Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)

1987-04-30 / 100. szám, csütörtök

Körültekintőbben, nagyobb felelősségérzettel A Szlovákiai Nöszövetség értékelte mozgalmát (Tudósítónktól) - Több hasznos javaslatot, a helyi tartalékok na­gyobb arányú feltárását várta a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága A társadalomnak, a csa­ládnak, önmagunknak mozgalom meghirdetésekor. Ezt hangsúlyozta a tegnap Bratislavában megtartott értékelésen Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke. Leszögezte: annak ellenére, hogy a nők élet- és munkakörülményeinek kérdéseivel foglalkozott az SZLKP KB Elnöksé­ge, az SZSZK kormánya és a Nem­zeti Front Központi Bizottságának Elnöksége, is, az üléseken hozott határozatok megvalósítása az al­sóbb szinteken - tehát ahol konkré­tan kellene tenni a helyzet javításá­ért - még várat magára. A mozgalom célja jelentősebb anyagi ráfordítás nélkül olyan módo­sítások bevezetése, amelyek meg­könnyítik a dolgozó nők helyzetét. A gyermekekről való gondoskodás - elsősorban az alapiskola alsó ta­gozata tanulóinak napköziben való elhelyezése - klubok, játszóterek létrehozása, a szennyezett levegőjű környezetben élő gyermekek erdei iskolában való elhelyezése, a szol­gáltatások színvonalának emelése, a jobb kereskedelmi ellátás, mind­mind olyan terület, amelyen tovább kell lépnünk. Ennek előmozdítása a célja a ta­nácskozáson kitűzött új feladatok­nak, amelyeknek megvalósításáért az illetékes minisztériumok, a járási nemzeti bizottságok tisztségviselői, a nőszövetség funkcionáriusai az elkövetkezendő időszakban bizo­nyára az eddiginél többet tesznek. D. T. A munka ünnepe előtt (Folytatás az 1. oldalról) Nemzeti Felkelés tere lesz, ahol fel­díszítették a kirakatokat és számos plakátot s jelszót helyeztek el az épületek homlokzatán. A város ifjú­sága sok száz órát dolgozott társa­dalmi munkában az iskolák, vala­mint munka- és lakóhelyek díszíté­sében, és csaknem 2000 fiatal taka­rította a parkerdőt. A felvonuláson több mint 240 vál­lalat dolgozói vesznek részt. Nem hiányoznak közülük a bratislavai Hydrostav alkalmazottai sem, akik elnyerték a szövetségi kormánynak és a Szakszervezetek Központi Ta­nácsának vörös zászlaját: tavaly a legjobb eredményeket érték el a Szlovák Építőipari Minisztérium reszortjában. Kassa (Košice) - A járás lakos­sága már hagyományosan négy he­lyen, Kassán, Medzevben, Slanec- ben és Szepsiben (Moldava nad Bodvou) ünnepli május elsejét. Szepsi már napok óta lelkesen készül erre a nagy eseményre. Utcái és terei zászlódíszbe öltöztek, az üzletek, áruházak kirakatait, vala­mint a középületek és családi házak ablakait egyszerű és esztétikus de­koráció ékesíti, s a programról két­nyelvű plakátok tájékoztatják a járó­kelőket. A kisváros ezúttal is az ünnep rangjához méltóan fogadja majd a széles környékről ide érkező felvonulókat. Egyébként a rendezők ismét legalább nyolc-tízezer részt­vevőre számítanak. A felvonuló tömegben többek kö­zött ott lesznek a tornai (Turnianske Podhradie) cementgyár, a szepsi Tesla, gépjavító üzem, gép- és trak­torállomás, valamint szolgáltatóü­zem dolgozói, ám a legnépesebb csoportot mindenképpen a mező- gazdasági dolgozók alkotják majd, hiszen a járásnak ezen a vidékén ők vannak túlsúlyban. A buzitai (Buzica) Május 1. Efsz- böl sokan, körülbelül négyszázan készülnek Szepsibe, s aránylag nyugodtan, mert a tavasziak vetését már majdnem befejezték. Egyedül a szolgálatos állattenyésztők ma­radnak otthon meg a kukoricavetök: a legfontosabb és legnagyobb terü­leten termesztett takarmánynövényt eddig 500 hektáron vetették el, s még 850 hektár vár rájuk. A szö­vetkezethez tartozó községek mind­egyikéből külön-külön autóbusz in­dul a Bódva menti városkába. A bodolói (Budulov) határban nincs már sok vetnivaló, így ezt az üzemet feltehetően félezer tag kép­viseli a nagy seregszemlén. Ma va­lószínűleg az újbódvai (Nová Bodva) Efsz is befejezi a kukorica vetését, s akkor holnap a vetői is ott lehetnek az ünneplő tömegben. Különben a tavaszi munkákkal a Szepsi Állami Gazdaság, valamint a Perényi (Pe­rín) és a csécsi (Čečejovce) Efsz is jól áll - tehát a tornai-síkság mező- gazdasági dolgozói nyugodtan ün­nepelhetnek. (gazdag) Végső búcsú Mária Medvecká nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Bratislavában Mária Med­vecká nemzeti művésztől, a Győzel­mes Február Érdemrend és a Mun­ka Érdemrend kitüntetettjétől, a szlovák képzőművészet és a cseh­szlovák szocialista kultúra kiemelke­dő személyiségétől. A gyászszertartás a Szlovák Nemzeti Színház épületében folyt le, ahol a reggeli órákban az elhunytat felravatalozták. A csehszlovák zász­lóval lefedett ravatalnál nemzeti és érdemes művészek, a kulturális in­tézmények képviselői és a Szlová­kiai Képzőművészek Szövetségé­nek tagjai álltak díszőrséget, s a töb­bi közt elhelyezték a CSKP KB főtit­kárának, köztársaságunk elnökének és a szövetségi kormánynak koszo­rúját is. Az állami temetés délelőtt fél tíz­kor kezdődött. Jelen voltak politikai és kulturális életünk vezető szemé­lyiségei. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák minisz­terelnök, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB El­nökségének tagja, a KB titkára, Mi­roslav Válek, az SZLKP KB Elnök­ségének tagja, szlovák kulturális mi­niszter és Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. Ott voltak továbbá Mária Medvecká nemzeti művésznek, a CSKP régi tagjának hozzátartozóin kívül bará­tai, munkatársai és alkotásainak kedvelői. Gyászbeszédet Miroslav Válek mondott. Hangsúlyozta: Mária Med­vecká, a kommunista festőművész személyisége társadalmunkkal és sikereivel párhuzamosan fejlődött. Tudatosan és meggyőződésből az események középpontjában akart lenni, és nagy súlyt helyezett a dol­gok alapos megismerésére. Pedig nem törekedett az élre: az ő szem­szögéből Árva elég volt az ember megismeréséhez. És bármilyen egyszerűeknek tűnnek képei, ez a látó és bölcs művészet egysze­rűsége. Tisztelettel adózunk emberi tisztaságának és nagyságának. A Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének képviseletében az elhunytat Ivan Schurmann érde­mes művész, a szervezet elnöke búcsúztatta. Kiemelte, hogy az érté­kes ember távozásakor az egész nemzet bánatát átéljük. Mária Med­vecká eltávozott közvetlen környe­zetünkből, de nem életünkből, amelyben továbbra is jelen van mű­vészi értékeivel. Ezt követően Ladislav Chudik nemzeti művész Ľubomír Feldek érdemes művész költeményével búcsúzott Mária Medveckától. A gyászszertartás a csehszlovák himnusz hangjaival ért véget. Az elhunytat a bratislavai krema­tóriumba vitték, ahol Mária Medvec­kától Miroslav Sura, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége kö­zép-szlovákiai kerületi szervezeté­nek elnöke és Ivan Šaško, a Tvrdo- šíni Városi Nemzeti Bizottság elnöke vett végső búcsút. Az itteni szertar­tás az Internacionálé hangjaival fe­jeződött be. Moszkva Ügyvivőnk sajtóértekezlete (ČSTK) - Zdenék Černý, hazánk moszkvai ideiglenes ügyvivője teg­nap sajtóértekezletet tartott Cseh­szlovákiának a szovjet hadsereg ál­tal való felszabadítása 42. évfordu­lójának alkalmából. Leszögezte, döntő hatással volt az ország továb­bi fejlődésére az a tény, hogy Cseh­szlovákiát a szovjet hadsereg sza­badította fel. Sajtóértekezletén tájé­koztatott hazánk jelenlegi feladatai­ról, a szocialista közösségen belüli kapcsolatairól. Felszólalt a találkozón Nyikolaj Levcsenko altábornagy, a felszaba- dítási harcok résztvevője is. Kedvező fogadtatás (ČSTK) - A Tanjug jugoszláv saj­tóügynökség megállapítása szerint kedvező fogadtatásra talált az a ju­goszláv javaslat, hogy a balkáni or­szágok külügyminiszterei tartsanak találkozót. Leszögezi továbbá, ez is bizonyítja, hogy a találkozó hozzájá­rulhat a balkáni országok együttmű­ködésének megszilárdításához. Jugoszláv politikai körök megálla­pítása szerint a külügyminiszterek megbeszélései ösztönző erőként kell hogy hassanak a bizalom és biztonság további megszilárdításá­hoz ebben a térségben. Jugoszlávi­ának érdeke, hogy szélesítse együttműködését a balkáni orszá­gokkal - hangsúlyozza a Tanjug. Iráni előrenyomulás az északi frontszakaszon (ČSTK) - Az iráni egységek az északi frontszakaszon Szulejmania térségében tovább nyomultak előre iraki területen. Az ÍRNA hírügynök­ség beszámolt arról, hogy a Kerbala 10 nevű iráni offenzíva során mint­egy 4000 ellenséges katonát tettek ártalmatlanná, 300 négyzetkilomé­ternyi területet és 80 települést fog­laltak el. A hírügynökség beszámolt arról is, hogy Mavad városból, amely 11 kilométerre fekszik a határtól, az erőteljes iráni tüzérségi akciók kö­vetkeztében visszavonták az iraki egységeket. Bagdad rövid közleményben rea­gált a front északi szektorában tör­téntekre. Közölte, hogy az irakiak Kurdisztánban egy újabb, nem túl átfogó ellenséges támadást vertek vissza, 1500 iránit harcképtelenné tettek és 66 katonai jármüvet meg­semmisítettek. Arról azonban nem tettek említést, amit az IRNA-közle- mény állít. Teheránban azt is közöl­ték, hogy szerdán iraki harci gépek Bane nyugat-iráni város közelében levő települést bombázta, öt ember életét vesztette. Hasimi Ratszandzsani hodzsa- toliszlám, az iráni parlament elnöke kijelentette, hogy a Kerbala 10 nevű offenzíva legalább olyan fontos, mint azok a támadások, amelyeket Irán januárban indított meg a front déli szektorában, Bászrától keletre. Nagy a nyugtalanság Libanonban (ČSTK) - Az izraeli légierő teg­napra virradó éjszaka ismételt ál­légitámadásokkal pánikot idézett elő a dél-libanoni Szidonban és a kör­nyező palesztin táborokban. Izrael így a libanoni határ menti falvak ellen folytatott tüzérségi támadásai­val és a kikötők felújított blokádjával fenntartja a fokozott feszültséget és az aggodalmat egy újabb Libanon elleni invázió miatt. A nyugtalansághoz hozzájárultak a tegnapi sajtójelentések is. Ezek szerint az elmúlt napokban izraeli személyiségek ismét közvetlen kap­csolatba léptek a szélsőjobboldali Libanoni Erők képviselőivel. Ez a keresztény szervezet két évvel ezelőtt Elie Hobeika vezetése alatt megszakította kapcsolatait Izraellel, de a jelenlegi vezető, Szamir Zsa- zsa titokban felújította a kapcsolato­kat. A Libanoni Erők most izraeli közvetítéssel kap anyagi támogatást az Egyesült Államoktól. Az ország jövőjéről folyó politikai tárgyalásokon az előrehaladás hiá­nya hozzájárul a nyugtalanság foko­zódásához a bejrúti demarkációs vonalon, valamint a libanoni fővá­rostól délkeletre fekvő hegyvidéken. Befejeződtek a csehszlovák-afgán külügyminiszteri tárgyalások (ČSTK) - Kabulban tegnap befe­jeződtek Bohusiav Chňoupek és Abdái Vakil tárgyalásai. Tárgyalá­saik befejeztével a csehszlovák és az afgán külügyminiszter megálla­podást írt alá az egészségügy és az orvostudományok terén való együtt­működésről, valamint jegyzőkönyvet a két külügyminisztérium együttmű­ködéséről. Bohusiav Chňoupek, tegnap gaz­dasági és vállalkozói körök képvise­lőivel találkozott. Amanuddin Amin, a miniszterta­nács alelnöke a csehszlovák vendé­get tájékoztatta arról a fontos sze­repről, amelyet az afgán gazdaság­ban jelenleg a magánszektor tölt be. A magánvállalkozók 80 százalékban részesednek a bruttó nemzeti ter­mék létrehozásában és 45 száza­lékkal a külkereskedelmi cserében. Az afgán személyiségek érdekü­ket nyilvánították Csehszlovákia és az afgán magánvállalatok közötti gazdasági és kereskedelmi kapcso­latok bővítése iránt, főként a mező- gazdaságban és a feldolgozó ipar­ban. Az afgán fél értékelte az Afkara csehszlovák-afgán bőrfeldolgozó üzem tevékenységét és 21 javasla­tot terjesztett elő a további közös vállalkozásokra. A javaslatokat a csehszlovák fél elbírálja. Bohusiav Chňoupek hangsúlyoz­ta, hogy az afgán gazdasági és kereskedelmi körök képviselőivel való találkozóinak fő célja: hozzájá­rulni a közvetlen kapcsolatok felvé­teléhez csehszlovák vállalatok és az afgán magánvállalkozók között. A nemzeti megbékélés politikájá­nak köszönhetően új lehetőségek nyíltak az együttműködésre az af­gán magánszektorral, jelentette ki Bohusiav Chňoupek. Emellett érté­kelte azt, hogy ez a tény Afganisz­tánban megfelelő jogi szabályozás­ban tükröződik. Tájékoztatást adott a csehszlovák vállalatok jelenlegi le­hetőségeiről a külföldi partnerekkel való közvetlen kapcsolatok felvétele tekintetében. A csehszlovák-kínai kapcsolatok fejlesztése lehetséges és szükséges (Folytatás az 1. oldalról) történt visszatérés után a csehszlo­vák kormányfő befejezte a Kínai Népköztársaságban tett hivatalos baráti látogatását és hazautazott. A régi pekingi repülőtéren bú­csúztatására megjelent Zdenko Cheben, Csien Cseng-jing, Csien Csi-csen kínai külügyminiszter-he­lyettes, Csang Ta-kcse és más tiszt­ségviselők. Ľubomír Štrougal röviddel eluta­zása előtt a következő levelet intézte Csao Ce-jang kínai kormányfőhöz: Az elutazás pillanatában szeret­nék önnek köszönetét mondani a baráti fogadtatásért, a vendégsze­retetért, amellyel mindvégig talál­koztam az önök országában tett hivatalos baráti látogatásom idején. El kell mondanom, hogy mély be­nyomásokkal és a csodálat érzésé­vel távozunk az országból. Az önnel folytatott tárgyalásaim, tisztelt Csao Ce-jang elvtárs, vala­mint eszmecseréim Li Hszien-nien és Teng Hsziao-ping elvtársakkal egyértelműen igazolták, hogy a Csehszlovákia és Kina közötti sokoldalú és széles körű kapcsola­tok fejlesztése nemcsak lehetséges, hanem szükséges is az egyenjogú­ság, a kölcsönös előnyösség és a szuverenitás teljes tiszteletben tar­tása alapján. Biztosítom Ont arról, hogy a CSSZSZK kormánya és szemé­lyesen én mindent megteszünk azért, hogy az utolsó betűig teljesít­sük mindazt, amiben megállapod­tunk. örömmel tölt el az ön esedé­kes látogatása nálunk, amelynek so­rán a Gustáv Husák elvtárssal, a CSKP K3 főtitkárával, köztársasá­gi elnökkel folytatandó tárgyalások­ban kicsúcsosodik baráti együttmű­ködésünk új fejezete, amelynek írá­sát éppen most kezdtük meg. NYILATKOZAT A CSEHSZLOVÁK ÚJSÁGÍRÓKNAK Ľubomír Štrougal szövetségi mi­niszterelnök Kínából való elutazása előtt válaszolt a Csehszlovák Sajtó­iroda, a Rudé právo, a televízió és a rádió azon tudósítóinak kérdései­re. akik elkísérték őt az ázsiai or­szágba. KÉRDÉS: Elnök elvtárs, az ön látogatásáról folyamatosan tájé­koztattuk olvasóinkat. A tárgyalá­sok melyik vonatkozásait tartja a legfontosabbnak? VÁLASZ: Mindenekelőtt a politikai szempontokat. Látogatásunk továb­bi jelentős lépés az országaink kö­zötti politikai és gazdasági kapcsola­tok fejlesztésében. Már csak azért is, mert Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársa­sági elnöknek a meghívására Cseh­szlovákiába látogat június elején Csao Ce-jang, a Kínai KP KB meg­bízott főtitkára, az államtanács elnö­ke. Akkor tovább folytatjuk majd az egyes kérdések áttekintését. Mosta­ni tárgyalásainkon nyílt vélemény- cserét folytattunk minden fontos kér­désről, beleértve a nemzetközi hely­zetet is. Természetes, hogy a figye­lem középpontjában a kölcsönös kapcsolatok álltak. Leszögeztük: nem állnak semmilyen akadályok a mind intenzívebb együttműködés útjában. KÉRDÉS: Az elkövetkező évek­ben konkrétan hogyan fejlődné­nek a csehszlovák-kínai kapcso­latok? VÁLASZ: Gazdasági téren több dolgot konkretizáltunk Ellátogattunk Pekingbe, Sanghajba, Kantonba és Sencsen különleges gazdasági öve­zetbe. Ez bizonyos képet adott ne­künk Kínáról, de nem adhatott átfo­gó képet arról, hogy mi minden tör­ténik ebben a nagy országban. örvendetesnek tartjuk, hogy megállapodást kötöttünk a Tatra 815-ös nagy tehergépkocsik szere­léséről. Ugyancsak fontos a közös tengerhajózási vállalat létrehozásá­ról kötött szerződés. Más megálla­podások is készülőben vannak. Pe- kingben nagy érdeklődést tanúsíta­nak a gazdasági kérdések iránt, mi­vel Kínának - mindenekelőtt az öt­venes években folytatott együttmű­ködés alapján - jó tapasztalatai van­nak a Csehszlovákiával folytatott együttműködésről. KÉRDÉS: Mint mondotta, több városba is ellátogatott. Melyik tet­te önre a legnagyobb benyomást? VÁLASZ: Nem szívesen osztá­lyoznám ezeket egyessel, kettessel, hármassal. Mindenütt, Sanghajban, Pekingben és más városokban is, rohamos fejlődést látni. Ez arról ta­núskodik, hogy a kínai vezetés je­lenleg az általa kitűzött irányvonal következetes megvalósítására tö­rekszik. Hozzánk hasonlóan itt is sokkal vonzóbbá akarják tenni a szocializmust. E szempontból ér­dekes Sencsen különleges gazda­sági körzet, ahol széles körű kísérle­tet végeznek a külföldi tőke részvé­telével. TÁVIRAT A REPÜLŐGÉP FEDÉLZETÉRŐL Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke Kínából haza­térőben a repülőgép fedélzetéről táviratot küldött Nyikolaj Rizskov- nak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Felhasználom az alkalmat, hogy önnek, kedves Nyikolaj Ivanovics, a Szovjetunió Minisztertanácsának és az egész testvéri szovjet népnek a nagy októberi szocialista forrada­lom 70. évfordulójának évében sok sikert kívánjak az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak telje­sítésében, szocialista társadalmunk életének forradalmi átalakításában - hangzik a táviratban. A Ruzynéi repülőtéren Ľubomír Štrougalnak és kíséretének fogadá­sán megjelentek. Rudolf Rohlíček, a szövetségi miniszterelnök első he­lyettese, Ladislav Adamec, Ladi­slav Gerle, Pavel Hrivnák, Karol Laco, Matej Lúčan, Jaromír Obzi- na, Svätopluk Potáč és Miroslav Toman szövetségi miniszterelnök­helyettesek, Milán Václavíŕ'hadse- regtábornok, nemzetvédelmi minisz­ter, Vratislav Vajnar szövetségi bel­ügyminiszter és Jindrich Rehorek, a külügyminiszter első helyettese. Ott volt Jang Huihin, a Kínai Nép- köztársaság csehszlovákiai ügyvi­vője. ÚJ szú 2 1987. IV. 30.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom