Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-30 / 150. szám, kedd
Befejeződött a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség IX. kongresszusa (ČSTK) - Az új vezető szervek megválasztásával fejeződött be tegnap a szovjet fővárosban a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség IX. kongresszusa. A szövetség elnökévé ismét Freda Brownt választották. Az NDNSZ vezetőségébe ismét beválasztották Marie Kabrhelovát, a CSKP KB Titkárságának tagját, a Csehszlovák Nőszövetség elnökét. Nyikolaj Rizskov beszéde A kongresszuson elhangzott vitafelszólalások nagyra értékelték a nők moszkvai világkongresszusát, amely szombaton ért véget, s úgy jellemezték, mint a nemzetközi nőmozgalom legkülönbözőbb áramlatainak eddigi legszélesebb platformját. A világkongresszus tanácskozása értékes ösztönzéseket adott a Nemzetközi Demokratikus Nőszö- vetség munkájának hatékonyabbá tételéhez is. Freda Brown, valamint Alevtyina Fedulova, a Szovjet Nőbizottság alelnöke tegnap sajtókonferencián értékelték a nők világkongresszusának eredményeit. Megállapították, hogy a tanácskozáson 154 országból több mint ezer nemzeti, valamint száz nemzetközi és regionális szer(Folytatás az 1. oldalról) légi időszak legfontosabb feladata a békés élet fenntartása és a nemzetközi együttműködés fejlesztése. Az eltérő társadalmi rendszerű országok párbeszéde ennek fontos eszköze, mert jelentős mértékben előmozdítja a bizalom megszilárdítását. A továbbiakban leszerelési kérdésekről szólt. Megállapította, hogy a jelenlegi időszakban történelmi esély van á legpusztítóbb nukleáris fegyverek legalább egy részének megsemmisítésére, s egyidejűleg keresni kell az utakat a hadászati rakéták és vegyi fegyverek eltávolításához. A leszerelési egyezmények csak akkor lehetnek hatásosak, ha a Kelet és a Nyugat közötti bizalmon alapulnak. Alois Indra részletesen foglalkozott a jelenlegi nemzetközi helyzettel, amelynek kapcsán egyre nagyobb mértékben érvényesül az a felismerés, hogy a háború nem lehet a vitás kérdések megoldásának eszköze. Rámutatott a Szovjetuniónak és szövetségeseinek leszerelési javaslataira, amelyeket a jóakarat és a kölcsönösen elfogadható kompromisszumok keresése jellemez. Nagyra értékeljük az olyan nyugati lépéseket, amilyen például a NATO tanácsának az a döntése volt, amelyben jóváhagyta a kettős nullamegoldást. Érthetetlen viszont számunkra az NSZK-nak az a követelése, hogy 72 Pershing rakétát vonjanak ki a szovjet-amerikai tár(ČSTK) - Előzetes becslések szerint a szombat éjjeli esőzéseket követően a Gottwaldovi járásban bekövetkezett árvíz 560 millió korona kárt okozott. Jelentős veszteségek keletkeztek a Svit vállalatnál és más központilag irányított szervezeteknél. A legnagyobb, mintegy 300 millió koronás kárt a mezőgazdasági és az élelmiszeripar területéről jelentettek. Még tegnap is folytatódott az iszap és a hordalékok eltakarítása az utakról, s a Drevnice és mellékfolyóinak tisztítása. A munkákba bekapcsolódtak a nemzeti bizottságok, üzemek és szervezetek dolgozói, valamint számos önkéntes. A Gottwaldovi járás árvíz sújtotta községeiben vezet képviseletében 2667 küldött vett részt. A nyolc bizottságban és három központban folytatott vita, valamint a kerekasztal-beszélgetések és különböző találkozások igazolták, hogy a nőket rendkívül aggasztja a lázas fegyverkezés, s elsőrendű feladatuknak tekintik a békéért vívott harcot. Különösen élénk vita bontakozott ki a nő és a szocializmus című témakörben, ahol főleg a nyugati országokból érkezett küldöttek voltak aktívak. A külpolitika feladatairól (ČSTK) - Megkezdődött tegnap Prágában a Külügyminisztérium székházában a csehszlovák külügyi szolgálat vezető munkatársainak és párttisztségviselöi- nek ülése Michal Štefaňáknak, a CSKP KB osztályvezetőjének részvételével a jelenlevők a XVII. pártkongresszus határozatai alapján áttekintik a csehszlovák külpolitika feladatainak teljesítésével kapcsolatos időszerű kérdéseket. Vitaindító beszédet Rudolf Rohliček, a szövetségi miniszterelnök első helyettese mondott, majd Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete legutóbbi ülésének határozataival foglalkozott. Együttműködési kérdésekről (ČSTK) - Jaromír Obzina szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, a Tudományos-Műszaki Fejlesztés és Beruházási Állami Bizottság elnökének részvételével tegnap a prágai Hrzán-palotában megkezdődött a csehszlovák-szovjet tudományos-műszaki együttműködési állandó albizottság 39. ülése. Az albizottság ülésének napirendjén elsősorban azok a kérdések szerepelnek, amelyek Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára legutóbbi tanácskozásán a tudományos-műszaki együttműködésről fogadtak el. gyalások hatásköréből. Ha a rakéták az NSZK területén maradnának, akkor ez közvetlenül érintené hazánk biztonságát. A továbbiakban kiemelte Csehszlovákia és az NDK arra vonatkozó közös javaslatát, hogy Közép-Európában atom- és vegyifegyvermentes folyosót hozzanak létre. Ezt követően a kétoldalú kapcsolatok alakulásával is foglalkozott. Rámutatott arra, hogy a csehszlovák közvélemény nagyon érzékenyen reagál a revansizmus és az újnácizmus minden NSZK-beli megnyilvánulására. Méltatta a két ország elmélyülő politikai kapcsolatait és gazdasági együttműködését. Csehszlovákiának érdeke, hogy ezeket a kapcsolatokat továbbfejlessze. A nyílt és konstruktív vita során Philipp Jenninger kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Pershing rakéták nem jelentenek áthidalhatatlan akadályt a Genfben folyó szovjet-amerikai tárgyalásokon. Azt is kijelentette, hogy megérti a csehszlovák állampolgároknak a revansizmus egyes megnyilvánulása miatti aggodalmait. Véleménye szerint az NSZK-ban valóban léteznek szélsőséges erők, de közéleti befolyásuk nem nagy. Philipp Jenninger és kísérete tegnap délután Josef Kempnývel, a CSNT elnökével is megbeszéléseket folytatott. Tárgyalásaik napirendjén környezetvédelmi és idegenforgalmi kérdések szerepeltek. megrongálódott számos híd és több kilométer hosszú közút. Trnavában a családi házak egy harmadát öntötte el víz, személygépkocsik, hidak és más létesítmények rongálódtak meg. Legnagyobb kár Vizovice és Slušovice környékén keletkezett. A slušovicei Agrokombinát Egységes Földmüves-szö- vejkezet ideiglenes szállást biztosított az árvízkárosult lakosságnak. További efsz- ek és szervezetek a szükséges gépeket bocsátották rendelkezésre - mondotta egyebek között a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának Josef Drábek, a Gottwaldovi Járás Árvízvédelmi Bizottság alelnöke. A Szovjetunió Minisztertanácsa által a Legfelsőbb Tanács elé terjesztett jelentésben Nyikolaj Rizskov kormányfő a gazdaságban végbemenő változások jelentőségét hangsúlyozta, számba vette azok legfontosabb irányait, megjelölte a végrehajtandó legfontosabb feladatokat. A megtorpanás időszakára jellemző jelenségek okairól szólva a szónok kijelentette, hogy az irányítás eddigi rendezése figyelmen kívül hagyta a társadalmi tényezők növekvő szerepét, nem tette lehetővé a termelési és társadalmi fejlődés folyamatainak szerves összekapcsolódását. A gazdaságirányítás átalakításának alapja az állami vállalatról (termelési egyesülésről) szóló törvény- mondotta Nyikolaj Rizskov. A küldötteknek ezt kell végleges formában jóváhagyniuk a jelenlegi ülésszakon. Emlékeztetett arra, hogy korábban az aprólékosan kidolgozott és felülről a vállalatokra kiosztott tervmutatók, utasítások lehetetlenné tették a termelőegységek önálló működését. A Szovjetunióban először kidolgozott törvénytervezet központi gondolata az, hogy a népgazdasági mechanizmusnak olyan termelési és társadalmi feltételeket kell létrehoznia, amelyek aktivizálják a dolgozói kollektívák tevékenységét. Olyan fejlesztési ösztönzőket kell bevezetni, amelyek a vállalatokat legfőbb feladatuk elvégzésére, a népgazdasági és lakossági igények minél teljesebb kielégítésére, a szükséges termékek minél kisebb ráfordítással történő előállítására buzdítanak. A termelési és a szociális fejlesztés mostantól közvetlenül, sőt szigorúan fog függeni a vállalati tevékenység eredményeitől, a kollektíva munkájával megkeresett eszközök nagyságától. A gazdasági gyakorlatban új kategória kerül bevezetésre- jelentette be a szovjet kormányfő -, a gazdasági elszámolási szerződés. Ez lesz a munkabérnek és az anyagi ösztönzésnek, a vállalat termelési, tudományos és műszaki fejlesztési alapjának és a szociális fejlesztési alapnak a legfőbb forrása. A gazdasági önelszámolás gyökeres változásokat feltételez a vállalati tevékenység tervezésének jellegében. A tervet ezentúl nemcsak önállóan dolgozza ki a vállalat, de maga határozza meg gazdasági és szociális fejlesztésének ötéves terveit. A vállalatok számára ezentúl csak az állami megrendelések mértékét határozzák meg, ezek azonban nem kötik le a teljes termelőkapacitást, s csupán a legfontosabb termékek előállítását célozzák. A termékmennyiség fennmaradó részét a vállalat önállóan hozza létre a felhasználókkal vagy fogyasztók(Folytatás az 1. oldalról) zásakor. A törvény szövegét egyébként a terv- és a költségvetési, valamint a parlament törvényjavasló bizottságaiban létrehozott munkacsoportok készítették elő. A múlt héten a törvénytervezetet jóváhagyta az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége. A parlamenti vitát Nyikolaj Masz- lennyikov, a Nemzetiségi Tanács tervező és költségvetési bizottságának elnöke nyitotta meg. Egyebek között rámutatott, a javaslatról folytatott aktív vita lehetővé tette a centralizmus, illetve a demokratikus irányítási elvek és a vállalati önállóság optimális összehangolását. A törvény a gyakorlatban önállóságot biztosít a vállalatoknak a termelési (ČSTK) - Dél-Koreában a kormányzó Demokratikus Igazság Párt, amelynek pozíciója a nagyszabású tiltakozó megmozdulásokat követően megrendült, tegnap elfogadta azokat a feltételeket, amelyeket az ellenzék nyújtott be a jelenlegi belpolitikai helyzet megoldására. Ro Te Vu pártelnök a vezetőségi ülés után bejelentette: pártja beleegyezik a közvetlen elnökválasztásokba, a választási törvény megváltoztatásába, a politikai foglyok szabadon bocsátásába és egyetért azzal, hogy Kim De Dzsung ellenzéki vezető háziőrizetét szüntessék meg. Ezenkívül több demokratikus reform bevezetésére tett ígéretet. Ro Te Vu ezkal létrejött közvetlen gazdasági kapcsolatok alapján. A törvénytervezet mentesíti a vállalatokat a tudományos és műszaki fejlesztés tervezésének felülről megszabott szabályozásától. Egyidejűleg megerősíti azt a követelményt, hogy a vállalatok térjenek át a kétmüszakos termelésre a különleges, drága berendezések kihasználása érdekében. S ahol ez szükségesnek, vagy a vállalat szempontjából kedvezőnek bizonyul, ott be kell vezetni a három-, vagy négyműszakos termelést. Gyökeresen át kell alakítani az állam külgazdasági tevékenységét is - hangsúlyozta Nyikolaj Rizskov. - Korábban ez a tevékenység kizárólag a központi főhatóságok rendelkezési körébe tartozott. Most a vállalatokat is bekapcsolták ebbe a szférába, kidolgozták azt az ösztönzőrendszert, amely érdekeltté és bizonyos mértékig felelőssé is teszi a kollektívákat a külföldi partnerekkel fenntartott kapcsolatok fejlesztéséért. A kitűzött célok megvalósítása érdekében létre kell hozni a külföldi cégekkel való széles körű termelési kooperációt, nemzetközi termelési egyesüléseket és szervezeteket, közös vállalatokat kell alapítani. Mint a szónok hangsúlyozta, a külgazdasági kapcsolatokban természetesen a KGST-tagországokat illeti meg az elsőbbség. A szovjet kormányfő megállapította: a törvény legnagyobb, elvi jelentősége abban rejlik, hogy a vállalati tevékenység átalakítása közvetlen kapcsolatban áll a demokrácia széles körű fejlesztésével, s a szocialista önigazgatás elvein alapul. Az elképzelések szerint a kollektívák tevékenyen részt vesznek a döntések meghozatalában és a vezetők kiválasztásában, a brigádvezetőtől egészen a vezérigazgatóig. E demokratikus alapokon is megmarad, sőt, erősödik a vállalat egyszemélyi vezetésének rendszere. Az üzemekben létrejönnek a dolgozói kollektívák tanácsai is, amelyek a dolgozók akaratának és érdekeinek kifejezői. Nyikolaj Rizskov részletesen szólt a szovjet gazdaságban létrehozandó, a vállalatoknál nagyobb termelési egységekről, az állami ter- melöegyesülésekról. Az üzemek és gyárak mellett ezek keretében tudományos kutatóintézetek, szállítási szervezetek és kereskedelmi egységek is működhetnek. Az ágazati irányítás korszerűsítése érdekében egyiaejűleg megkezdődött az országos ipari egyesülések felszámolása. A közbülső irányítási szinteknek nem igazolódott be a létjogosultsága. A szónok részletesen szólt az országos minisztériumok tevékenyés a szociális szférát illetően. Masz- lennyikov rámutatott: a parlamenti állandó bizottságok lényegében jóváhagyják a tervezetet, ugyanakkor szükségesnek tartják, hogy a törvény szövegét néhány helyen pontosítsák. Indítványozzák például, hogy a vállalatok számára határozzanak meg normatívákat az össz- tönzési alapok létrehozására vonatkozóan, s eközben vegyék figyelembe annak a területnek a sajátosságait, ahol a vállalat működik. Ez a kollektívák számára egyenlő lehetőségeket teremtene a szociális problémák megoldása során. Masz- lennyikov kitért arra is, pontosabban kell meghatározni a vállalatokra háruló felelősség mértékét is. A délutáni órákban a képviselők a két kamara külön ülésén folytatták a vitát a vállalati törvény javaslatáról. zel - aki Csőn Tu Hvan diktátor közvetlen munkatársa és az új elnökjelölt - lényegében beismerte a diktátori rendszer csődjét, s a kormánypárt Csőn sima eltávolításával biztosítani akarja a hatalmát, mielőtt erőszakos úton döntenék meg a diktátort. Ro Te Vu kijelentette, hogy lemond pártelnöki tisztségéről és az elnökjelöltségről is abban az esetben, ha reformtervét nem fogadják el. Az ellenzék üdvözölte Ro Te Vu bejelentését. Kim De Dzsung sajtótájékoztatóján azonban figyelmeztetett: súlyos következményekkel járna, ha a diktátor nem fogadná el az ellenzék követeléseit. sége megváltoztatásának szükségességéről is. Az átalakítás lényege abban van, hogy a minisztériumok szerepét szervesen összekapcsolják a vállalatok jogainak bővülésével. A vállalatokhoz fűződő kapcsolataikban a minisztériumoknak köz- gazdasági eszközökkel kell irányítaniuk mindenben. Nyikolaj Rizskov a továbbiakban a területi irányítás elveit fejtette ki az új gazdálkodási feltételek mellett, s részletesen elemezte a központi gazdaságirányító szervek küszöbönálló átalakítását. Elvi jelentőségű változások várhatók egyebek között a szövetséges és autonóm köztársaságok, határterületek és területek gazdasági és szociális fejlődésének tervezésében. Ezeknek a terveknek átfogó jelleget kell ölteniük, ki kell terjedniük az összes olyan termelési egyesülésre, amely az adott területen található, függetlenül attól, hogy melyik főhatósághoz tartoznak. A helyi költségvetést is új módszerekkel kell majd kialakítani. A körzet valamennyi vállalata nyereségének meghatározott részét ide fogja befizetni a munkaerő, illetve a természeti erőforrások használatáért. A szovjet kormányfő rámutatott, hogy az új körülmények között a népgazdaság távlati fejlesztésének gazdasági-politikai platformját az ország gazdasági és társadalmi fejlesztésének 15 éves időszakra vonatkozó koncepciója képezi majd. Ennek alapján alakítják ki a Szovjetunió fejlődésének fő irányait 15 éves távlatra. Minőségileg átalakul az ötéves tervek előkészítésének folyamata is. Az SZKP KB és a Minisztertanács az új körülmények között szükségesnek ítélte, hogy 1991-től kezdve mondjanak le az éves terv elfogadásáról. A veszteséges vállalatok kérdését érintve Nyikolaj Rizskov kijelentette, hogy az új feltételek között, amennyiben nem hoznak eredményeket a munkájuk javítására irányuló erőfeszítések, kénytelenek lesznek azokat felszámolni. Emellett természetesen az összes dolgozónak biztosítani kell az elhelyezkedést - hangsúlyozta. A szónok kitért arra, hogy a bank- rendszer újjászervezésének kérdése is megérett a megoldásra. Ezzel összefüggésben kifejtette, hogy előkészítették a javaslatokat hat önálló bank létrehozására. Mindez lehetővé teszi a Szovjetunió Állami Bankja- mint jegybank és elszámolási központ, a pénzrendszer szervezője- szerepének növelését. Az állami statisztikai rendszer is javításra szorul - jelentette ki Nyikolaj Rizskov. - Már elkészült az a javaslat, amelynek értelmében a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalát a Szovjetunió Állami Statisztikai Bizottságává alakítják át. A szovjet kormányfő végezetül rendkívüli jelentőságú feladatnak minősítette, hogy záros határidőn belül valóban működő rendszerré változtassák a népgazdaság irányítása forradalmi átalakításának azt a programját, amelyet az SZKP Központi Bizottságának júniusi ülése hagyott jóvá. Mihail Gorbacsov fogadta az ENSZ főtitkárát (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben találkozott Javier Perez de Cuellar ENSZ-fötitkárral, aki a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. Javier Perez de Cuellart a moszkvai Lomonoszov Egyetem díszdoktorává avatták. Az ünnepélyre számos tudós és diák jelenlétében az ország legrégibb egyetemének épületében került sor. Anatolij Logunov, az egyetem rektora méltatta Javier Perez de Cuellarnak a jogtudományban szerzett érdemeit, valamint a nemzetközi együttműködés és a béke megőrzése érdekében'az ENSZ főtitkáraként kifejtett eredményes tevékenységét. Válaszában a főtitkár hangsúlyozta az ENSZ szerepét a béke megszilárdításában és a leszerelési problémák megoldására tett erőfeszítések terén. Nincs a világon olyan kérdés, amit ne lehetne békés úton rendezni - mondotta végezetül Perez de Cuellar. Véleménycsere a leszerelésről, a kétoldalú kapcsolatokról Árvíz a Gottwaldovi járásban Napirenden az új vállalati törvény megvitatása Dél-Korea A KORMÁNYPÁRT ELFOGADJA AZ ELLENZÉK KÖVETELÉSEIT új ni 2 1987. VI. Kerületi pártbizottság tanácskozása (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Prágában a közép-csehországi kerületi pártbizottság František Pitrának, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának részvételével. A tanácskozás napirendjén az a kérdés szerepelt, hogyan teljesíti a kerület mezőgazdasága és élelmiszeripara a CSKP XVII. kongresszusának határozatait. A kerületi pártbizottság elnökségének jelentése megállapította, hogy nem sikerült elérni az intenzifikálási program egyik alapvető célját, azt, hogy helyreálljon a növénytermesztés dinamikus fejlődése, ami elsősorban a talajgazdálkodás fogyatékosságainak a következménye. Felszólalásában František Pitra elvtárs nagyra értékelte azt az igényességet, amellyel a kerületi pártbizottság ellenőrzi a határozatok végrehajtását.
