Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-20 / 167. szám, hétfő

ÚJ szú 7 987. VII. 20. BEFEJEZŐDÖTT A 14. NYÁRI UNIVERSIADE Susunova a legeredményesebb sportoló (t-ton) - Zágrábban véget ért a 14. nyári Universiade. Az újságírók szavazatai alapján a legeredményesebb sportoló címet a 18 esztendős szovjet tornásznő, Jelena Susunova kapta. 432 újságíró közül 401 szavazott rá. A második helyen 21 szavazattal Lung Noémi romániai úszónő végzett. A férfiaknál a legjobb sportoló címet az aranyérmet nyert jugoszláv röplabda-válogatott kapitánya, Nurek Csau- sevics nyerte el 118 szavazattal. Jurij Koroljov szovjet tornász lett a második 110 szavazattal. Vasárnap megválasztották a Miss Universiadét is. A boldog győztes Kehínde Vaugham, 21 esztendős nigériai atlétanő, aki Milánóban újságírást tanul s a zágrábi közönség 200 és 400 méteren láthatta őt. Az Universiade zárónapján nem született kiemelkedő csehszlovák siker. A női 800 méteren Sedláková ötö­dik lett, a többiek halványabb teljesít­ményt nyújtottak. A csehszlovák kül­döttség képviselője, Jirí Šamudovský az atlétikai döntő előtt értékelte a csehszlo­vák főiskolások szereplését. Egyebek kö­zött megállapította: - Jobbét reméltünk annál, amit elértünk Őszintén megmon­dom, hogy kosárlabdában irreálisak vol­tak a célok, azonban így is elégedettek vagyunk ebben a sportágban. A játék- rendszer igazságtalan, ez még vita tár­gyát fogja képezni. Atlétikában Lubenský csalódást keltett, tőle érmet vártunk. A te­niszezők fellépése sikeres volt, annak ellenére, hogy vegyes párosban a dél­koreai kettős ellen győzni kellett volna. Nagy csalódást keltett a vívó Ječmínek. A múugrók helytálltak, s terven felül sze­repelt az úszó Bureš. Többet vártunk Poskočilovától, nem is a helyezését, in­kább az időeredményét tekintve. A kenu­sokkal és az evezősökkel lényegében elégedettek lehetünk. Az egypárevezős Brešlová bronzérme hajszálon múlott- fejezte be Jiŕi Šamudovský, aki nagy elismeréssel nyilatkozott az ellátásról, az elszállásolásról és a közlekedésről. RÖPLABDA - férfiak, döntő: Ju­goszlávia - Kína 3:0 (11, 11, 9), 3. he­lyért: Olaszország - Szovjetunió 3:0 (10, 7, 8), 5. helyért: KNDK - Svédország 3:0 (7,14,14), 7. helyért: Dél-Korea-Japán 3:0 (11, 11, 13). Nők, döntő: Kína - Szovjetunió 3:1 (-13,12,6,14),3. helyért: NDK-Bulgária 3:1 (-8, 4, 8, 7), 5. helyért: Dél-Korea- Olaszország 3:0 (4,11,11), 7. helyért: Kanada - Hollandia 3:0 (10, 4, 9). LABDARÚGÁS, döntő: Szovjetunió- Dél-Korea 5:0 (4:0), 3. helyért: KNDK- Kína 3:0 (0:0), 5. helyért: Hollandia- Egyesült Államok 2:0 (1:0), 7. helyért: Uruguay - Japán 2:1 (2:0). VÍZILABDA, döntő: Olaszország- Kuba 15:14, 3. helyért: Jugoszlávia A Športka 29. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 10 16 23 26 30 47 Pótszám: 32 A II. húzás nyerőszámai: 3 26 28 34 38 42 Pótszám: 43 A MATES nyerőszámai: 7 12 20 27 30 xxx A Sazka 29. játékhetének telitalála- tos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 001011112 1 0 1 1 (ČSTK) • Vichyben, a Galea Kupa döntőjében Csehszlovákia és Franciaország mérkő­zésének állása az első nap után 1:1. Korda - Grenier 6:7, 6:2, 13:11, Suk- Delaitre 1:6, 1:6. • A motorkerékpáros Európa-baj- nokságon az 500 kcm feletti géposztály­ban Chovančík az olasz Croci mögött a második helyen végzett és ezüstérmet nyert. • A franciaországi víziszlalom vi­lágbajnokságon újabb csehszlovák siker született. Ontko, Hajdučík és Slučík a ke­nu egyesek csapatversenyében bronzér­met nyert. • Brianszkban, a szovjet atléták bajnokságán több kitűnő eredmény szü­letett. Női távolugrásban a 23 éves Be- levszkaja ellenszélben 739 cm-rel győzött, öt cm-t javított a szovjet csúcson. A hár­masugrást először nyerte a 24 éves Ko­valenko 17,77 m-rel, mindössze egy cen­timéterrel maradt el a szovjet csúcstól. • A stuttgarti nemzetközi vízilabda­torna eredményeiből: Magyarország- Görögország 5:4, Szovjetunió - Hollan­dia 13:4, Spanyolország - Franciaország 12:9, NSZK - Ausztrália 12:9. • Nagy szovjet siker született a mű- repülő Európa-bajnokságon. Az abszolút elsőséget a férfiaknál Nyikityuk, a nőknél Nyemkova harcolta ki.- Szovjetunió 13:6, 5. helyért: USA - Kí­na 12:11, 7. helyért: Magyarország - Ja­pán 11:5. TENISZ - férfi egyes, döntő: Oresar- Sarics (jugoszlávok) 6:3, 6:0, 6:0, 3. helyért: Dzelde (szovjet) - Tabares (ku­bai) 7:6, 6:3. Vegyes páros, döntő: Ore­sar, Goles (jugoszláv) - Olhovszkij, Mesi (szovjet) 6:2, 6:3, 3. helyért: Enburgh, Adams (amerikai) - Soon Ro Gap, Kin II Soon (dél-koreai) 1:6, 7:5, 9:7. TORONYUGRÁS - férfiak: 1. Kong Cseng-li 631,71, 2. Huj Tong (kínaiak) 620,61, 3. Csogovadze (szovjet) 588,18. Nők: 1. Vej Lu (kínai) 458,76, 2. Szta- szilevics (szovjet) 448,56, 3. Szia Lin (kínai) 422,13... 7. Novotná (csehszlo­vák) 378,09 p. KOSÁRLABDA - férfiak, döntő: Ju­goszlávia - Egyesült Államok 100:85 (50:38). Érdekes mérkőzést játszott a két együttes. A jugoszlávokat lelkesen támo­gatta a hazai közönség és különösebb probléma nélkül nyertek. Már a mérkőzés elején a hazaiak vették át a játék irányítá­sát, mindenekelőtt Drazsén Petrovics remekelt. A 29. percben 20 pont volt a házigazdák előnye. Az amerikaiak ezen a mérkőzésen halvány teljesítményt nyúj­tottak. 3. helyért: Spanyolország - Kuba 80:79 (36:43), 5. helyért: Bulgária- Szovjetunió 101:95 (50:51), 7. helyért: Kanada - Csehszlovákia 108:82 (58:48). A 7. percig kiegyensúlyozott volt a játék, ezt követően elhúztak a kanadaiak. Szü­net után a csehszlovák támadások lelas­sultak, a dobások pontatlanok voltak, s az ellenfél könnyen győzött. A végső sorrend: 1. Jugoszlávia, 2. Egyesült Államok, 3. Spanyolország, 4. Kuba, 5. Bulgária, 6. Szovjetunió, 7. Ka­nada, 8. Csehszlovákia. EVEZÉS - férfiak - kétpárevezős- könnyű hajóosztály: 1. Olaszország, 2. NSZK, 3. Hollandia, egypárevezős: 1. Zühlke (NDK-beli), 2. Radek (bolgár), 3. Savino (olasz), kormányos nélküli né­(ton) - Montrealban a 16 éven aluliak világbajnokságán befejeződ­tek a küzdemek a C-csoportban: Ausztrália - Brazília 1:0, Szaúd- Arábia - Franciaország 2:0. A fa­csoport végső sorrendje: 1. Ausztrá­lia 4, 2. Franciaország 3, 3. Szaúd- Arábia 3, 4. Brazília 2 pont. A ne­gyeddöntő párosítása: Szovjetunió- Franciaország, Elefántcsontpart- Katar, Ausztrália - Nigéria, Olasz­ország - Dél-Korea. A Dukla Praha 15 napos nyugat­európai portyára indult, melynek so­rán nyolc barátságos mérkőzést ját­szik az NSZK-ban és Hollandiában. A prágai együttes először Regens- burgban lépett pályára, ahol a helyi együttes ellen 3:0 (2:0) arányban győzött. (Kassán (Košice) vasárnap be­fejeződött a Duklai Hősök Kupájáért rendezett nemzetközi ifjúsági torna. A helyosztók eredményei; 7. helyért: Csehszlovákia „16“ - Stal Rzeszów 1:0 (0:0), 5. helyért: Plastika Nitra- Nyíregyháza 0:0 (büntető rúgá­sokkal 4:5), 3. helyért: Baník Ostra­va - Aarhus 2:0 (1:0). Döntő: ZŤS Košice - Tatran Prešov 2:2 (0:1), büntető rúgásokkal 5:4. Losonc (Lučenec) volt a színhe­gyes - könnyű hajóosztály: 1. Olaszor­szág, 2. NSZK, 3. Franciaország, kormá­nyos négyes: 1. Románia, 2. Olaszor­szág, 3. Kanada, kormányos nélküli kettes: 1. Románia, 2. Brazília, 3. Olasz­ország, kormányos nélküli négyes: 1. Lengyelország, 2. Szovjetunió, 3. Jugosz­lávia, egypárevezős - könnyű hajóosz­tály: 1. Gobel (holland), 2. Verroca (olasz), 3. Murphy (kanadai), nyolcas: 1. Olaszország, 2. NSZK, 3. Jugoszlávia. Nők - kormányos nélküli kettes: 1. Bulgária, 2. Románia, 3. Hollandia, egy­párevezős - könnyű hajóosztály: 1. Szabó (romániai), 2. Vernezovics (ju­goszláv), 3. Karlson (amerikai), 4. Brešlo­vá (csehszlovák) 8:30,36, egypáreve­zős: 1. Popescu (román), kormányos négyes - könnyű hajóosztály: 1. NSZK, 2. Hollandia, 3. Kína, négypárevezős: 1. Románia, 2. Bulgária, 3. NDK. ATLÉTIKA - férfiak - hármasugrás: Simpkins 17,16, Harrison (amerikaiak) 17,07. Bruziks (szovjet) 16,90, 200 m: Spearmon 20,42, Heard (amerikaiak) 20.44, Guilbe (Puerto Rico-i) 20,92, tízp­róba: Wentz (NSZK-beli) 8348, Connolly (amerikai) 8026, Gellens (francia) 7786, diszkosz: Heisler (amerikai) 62,38, Kidi- kas (szovjet) 61,72, Georgakopoulosz (görög) 60,54. Nők - 200 m: Torrenc (amerikai) 22.44, Onyali (nigériai) 22,64, Young (amerikai) 22,72, 5 km gyaloglás: Szuj Li (kínai) 21:51,50, Rogyionova (szovjet) 22:00,01, Peel (kanadai) 22:01,09. A zárónap eredményeiből ATLÉTIKA - férfiak - súlylökés: Gör- mer (NDK-beli) 20,38, Jariskin (szovjet) 20,12, Backes (amerikai) 20,09... 6. La­dányi (magyar) 18,94, 8. Šula (csehszlo­vák) 18,55, magasugrás: Lőtt (amerikai) 230, Apostolovszki (jugoszláv) 230, Matei (román) 230, 4x100 m váltó: 1. USA 38,66. 2. Franciaország 39,42, 3. Japán 39,57, 4 Magyarország, 4x400 m váltó: 1. USA 3:01,77, 2. Jugoszlávia, 3. Szov­jetunió, maratón: Sizumi 2:24:22,5, Mu­rakami (japánok) 3. Gurol (szovjet). Nők - gerelyhajítás: Kosztiucs (szov­jet) 66,72, Jung (NDK-beli) 65,36, Grau- me (NSZK-beli) 61,24 távolugrás: llcu (román) 681 (Murková nem jutott döntő­be), 4x400 m váltó: 1. USA 42,90. 2. Szovjetunió 43,17, 3. Nigéria 43,71. 4x100 m váltó: 1 USA 3:27,16, 2, Szov­jetunió 3:27,65, 3. Nigéria 3:33,37. lye a 16 éven aluli labdarúgók nem­zetközi tornájának. A helyosztókon a következő eredmények születtek- 7. helyért: Partizán B. Bystrica- Inter Slovnaft ZŤS 2:4 (1:2), 5. helyért: Gumárne Púchov - Plastika Nitra 1:3 (1:2), 3. helyért: SZ Luče­nec - Zbrojovka Brno 3:0 (3:0). Dön­tő: Csehszlovákia „15“ - Salgótar­ján 2:1 (0:1), góllövők: Vízvári, Kol- paský, ill. Honti. Barátságos mérkőzések: Sigma Olomouc - JZD Slušovice 4:1 (3:0), Senica - VGG Plattling (NSZK) 3:1 (2:1), Kys. Nové Mesto - Čadca 2:0 (1:0). Junior öttusa Olasz öröm (ČSTK) - Bratislavában befejeződött a junior öttusázók nemzetközi mezőnyének küzdelme a Svét socializmu és a BAZ Kupáért. A verse­nyen nagy olasz siker született, mert mind az egyéniben, mind a csapat­küzdelmek során az azzurrik végeztek az élen. Remek színvonala volt a 3000 méteres mezei futásnak. Tizen­egyen értek el tíz percen belüli időt, s ez önmagáért beszél. Ebben a számban szovjet futók végeztek az első két helyen és jól szerepeltek a csehszlovák színek képviselői is. Csapatversenyben jelentősen mér­séklődött Olaszország előnye, és a lovaglás előtt még minden lehet­séges volt. Az utolsó számban némi Prágában az argentinok (ČSTK) - Már Prágában tartózko­dik az argentin teniszválogatott, amely július 24-26 között Csehszlo­vákia legjobbjaival mérkőzik. A talál­kozó tétje a bentmaradás a Davis Kupa világcsoportjában. Horatio de la Pena, Christian Miniussi, vala­mint Javier Frana szombaton érke­zett, a legjobb argentin teniszező, Martin Jaite, a világranglista 13. helyezettje az indianapolisi nemzet­közi tornáról érkezett Prágába, miu­tán a negyeddöntőben 7:6, 6:0 arányban vereséget szenvedett a svéd Nyströmtől. Az argentin szövet­ségi kapitány, Modesto Vasques kijelentette: „Csapatunkban min­den a legnagyobb rendben van, nagyon tetszik nekem a átvanicei teniszstadion“. A csehszlovák válogatott két játé­kosa, Mečíŕ és Tomáš Šmíd még nem érkezett meg Prágába. A stutt­garti torna negyeddöntőjében Mečíŕ 4:6, 6:3, 6:1-re verte Vajdát, Šmíd 6:2, 6:2-re az argentin Bengoechet. Szombaton Stuttgartban esett, s az elődöntőre csak vasárnap kerülhe­tett sor: Mečíŕ - Šmíd 6:3, 6:3. A döntőt csak holnap játsszák.- A két játékos későbbi hazatéré­se nem okozhat problémákat- mondotta Pála szövetségi kapi­tány. VI. csoport PLASTIKA NITRA - AIK STOCKHOLM 1:0 (1:0), góllövó: Gajdoš. A Plastika szoros győzel­met aratott, azonban sokkal több helyzete volt, mint ellenfelének. A svéd csapat tipikus északi futballt játszott, az egyéni párharcokból azonban rendre a Plastika játékosai kerültek ki győztesen. PLASTIKA: Palúch - Mikuš, Chatrnúch, Borkó, Harbuľák- Dekýš, Jež, Moravčík (Hérák)- Mihók (Rimanovský), Gajdoš, Heppner. LYNGBY BK - LECH POZNAN 0:0 1. AIK Stockholm 4 2 1 1 6:2 5 2. Plastika 4 2 1 1 4:3 5 3. Lyngby BK 4 2 1 1 3:3 5 4. Poznan 4 0 1 3 2:7 1 VII. csoport CHEB - VELIKO TIRNOVO 3:2 (2:0), góllövők: Vandas (2), Kafka, ill. Balakov (2). Küzdelmes és szik­rázó összecsapáson Františkovy Láznéban megérdemelten nyertek a hazaiak, mert már az első félidő- Den gólokra váltották fölényüket. Szünet után Balakov szépített és ezután már a futball szépségéből nem sokat látott a közönség. Grégr négy hazai és négy vendégjátékos­nak mutatta fel a sárga lapot. Kafka harmadik gólja döntötte el a találko­zó sorsát. CHEB: Krbeček - Litoš, Klucký, Šilhavý, Krivjančin - Kafka (Pechr), Frýda (Belšan), Vandas,- Prusák, Vétrovec, Lindenthal. IFK NORRKÖPING - ROT-WEISS ERFURT 3:1 (1:1) 1. Cheb 4 2 11 7:7 5 2. Tirnovo 4 2 0 2 10:7 4 3. Norrköping 4 2 0 2 8:8 4 4. Erfurt 4 112 5:8 3 További eredmények - I. cso­port: Carl Zeiss Jena - Vasas 2:2 (0:1), Lausanne Sports - Aarhus 1:1 (0:0). II. csoport: Hammarby IF - FC Magdeburg 1:0 (1:0), Szczecin - La Chaux de Fonds 6:3 (3:1). III. csoport: Wismut Aue - Újpes­ti Dózsa 3:0 (1:0), Halmstad- Szpartak Varna 1:1 (1:0). VIII. csoport: Bröndby - Jehuda Tel Aviv 7:1 (3:0), Bochum - Beirat Jerusalem 4:0 (2:0). Sakk Klímová ismét nyert (ton) - Šmederevska Palánkén a női sakkvilágbajnokság zónaközi döntőjének 2. fordulójában Eliška Klímová győzött a svéd Niberg el­len. További eredmények: Letcsuk- Gapríndasvili 0,5:0,5, Maries- Vojszka 0,5:0,5, Israin - Min Csen-vu 1:0, Mádl - Arkel 0,5:0,5, Savez - Armas 0,5:0,5, An Jian- feng - Lityinszkaja 0:1, Levityina- Markovics 1:0. Két forduló után Klímová és Lityinszkaja áll az élen százszázalékos teljesítménnyel. Szirákon megkezdődött a férfi sakkvilágbajnokság zónaközi döntő­je. A házigazdák képviselői gyengén rajtoltak. Adorján először az ameri­kai Benjámintól, majd a szovjet Sza- lovtól szenvedett vereséget. Por- tisch döntetlent játszott előbb Hjar- talsonnal, majd De la Villával. IV. csoport NÄSTVED IF - DAC 3:2 (3:1), góllövők: Petersen, Juigensen, Ni­elsen, ill. Šoltés és Medgyes. A vendégcsapat védelme három­szor megingott és ezt a hazaiak kihasználták. Szünet után a DAC mezőnyfölényben játszott, több gól­lal kecsegtető helyzetet dolgozott ki, azonban Bartoš és Medgyes elpus­kázta őket. DAC: Vahala - Kapko, Šrámek, Liba, Kašpar - Košťovský, Pavlik, Bartoš - Šoltés, Medgyes, Ma­joros. TATABÁNYA - BELLINZONA 2:0 (1:0). 1. Tatabánya 4 4 0 0 13:1 8 2. Nastved 4 3 0 1 13:8 6 3. DAC 4 1 0 3 7:10 2 4. Bellinzona 4 0 0 4 2:16 0 V. csoport MALMÖ FF - BOHEMIANS 3:0 (2:0), góllövók: Larsson, Magnus- son, Persson (tizenegyesből). Hű­vös időben és szakadó esőben ját­szották a mérkőzést. A hazaiak vé­gig jobb teljesítményt nyújtottak, nyilván nem véletlen, hogy a svéd bajnokság élén állnak. A legjobb játékot a három válogatott, Larsson, Magnusson és Persson nyújtotta. A válogatott kapusnak, Möllernek nem volt sok dolga a vendégcsapat lövéseivel. Magnusson a 80. perc­ben tizenegyest hagyott ki. BOHEMIANS: Herda - Levý, Slabý, Bilas, Matéjček - Ščasný (Jeŕábek), Chaloupka, Vinš, Belák - Janečka, Válek (Hruška). VIDEOTON - GRASSHOPPERS ZORICH 0:1 (0:1). 1. Malmö FF 4 2 0 2 6:3 4 2. Grasshoppers 4 1 2 1 5:6 4 3. Videoton 3 1 1 1 4:4 3 4. Bohemians 3 1 1 1 3:5 3 meglepetésre csupán öt sportoló lo­vagolt 1100 pontot. A főszerepet azonban az olasz fiatalok játszották, mindenekelőtt Tiberti és Santoro, akik ezzel el is döntötték a verseny végső kimenetelét. Mezei futás: 1. Geraszimovics 9:28,7 p - 1246 pont, 2. Tyerehin (szovjetek) 9:34,3 - 1224, 3. Molnár (Csehszlovákia A) 9:41,7 - 1194. Csapatban: 1. Szovjetunió 3662, 2. Csehszlovákia A 3464, 3. Spanyol- ország 3330. Lovaglás: 1. Tiberti, 2. Kučera (Csehszlovákia C), 3. Santoro, 4. Georgiev (bolgár), 5. Ŕedina (Cseh­szlovákia B) mind 1100 pont. Csa­patban: 1. Olaszország 3268, 2. Bulgária 3256, 3. NSZK A 3236 p. Összetett egyéni: 1. Tiberti 5474, 2. Santoro 5380, 3. Geraszi­movics 5221, 4. Gucevics 5197, 5. Terehin 5171, 6. Vaňouček (Cseh­szlovákia A) 5163... 12. Redina 5023, 25. Horváth (Csehszlovákia A) 1811 p. Csapatverseny: 1. Olaszország 15 860, 2. Szovjetunió 15 589, 3. NSZK B 15 058, 4. NSZK A 14 929, 5. Lengyelország 14 894, 6. Csehszlovákia A 14 279. A női páros dobogósai a zágrábi Universiadén: (balról) Budarová, Bajčíková (csehszlovák, 2. hely), Milvickaja, Mesi (szovjet - győztes), Adams, Hahn (amerikai, 3.) (ČSTK-felvétel) Labdarúgó Inter Kupa Győzött a Plastika és a Cheb (tori) - Szombaton a labdarúgó Inter Kupa küzdelmei a 4. fordulóval folytatódtak. A Zobor alatt a Plastika szép győzelmet aratott az AIK Stockholm ellen és a Cheb is jobbnak bizonyult bolgár ellenfelénél. A Bohemians Malmőben vereséget szenvedett, és a DAC is kikapott idegenben a Nástved IF-től és ez azt jelenti, hogy a szerdahelyi (D. Streda) csapatnak már nincs reménye az elsőségre. Ebben a csoport­ban a Tatabánya folytatta sikeres szereplését, és a végső siker kapujában áll. A többi magyar együttes ezúttal gyengén szerepelt. A Videoton otthonában, a Dózsa idegenben szenvedett vereséget. A Vasas döntetlent harcolt ki Jénában.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom