Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-22 / 169. szám, szerda

Telnek a magtárak Mihail Gorbacsov és Nadzsib tárgyalásai KÖZÖS SZOVJET-AFGÁN ŰRREPÜLÉST TERVEZNEK • A KABULI VENDÉG SAJTÓÉRTEKEZLETET TARTOTT, MAJD LÁTOGATÁSÁT BEFEJEZVE HAZAUTAZOTT (Folytatás az 1. oldalról) után üzemképes kombájnokkal in­dulhatnak a 1500 hektár őszi búza és az 550 hektár tavaszi árpa beta­karításában. Gép lesz bőven, mert a Znojmói Gép- és Traktorállomás­ról is érkezik 10 kombájn. Ha össze­áll a géppark, akkor tizenöt E 516-os és öt E 512-es kombájn dolgozik majd a szövetkezet határában. Eke után vetőgép Figyelembe véve a rendkívüli idő­járást, a Hidaskürti Efsz-ben úgy szervezték a munkát, hogy a má­sodnövényekkel még kiegészíthes­sék a takarmányalapot. A repcetáb­lán a kombájnokat szárzúzók és tár­csás vetőgépek követték, utánuk pedig öntözték a vetést. A jó csapa­dékellátásnak köszönhetően gyor­san csírázni kezdett a mag Tarlóke­verékeket csak azokra a területekre vetnek, ahol rendszeresen öntözni tudnak. Matej Skalnickýval, a termény­felvásárló és ellátó vállalat igazgató- helyettesével határszemlét tartot­tunk. Kísérőnk elmondta, hogy az őszi repce termése sokkal jobb mi­nőségű, mint az elmúlt évben volt. A kánikulában egyenletesen érett be a mag, zöld szem alig maradt a ter­més között. A kilenc repcetermelő mezőgazdasági vállalat a többéves tapasztalatokat felhasználva, igye­kezett minél kisebb veszteséggel el­végezni a betakarítást. A felvásárló üzem is rugalmasan reagált az idő­járás alakulására. Mivel a nagyfödé- mesi központ nem győzte a folya- mátos felvásárlást, a szállítmányok egy részét átirányították a felsőszeli (Horné Saliby) központba. Botlik László, a nagyfödémesi magtár vezetője elégedetten mond­ta, hogy sokkal kisebb a repce ned­vességtartalma mint az elmúlt év­ben. Nem kell tehát sok fűtőanyagot felhasználniuk a termés szárításá­hoz. Elégedettek a bratislavai Palma vállalattal is, hiszen minden mennyi­ségben gyorsan átveszi tőlük az elő­készített szállítmányokat. Az első erőpróba tehát sikerrel zárult a Galántai járásban. A gépek most már teljes ütemben a búzatáb­lákon dolgoznak, hogy minél előbb fedél alá kerüljön a termés. BALLA JÓZSEF A fő céljuk a minőség javítása Végre a Kassa (Košice)-vidéki já­rásban is birtokukba vették a kom- nok a határt, teljes ütemben folyik az aratás. Az újbodvai (Nová Bodva) földmüvesszövetkezet dolgozói hét­főn kezdték meg a hatvan hektár repce betakarítását. Ezt a munkát egy nap alatt elvégezték, s meg­kezdték a 614 hektár búza betakarí­tását. Tizenegy saját és a smižanyi szövetkezetből érkezett öt vendég­kombájn végzi az aratást, amelyet tizennégy nap alatt szeretnének be­fejezni. Papp Sándor főagronómus nem bocsátkozik jóslatokba. A terv telje­sítésével kapcsolatban csak annyit jegyez meg: ősszel is, tavasszal is úgy dolgoztak, hogy tervüket mara­déktalanul teljesíteni tudják. Búzából 4,2 tonnát várnak hektáronként. Ezt a mennyiséget előreláthatólag el is érik, s egyes területeken túl is telje­sítik annak ellenére, hogy különösen a kavicsos területeken a szárazság következtében besültek a szemek. A búza nem tudott megfelelően el- bokrosodni, rövidebbek a kalászok, kevesebb a szem bennük, s a szár is alacsonyabb a szokottnál. Ez a hely­zet a kaszára váró 505 hektár tava­szi árpa esetében is. Mindezek elle­nére a szövetkezet dolgozói bíznak abban, hogy lekiismeretes munká­nak, az átlagosnál valamivel jobbak lesznek az eredményei. A szervezés és irányítás terén is jól felkészültek. Az aratási bizottság tagjai mindenütt ott vannak, ahol gyors intézkedésre, segítségre van szükség. Az aratásra való felkészü­lés során a megszokottnál is na­gyobb gondot jelentett a kombájnok­hoz szükséges alkatrészek beszer­zése. Az utolsó kombájn nagyjavítá­sát az aratás előtt tudták csak befe­jezni. A gépek jól dolgoznak. A gyakrabban meghibásodó alkatré­szekből sikerült megfelelő mennyi­séget beszerezniük, s remélik, hogy a tervezett határidőre, megfelelő mi­nőségben sikerül a munkát befejez­ni. A kombájnosok és szállítók szo­cialista munkaversenyben állnak egymással, s anyagilag is érdekel­tek abban, hogy a minimumra csök­kentsék a szemveszteséget. A szal­ma begyűjtése után azonnal meg­kezdődött a tarlóhántás és a tarlóke­verékek vetése. -csó­(ČSTK) - A pakisztáni rezsim nem mond le Indiával szembeni te­rületi követeléseiről. Mint azt a Ti­mes of India napilap közölte, Ziaul Hakk államfő mindezt újból alátá­masztotta, amikor Kasmír Pakisztán által megszállt területének látogatá­sa során nyíltan kijelentette: „Kas­mír elválaszthatatlan része Pakisz­tánnak“. (ČSTK) - Nadzsib, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, aki vasárnap rövid látogatásra érkezett a Szovjet­unióba, Moszkvában tegnap sajtóértekezletet tartott a szovjet és a külföldi újságírók számára. Az afgán vezető nagyra értékelte a Mihail Gorbacsov- val, az SZKP KB főtitkárával folytatott hétfői megbeszéléseit, s tájékoztatott a nemzeti megbékélési politika eredményeiről. Kifejtette azokat az alapelve­ket, amelyek szerint Afganisztánnak fejlődnie kell a jövőben. Mihail Gorbacsov és Nadzsib hét­fői találkozóján megállapították, a Szovjetunió és Afganisztán együtt­működése kedvező feltételeket te­remt az afgán megbékélés és az afgán probléma megoldása szá­mára. Nadzsib egyebek között hangsú­lyozta, az afgán párt következetesen tartja magát a nemzeti megbékélés programjához, s új, konstruktív kez­deményezéseket terjeszt elő a tár­sadalom legkülönbözőbb rétegeinek érdekeit figyelembe véve. A kabuli kormány bővíti a párbeszédet az ellenzékkel, koalíciós kormány létre­hozására, valamennyi nemzeti és hazafias erő egyesítésére törekszik. A nemzeti megbékélés politikája, amely szervesen összekapcsolódik az afgán probléma belső és külső összetevőinek békés megoldásával, már meghozta első gyümölcseit. Ez­zel párhuzamosan azonban az or­szág területén nem csitultak el a ka­tonai akciók - emlékeztetett rá Nad­zsib, hozzátéve, hogy ezeket a szomszédos Pakisztánból érkező zsoldos bandák provokálják ki. Gorbacsov rámutatott: a kabuli megbékélési politika megfelel az af­gán nép létérdekeinek, s támogatják mindazok, akik a helyzet politikai rendezését szeretnék. Hangsúlyoz­ta, a Szovjetunió azt kívánja, hogy Afganisztán független, szuverén és el nem kötelezett állam legyen. Ar­ról, hogy az ország milyen úton fog haladni, milyen kormánya lesz, ma­ga a nép dönt. Továbbra is fejleszt­jük az együttműködést Afganisztán­nal - hangsúlyozta az SZKP KB főtitkára. Gorbacsov és Nadzsib megvita­tott néhány olyan további intézke­dést, amelyek az Afganisztán körüli helyzet gyorsabb normalizálását szolgálják. Az afgán fél kezdemé­nyezésére megállapodtak abban, hogy közös szovjet-afgán űrrepü­lést hajtanak végre. Gorbacsov meghívta Nadzsibot az októberi for­radalom 70. évfordulójának ünnep­ségeire. Az afgán vezető tegnap Moszk­vában szovjet és külföldi újságírók­kal találkozott. Nagyra értékelte a Mihail Gorbacsovval folytatott megbeszéléseinek eredményeit. A nemzeti megbékélés politikájának realizálásáról szólva egyebek között kiemelte, hogy a normalizálás meg­gyorsítása érdekében az afgán kor­mány két alapvető dologra törekszik. Szovjet távirat Varsóba (ČSTK) - Az SZKP Központi Bi­zottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisz­tertanács tegnap üdvözlő táviratot küldött a lengyel vezetőknek, az or­szág nemzeti ünnepe alkalmából. A Wojciech Jaruzelskinek és Zbigniew Mesnernek címzett táv­irat hangsúlyozza: Lengyelország újjászületése az igazságos és biz­tonságos határok között, a háború utáni fejlődése elválaszthatatlanul összeforrott a szocializmussal. A LEMP vezetése alatt az ország nagy sikereket ért el a szociális, gazdasági és kulturális fejlődésben egyaránt. Lengyelország és a Szov­jetunió összeforrottsága és együtt­működése minőségileg magasabb szintet ért el . A széles körű kétoldalú együttműködési programok teljesí­téséhez való hozzáállásra az alkotó megközelítés a jellemző. ,,A kettéosztott Kasmír nem létez­het függetlenül egymástól. Pakisz­tán számára életbevágóan fontos Kasmír és nincs messze az idő, amikor annak részévé válik“ - mon­dotta a pakisztáni államfő. A napilap rámutat Ziaul Hakk kijelentésének éles militarista jellegére. A belpolitika területén számos intéz­kedést fogadott el a helyzet javításá­ra. Ezek gazdasági, szociális, politi­kai és katonai jellegű intézkedések. A külpolitika területén sok múlik azon, hogy az Egyesült Államok és más NATO-tagországok véget ves­senek az Afgán Demokratikus Köz­társaság belügyeibe való beavatko­zásnak. Ugyancsak fontosak az Af­ganisztán és Pakisztán között Genf­ben folyó megbeszélések. A Csehszlovák Sajtóiroda munka­társának kérdésére válaszolva Nad­zsib kiemelte, hogy Afganisztán e tárgyalások következő fordulója során, ugyanúgy mint azelőtt, konst­ruktív álláspontot foglal el. - Azt akarjuk, hogy ezeken a megbeszé­léseken a béke, nem pedig a háború kérdéseiről legyen szó. Úgy szeret­nénk folytatni a tárgyalásokat, hogy előmozdítsák Pakisztánnal való közeledésünket és reméljük, fontos lépést jelentenek az afganisztáni bé­ke megteremtése útján - hangsú­lyozta Nadzsib. A továbbiakban leszögezte, hogy a kormány a nemzeti megbékélés politikáját már 185 napja követi, s azóta békés úton felszabadult 1335 falu, egész békés tartományok keletkeznek. Az utóbbi időben a népi kormány oldalára az ellenforradalmi fegyveres csoportok 15 ezér tagja és 40 ezer olyan ember állt át, akik kapcsolatban voltak ezekkel a cso­Mihail Gorbacsov válaszában rá­mutat, a Perzsa-öböl térségében növekvő feszültség komoly aggodal­makat vált ki a Szovjetunióban. E helyzet egyik oka az Irán és Irak közötti vérontás folytatása. Megvan a lehetőség ahhoz, hogy a Szovjet­unió és az USA a Biztonsági Ta­nácsban közösen járjon el a konflik­tus mielőbbi beszüntetéséért, még­pedig az igazságos feltételek sze­rint. A szovjet vezető egyetértett az amerikai elnök azon véleményével, hogy a két félnek e területen módja van a konstruktív együttműködésre. A Biztonsági Tanács által jóváha­gyott megoldásban fontos szerep jut az ENSZ főtitkárának. Mihail Gorba­csov azt húzta alá, hogy az öbölbeli feszültség növekedésének további oka az amerikai katonai jelenlét nö­velése a térségben. Hangsúlyozta: az amerikai kormány vezetőinek egyes kijelentései mintha arról ta­núskodnának, hogy az USA érdek­lődést tanúsít azon javaslatok iránt, amelyeket a Szovjetunió terjesztett elő a Perzsa-öböllel kapcsolatban. Ha ez a benyomás megalapozott, akkor a Szovjetunió kész az Egye­sült Államokkal konkrétabban meg­vitatni a kérdést, bármilyen terjede­lemben, ami csak az elnöknek meg­felel. A válasz befejező részében a szovjet vezető elmondja, hogy osztja azt a véleményt, amellyel Reagan zárta levelét: Ha országaink úgy döntenek, hogy közösen járnak el, akkor az eredmények sem várat­nak magukra. Borisz Pjadisev a továbbiakban az USA-ban dolgozó szovjet újság­írók elleni diszkriminációs intézke­désekkel foglalkozott. Mint mondot­ta, a szovjet tömegtájékoztatás kép­viselőinek munkáját gátló problémá­kat nem távolították el. Mindenek­előtt a Fehér Házban megrendezett sajtókonferenciákon való részvétel­ről van szó. A Washingtonban élő harminc szovjet tudósító közül csu­pán négynek van oda belépője. portokkal. További tízezrek tárgyalá­sokat folytatnak az afgán kormány­nyal.- A nemzeti megbékélés politiká­jának meghirdetése után az afgán kormány több merész lépést tett. Vitathatatlanul ezek közé tartozik az 1988. január 15-ig meghosszabbí­tott egyoldalú tűzszünet. Készek va­gyunk megoldani a hatalmat az el­lenzéki politikai erőkkel, s meghir­dettük a többpártrendszer létrehozá­sát Afganisztánban. Az általános amnesztia keretében 6 ezer sze­mélyt helyeztek szabadlábra. Afganisztán további jövőjére néz­ve fontos mozzanat volt az új alkot­mány tervezetének nyilvános vitára bocsátása. A tervezet például az agrárkérdést a föld valamennyi megművelője érdekeinek és a föld­felhasználás hagyományainak fi­gyelembe vételével akarja megolda­ni. Az afgán ipart a nemzeti megbé­kélés politikájával összhangban kell fejleszteni. E politika alapját azok a bizottságok képezik, amelyek min­den szinten megalakulnak: a köz­ponttól kezdve a tartományokon át egészen a falvak szintjéig. E bizott­ságok munkájában 91 ezer hazafi vesz részt, köztük mintegy 6 ezren az ellenzék képviselői. A népet már kifárasztotta a háború és békés éle­tet akar. Meggyőződésünk, hogy bé­kés feltételek között országunkban tovább mélyül a társadalmi élet min­den területének demokratizálása - mondotta az afgán vezető. Nadzsib tegnap befejezte a Szov­jetunióban tett rövid látogatását és elutazott Moszkvából. A repülőtéren Eduard Sevardnadze külügymi­niszter és más hivatalos személyi­ségek búcsúztatták. Azonban míg ez az engedély egyéb országok tudósítóinál egy évig érvé­nyes, a szovjet újságíróké csak két hónapig. Mindeddig nem kapott be­lépőt a Pravda, az Izvesztyija, a TASZSZ, valamint a tévé és a rá­dió tudósítója. Pedig az akkreditá- cióval kapcsolatos kérvényt már másfél évvel ezelőtt elküldték Wa­shingtonba. A szocialista országok tudósítóival szembeni új amerikai magatartás jelentős mértékben aka­dályozza munkájukat. Hogyan egyeztethető össze mindez a sajtó- szabadsággal? A kérdésre a választ a washingtoni vezetőknek kell meg­adni - húzta alá Pjadisev. A továbbiakban rámutatott arra, miként sérti meg az Egyesült Álla­mok a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló 1972-es szov­jet-amerikai szerződést. Példaként a Grönlandon üzembe helyezett rá­diólokációs állomást említette. Wa­shingtoni beismerés szerint a kor­szerű radarállomás képes arra, hogy a kellő időben érzékelje a rakétatá­madást. Az említett szerződés pon­tosan meghatározza, hogy hol lehet ilyen állomásokat létesíteni. Az amerikai lépés e szerződéssel ellen­tétes. „Csillagháborús“program Ma írják alá a japán csatlakozást (ČSTK) - A japán kormány ked­den jóváhagyta az amerikai „csillag­háborús“ programhoz való japán csatlakozás feltételeit. Hírügynöksé­gi jelentések szerint a megállapo­dást ma írja alá Washingtonban Ma- cunaga Nabuo japán nagykövet és Caspar Weinberger amerikai had­ügyminiszter. Nagy-Britannia, az NSZK, Olasz­ország és Izrael után tehát Japán az USA ötödik olyan szövetségese, melynek cégei együttműködnek az ún. hadászati védelmi kezdeménye­zésben. Vidéki körúton a zimbabwei szakszervezeti küldöttség (ČSTK) - A Zimbabwei Szakszer­vezeti Kongresszus küldöttsége Lo- vemore Matombónak, a szervezet első alelnökének vezetésével teg­nap délután Ivan Goňkónak, az SZKT első alfelnökének, a Szakszer­vezetek Szlovákiai Tanácsa elnöké­nek társaságában a Szenei (Senec) Állami Gazdaságban járt. A vendé­gek megismerkedtek a szakszerve­zeteknek a mezőgazdaságban kifej­tett tevékenységével. A küldöttség tagjai tegnap Brati­slavában Ivan Goňkóval folytattak megbeszéléseket. Jelen volt Stefan Hrúzik és Merva Lóránt, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsának titkárai. ÍTÉLETHOZATAL (ČSTK) - A Bratislavai Városi Bíróság július 20-án befejezte Anton škorvaga és társai ügyének tárgya­lását. A vádlottak a Zdroj 10-01-es számú üzeme 033-01 -es számú üz­letének dolgozói voltak. Bűntevé­kenységükbe a bratislavai Palma vállalattól lopott kozmetikai cikkek, a Račai Húsipari Vállalattól lopott hús, a Figaro vállalattól lopott csoko­ládé és a Nagylégi (Lehnice) Efsz- ből lopott lencse eladásába s külön­leges spekulációkba fokozatosan más vállalatok és szervezetek dol­gozóit is bevonták. A Zdroj vállalat­nak 835 763 koronás kárt okoztak, a borászati vállalat pedig 136 934 koronás kárt szenvedett. Anton Škorvaga üzletvezetőt a bí­róság 6 évi börtön- és 50 ezer koro­na pénzbüntetésre ítélte, s öt évre HELYREIGAZÍTÁS Lapunk' tegnapi számának 2. oldalán Tizenhármak találkozója címmel közöl­tünk egy rövid hírt. A címben sajnálatos elírás történt, s helyesen így hangzik: Huszonhármak találkozója. A hibáért ol- * . vasóink elnézését kérjük. Ivan Goňko tájékoztatta a küldött­séget a csehszlovákiai szakszerve­zetek társadalmi helyzetéről. Megvi­lágította a szakszervezeteknek tár­sadalmunk vezető erejéhez, a mun­kásosztályhoz és élcsapatához, a kommunista párthoz való viszo­nyát. Hangsúlyozta, hogy a szak- szervezetek fontos feladata a dolgo­zók termelésirányításban és állam- igazgatásban való részvételének szervezése. Válaszában Lovemore Matombo a zimbabwei szakszervezetekről és országának gazdasági helyzetéről beszélt. eltiltotta anyagi felelősséggel járó munka végzésétől. Antónia Marušinská üzletvezető­helyettes 5 évi fogházbüntetést ka­pott, s neki is 50 ezer korona pénz- büntetést kell fizetnie. František Svitnič három és fél évi börtönbünte­tést és 30 ezer koronás pénzbünte­tést, Miloš Zajíček 38 hónapi fog­ház- és 30 ezer koronás pénzbünte­tést kapott. Ugyancsak szabadság- vesztésre ítélte a bíróság azokat a vádlottakat, akik segédkeztek a lo­pott áru eladásában. Az ítélet még nem jogerős. Indiai-pakisztáni viszony Iszlámábád fenntartja területi követeléseit Az SZKP KB főtitkára válaszolt Ronald Reagan üzenetére BORISZ PJADISEV MOSZKVAI SAJTÓÉRTEKEZLETE (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, válaszolt Ronald Reagan amerikai elnök üzenetére. A Fehér Ház vezetője ebben az iráni-iraki konfliktussal kapcsolatos nézetét fejtette ki - közölte tegnapi moszkvai sajtóértekezletén Borisz Pjadisev, a külügyminisztérium szóvivőjének he­lyettese. ÚJ szí 2 1987. VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom