Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-10 / 133. szám, szerda
A gyengén gazdálkodók is előre léphetnek NYÍLTAN, ŐSZINTÉN A GOTTWALD-NAPOKON E gyik kollégám azt szokta mondani: ha Komáromba (Komárno) utazik, szinte mindig süt a nap. Ebből is következtethetünk, hogy az ország legmelegebb körzetéről van szó, ahol kedvezőek a lehetőségek a mezőgazdasági termelésre. Persze, mint mindenütt, az emberek munkája és hozzáállása itt is jelentősen kihat a termelés alakulására. Nem mindegy, hogy kik irányítják az egyes mezőgazdasági vállalatokat. A vezetők többsége nagy felelősséggel dolgozik, ami megmutatkozik az elért eredményekben is. A Komáromi Állami Gazdaság, a Nemesócsai (Zemianska Olőa), a Keszegfalvi (Kameniéná), a Lakszakállasi (Sokolce) és a Csicsói (Ciőov) Efsz országos méretben is példát mutat a mezőgazdasági termelésben. Ezzel szemben még mindig akadnak a járásban gyengén gazdálkodó vállalatok, amelyek lerontják a járási átlageredményeket. A jövedelmezőség mértékét figyelembe véve, ezek közé sorolhatjuk a Madari (Modrany), a Marcelházi (Marcelová) és a Hetényi (Chotin) Efsz-t, valamint a Karvai (Kravany nad Dunajom) Gyümölcstermesztő Állami Gazdaságot és a Bajcsi (Bajö) Állami Gazdaságot. Ezek közül az utóbbiban annak ellenére, hogy a 7. ötéves tervidőszakhoz viszonyítva már jobban gazdálkodik, még mindig 5 százaléknál alacsonyabb jövedelmezőséget értek el. A járásban nemrég párt- és gazdasági vezetőkkel elemeztük a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodását, keresve a problémák megoldásához vezető utat. Sok szó esett arról, miként lehetne a gyengébb mezőgazdasági vállalatoknál döntö fordulatot elérni a gazdálkodásban, illetve elejét venni annak, hogy a ma még közepes eredményeket elérő vállalatok is visszaessenek a gyengén gazdálkodók közé. Rudolf Novotny mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság vezetője elmondotta, hogy ezzel a problémával már többször is alaposan foglalkoztak a gazdasági értekezleteken. A határozatok alapján jelentós erkölcsi és más támogatást nyújtottak a nehézségekkel küszködő gazdaságoknak. A járási mezőgazdasági igazgatóság tisztségviselői gyakran adtak tanácsokat a gazdálkodás eredményesebbé tételére. A komplex értékelések alapján számos esetben javasolták, hogy a rosszul dolgozó vezetők helyére politikai és szakmai szempontból jól felkészült kádereket állítsanak. Ezen az úton haladnak tovább. Fokozatosan több mint kétszáz vezető tisztségviselő helyre javasolnak minden szempontból megfelelő kádereket. Olyan embereket, akik a közös ügyért áldozatokra is képesek. Igyekezetüket már eddig is jelentős siker koronázta. Például a Hetényi Efszben tapasztalt szakember került a növénytermesztési ágazat élére. Nagy felelősséggel dolgozott és aránylag rövid idő alatt bebizonyította, hogy ebben a körzetben is lehet magas szinten termelni, ha tökéletesen kihasználják a helyi lehetőségeket. Előrehaladás tapasztalható a Madari Efsz-ben is, bár az eredményekkel a járási mezőgazdasági igazgatóság egyelőre nincs megelégedve. Az értékelés után ebben a szövetkezetben kiegészítik az intenzifikációs programot és javaslatokat tesznek a káderek jobb elhelyezésére. Nehezebb „dió" a Bajcsi Állami Gazdaság, amely évek óta igen gyenge termelési eredményeket ér el. A gazdaság egykor az új módszerek alkalmazásában és az újítómozgalomban elért eredményeiről volt híres, ma pedig nincs kellő szinten a dolgozók kezdeményezése. A lemaradás - amint azt az igazgató is megállapította - elsősorban a vezetők munkájában mutatkozó fogyatékosságok következménye. Az értékelés arra enged következtetni, hogy a nemrég eszközölt személyi változások nem hozták meg a várt eredményeket. Az igazgató véleménye szerint a gazdaságban működő politikai kabinetnek hatékonyabb gazdasági propagandát kell kifejtenie, s nagy szükség van a vezetők és a dolgozók egységének megteremtésére is. Amint a párt- és gazdasági szervek is megállapították, a vezetők munkája döntő hatással van a mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásának alakulására. Az is fontos, hogy a vállalatok megfelelő szociális gondoskodással is fokozzák a dolgozók munkakezdeményezését. A járásban ezzel kapcsolatban már kidolgozták a részletes programot. Új lakások, szociális létesítmények és üzemi étkezdék épülnek, s a korszerűsített gazdasági épületekben jobb körülmények között végezhetik munkájúkat a dolgozók. A sokoldalú gondoskodás keretében például Bajcson alapiskolát is létesítenek, hogy a gyerekeknek ne kelljen utazniuk. A Hetényi Efsz-ben nemrég korszerű éttermet adtak át. Miroslav Mihalik, a járási pártbizottság titkára ezzel kapcsolatban elmondotta, hogy' a kerületi pártbizottság mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága is részletesen foglalkozott a gyengébben gazdálkodó mezőgazdasági vállalatokkal. Olyan határozat született, hogy a vezetőknek a komplex értékelés után jobb munkára ösztönző konkrét feladatokat kell adni. Keressék-kutassák a lehetőségeket a gazdálkodás javítására, ne hunyjanak szemet a mulasztások felett, s adjanak nagyobb teret a bírálatnak és önbírálatnak. A vezetők ne engedjék, hogy munkatársaik hibát hibára halmozva elinduljanak a lejtőn. A titkár kiemelte, hogy a járásban a problémák ellenére adottak a feltételek a magasabb szintű mezőgazdasági termelésre. Ezen a téren már jelentós eredményeket értek el. Az elmúlt évben például tehenenként 80 literrel javult a tejtermelés. Ha idén is hasonló ütemben nő az állatok termelékenysége, akkor járási méretben elérhetik a tehenenkénti évi 4000 literes fejési átlagot. Más szakaszokon is hasonló lehetőségeik vannak. Hektáronként ezer tojást és közel ezer liter tejet, valamint 420 kg húst adnak el. Ez az eredmény jó, de még magasabb is lehetne a termelés szintje. Ezért szükséges az irányító és a szervező munka javítása és a tisztségviselők arányos elhelyezése a mezőgazdasági Vállalatoknál, valamint a dolgozók munkakezdeményezésének következetesebb kihasználása az igényes feladatok teljesítése érdekében. Az elmélyültebb munka érdekében a járásban több módszert alkalmaznak. A Csicsói Efsz-ben például a Gottwald-napok keretében kitérnek a politikai és szakmai tevékenységre, majd végezetül nyilvános gyűlésen vitatják meg a dolgozókkal, hogy milyen módon lehetne sikeresebben tovább haladni. Ezen a gyűlésen ismertetik a dolgozókkal az üzemi pártszervezetnek a gazdálkodás javítására irányuló határozatát is. Az összejövetelre meghívják a járási szervek és intézmények képviselőit, hogy a felszólalók választ kapjanak kérdéseikre. T öbben hangoztatták, hogy ha a vezetők színvonalasabb irányítómunkát végeznek, a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok az élre is kerülhetnek. Micha I Misik, az SZFSZ járási bizottságának titkára ezzel kapcsolatban elmondotta, hogy nagy jelentőséget tulajdonit a szocialista munkaversenynek Értékelték a szocialista munkabrigádok tevékenységét, amelyet a Perbetei (Pribeta), a Búcsi (Búc), a Csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove), a Bátorkeszi (Vojnice) és a Dulovcei Efsz-ben nagymértékben hozzájárulnak a tervek teljesítéséhez. A jó tapasztalatokat felhasználva szocialista munkabrigádokat alakítanak a Madari, a Marcelházi és a Dunamocsi (Moca) Efsz-ben. Ily módon is fokozni akarják a dolgozók munkakezdeményezését és felelősségét az igényes feladatok teljesítéséért. Nagy László mérnök, a Csallóközaranyosi Efsz elnöke, az SZFSZ járási bizottságának elnöke egyebek között kiemelte, hogy a szocialista munkaverseny jelentős eredményeket hoz az egyes munkaszakaszokon. Szövetkezetükben például a baromfifarmon dolgozó szocialista munkabrigád olcsón és gazdaságosan termel. A szövetkezeti demokrácia érvényesítése is nagyobb felelősségre serkenti a dolgozókat. Ezen a téren még elég sok a tennivaló a járás egyes mezőgazdasági vállalatainál. Az átlageredmény javításához elengedhetetlenül szükséges, hogy az élenjáró vállalatok segítsék a gyengén gazdálkodókat. Ne legyen számukra közömbös, hogy egyes vállalatok évek óta nem teljesítik a termelési és pénzügyi terveket. A jobb együttműködés érdekében a kooperációs tanácsok munkáját is elmélyítik. A tapasztalatok alapján máris széles körű együttműködés alakult ki. Az egyes vállalatok az idénymunkáknál gépekkel és gépesített csoportokkal is kisegítik a rászorulókat, s a szakmai tanácsadás is egyre magasabb színvonalú. A Komáromi járásban szerzett tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a politikai és szervező munka javításával a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok is előbbre léphetnek. A járási pártbizottság és a járási mezőgazdasági igazgatóság egyre elmélyültebb munkát végez ennek érdekében. Elsőrendű feladatnak tartják a káderekkel végzett munkát, és általában a munka- és technológiai fegyelem megszilárdítását. Sokat foglalkoznak a vezetők példamutatásának kedvező hatásával js. Számos példa igazolja, hogy ahol a vezetők kellő határozottsággal a társadalmi érdekeket tartják szem előtt munkájukban, és támaszkodnak a dolgozók munkakezdeményezésére, ott kedvező fordulat tapasztalható a gazdálkodásban. BALLA JÓZSEF Új gépet fejlesztettek ki a palánták ültetésére az oiomouci Május 1. Efsz-ben számos szövetkezet segítségével. Az ültetógép előnye, hogy szükség szerint változtatható az üitetöhelyek száma. A felvételen: Az új berendezéssel karfiolt ültetnek. (Vladislav Galgonek felvétele - CTK) Börtönbe került a hívatlan vendég Marián Stancik harmincegy éves tuhári (Losonci - Lucenec - járás) lakosról az utóbbi években alig tudnak valami jót mondani az ismerősei. A gyakran italozó, hamar erőszakoskodó és nem szívesen dolgozó fiatalember neve már sokszor szerepelt a bűnüldöző szervek aktáiban is, hiszen 1979-től 1983-ig összesen ötször hirdettek felette ítéletet a bíróságok. Ebből négyszer erőszakos" bűnöseiekmények elkövetéséért kellett felelnie. Az egyik nemrégi, garázdaságért kiszabott büntetése 15 hónapig tartó feltétel nélküli szabadságvesztésre szólt. Amikor kiszabadult a börtönből, mindenkinek sokat fogadkozott, hogy teljesen magváltozik. Elhatározása azonban egyáltalán nem bizonyult véglegesnek. Már tavaly, aránylag rövid munkaviszony után, előbb igazolatlanul ki-kimaradozott a műszakokról, majd hogy ne kelljen a megrovásokat hallgatnia, teljesen hátat fordított a vállalatának. Csak ritka időközönként elvállalt alkalmi munkák jövedelméből élt. Idejének legnagyobb részét csavargással és egyre újabb haragosok „szerzésével" töltötte el. összeveszett a családjával is, amiért a rokonok sorra felszólították, hogy a jövőben inkább kerülje el a házuk táját. Stancik e felszólítások ellenére hamarosan meg akarta látogatni Divín községben lakó apósát. Bár a látogaKÖSZÖNTŐ táshoz szándékosan nem a legmegfelelőbb órát választotta, feldühödött azon, hogy este kilenc után már zárva találta a kaput. Ezért átmászott a kerítésen és a ház bejáratánál kezdett dörömbölni. Az otthoniak többször is kiszóltak; neki nem nyitnak ajtót! Stancíknak azonban eszébe sem jutott, hogy ilyen fogadtatás után okvetlenül távoznia kellene. Inkább köveket szedett össze az udvaron a még hangosabb dörömböléshez, majd amikor erre sem siettek elő a kulccsal, sorra bezúzta az ablaküvegeket. A Losonci Járásbíróság a Büntetőtörvénykönyv 238. §-ának első bekezdése értelmében a házi szabadság megsértésének minősítette a hívatlan vendég tettét és egyévi szabadságvesztésre szóló ítéletet hozott. A büntetés letöltésének megkezdését azonban négy évig tartó próbaidőre felfüggesztették, többek között az okozott anyagi kár kis összegére való tekintettel. Stancik, aki rosszabbra számított, örömmel elfogadta volna ezt az ítéletet, ám az ügyész a vádlott többszörös visszaeső voltára hivatkozva súlyosbításért fellebbezett a Banská Bystrica-i Kerületi Bírósághoz. A másodfokú bíróság a fellebbezést elfogadta és büntetését nyolc hónapig tartó feltétel nélküli szigorított szabadságvesztésre változtatta. Az ítélet jogerős. -lyget és hosszú, boldog életet kíván szeretettel: lányai: Tinika, Etelka, férje: István és családjuk: Etelka és Pityuka. Ú-2565 A klatovyi Sumavan üzemben széles körú ésszerűsítési programot hajtanak végre. Az új gépekkel egy műszakban 6 ezer inget varrnak meg. Korszerűsítenek több üzemrészleget, egyebek között azokat ahol a termékeket csomagolják és raktározzák. A program befejezése után ez az üzem Csehszlovákia textiliparának legjobban felszerelt gyára lesz. A képen látható géppel egy műszak alatt 1600 kézelőt varrnak. (Jirí Vlach felvétele - ŐTK) • 1987. június 10én ünnepli 61. születésnapját Csipkár János Lukanényen (Nenince). E szép ünnep alkalmából jó egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, fia, menye, lánya, veje, valamint unokái: Klaudika, Szilviké, Icuka és az egész rokonság. Ú-2318 • 1987. június 10-én ünnepli 61. születésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, özv. Hortolágyi Ilona Naszvadon (Nesvady - Sady). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak: szerető lányai: Márti, Edit, fia: Pali, vejei: Gézi, Dodi, unokái: Andrejko és a kis Ricsiké, aki sok puszit küld a nagyinak. Ú-2396 • 1987. június 10én ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, apa és nagyapa. Dobra Vilmos Garampáldon (Pavlová). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével gratulálnak, jó egészséget, békés, boldog életet és még számtalan születésnapot kívánnak családja körében: felesége: Teri, leányai: Gita és Irénke, veje: Feri, kis unokái: Marika, Joakim és az egész család. Ú-2533 • 1987. június 10-én ünnepli 80. születésnapját Pindúr Károly Udvardon (Dvory nad íitavou). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és nagyon boldog, erőben, egészségben, örömökben gazdag, hosszan tartó életet kíván: lánya: Etus, veje: Jóska, unokái: Márta és Ica, unokavejei: Józsi és Béla, valamint dédunokái: Szilvi, Jozko, Ricsi, Szendi és Peti, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-2576 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesanyát, Inczédi Margitot Gelléren (Holiare), aki június 10-én ünnepli 59. születésnapját és névnapját. E szép ünnepek alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséVA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Köszönetet mondunk a rokonoknak, a község lakosainak, az ifjúságnak, iskola- ós munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára drága gyermekünket, Stromp Istvánt a bódvavendégi (Host'ovce) temetőbe, akit a kegyetlen halál 1987. február 8-án, 25 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a virágokat és részvétnyilvánításokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mérhetetlen fájdalmunkat. Örökké gyászoló szülei és testvérei Ú-2530 W> MEGEMLÉKEZÉS n El nem múló szeretettel emlékezünk a legjobb feleségre, édesanyára, anyósra és nagyanyáraTOMANOVICS FERENCNÉ Duránszky Máriára, akinek szerető szíve tíz éve szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Férje, fiai, menyei és unokái. Ú-26G2 • Bármerre is visz utunk, szemünkben könny, szivünkben fá|dalom. Életünk legfájdalmasabb napja maradt 1986. ; fi június 10., amikor utolsót dobbant drága jó szive, és megállt dolgos keze a szerető feleségnek, édesanyának, nagymamának, Kas ina József né Murár Máriának Losonc (Luőenec), aki 71 éves korában búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Férje, gyermekei, unokái és az egész rokonság. Ú-1701 ÚJ SZÚ 6