Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-07 / 81. szám, kedd
ÚJ szú 5. 1987. IV. 7. Javítani kell az eladás kulturáltságát Az SZNT képviselőinek tapasztalatai A Szlovák Nemzeti Tanács következő, ötödik ülésének napirendjén szerepel majd az SZSZK kormányának a kulturális nevelőmunka hatékonyságáról és annak a szocialista életmód alakítására gyakorolt hatásáról szóló jelentés. Az ülés előkészítése keretében a képviselők felméréseket végeztek, hogy minél teljesebb képet alkothassanak a helyzetről. A kereskedelmi, szolgáltatási és közlekedési bizottság tagjai négy helyszínen jártak: az Otex vállalat topolcanyi raktárában, a Jednota fogyasztási szövetkezet rozsnyói (Rožňava) nagy élelmiszerüzletében és a Prior Banská Bystrica-i vállalati igazgatóságán. Felméréseik célja az volt, hogy megállapítsák, hogyan valósítják meg az említett munkahelyeken az 1987-es évre elfogadott egységes üzletpolitikai elveket. A fő hangsúlyt arra helyezték, mennyiben tudnak eleget tenni a kulturált eladás követelményeinek és természetesen azt is figyelembe vették, hogyan használják ki a megteremtett feltételeket a dolgozók. Rudolf Hanzlík 7 éve igazgatója a Bratislavai Bútoripari Középfokú Szakmunkásképző Intézetnek. Vezetése alatt jelentősen javultak az intézet műszaki-anyagi feltételei. Az intézet tanulói több versenyben kiváló eredményeket értek el. A képen: Hanzlik elvtárs a szakmunkásképző intézet diákjait régi asztalosszerszámokkal ismerteti meg. (Magda Borodáčová felvétele - ČSTK) Tejfehérben Részt vesz a szakszervezetek XI. kongresszusán Jó körülmények között Az Otex textil és konfekciókereskedelmi tröszt topolcanyi raktára üzemként működik, mely ruházati cikkek behozatalával, raktározásával és az árunak a bolthálózatba való szállításával foglalkozik. Az üzem 184 dolgozója az elmúlt évben 1 milliárd 480 millió korona forgalmat ért el. A legtöbb árut az NDK-ból, Magyarországról és Kínából hoztuk be. A képviselők megállapították, hogy a raktár műszaki felszereltsége jó és ezzel szorosan összefügg, hogy a munkakörülmények kulturáltak. A korszerű technikával ellátott raktárban a targoncák nagyban megkönnyítik a nők munkáját. Egyébként a férfiak viszonylag alacsony arányát az üzemben az alacsony átlagkeresettel indokolták. A saját körülményeikre lebontott kereskedelmi-politikai elveknek igyekeznek eleget tenni: elsősorban a megrendelők egyenletes ellátásával, a hiánycikkek soron kívüli gyors szállításával, de fokozottan ellenőrzik a gazdasági szerződések megtartását és a behozott áru minőségével szemben is egyre igényesebbek. Jozef Trepáč és Mária Krchniková képviselők úgy ítélték meg, a dolgozókról való gondoskodás színvonala jó: megoldott az étkeztetésük, a továbbképzésre is helyben megfelelő termük van, ezt a szakmunkástanulók tanteremként is használják. A tömegszervezetek az igényekhez igazodva szervezik a kulturális rendezvényeket, illetve az azokon való részvételt. Sokféle szolgáltatás Kerekes Mária, Marta Liptáková, és Júlia Koláriková képviselők a Jednota rozsnyói áruházában jártak. Az eladás milyenségén kívül az áruház nyújtotta szolgáltatások iránt is érdeklődtek. Jozef Hrnec, az áruház vezetője olyan nem mindenütt alkalmazott formákat sorolt fel, melyek iránt talán másutt is volna érdeklődés. A megvásárolt áru házhoz szállításán kívül iparáru kölcsönzésével is foglalkoznak. Autóutánfutót, fűnyírót, televíziót, akkumulátortöltőt, porszívót, kempingfelszerelést kölcsönözhet ki a lakosság, de az üléstermüket is hajlandóak használatba adni valamilyen rendezvényre. A térítésmentes szolgáltatásaikon kívül - a gépkocsik parkolási lehetősége, a megvásárolt televíziók és automatamosógépek beszerelése, a tájékoztató és a tanácsadó szolgálat, az utánvételes és kölcsönre történő árusítás, valamint a csekkel való fizetés lehetővé tétele mellett idén a szabászati szolgáltatást, illetve a konfekció utánigazítását, valamint az ajándékcsomagok készítését is szeretnék bevezetni. A képviselők azt is szemügyre vették, milyen az árukínálás formája. Az önkiszolgáló részlegeket többnyire kiegészíti a pult mögötti árusítás. Az áruház berendezése megfelel a követelményeknek, a lábbeli részleget viszont rövidesen átszervezik, hogy áttekinthetőbb legyen az áru. Az árumozgatást könnyítő mechanizmusok nem hiányoznak, amit viszont kifogásolni valónak találtak a képviselők: a megvásárolt áru csomagolása szebb, esztétikusabb lehetne. Ez viszont összefügg azzal, hogy a kollektívát még nem sikerült stabilizálni, a dolgozók egy része nem rendelkezik a megfelelő képesítéssel. Egyébként az elmúlt évben az áruház vezetőihez 14 panasz érkezett, ebből négy a kiszolgálás minőségére, négy a kínált áru minőségére, illetve a hiánycikkekre vonatkozott, hat pedig az üzemszervezéssel volt kapcsolatos. A fiatalokért többet kell tenni A Jednota rozsnyói nagy élelmiszerboltjában az aránytalanul kis raktárra hívták fel a képviselők figyelmét. Nem megfelelők a szociális helyiségek sem. A hiányok közé sorolták az üzlet dolgozói a csomagolópapírt, a targoncákat, rámutattak a pénztárgépek gyakori meghibásodására és hiányolták a korszerű mérlegeket is. Az áruház vezetője és az üzem igazgatója a képviselőkkel folytatott beszélgetés során arról is szólt, hogy a szakgyakorlatokat irányító mestereknek és a boltok vezetőinek szorosabban kellene együttműködniük a fiatalok nevelésében, az elméleti oktatás mellett nagyobb hangsúlyt kellene helyezni a gyakorlatra. Véleményük szerint megmutatkozik, melyik fiatal választotta az elárusítói pályát önként, s melyik került a boltba kényszerből. Ez az eladás kulturáltságában is megnyilvánul. Új áruház - kis forgalom Daniel Zábojník és Jarmila Hrtú- šová képviselők a Prior Banská Bystrica-i vállalati igazgatóságán mérték fel a helyzetet. A Prior áruházakban 14 szolgáltatást nyújtanak a lakosságnak, s ezek közül a legkevesebben a lakberendező tanácsadását veszik igénybe. Az eladás kulturáltsága - főképp ami az áru elrendezését, hozzáférhetőségét illeti - jónak mondható. A tisztaság és a higiénia előírásainak teljes mértékben megfelel a képviselők által meglátogatott áruház. Mivel a város- központtól távol esik, az idevezető utak építését még nem fejezték be, a tömegközlekedés sincs megoldva, A környezet- és egészségvédelem fontosságáról mind több szó esik a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban is. Sajnos, nem alaptalanul. Évek óta ugyanis nem csökkennek, sőt egyre szaporodnak a környezeti ártalmak. A levegő szennyezettsége különösen a járás északi iparvidékén nagy. A legutóbbi kimutatások szerint a légtérnek ötvenöt szennyező forrása van, melyekből évente 7000 tonna ártalmas anyag kerül ki. A legnagyobb mértékben a Hnúšťai Vegyiművek szennyezik a levegőt, s nem sokkal kedvezőbb a helyzet a hačavai Szlovák Magnezitmüvekben és a tisove- ci mészégetőben sem. A járás területén pillanatnyilag tizenhat mérőállomás működik, közülük hat mutatott ki az elmúlt évben a megengedettnél nagyobb szeny- nyezettséget, éppen a már említett ipari létesítmények környékén. A vizek szennyezettsége terén sem jobb a helyzet. A Sajót legnagyobb mértékben a Rozsnyói (Rožňava) járás ipari létesítményei szennyezik, a Rimát pedig a már említett üzemeken kívül a rima- szombati cukorgyár is. A Balogot, a Túrócot és a Gortva patakot nem kímélik a mezőgazdasági üzemek. A Banská Bystrica-i Vízügyi Főigazgatóság az elmúlt évben hat helyen végzett ellenőrzése megszívlelendő tapasztalatokkal járt. Csupán a kle- noveci víztározó környékén állapíthatták meg az ellenőrök, hogy a helyi mezőgazdasági nagyüzem eleget tesz a környezetvédelmi előírásoknak, következésképpen tiszta, jó minőségű a tározó vize is. A Hrnčiar- ské Zálužany-i, méhi (Včelince) hra- chovói, jesenskéi és a bátkai gazdaságokban viszont közvetlenül vagy közvetve olyan anyagok kerülnek a folyókba, illetve a talajvízbe, melyek jelentős fertőzések forrásai lehetnek. A hatóságok a vétkes üzemeket 103 ezer koronás összbünte- téssel sújtották, s nem maradt el a személyes felelősségrevonás sem. Hrachovóban például 1800 koronás bírságot szabtak ki egy mulasztást elkövető dolgozóra. A járási mezőgazdasági igazgatóság is megtette az első lépéseket a környezetpusztító termelési techa látogatottsága nem éri el a kívánt szintet. Ez visszatükröződik a kiskereskedelmi forgalmi terv teljesítésében. Bár még nagyon is új az áruház, a pénztár- és a tisztítógépek meghibásodása gyakran okoz gondot. A fogyasztók érdekének védelmét fontos feladatuknak tartják a Prior közép-szlovákiai vállalatánál. Az elmúlt évben a belső ellenőrző szervek 2508 ellenőrző bevásárlást végeztek. Ebből 34 esetben a fogyasztót próbálták megkárosítani, 27 számlázáskor pedig a vállalatot. Ügyelnek arra is, hogy az árcédulák pontosan informáljanak az árakról és hogy a szavatossági idő eltelte után ne forgalmazzák az árut. A felmérések során szerzett tapasztalatokat a közelmúltban a bizottság ülésén is megtárgyalták a képviselők. Hangsúlyozták a megfelelő árukínálat fontosságát, de rámutattak, hogy ennek komplex módon kell megnyilvánulnia: a kirakat- rendezéstől, az ellátáson keresztül egészen az eladók viselkedéséig. Fontos feladatként jelölték meg az áruismeretet. Nemcsak az élelmiszerboltokban, hanem az iparcikkeket árusító üzletekben is természetesnek kellene lennie, hogy az eladó ismerje az árut, tudja mit kínál. Az eladás kulturáltságát tehát sok minden befolyásolja, de nem kis mértékben maguktól a kereskedelmi dolgozóktól is függ. DEÁK TERÉZ nológiák felszámolására. Tíz mezőgazdasági nagyüzemet köteleztek óvintézkedések bevezetésére. Persze nem csupán vegyszerek és mérgező anyagok kerülnek a termőföldekbe és vizekbe, hanem más szennyező anyagok is. Különösen a falusi, nem teljesen közművesített lakónegyedek szennyvíztárolói és az állattartó telepek emésztőgödrei veszélyeztetik a környező élővilágot és az emberek egészségét. Az új szennyezőforrások között első helyen kell említeni a földműves-szövetkezetek és állami gazdaságok ipari melléküzemeit, amelyek többségéből hiányoznak a tisztító és szűrőberendezések. Különösen súlyos következménye van az ivóvíz szennyezettségének, ami azért nagy gond, mert a járás százezer főnyi lakosságának csak 51,5 százalékához jut el a vezetékes víz. A kútvizek minősége különösen a Balog-völgyi községben, Uzapanyiton (Uzovská Panica), Balogtamásiban (Tomašov- ce), Rakottyáson (Rokytník), Bátká- ban, Dúlházán (Dúlovo) és Radnó- ton (Radnovce) rossz, nem sokkal kedvezőbb azonban a helyzet a Vály-völgyi falvakban, Jesenské környékén és Medvesalján sem. A környezeti ártalmak 1985-ben 310 fertőző májgyulladást okoztak, ami a legrosszabb arány az országban, s bár az elmúlt évben 61 megbetegedéssel kevesebbet észleltek, a statisztika több mint figyelmeztető. Egyéb tömeges fertőző megbetegedéseket is előidézett az ivóvíz Jesenskében és környékén. A környezet védelmére kidolgozott járási program szerint az évtized végéig az ipari üzemek többségét tisztító- és szűrőberendezésekkel kell ellátni, s a termelésben is előnyben kell részesíteni a környezetkímélő technológiákat. Betiltanak minden olyan korábban tervezett beruházást is, amely árthat a környezetnek. A városok és lakótelepek elavult távfűtömüveinek felújítását, illetve szűrőberendezésekkel való ellátását is elrendelték. Meg kell gyorsítani a lakótelepek, az ipari létesítmények és a mezőgazdasági állattartó telepek környékének fásítását, parkosítását is. - -h. a.Antonia Tajbošová munkahelyén az uralkodó szín a fehér. A Középszlovákiai Tejfeldolgozó Üzemek krupinai üzemének alkalmazottja. A földműves-szövetkezetekből tartálykocsikban szállított tejet veszik át. Természetesen fehér munkaruhában.- Naponta 18-20 tartálykocsi érkezik az üzembe - mondja. - Télen körülbelül 110 ezer, nyáron 180 ezer liter tejet veszünk át egy-egy nap. Ez azt jelenti, hogy ellenőrzik a tej mennyiségét és minőségét. Ha kevesebb van a tartályban, beírja, mennyi a hiány. Ha a tej savanyú, nem veszi át. Ez csak nyáron történik meg.- Eddig még nem fordult elő, hogy hibás tejet vettem volna át, pedig már négy éve végzem ezt a munkát - jegyzi meg. - Egyébként tejipari szakmát tanultam. Iskolába még mindig járok. Ez idén fogok érettségizni. Szeretem a szakmámat. A tejtermékeket is. Kíváncsian kérdem meg, vajon üzemi konyhájukon milyen gyakran szerepelnek tejtermékekből készült ételek?- Nem gyakrabban, mint máshol - válaszolja mosolyogva. De igen jól főznek, s dolgozóink szívesen étkeznek az üzemi konyhán, mely egyben az ipari tanulók internátusá- nak is konyhája. Sokkal kevésbé veszik igénybe az itt dolgozók az üzemi üdültetés lehetőségeit. Szinte úgy kell őket rábeszélni. Az is előfordul, hogy visszaadják a beutalást, s így senki sem megy el az üdülésre. így jártak például a počuvadlói üdülőjükkel. Végül tavaly a počuvadlói üdülési lehetőséget elcserélték štúrovóival. Oda többen is jelentkeztek, mivel ott fürödni is lehet. Jómaga a počuvadlói üdülést is megfelelőnek tartja. / Ezt már mint a szakszervezet tisztségviselője mondja Antonia Tajbošová, hiszen a dolgozókról való gondoskodás bizottságának a tagja az üzemben, s küldöttként részt vesz a szakszervezetek XI. kongresszusán.- Bölcsőde és óvoda ugyan van a városban - folytatja de elég messze az üzemtől. Pedig sok fiatal nő dolgozik nálunk, akiknek nem mindegy, milyen messzire kell hordaniuk gyerekeiket. A lakáskérdés megoldása sem egyszerű feladat a városban.- Üzemünk szívesen adna lakást dolgozóinak, de egyszerűen nincs miből, miveUa városban befejeződött a lakótelep építése és újat még nem kezdtek el építeni - magyarázza. Saját terveit sem titkolja. - Én is itt szeretnék lakást kapni, ha nemsokára férjhez megyek. Egyelőre bent lakom az üzemben. Az egyik kolléganőmmel ketten kaptunk egy szobát. Szüleim a nem messze levő Hokovceban élnek. Minden két hétben egyszer utazom haza, mivel minden második szombaton és vasárnap dolgozom. A munkában töltött szombatokért szabad nap jár, a vasárnapokat pedig megfizetik. Gyakori az üzemben a túlórázás is.Kivált akkor kell bentmaradniuk az asszonyoknak, ha meghibásodnak a gépek. Ezt természetesen megfizetik, hiszen a tej feldolgozásával sokat késni nem lehet. Ha egyetlen helyen elromlik a gép, az egész termelősor munkája megáll, a pótalkatrész pedig kevés. Ezért a szerelők maguk is készítenek alkatrészt, de az rendszerint kevesebbet bír ki, mint az eredeti. Szerintem többen is lehetnének a műszakiak - mondja. - Három villanyszerelőnk és négy gép- karbantartónk van. Ez főleg akkor szokott kevésnek bizonyulni, ha egyszerre több helyen is elromlik- valami. A műszak elhúzódását az is okozza, hogy késve érkezik meg az üzembe a tej. A feladatok megoldásából nem kis részt vállal az üzem öt szocialista munkabrigádja. Tajbošová elvtársnó ugyan egyiknek sem tagja, de legközelebb javasolni fogja, hogy a teját- vevók a pasztórözőkkel közösen szintén hozzanak létre brigádot. Ennek hét tagja lehetne. Termelési értekezletet minden hónapban tartanak az üzemben. Sót, szükség esetén még gyakrabban is. Ennek ellenére olykor úgy érezzük, hogy hiába teszünk szóvá valamit, semmi sem történik. Ezért párttaggyűlésen is bíráljuk a hibákat. így volt ez akkor is, amikor a pasztőrözök kérték, hogy sürgősen javítsák meg azokat a csöveket, melyekből a vajérlelóre csöpög a víz. Először csak a mesternek szóltak, de hiába. Utána termelési értekezleten panaszkodtak. Amikor az sem segített, a párttaggyűlésen hangzott el kritika. Ennek lett foganatja. Pártalapszervezetének három éve tagja Antonia Tajbošová. Kedvteléseit is elárulja a rokonszenves fiatal szakszervezeti tisztségviselő.- Szeretek kézimunkázni. Leginkább hímezni. Meg rajzolni, festeni. Elsősorban plakátokat. És persze olvasni. Mindenekelőtt az olyan regényeket, melyek jól végződnek - mondja, mielőtt elbúcsúzom tó(fülöp) Jövőnkért, létünkért Több figyelmet a környezetvédelemnek