalmat kapnak! 124 pont: Dr. Jozef Máj, Fiľ. Biskupice 122 pont: Murányi László, Rim. Sobota, Radi László mérnök, Malý Horeš, Téglás Ferenc, Komárno, Bartalos László, Dia- kovce. 120 pont: ’Czene József, Camov- ce, Kluch Miklós, Dun. Streda, Trnavský Imre, Levice. 119 pont: Matus Pál, Zlaté Klasy. 118 pont: Holubec József mérnök, Košice. 117 pont: Machnik Ján, Želiezovce, Breza István, Komárno. 116 pont: Köteles János, Košice. 115 pont: Béres József mérnök, Moldava n/Bodvou, Labai Ildikó, Milanovce, Sál Dezső, Želiezovce. 114 pont: Nagy András, Košice, Sivák Béla, Nová Vieska, Antal Gábor, Bratislava. 110 pont: Križan Zoltán, Lučenec. 108 pont: Ferencz József, Košice, Kukéi Imre, Komárno, Vass Péter, Samorín 107 pont: Vystrčil József, Hronovce. 106 pont: Balázs Tibor, Camovce, Méri Mihály, Dun. Streda. 105 pont: Ferenczi Zoltán, Košice 103 pont: Fehér Mihály, Komárno, Farkas Ferenc, Dlhá Ves n/Vá- hom, Mózes Endre, Košice. 102 pont: Vaskó József, Zlatné n/O. 100 pont: Gajdos Jenő, Komárno. 98 pont: Szabó Dezső, Moča. 96 pont: Kovács Zoltán, Komárno. 95 pont: Važan Gregor, Hronovce. 94 pont: Ďuriček László, Komárno. 92 pont: Varga Béla, Rožňava. 90 pont: Kelemen Tibor, Košice. 89 pont: Szigeti Péter, Nové Zámky. 88 pont: Takács Zoltán, Galanta, Kovács Adolf, Bratislava, Szabó Júlia, Bratislava, Kovács Erika, Bratislava. 86 pont: Burkuš István, Košice. 84 pont: Kardos László, Bratislava. 80 pont: Kotmanik János, Lučenec'. 78 pont: Halász Henrietta, Drie- novec 76 pont: Márton Lajos, Trebišov. 75 pont: Farkas István, Želiezovce. 74 pont: Lindovsky Tibor, Nové Zámky, 72 pont: Horváth József, Veľký Horeš, 70 pont: Pollák Ferenc, Košice. A létraverseny közlését a következő héten folytatjuk! DELMÁR GÁBOR

Egyesült Államok - Kuba 9:9, C- csoport: Szovjetunió - Nagy Britannia 18:3, Japán - Dél-Korea 9:9, D- csoport: Magyarország - Olaszország 10:10(1:1, 4:4, 4:3,1:2), a magyarok góldobói: Éppel és Rázga 3-3, Tóth I. 2, Török és Győri. A magyar válogatott a jóval esélyesebb olaszok ellen bravúros döntetlent harcolt ki.

A labdarúgótorna a 3. fordulóval folytatódott - A-csoport: Anglia - Egyesült Államok 3:2 (1:1), KNDK - Algéria 1:0 (0:0), B-csoport: Kína - Nigéria 0:0, Hollandia- Argentína 1:0 (0:0), C-csoport: Szovjetunió - Brazília 1:0, (0:0), Jugoszlávia - Dél-Korea 2:1 (1:1), D- csoport: Japán - Uruguay 2:1 (2:0), NSZK - Franciaország 2:1 (1:0).

Kosárlabdában is mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél elkezdődtek a csoportküzdelmek. Férfiak, A: Szovjetunió - Egyiptom 121:56, B: USA - Ausztrália 107:47, C: Kanada- Jčpán 111:74, D: Bulgária - Szudán 139:34, E: Jugoszlávia - Líbia 180:50, Görögország - Kuvait 156:55, F: Brazília - Hongkong 119:64. Nők: Csehszlovákia válogatottja jól rajtolt, Japánt 122:80 arányban fektette kétvállra. A további eredmények: KNDK - Nagy- Britannia 81:40, Finnország - Lengyelország 73:70.

A röplabdatorna eredményei- férfiak: Jugoszlávia - NSZK 3:0, Szovjetunió - Törökország 3:1, Svédország - Egyiptom 3:0, Kanada- Indonézia 3:0. Nők: Szovjetunió- Hollandia 3:0, Olaszország- Hongkong 3:0, Bulgária - Svédország 3:0, Kína - Törökország 3:0.

A 27-28. játékheti rendkívüli Športka nyerőszámai:

1 3 24 29 40 pótszám: 38 (CSTK)

Intézkedések az élvonalbeli labdarúgásban

Ülésezett a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség Elnöksége

(ČSTK) - A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség Elnöksége számos konkrét intézkedést hagyott jóvá tegnapi prágai ülésén. A módosítások és a döntések arra irányulnak, hogy javuljon az élvonalbeli labdarúgás, az edzésfolyamat és maga a játék színvonala.

Az első intézkedés a játékvezetők tevékenységének javítását szolgálja. Az elnökség a bírók elmúlt évi teljesítményét alapul véve főbírákra és partjelzőkre osztotta azokat. Az első csoportba 14 játékvezetőt sorolt: Stiegler, Krchňák, Marko,

Grégr, Havliček, Líška, Matušík, Pelí- šek, Jašek, Czetö, Rezníček, Gonda,

Hycl, Chocholouš. Az elnökség a jövő évtől megszünteti a játékvezetők tevékenysége megvétózásának lehetőségét.

Az érvényben lévő versenyszabályoktól eltérően módosulnak az első ligából és az alsóbb osztályú bajnokságból való kiesés kritériumai, valamint az alsóbb osztályokból, beleértve az SZNL l-et, való feljutás kritériuma is. A táblázaton pont- egyenlőség esetén az első helyen a kölcsönös találkozókon szerzett pontok száma dönt. Amennyiben ez azonos, abban az esetben előbb a gólkülönbség, majd a kölcsönös találkozókon lőtt és kapott gólok aránya dönt. Ha ez sem teszi lehetővé a döntést, akkor a bajnokság valamennyi mérkőzésén kialakult gólarányt veszik alapul.

Az elnökség beleegyezését adta a FIFA azon követeléséhez, hogy Jozef Vengloá augusztus végén és szeptember elején a FIFA-akadémia keretében Dél- Kóreában és Makauban tevékenykedjék. Jóváhagyták a legközelebbi nemzetközi mérkőzések helyszíneit: a csehszlovák olimpiai válogatott szeptember 19-én Brnóban mérkőzik a Szovjetunió hasonló együttesével, a Csehszlovákia - Finnország szeptember 23-i olimpiai selejtezőt Dunaszerdahelyen (D. Streda), a Csehszlovákia - Izland utánpótlás-válogatott Eb-selejtezőjét október 14-én Chebben, a Csehszlovákia - Lengyelország A-válo- gatott barátságos találkozóját október 27- én Bratislavában, a Csehszlovákia - Jugoszlávia olimpiai selejtezőt október 28- án Prágában a Sparta stadionjában, a Csehszlovákia - Wales Eb-selejtezőt november 11-én Prágában játsszák,

Kína válogatottja július 18-ától hazánkban portyázik és három-négy mérkőzésen lép pályára.

LABDARÚGÁS Továbbra is Toman

Jósé Luis Brown, a világbajnok argentin válogatott 31 esztendős hátvédje a francia Brestből két évre a spanyol Murciához szerződött.

Folynak a tárgyalások a spanyol Barcelona és az olasz Torino között a walesi Mark Hughes átigazolásával kapcsolatban. A torinóiak 2,5 millió dollárt ajánlottak Hughesért, ám a Barcelona 4 milliót kér érte.

(ČSTK) - A válogatott Štyks nyerte a 20. Bohemia kerékpáros verseny 4. útszakaszát társa Toman és Vašíček (Brno) előtt. A sárga mezt továbbra is Toman viseli.

A 4. útszakasz eredménye: Štyks *4:47:10, 2. Toman -2, 3. Vašíček -1:42,

4. Kreuziger (Plzeň), 5. Burda (Csehszlovákia) mindkettő -3:03. Összetettben: 1. Toman 12:27:06, 2. Štyks-22, 3. Vašíček -1:59, 4. Burda-3:15, 5. Kreuziger-3:28,

6. Regec (Brno) -9:20.

A labdarúgó SZNL I őszi menetrendje

1. FORDULÓ, augusztus 16:

Spoje Bratislava - Slovan Bratislava, ZZO Čadca - ZŤS Martin, ZŤS Košice - Tesla Stropkov, SH Senica - Agro Hurbanovo, Slavoj Trebišov - ZVL Považská Bystrica, Zemplín Michalovce - Lokomotíva Košice, Baník Prievidza - Chemlon Humenné, ČH Bratislava- Slovan Agro Levice.

2. FORDULÓ, augusztus 19: Slovan - Levice, Humenné - ČH Bratislava, Lokomotíva - Prievidza, Pov. Bystrica - Michalovce, Hurbanovo - Trebišov, Stropkov- Senica, Martin - ZŤS Košice, Spoje - Čadca.

3. FORDULÓ, augusztus 23: Čadca - Slovan, ZŤS Košice- Spoje, Senica - Martin, Trebišov- Stropkov, Michalovce - Hurbanovo, Prievidza - Pov. Bystrica, ČH Bratislava - Lokomotíva, Levice - Humenné.

4. FORDULÓ, augusztus 30: Slovan - Humenné, Lokomotíva- Levice, Pov. Bystrica-ČH Bratislava, Hurbanovo - Prievidza, Stropkov - Michalovce, Martin- Trebišov, Spoje - Senica, Čadca- ZŤS Košice.

5. FORDULÓ, szeptember 6: ZŤS Košice - Slovan, Senica- Čadca, Trebišov - Spoje, Michalovce - Martin, Prievidza - Stropkov, ČH Bratislava - Hurbanovo, Levice - Pov. Bystrica, Humenné- Lokomotíva.

6. FORDULÓ, szeptember 13: Slovan - Lokomotíva, Pov. Bystrica - Humenné, Hurbanovo- Levice, Stropkov - ČH Bratislava, Martin - Prievidza, Spoje - Michalovce, Čadca - Trebišov, ZŤS Košice - Senica.

7. FORDULÓ, szeptember 20: Senica - Slovan, Trebišov- ZŤS Košice, Michalovce - Čadca, Prievidza - Spoje, ČH Bratislava - Martin, Levice - Stropkov, Humenné - Hurbanovo, Lokomotíva - Pov. Bystrica.

8. FORDULÓ, szeptember 27: Slovan - Pov. Bystrica, Hurbanovo - Lokomotíva, Stropkov- Humenné, Martin - Levice, Spoje - ČH Bratislava, Čadca - Prievidza, ZŤS Košice - Michalovce, Senica - Trebišov.

9. FORDULÓ, október 4: Trebišov - Slovan, Michalovce - Senica, Prievidza - ZŤS Košice, ČH Bratislava - Čadca, Levice - Spoje, Humenné - Martin, Lokomotíva- Stropkov, Pov. Bystrica - Hurbanovo.

10. FORDULÓ, október 11:

Slovan - Hurbanovo, Stropkov- Pov. Bystrica, Martin - Lokomotíva, Spoje - Humenné, Čadca- Levice, ZŤS Košice - ČH Bratislava, Senica - Prievidza, Trebišov - Michalovce.

11. FORDULÓ, október 18: Michalovce - Slovan, Prievidza- Trebišov, ČH Bratislava - Senica, Levice - ZŤS Košice, Humenné - Čadca, Lokomotíva - Spoje, Pov. Bystrica - Martin, Hurbanovo- Stropkov.

12. FORDULÓ, október 25: Slovan - Stropkov, Martin - Hurbanovo, Spoje - Pov. Bystrica, Čadca - Lokomotíva, ZŤS Košice- Humenné, Senica - Levice, Trebišov - ČH Bratislava, Michalovce- Prievidza.

13. FORDULÓ, november 1: Prievidza - Slovan, ČH Bratislava- Michalovce, Levice - Trebišov, Humenné - Senica, Lokomotíva- ZŤS Košice, Pov. Bystrica- Čadca, Hurbanovo - Spoje, Stropkov - Martin.

14. FORDULÓ, november 8: Slovan - Martin, Spoje - Stropkov, Čadca - Hurbanovo, ZŤS Košice- Pov. Bystrica, Senica - Lokomotíva, Trebišov - Humenné, Michalovce - Levice, Prievidza - ČH Bratislava.

15. FORDULÓ, november 15: ČH Bratislava - Slovan, Levice- Prievidza, Humenné - Michalovce, Lokomotíva - Trebišov, Pov. Bystrica - Senica, Hurbanovo- ZŤS Košice, Stropkov - Čadca, Martin - Spoje.

TAVASSZAL A VISSZAVÁGÓ SOROZAT mérkőzéseire a következő időpontban kerül sor: 16. forduló: 1988. március 13, 17. forduló március 20, 18. forduló március 27, 19. forduló április 3, 20. forduló április 10, 21. forduló április 17, 22. forduló április 24, 23. forduló május 1, 24. forduló május 8, 25. forduló május 15, 26. forduló május 22, 27. forduló május 29, 28. forduló június 5, 29. forduló június 12, 30. forduló június 19.

Bugár Imre újra győzött GP-viadalon, és így a diszkoszvetésben ő áll a sor élén, s a Nagydíj abszolút versenyében a második

(Voitíšek felvétele)

Short az élen

A 14. fordulóval folytatódott Szabadkán a férfi sakk-világbajnoki zónaközi döntő. Eredmények: Ribli - Prasad (indiai) 1:0, Sax - Alburt (amerikai) 1:0, Hszu Csün (kínai) - Szmiszlov (szovjet) 0,5:0,5, Rodriguez (kubai) - Ernst (svéd) 1:0, Zapata (kolumbiai) - Popovics (jugoszláv) függő, Tál (szovjet) - Marjanovics (jugoszláv) 1:0, Csernyin (szovjet) - Short (angol) 0,5:0,5. Az állás: Short 9,5 (1 sz), Ribli 9 (1 sz); Speelman 8,5 (2 sz), Tál 8,5 (1 sz), Rodriguez, Sax 7,5 - 7,5 (2-2 sz), Marjanovics 7 (2 sz), Zapata 6 (1 sz, 1 f.) Ernst, Szmiszlov 5,5 - 5,5 (2-2 sz), Popovics 5 (2 sz, 1 f.), Alburt, Csernyin 4,5 - 4,5 (2-2 sz), Hszu Csün 4,5 (1 sz), Prasad 3,5 (1 sz), Hamed 1,5 (2 sz). (N)