Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-06 / 130. szám, szombat
MÉRLEGEN A TÁRSADALMI MUNKA ÉS A TELEPÜLÉSFEJLESZTÉS Milliós értékek születtek Az új választási program első esztendejének feladatteljesítését értékelte a közelmúltban a Losonci (Lučenec) Járási Nemzeti Bizottság plenáris ülése. A résztvevők megelégedéssel állapították meg, hogy a nemzeti bizottságok által irányított üzemek és vállalatok többsége sikeresen teljesítette a 8. ötéves terv első esztendejének feladatait, néhány ágazat - így a helyi építőipar- teljesítménye azonban elmaradt a várakozástól. A beruházásos építkezések tervét az iparág csupán 81,1 százalékra teljesítette, ezen belül a sportlétesítmények építésére szakosodott Losonci Városi Építő- vállalat csak 54,8 százalékos teljesítményt ért el. Sokkal kedvezőbb a helyzet a Z- akciós beruházásokon, ahol, lényegében megvalósultak az elképzelések, s több mint 24 millió koronás érték született jelentős lakossági hozzájárulással. A beruházásoknak e viszonylag elterjedt és hatékony formájában az elmúlt évben huszonnyolc új létesítmény építése kezdődött, és harminc fejeződött be. Viszonylag kedvező eredmények születtek a lakásépítésben is. Tavaly 671 lakásba költözhettek be tulajdonosaik, ebből 150 magánerőből épült fel. A központilag irányított gazdálkodó egységekben - a losonci nehézgépgyárban és a húskombinátban- a tervezettnél kissé lassúbb ütemben folytatódtak a beruházások. A járás belkereskedelme elérte tervezett forgalmát, emellett folytatni tudta beruházási programját is. A Jednota fogyasztási szövetkezet Halič községben 355 négyzetméter alapeterületű vendéglőt nyitott kilencven férőhellyel. Ragyolcon (Ra- dzovce) az üzletközpont vendéglővel és kávéházzal bővült, melyekben egyidőben 160 vendég ellátásáról tudnak gondoskodni. Losoncapátfal- ván (Opatová) felújították az üzlet- központot, Cinobaňában pedig ipari áruk boltja nyílt meg hetven négyzetméternyi alapterületen. A közlekedés elsősorban a közutak felújításával, hidak építésével korszerűsödött, az idegenforgalom pedig új táborhelyekkel gyarapodott a nyári üdülőközontokban. A mezőgazdaság a kedvezőtlen külső hatások ellenére - a cukorrépa, zöldség és a dohány kivételével - többet termelt a tervezettnél. Az állattenyésztésben az állomány stabilizálódott, hatékonysága fokozódott. A vízgazdálkodás szempontjából azért volt jelentős esztendő a tavalyi, mert a krónikussá váló vízhiány megszüntetésére megkezdték a málineci víztározó építését. Az erdőgazdálkodás egyik pozitívuma, hogy negyvenhét hektáron új telepítéssel gazdagodott. A kulturális értékek, műemlékek védelmére 5,4 millió koronát fordítottak. Az egészségügy nagy gondja a kórházi férőhelyhiány, s a helyzet A Rimaszombati (Rimavská Sobota) járás a föld alatti vizekben szegény vidékek közé tartozik. Különösen a járás déli részén, a Rima, Balog és a Gortva alsó szakaszán kevés a vízforrás, s a meglévők sem túl gazdagok. Szakemberek véleménye szerint mindez a kedvezőtlen geológiai adottságokra vezethető vissza. Gömör keleti részében sem sokkal kedvezőbb a helyzet, mivel a Sajó völgyének jelentősebb vízkészletét már feltárták, ez biztosítja ma többek között a fejlődő mezőgazdasági és ipari központ, Šafárikovo vízszükségletét. A járás északi területein már kedvezőbb a helyzet, s különösen Vyšný Skálnik térségében van bő vízforrás, mely többek között immár hetven esztendeje Rimaszombat ivóvízellátását szolgálja. A kedvezőtlen hidrogeológiai viszonyok késztették a vízgazdálkodási szakembereket még a hatvanas évek végén egy víztározó építésére Klenovec község fölött. A járás vízellátásának hetven százalékát ez biztosítja. A százezer főt megközelítő lakosságnak jelenleg csupán 51,5 százalékához jut el a vezetékes víz, s ez jóval a kerületi és az országos szint alatt van. Terveink szerint 1991-ig a lakosok hatvan százalékát tudjuk jó minőségű ivóvízzel ellátni. A Nemzeti Front 1986-1991-es évekre szóló választási programja keretében főként Z akcióban bővül a vezetékhálózat. A választási időszakban Rimaszécs (Rimavská Seč), Gemerská Ves, Hrnčianské Zalužany, Sušany, Pál- falva (Pavlovce), Klenovec, Jesen- ské, Lenke, Kružno, Svetlá és Lehota nad Rimavicou községek jutnak vezetékes ivóvízhez. A hálózat építése azért is sürgető, mert az érintett falvakban nemcsak rossz a vízminőség, hanem - különösen a nyári időszakban - kevés is. A vízvezetékhálózat bővítése időszerűvé teszi a csatornahálózat kiépítését is. A háztartások szennyvizét az előírások szerint jól szigetelt tárológödrökben kell időlegesen tárolni. Sajnos, a szennyvíztárolás és -elvezetés eddigi gyakorlata nem kielégítő, több esetben is a környezet, főként a termőtalaj és a földalatti vízkészletek szennyezését okozta. Napjainkban a megfelelő csatornahálózatra kötött lakásokban csak az összlakosság 34 százaléka él, s ez nagyon kevés. A nyolcadik ötéves tervidőszak éveiben Klenovec községben megnyugatatóan megoldódik a helyzet, mivel már felépült egy korszerű víztisztító, s hasonló szűrőállomások építésébe kezdtek Hnúšťában, Šafárikovóban, Csízben (číz), Rimaszécsen és Je- senskében. Vizeinket mindemellett egyéb anyagok - így olaj és olajszármazékok mérgek, szilázslevelek, szerves és műtrágyák, folyékony és szilárd háztartási és ipari hulladékok, vegyszerek, marósavak és lúgok - szennyezik. Tisztításukhoz már többlépcsős, kombinált berendezésekre van szükség, s ezek építése is költséges és hosszadalmas. A megelőzés tehát a leghatásoasabb, legolcsóbb védekezési forma. A vízgazdálkodási előírások ipari és mezőgazdasági üzemekre, közü- letekre és magánszemélyekre egyaránt vonatkoznak, s ezek megtartására a jövőben a nemzeti bizottságok is éberen örködnek majd. JOZEF BARABAS mérnök, a Rimaszombati Jnb mező-, erdő- és vízgazdálkodási osztályának munkatársa Fiatal szakmunkások figyelmébe Nyitott a katonai pálya Még mindig lehet jelentkezni a kétéves tiszti iskolákba, illetve a katonai szakközéptanintézetbe azoknak a fiataloknak, akik szakmunkásbizonyítványt szereztek, betöltötték 18. életévüket és nem idősebbek 23 évnél. Ezek az iskolák: Nové Mesto nad Váhomban elektronikai és híradástechnikai, Prešovban repülőellátási, Nyitrán (Nitra) gépkocsi- és harckocsiellátó, Liptovský Mikulášban elektronikai és légvédelmi, Martinban tüzérségi és műszaki, Valašské Mezifíčíben szállítási és vasútépítési. Az iskola érettségivel végződik.-A hallgatók az első öt hónapban töltik le katonai pótszolgálatukat, majd őrmesteri rangot és havi 850 korona illetményt kapnak. A végzős növendékek alhadnagyi rangban kezdik meg csapattiszti szolgálatukat. A rátermettek rövid időn belül katonai főiskolára jelentkezhetnek. Akit vonz a katonai pálya és érdeklődik az említett iskolák iránt, bővebb felvilágosítást a járási katonai parancsnokságon kaphat, -njaz elmúlt évben sem javult, mert a járási székhelyen nem készült el határidőre a 246 ágyas sebészeti pavilon. A gyógyászati technika fejlesztésére és az egészségügyi létesítmények karbantartására közel nyolc millió koronát fordítottak. A választási program teljesítésében nagy szerepe volt a nemzeti bizottságok által szervezett és irányított kötelezettségvállalási mozgalomnak. Az elmúlt esztendő jelentős évfordulói és kongresszusai tiszteletére a járás dolgozói közel 55 millió korona értékű vállalást tettek, mindenekelőtt településfejlesztésre és a környezet javítására. Az épülő közlétesítmények kivitelezésére 34 ezer lakost mozgósítottak, társadalmi munkájuk összértéke meghaladta a 73 millió koronát. -h. aA Honvédelmi Szövetség bratislavai Exnár utcai autósiskolájában évente csaknem négyezren szerzik meg a vezetői engedélyt, és háromezer hivatásos gépkocsivezetőt képeznek ki. A korszerű tanítási módszerek segítségével emelik a felkészítés színvonalát. Nemrég nyitották meg az autósiskolához tartozó közlekedési parkot, amely új audiovizuális berendezésekkel és segédeszközökkel van ellátva. Ezt a parkot évente 12 ezer gyermek látogatja. Képünkön: Klára Grambličková mérnök az autópróbapályán. (Vlado Benko felvétele - ČSTK) APRÓHIRDETÉS 3* KÖSZÖNTŐ ■ 1987. június 7-én ünnepli 40. születésnapját Ondró Zsigmond (Štúrovo). E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel köszöntik, és szívük minden melegével hosszú, boldog életet kívánnak: felesége: Marika, gyermekei: Gyuri, Attila és Évike. Ú-1278 ■ 1987. június 7-én ünnepli 80. születésnapját özv. Oláh Józsefné Megyercsen (Čalovec). E szép ünnep alkalmából szívünk egész melegével köszöntjük, és szeretettel kívánunk nagyon jó egészséget: öt lánya, két fia, két menye, négy veje, huszonnégy unokája és harminchárom dédunokája. Ú-1840 ■ 1987. május 15-én, illetve június 6-án ünnepük, 53., illetve 57. születésnapjukat a drága jó szülök és nagyszülők, Mich ň a Ferenc és felesége, Miklovics Etel Perbetén (Pribeta). Ez ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, további jó erőt, egészséget és hosz- szú, boldog s örömteli életet kívánnak: lányaik: Marika és Editke, vejeik: Béla, Peter, unokáik: Attila, Annamária, Veronika, Krisztinka és Editke. Ú-2345 ■ Házasságkötésük 34. évfordulóját ünnepük Lórincz Béla és neje, Lórincz Jolán Dióspatonyban (Orechová Potôň). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és még nagyon hosszú, boldog életet kívánnak: szerető lányaik: Vali, Joli, fiaik: Bélus, Attila, vejeik: Laci, Feri, menyük: Erika, unokáik: Valika, Beáta, Deniszke, Ferike, Gyöngyike, Béluska, Marián és a kis Erika. Ú-2398 ■ Szúcs Istvánnak Sárosfán (Blatná na Ostrove) 60. születésnapja alkalmából szívből kívánunk hosszú, boldog életet: gyermekei, unokái és felesége. Ú-2430 ■ 1987. június 6-án ünnepli 50. születésnapját Kovács Ilonka Udvardon (Dvory nad Žitavou) E szép ünnep és közlegő névnapja alkalmából kívánunk hosszú, békés, boldog életet családja körében, hogy szívének jósága melengesse az egész családot: szerető férje: Feri, fiai: Feri és Pityu, menyei: Klári, Évi, leánya: Erika, veje: Feri és öt unokája: Anettka, Patrik, Erika, Ferike és Krisztinka, akik a nagymamát sokszor csókolják. Ú-2432 ■ Június 6-án ünnepli 60. születésnapját Csépi Erzsébet Gelléren (Holiare). E szép ünnep alkalmából gratulál, hosszú, boldog életet kíván: férje, négy fia, menyei és a két unoka: Nikolett és Lacika. Ú-2356 ■ 1987. június 6-án ünnepli 60. születésnapját Bial Kálmánné Nagy Mária Óbáston (Stará Bašta). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük jó erőt, egészséget, békés, boldog életet és még sok születésnapot kívánunk családja körében: édesapja, férje, lánya, veje, fia, menye és unokái: Zsolti, Henike, Tibi és öcsiké. Ú-2461 ■ 1987. június 4-én ünnepelte 75. születésnapját a drága édesapa, nagyapa és dédapa, Beluscsák Gyula Gomboson (Veľká Ida-Gomboš). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és minden jót kívánnak szeretettel: felesége, valamint fia és lánya családjukkal. Mindnyájunk nevében sok puszit küld a kis Danika. Ú-2462 ■ 1987. május 31-én ünnepelte 50. születésnapját Varga László Felsőpatonyréten (Horná Potôň-Lúky) E szép ünnep alkalmából gratulálunk, és további jó erőt, egészséget és boldog, békés életet kívánunk: felesége, lányai, fia, vejei, menye és unokái: Gina, Peti, Kati, Zsuzsa és Barbara, akik az egész család nevében csókolják a nagypapát. Ú-2488 tét mondunk a Vojanyi Efsz vezetőségének, a munkatársaknak, a Slovnaft dolgozóinak, valamint a Nagykaposi (Veľké Kapušany) Magyar Tanítási nyelvű Alapiskola 3. C és 4. C osztály tanulóinak és osztályfőnökeinek a résztvétnyilváltásokért. örökké gyászoló: felesége, három kis árvája: Sanyika, Attila, Erika, szülei, testvérei, apósa, unokatestvérei és az egész rokonság. Ú-2489 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és a falu lakosságának, akik 1987. március 13-án elkísérték utolsó útjára az apáca- szakállasi (Opatovský Sokolec) temetőbe drága halottunkat, Balogh Imrét. Köszönjük a helyi efsz-nek a segítséget és a polgári ügyek testülete képviselőjének a szép búcsúbeszédet. Köszönet a sok koszorúért és virágért, melyekkel kifejezték együttérzésüket, és osztoztak nagy bánatunkban. Gyászoló felesége, gyermekei családjukkal és a kis Gita Ú-2491 ■ Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, akik 1987. május 13-án elkísérték utolsó útjára a felsószeli (Horné Sa- liby) temetőbe a drága jó férjet, apát, nagyapát és apóst, Takács Istvánt. Köszönjük a sok virágot, valamint a részvétnyilvánításokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló családja Ú-2480 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik 1987. április 1-én elkísérték utolsó útjára a kassai (Košice) temetőbe felejthetetlen, drága halottunkat, ifj. Tóth Jánost, aki 29 éves korában távozott szerettei köréből. Édesapja és testvérei Ú-2457 ■ Mély gyász borult szívünkre 1987. március 31-én, amikor 56 éves korában utolsót dobbant a szíve Heszki Bélának Megyercs (Čalovec), akit a halál hosszú betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönetét mondunk MUDr. Ginzeri Gábornak és munkatársainak, a Megyercsi Hnb kollektívájának, az elnöknek: Bese Vilmosnak, Koltai Gyulának a szép búcsúbeszédekért, az ÁG vezetőségének, munkatársainak, ismerősöknek. Külön köszönet a falu lakosainak, akik részvétükkel és virágaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: szerető özvegy édesanyja és a gyászoló család Ú-2483 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. május 16-án elkísérték utolsó útJjfS jára a csicseri (ČičahR tfNHHR rovce) temetőbe a drága jó édesapát, Tóbiás Sándort, akit a kegyetlen halál 30 éves korában, hirtelen ragadott ki családja köréből. Köszönetét mondunk a barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik koszorúkkal, virágcsokrokkal enyhítették fájdalmunkat. Külön köszöne■ Mély fájdalommal emlékezünk Juhász Józsefné Széplaki Bernadettre Rimaszombat (Rim. Sobota), öt éve annak, hogy szeretett gyermekünk 1982 június 6- án 32 éves korában távozott el az élők sorából. Szíve megszűnt dobogni, azóta három fia nélkülözi az édesanyai szerete- tet. Akik ismerték, szerették, s velünk éreznek fájdalmunkban, ne feledjék őt. Szeretettel emlékezünk rá: szerető szülei. Ú-2110 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a legdrágább feleségre, édesanyára, nagymamára és testvérre, Hegyi Teréziára (Eberhart - Malinovo), akit a kegyetlen halál 1986. június 6-án ragadott ki szerettei köréből. Ezen a szomorú, első évfordulón bánatos sziwel emlékezünk: szerető férje, lánya, fiai, veje, menyei, testvére és öt kis unokája. Ú-2186 ■ Fájó szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Poloma Dezsőre Vámosfalu (Horné Mýto), akit a kegyetlen halál 1977. június 7-én, 54 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az oly szomorú, 10. évfordulón. Felesége, két fia, két lánya, két menye, két veje, nyolc unokája. Ú-2190 1987. június 7-én lesz egy éve, hogy örökre eltávozott körünkből a drága jó édesapa, nagyapa, após, Holly László Balázsfa (Blažov). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. Emlékét őrző: szerető felesége, fiai, lányai, menyei, vejei, unokái. Ú-2276 ÚJ szí 6 1987. VI. I Drága kincsünk az ivóvíz Fordítsunk nagyobb figyelmet a szennyvizekre
