Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-24 / 171. szám, péntek

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A lehető legkisebb veszteséggel Magunk mögött hagytuk már az idei nyár legforróbb vasárnapját, amikor emberek és gépek ezrei dolgoztak a határban. Mondhatjuk, hogy fordulópont volt ez a nyári munkákban, mert a repce és az őszi árpa után nagy területeken kezdtek meg az őszi búza aratását. Tegyük hozzá, sok helyen ünnepélyes keretek között. Ezzel is jelképezve, hogy a búza biztonságot, kenyeret jelent az országnak. Ezért meg kell tenni mindent annak érdekében, hogy ez a gabona­féle minél kevesebb veszteséggel kerüljön a magtárakba. Más évekhez hasonlóan idén is meghirdették a versenyt, hogy az életet jelentő búzából egy szem se vesszen kárba. Nemes mozgalom ez. Annak ellenére, hogy egyes helyeken nem helyesen értelmezik. Természetesen nem arról van szó, hogy a veszteséget ellenőrző bizottságok egy szemet se találjanak a tarlón. Ez lehetetlen. Hisz a szél is kiver néhány szemet az érett kalászokból. A verseny célja, hogy az adott körülmények között minden lehetőséget felhasználva mérsékeljék a veszteségeket. Ha például gyomos a búzatábla, akkor lassabban kell haladni a kombájnnal, hogy be ne fulladjon a cséplő­szerkezete. Ezen a téren tehet sokat a kezelőszemélyzet. Számos élenjáró kombájnos véleményét hallgattuk meg, akik azt állították, hogy a kevés veszteséggel történő aratás feltétele a helyi viszo­nyokhoz való alkalmazkodás. Úgy kell üzemeltetni a gépet, hogy ideje legyen kicsépelni a magot. Mert, ha befullad, akkor sok kalász kerül a szalmába. Ezt hangoztatták a Hustopečei Gép- és Traktorál­lomás többszörösen kitüntetett, tapasztalt kombájnosai. Óva intet­tek a búzatáblákon való versenyfutástól. A nemes mozgalomnak a nyári időszakban ki kellene terjedni más szakaszokra is. Főleg azért, mert nemcsak cséplés közben keletke­zik veszteség. Alig mozdul meg például a magot szállító jármű a gödrös utakon, máris elszóródik a termésből. A közutak kanyarjai­ban is látható, hogy hordják a gabonát. Pereg a szem a tarlón, a szállítás közben, és sajnos penészt kap a nyári esőktől, a nyílt tárolókon is. Mert meg kell mondanunk, hogy az erőfeszítések ellenére a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat raktárkapacitása az elmúlt évhez viszonyítva megközelítőleg csak félmillió tonnával nőtt. A gabona egy részének tehát átmenetileg nincsen helye. Talán kissé hihetetlennek tűnik, de tény, hogy a vállalat 15 gabonasilójának átadását már hosszabb ideje halaszt- gatják. Többek között a zselízi (Želiezovce) felvásárló üzem I. Il-es számú silójának már 1984-ben üzemelnie kellett volna, de a legjobb esetben is a jövő évben kerül bele gabona. Ez az áldatlan helyzet bizony nagyon sok gondot okoz a termelőknek és a felvásárlóknak. A sok milliós beruházások tehát megkésve járulnak hozzá a táro­lási gondok enyhítéséhez. A gabonát azonban addig is el kell helyezni. Még szerencse, hogy az utóbbi időben az integrációs kapcsolatok ígéretesen bővülnek. A galántai (Galanta) felvásárló üzem a Sókszelöcei (Selice) és a Nagyfödémesi (Veľké Uľany) Efsz- szel együttműködve épített korszerű raktárakat. Hasonló jó példákat említhetnénk az Érsekújvári (Nové Zámky) járásból is. A terményfel­vásárló vállalat aratás előtti értekezletén megoldást keresve nem véletlenül emelték ki az integrációs alapok jobb kihasználásának jelentőségét. Talán nem ártana a mezőgazdasági vállalatokat is érdekeltté tenni a gabonasilók építésének meggyorsításában. A közös munka valószínűleg eredményeket hozna. Az aratás elején állunk. Nem árt ilyenkor még elgondolkodni azon, hogyan lehetne a minimumra csökkenteni a veszteséget, és megteremteni a kedvező feltételeket a gabona gondozására. Mert kétszer arat az, aki a termést megbecsüli, és ennek megfelelően szervezi a munkáját. Az objektív okok felhozása helyett cselekszik. Úgy, ahogy ezt a csilizradványi (Čiiizská Radvaň) Csilizköz Efsz-ben tették, ahol ponyvával terítették le a járművek rakterét. Követendő példa a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) felvásárló üzem kezde­ményezése is, hogy esetleg a megengedettnél nagyobb nedves­ségtartalmú gabonát külön tárolják. Ha szükséges idejében megfor­gathassák. Ezzel elejét veszik a befülledésnek. Olyan ez az idei nyár, hogy nem sok idő jut a mérlegelésre. Szinte minden egyszerre beérett. A problémák megoldása ezért nem túr halasztást. Nem túlzás, ha azt mondjuk, az aratás igazán színvona­las irányítást és rugalmas szervezést igényel. Most kell megmutat­koznia a felkészülésnek és a talpraesettségnek. Nagy tétről van szó. Ha jó minőségben és kevés veszteséggel takarítjuk be a gabonafélé­ket, általában lényegesen javíthatjuk a mezőgazdasági termelés eredményeit. BALLA JÓZSEF imgmmmmmmmmmmmmmm m ’ • , A csicsói (Čičov) Wilhelm Pieck Egységes Föld­műves-szövetke­zetben komplex módon értelmezik az aratást, ezért a szalmabetakari- tást is jól meg­szervezték. Na­ponta mintegy 90 hektárról hordják kazalba a szal­mát, igy a tarló­szántás is jó ütemben halad. A felvételen Lu­kács György trak­toros a meghibá­sodott szalma­prést javítja. (Kádek Gábor felvétele) A gabonaföldeken meglátszik a szárazság nyoma A KOMÁROMI JÁRÁSBAN ÉJJEL-NAPPAL HASZNÁLHATJÁK AZ ÖNTÖZŐBERENDEZÉSEKET (Tudósítóinktól) - Minap, amikor a perényi (Perín) Győzelmes Febru­ár Efsz határában a 132 hektáros, V-2 jelű tábla peremén összefutot­tam Kendi Ferenc elnökkel és Stromp András agronómussal, kis­sé lehangolnak tűntek. Nem kellett firtatnom az okát, ők maguk rukkol­tak vele elő:- Alighanem az utóbbi évtized leggyengébb termése lesz az idei- panaszolta az elnök. - Amint látja- folytatta a munka folyamatos. Földjeinken jelenleg öt saját kombáj­nunk és a Prešovi járásból, konkré­tan a Terňai Efsz-ből érkezett négy vendégkombájn arat teljes gőzzel, holnap pedig hazaérkezik Magyar- országról négy arató-cséplő gé­pünk. így aztán naponta sokat le­vághatunk a még lábon álló gaboná­ból A csépléssel, terményszállítás­sal- és tisztítással, valamint a szal­mabegyűjtéssel nincs baj, úgy megy, ahogyan elképzeltük, illetve akarjuk. (Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1987. július 24. XL. évfolyam 171. szám Ára 50 fillér Barátság Érdemrend Kurt Hagernek (ČSTK) - Gustáv Husák köztár­sasági elnök a CSKP KB Elnöksé­gének javaslatára Kurt Hagernek, a Német Szocialista Egységpárt KB Politikai Bizottsága tagjának, a KB titkárának 75. születésnapja alkal­mából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Német Szocialista Egy­ségpárt, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság barátsá­gának és együttműködésének fej­lesztésében szerzett érdemeiért a Barátság Érdemrendet adomá­nyozta. Munkalátogatás (ČSTK) - Ján Janik, a Szövetsé­gi Gyűlés alelnöke tegnap a Komá­romi (Komárno) járásba látogatott. A nemesócsai (Zemianska Olča) Csehszlovák Néphadsereg Efsz- ben megismerkedett az aratási és más mezőgazdasági munkák mene­tével, kombájnosokkal és lencseter­mesztőkkel beszélgetett. Tájékozó­dott az öntözőberendezések kihasz­nálásáról, főleg ami a Fregat típusú nagy teljesítményű berendezést il­leti. A csicsói (Čičov) Wilhelm Pieck Efsz-ben a kombájnok folyamatos üzemeltetéséről, valamint a gabona tisztításáról, szárításáról és tárolá­sáról érdeklődött. A szövetkezet tag­jai tartják a járási rekordot a gabona- termesztésben; 1984-ben 8,1 tonna volt az átlagos hektárhozam. A Szojuz TM 3 folytatja útját (ČSTK) - A Szojuz TM 3 űrhajó a szovjet-szír legénységgel a fedél­zetén moszkvai idő szerint 11 órako • már 20 Föld körüli repülést hajtőt, végre. A repülési programmal össz­hangban az űrhajósok meggyőződ­tek az űrhajó hermetikus zárásáról, kipróbálták a közeledést és össze­kapcsolást szolgáló berendezése­ket, s leellenőrizték a fedélzeti rend­szerek állapotát. A Szojuz TM 3 Föld körüli pályára allítása érdekében - melynek során az űrhajó megkö­zelíti a Mir űrállomást - néhány manővert hajtottak végre. Jurij Romanyenko és Alekszan­der Lavejkin a Mir fedélzetén teg­nap orvosi kivizsgálással kezdték meg munkaprogramjukat. Az űrha­jósok ezek után folytatták a tudomá­nyos felszerelés és az elkövetke­zendő munkálatokat szolgáló mű­szerek előkészítését. A munkálatok­ban részt vesz a Szojuz TM 3 nem­zetközi legénysége is. A kozmonauták jelentése és a te- lemetrikus adatok alapján a Szojuz TM 3 és a Mir űrkomplexum a tervek szerint folytatja útját. Romanyenko, Lavejkin, Viktorenko, Aiekszand- rov és Fariz jól érzik magukat. A Szovjetunió ismét az Egyesült Államok elébe ment Mihail Gorbacsov interjújának nemzetközi visszhangja (ČSTK) - Tegnap a világ összes nagy hírügynöksége részletesen tá­jékoztatott arról az interjúról, ame­lyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára adott a Merdeka című indo­néz napilap főszerkesztőjének. A la­pok egyelőre csak a szovjet vezető válaszainak részletes idézésére szorítkoztak, azt viszont mindegyik kiemeli, hogy a Szovjetunió hajlandó az összes közepes hatótávolságú rakétájának felszámolására nem­csak Európában, hanem Ázsiában is, természetesen akkor, ha az USA is így jár el. Általános az a véle­mény, hogy ez a kezdeményezés, melyet a szovjet küldöttség tegnap terjesztett elő a nukleáris és űrfegy- verekről Genfben folytatott szov­jet-amerikai tárgyalásokon, jelentős ösztönzést adhat ezeknek a megbe­széléseknek. WASHINGTON - Szerdán a Fe­hér Házban rendkívüli sajtóértekez­letet hívtak össze Mihail Gorbacsov javaslataival kapcsolatban. A hivata­los szóvivő felolvasta az előre elké­szített nyilatkozatot, amelyben az áll, hogy az Egyesült Államok kor­mánya üdvözölte a javaslatok hírét, s a genfi amerikai küldöttség ,,haj­landó a konstruktív munkára". Ezzel kapcsolatban a TASZSZ szovjet hírügynökség megjegyezte, e kijelentés után következtek a fenn­tartások, miszerint még részletesen tanulmányozni kell az interjú egész szövegét, hogy nincsenek-e benne „elfogadhatatlan feltételek“, s meg kell várni, hogy ezzel összefüggés­ben milyen konkrét javaslatokat tesz a szovjet küldöttség a genfi tárgyaló- asztalra. Az amerikai hírközlő eszközök nagy figyelmet szenteltek a kérdés­nek, terjedelmes részeket idéztek az interjúból. Több kommentár ki­emelte; a Szovjetunió újabb konst­ruktív lépést tett a megállapodás elérése érdekében. Az AP hírügy­nökség hangsúlyozta, hogy a Szov­jetunió ismét az Egyesült Államok elébe ment a tárgyalásokon. Ken­neth Adelman, az amerikai fegyver­zetellenőrzési hivatal elnöke az ABC televíziónak adott interjújában elis­merte, hogy az úgynevezett kettős globális nullamegoldás, vagyis a kö­(Folytatás a 2. oldalon) Hozzászólás a vállalati törvény tervezetéhez Lehetőség és kényszer VITÁRIUS LAJOS agrármér­nök, a Csehszlovák Dohányipari Vállalat rimaszombati (Rimavs­ká Sobota) üzemének igazga­tója: Az állami vállalatról szóló tör­vény tervezetét készítői szaksze­rűen és gondosan dolgozták ki. A vállalat és az állam közötti kap­csolat javasolt formája népgazda­ságunk további hatékony fejleszté­sét célozza. A vállalatok köteles­ségei és jogai összhangban van­nak. Ugyancsak jónak látom, hogy a vállalat javasolt tervezési formái lehetőséget adnak majd a helyi feltételeknek megfelelő megoldá­sokra. A legtöbb vitát biztosan a vállalat vezetésének kérdése fogja kiváltani. Helyeslem, hogy az igazgatót választani fogják, és hasznosnak tartom, hogy a dolgo­zókollektíva több jelölt közül vá­laszthatja ki a tisztségre legalkal­masabb személyt. Miért ez a véleményem? A ve­zetőnek éreznie kell, hogy igen nagy bizalom az vele szemben, ha őt egy kollektíva megválasztja, s azt is tudatosítania kell, hogy számára ez nagy lehetőség ah­hoz, hogy megvalósíthassa elkép­zeléseit, s az sem mellékes, hogy egyúttal anyagi és erkölcsi elisme­rést is jelent. Az általa vezetett kollektíva jó eredményei neki ma­gának is sikerélményt jelentenek. Persze a kudarc veszélyét sem lehet kizárni. Éppen ezért nagyon fontos, hogy a dolgozókollektíva teljes bizalmát kiérdemlő szemé­lyek a megválasztásuk után tudá­suk legjavát nyújtsák és személye­sen mutassanak példát mind a munkában, mind a társadalmi és közéleti tevékenységben, valamint a magánéletben. Az állami vállalat vagy egységei vezetőinek megválasztására két lehetőséget kínál a törvényterve­zet. Én az elsőt tartom jobbnak, mert nagyobb lehetőséget ígér a vállalat igazgatójának arra, hogy saját maga választhassa meg a közvetlen munkatársait, ami egyúttal nagy felelősséget is hárít személyére. Ugyanis az általa kije­lölt és a vállalati tanács által jóvá­hagyott munkatársak alkalmassá- (Folytatás a 2. oldalon) Ellenőrzési nap (ČSTK) - Ágazatközi ellenőrzési napot tartottak tegnap a starinai víz­tározó építkezésén. Az összejövete­len kelet-szlovákiai munkalátogatá­sa keretében részt vett Ignác Ja­nák, a CSKP KB Elnökségének pót­tagja, az SZLKP KB titkára. A létesítmény építői számára a tegnapi nap azért volt jelentős, mert hatévi munka után most vezet­ték be a tározóba a Ciróka patak vizét. A starinai tározóból Prešov a jövő év elejétől kap vizet. A tározó helyéről 918 családot költöztettek el. Janák elvtárs az ő problémáik meg­oldásáról is tájékozódott. A délutáni órákban, a Humennéi és a Vranovi járás több mezőgazda- sági vállalatánál járt.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom