Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)
1987-05-04 / 102. szám, hétfő
S' Ml #■ W JOBB MUNKAVAL NÉPÜNK BOLDOGABB ELETEERT VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1987. május 4. XL. évfolyam 102. szám Ára 50 fillér VILÁGSZERTE MEGEMLÉKEZTEK A DOLGOZÓK NEMZETKÖZI ÜNNEPÉRŐL Munka, béke, haladás A dolgozók mind az öt kontinensen megemlékeztek a munka nemzetközi ünnepéről. Az alábbi válogatás csak töredéke annak a mennyiségnek, amely az ünnepek alatt érkezett szerkesztőségünkbe. A leggyakoribb jelszavak az idén is : munka, béke, szabadság, a dolgozók jogaiért vívott küzdelem voltak. Igy volt ez a munkanélküliséggel sújtott nyugateurópai országokban, ahol a munkára való jog hangoztatása mellett síkraszálltak a béke és biztonság erősítéséért, az atomfegyverek eltávolításáért. S igy volt ez, más-más hangsúllyal, számos fejlődő országban Felvételünk a prágai május elsejei felvonulás díszemelvényéről készült PRÁGA ___________________________________ (Č STK-felvétel) Az átalakítás és az alkotó munka jegyében ünnepelte fővárosunk május elsejét Két és fél órás felvonulás több mint 200 ezer résztvevővel • A felvonulók a CSKP XVII. kongresszusának határozatai, az új gondolkodás és a béke mellett foglaltak állást (Tudósítónktól) - A gyönyörű tavaséi napsütésben az idén is több mint 200 ezren gyűltek össze a valósággal virágba borított prágai Letná felvonulási téren, azzal a meggyőződéssel, hogy társadalmi fejlődésünk s az alkotó és elkötelezett munka mellett tegyenek hitet, hogy jelenlétükkel is kifejezzék: népünk készen áll a XVII. pártkongresszus határozatainak a gyakorlati megvalósítására. A díszemelvényen röviddel 9 óra előtt foglalták el helyüket legfelsőbb párt- és állami szerveink képviselői, Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök és a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Adamec, Vasil Bi- l ak, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš és Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének póttagjai: Jan Fojtík, Josef Haman és František Pitra, Mikuláš Beňo, Josef Hav- lín és Jindŕich Poledník, aCSKP KB titkárai, valamint Marie Kabrhelová és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Titkárságának tagjai. A tribünön foglaltak helyet a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi és a cseh kormány elnökhelyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Cseh Nemzeti Tanács tisztségviselői, valamint a Nemzeti Frontba tömörülő politikai és társadalmi szervezetek képviselői is. Ott voltak néphadseregünk vezérkarának képviselői, a szocialista országok nagykövetei és a prágai diplomáciai testület további tagjai. A felvonulást megtekintették azok is, akiket a prágai várban egy nappal korábban tüntettek ki a Szocialista Munka Hőse címmel vagy a Klement Gottwald Állami Díjjal, valamint számos hazánkban tartózkodó külföldi vendég. Pontban 9 órakor felhangzott a csehszlovák himnusz, majd ezt követően a pionírok vörös szegfűkkel köszöntötték párt- és állami szerveink képviselőit. Ezután Antonín Kapek elvtárs lépett a mikrofon elé, s rövid üdvözlő és megnyitó beszéde után felkérte Gustáv Husák elvtársat, hogy tartsa meg ünnepi beszédét. Az Internacionálé elhangzása után megindult a felvonulók hatalmas áradata, amely aztán két és fél órán át hömpölygött szakadatlanul a hatalmas téren. Élükön ezúttal is a felnövekvő nemzedék képviselői, a legfiatalabbak, a pionírok haladtak. Ugyancsak a menet élén láthattuk hazánk élsportolóit, és természetesen ezúttal sem hiányozhattak a sárga és piros ruhába öltözött (Folytatás a 2. oldalon) MOSZKVA - A szovjet főváros dolgozóinak százezrei azzal a szilárd elhatározással köszöntötték május elsejét, hogy aktív és alkotó munkával segítik elő ,a társadalom életének átalakítását. A Vörös téren felállított díszemelvényen megjelent Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a minisztertanács elnöke, valamint a szovjet párt és állam számos más vezetője. A moszkvai dolgozók felvonulása pontosan 10 órakor kezdődött. Átalakítás, demokratizálás és gyorsítás - a transzparenseken ezek a szavak szerepeltek leggyakrabban. Élénk visszhangot váltottak ki a szellemes jelszavak és szatirikus plakátok is. A Vörös téren valóban derűs volt a hangulat, s ez nemcsak a több tucat fúvószenekarnak, hanem a gyönyörű májusi időnek is köszönhető volt. Hasonló hangulat uralkodott az egész Szovjetunióban. A le- ningrádi dolgozók például megemlékeztek az első valóban szabad május elsejéről: hetven évvel ezelőtt, 1917-ben ezen a napon szólt a le- ningrádi munkásokhoz Vlagyimir lljics Lenin. A szovjet szakszervezetek központi tanácsa pénteken ünnepi fogadást rendezett azon külföldi szak- szervezeti delegációk tiszteletére, amelyek a május elsejei ünnepségekre Moszkvába érkeztek. A fogadáson több mint 120 országból érkezett delegációk tagjai, valamint a Szakszervezeti Világszövetség és más nemzetközi szakszervezeti és munkásszervezetek képviselői, az ipar és a mezőgazdaság legjobb dolgozói, valamint a tudományos és kulturális élet jeles személyiségei vettek részt. A jelenlevőket Sztyepan Salajev, az össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanács elnöke köszöntötte. Május 2-án Moszkvában hatalmas háborúellenes nagygyűlést rendeztek, amelyen a moszkvai dolgozókon kívül részt vettek a külföldi szakszervezeti küldöttségek is. Alain Stern, a Szakszervezeti Világszövetség titkára beszédében nagyra értékelte a Szovjetunió békekezdeményezéseit, amelyek célja, hogy az évszázad végéig megszabadítsák az emberiséget a nuk-; leáris fegyverektől, felszámolják Európában a közepes és a rövid ható- távolságú rakétákat, betiltsák az összes nukleáris kísérletet. (Folytatás a 2. oldalon) BRATISLAVA-------------------------------------------------------------------------------------Sz ikrázó napsütésben - jó hangulatban Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak, kedves barátaim, engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága, a csehszlovák kormány nevében és a saját nevemben is a legszívélyesebben üdvözöljem önöket, akik megjelentek fővárosunk e nagygyűlésén. Köszöntjük minden polgártársunkat, akik hazánkban egybegyűltek a május elsejei manifesztációkon. Őszintén üdvözlöm körünkben külföldi vendégeinket is. Üdvözlöm azokat a dolgozókat és kollektívákat, akik, illetve amelyek tegnap a prágai várban jeles, kitűnő munkájukért magas állami kitüntetéseket kaptak. Május elsején büszkén ünnepeljük a szabad építő munkát. Ezekben a májusi napokban mindig hálával emlékezünk meg nemzeti felszabadító harcunk és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása betetőzésének feledhetetlen pillanatairól is. Népünk emlékezetében örökkön örökké élni fog azoknak a hősöknek emléke, akik szabadságunkért harcoltak. Népünk a szocialista építés éveiben minden gátló körülmény ellenére nagy és cáfolhatatlan sikereket ért el. A szocialista Csehszlovákia fejlett gazdaságával, magas élet- és kulturális színvonalával, a szociális ellátás fejlett rendszerével rangos helyet foglal el nemzetközi viszonylatban is. Megbízható alapot hoztunk létre, amelyre építhetünk. A társadalom növekvő szükségletei, a tudomány és a technika rohamos fejlődése mind igényesebb feladatokat hárít ránk. Jelenlegi, gyökeres fordulatot jelentő fejlődési korszakunk követelményeiből indult ki a CSKP XVII. kongresszusa. Eredményei megnyitották a dinamikus fejlődésnek és szocialista társadalmunk tökéletesítésének további kilátásait és útjait. A CSKP Központi Bizottsága decemberi és márciusi (Folytatás a 3. oldalon) (Tudósítónktól + ČSTK) - Nem nagyon kényeztetett el bennünket az idei tavasz. Az elmúlt hétvége s főleg a pénteki nap, május elseje azonban mintha kárpótolni akart volna bennünket a megkésetten érkező rügyfakasztó melegért. Szlovákia fővárosának, Bratislavának dolgozói, lakosai - felnőttek és sok-sok fiatal, gyerek is - a felhőtlen kék eget uraló nap sugaraitól simogatva vidáman igyekeztek a munka és a dolgozók nemzetközi összefogása e nevezetes napján gyülekezőhelyükre. Sokhelyütt ének- és zeneszó verte fel a reggeli csendet, s a 430 ezer lakost számláló főváros nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlított. Zászlók erdeje, transzparensek jelszói, tavaszi virágok és az igyekvő emberek mosolygó arca jelezte mindenütt és mindenkinek: május elseje immár jó ideje népünk ünnepévé vált. Olyan ünneppé, amelynek rangját ez idén emelte, hogy a világ fejlődésében történelmi fordulatot jelentő, új kort nyitó nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának esztendejében vállaltunk ismét szolidaritást a világ dolgozóival és haladó erőivel, harcukkal a szocializmusért, illetve a nemzeti függetlenségért, a szabadságért és a társadalmi haladásért. A manifesztáció középpontja ezúttal is a Szlovák Nemzeti Felkelés tere volt. Díszemelvényét, amely várta a felvonulók tízezreit, a vörös drapéria mellett a központi jelszó ,.Világ proletárjai, egyesüljetek!“, valamint Marx, Engels, Lenin és Gottwald arcképe ékesítette. Röviddel 9 óra előtt foglaltak rajta helyet a CSKP KB Elnökségének tagjai: Jozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára, a Szlovák Nemzeti Front KB elnöke, és Peter Colotka, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányelnöke, továbbá Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ivan Goňko, Elena Litvajová, Ľudovít Pezlár, Gejza Šlapka és Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Jozef Ďurica és Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagjai, továbbá az SZLKP KB osztályvezetői, az SZNT- nek és az SZSZK kormányának alelnökei, a szlovák kormány miniszterei, az SZSZK Nemzeti Frontjának, politikai pártjainak és társadalmi szervezeteinek képviselői. Helyet foglaltak a fővárosnak, a Csehszlovák Néphadseregnek, a Népi Milíciának képviselői, a vállalatok, az üzemek és az intézmények legjobb dolgozói, pártunk veterán tagjai s az antifasiszta ellenállási mozgalom volt résztvevői is. A bratislavai konzuli hivatalok vezetői is jelen voltak. Politikai és közéletünk vezető képviselőit és a vendégeket pionírjaink virágcsokrokkal köszöntötték, majd felcsendültek az állami himnusz hangjai. Ezt követően Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé- (Folytatás a 2. oldalon) Jozef Lenárt elvtárs beszéde Kedves bratislavai polgártársak, fiúk és lányok, elvtársak! Utcáinkba, otthonainkba és szívünkbe ismét beköszöntött május elseje, a munka és a szolidaritás ünnepe. Minden alkalommal lenyűgöz utánozhatatlan légkörével, új reményekkel, és azzal-az elhatározással tölt el, hogy megváltoztassuk magunkat és a világot. A menetekben lengő zászlók a szociális felszabadulásért és a békéért vívott harc forradalmi múltjának örökségét hordozzák. A kemény tél után ebben az évben rendkívül örültünk a tavasznak, s ennek a napnak. Nagy lendülettel fogunk munkához, hogy behozzuk a lemaradást. Engedjék meg elvtársak, hogy Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának nevében őszintén köszöntsem önöket és jókívánságaimat fejezzem ki május elseje alkalmából. Ez az év a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának éve. Ez az időszak fordulatot jelent társadalmunk fejlődésében, az emberiség sorsdöntő kérdései - a háború és a béke kérdései - mielőbbi megoldásában. A szocializmus új minőségéért, előnyeinek és lehetőségeinek sokóTdalú továbbfejlesztéséért folytatott harc tanúi (Folytatás a 3. oldalon)