Új Szó, 1987. április (40. évfolyam, 76-100. szám)
1987-04-25 / 96. szám, szombat
II kronika ■ *€f§ hírmozaii k |f8:ív ••*$!!§ krónika §§ Szombat, 1987. IV. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.31, nyugszik 19.41 Közép-Szlovákia: 05 38, nyugszik 19.48 Nyugat-Szlovákia: 05.44, nyugszik 19.54 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 04.31, nyugszik 16.51 Közép-Szlovákia: 04.38, nyugszik 16.58 Nyugat-Szlovákia: 04.44, nyugszik 17.04 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRK - MAREK nevű kedves olvasóinkat • 1822-ben született Edward DEM- BOWSKI lengyel forradalmi demokrata filozófus (t 1846). IDŐJÁRÁS Szlovákiában derült idő, csak kevés felhőzet várható Az éjszakai hőmérséklet 1-5 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok lesz. Vasárnap és hétfőn derült idő várható kevés felhővel, később északon és keleten zivatarok lesznek. Az éjszakai hőmérséklet 2-6 fok, a nappali 16-20 körül mozog. Közép- és Nyugat-Szlovákiában vasárnap még 23 fok körül lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, apad Medveďov: 365, apad Komárno. 385, apad Štúrovo: 345, apad APRÓHIRDETÉS ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, Patasi Jánosné Végh Ilonára (Albár - Dolný Bar), akit a kegyetlen halál 1986. április 26-án, súlyos betegség után, 42. életévében ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: a gyászoló család Ú-1574 ■ Fájó szívvel emlékezünk a gondos férjre, szerető édesapára, apósra, nagyapára, testvérre és sógorra, Antal Bélára (Dunaszerdahely - Dun. Streda), akit a kegyetlen halál 73 éves korában, 1985. április 26-án, hosszú betegség után ragadott ki családja köréből. Akik ismerték, emlékezzenek rá ezen a szomorú évfordulón. Emlékét őrző: felesége és családja Ú-1602 Mi Hol A Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16,19.30 • HVIEZDA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Pokoli vonat (francia) 18, 20.30 • METROPOL: Balekok (francia) 15 30. 18, 20.30 • MLADOSŤ: A repülő szfinx (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az én kis falum (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Csendes öröm (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Az öltöztető (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Amadeus (amerikai) • MLADÁ GARDA: Ezüst álarc (román) • SLOVAN: Mint a méreg (cseh) • TATRA: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK) • ÚSMEV: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bogárka született (10.30) • Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KISSZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Bocaccio (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Művészek a gyerekeknek (10) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kabaré (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Ár ellen (19) • MATESZ: (Buzita - Buzica) - Többgyerekes agglegény (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8 00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaság■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, nagyapára és dédapára, Szajkó Istvánra (Szolnocska - Solnička), akit a halál 1986. április 26-án, 89 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen az első, szomorú évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: lányai: Erzsébet és Ilona, vejei: Barna és András, unokái: Ilonka, Zoltán, Zsuzsa, Barna, Erzsébet és Margit, unoka- vejei: Sándor, Károly és Géza, az öt kis dédunoka: Melinda, Csaba, Zsuzsika, / Tímea és Lóránt. Ú-1745 Megjelent a Pártélet 8. száma A lap részletesen közli a CSKP KB 5. ülésének anyagát. Csaknem egész terjedelmében adja közre Gustáv Husák elvtárs bevezető beszédét és zárszavát. Olvasható a lapban az ötödik ülés határozata, valamint a legutóbbi SZLKP KB ülés anyaga. Annak a történelmi fordulatnak 70. évében élünk, amely új korszakot nyitott az emberiség történetében. Vasil Bejda, a CSKP KB póttagja, a CSKP KB osztály- vezetője A század átalakító és ösztönző ereje című írásában egyebek közt a következő olvasható:, .Főleg szorosabban és mélyebben kell egyeztetni a szocialista államok együttműködését a KGST-n belül. Itt sem szabad megrekednünk a régi formáknál, hanem a szocializmus közös anyagi-műszaki és emberi potenciáljának erősítése érdekében céltudatosan keresnünk és érvényesítenünk kell az új formákat. Ma joggal áll előtérben a vállalatok es dolgozókollektívák közvetlen kapcsolatainak fejlesztése, a közös vállalatok és az egyéb közös intézmények létrehozása. Ezzel egyidejűleg meg kell teremteni a szocialista országok dolgozói szélesebb körű, nem formális és közvetlen kapcsolatainak előfeltételeit. Ebből számos feladat következik a politikai és az ideológiai munkában, mint pl. az, hogy a nevelés rendszerét lényegesen tökéletesítsük és jelenlegi gyakorlatát közelebb hozzuk a szocialista internacionalizmushoz és a hazafisághoz.“ Otto Uška, a kelet-csehországi kerületi pártbizottság titkára A kor követelményeinek megfelelő tagállományért című írásában többek közt rámutat arra, hogy a kerületi pártbizottság milyen nagy figyelmet fordít a minőségi követelmények érvényesítésére a fiatalok kiválasztásakor és felkészítésekor, valamint a nevelőmunkában. Több érdekes írást találunk a Tapasztalatok • Nézetek 0 Kezdeményezések fejléc alatt Például ilyen című írásokat: Kommunisták a CSSZBSZ-ben és a fiatalok nevelése; Az értékelés mint kiindulási alap; Fiatal kommunisták; Minél korábban, annál jobb. Szovjet tapasztalatokról szól az Alkotó munka és újító szellem a megcsontoso- dottsággal szemben című írás, melynek a szerzője J. Sztrojev, az SZKP Oreli Területi Bizottságának első titkára. A lap ismerteti a Svoboda Könyvkiadó újdonságait. -füról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15. Szimfonikus hangverseny. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00. Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk 13 00: Fiatalok a mikrofon előtt 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.18: Adósság. Hangjáték. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Mezőgazdasági magazin (ism.) 9.40: Verdi Olasz tévéfilmsorozat 7. rész (ism.) 10.55: Radar. Honvédelmi magazin 11.10: Mindent egy perc alatt. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.50: Hírek 14.40: Hírek 14.45: A mosoly útja. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat. 6. rész (ff.) (ism.) 15.15: Erről is, arról is. Magazin (ff.) 15.55: Pionírok magazinja, összeállítás 16.55: Beteljesült kívánság. A Csehszlovák és a Bolgár Televízió zenés, szórakoztató műsora. Az adás végén a MATES számainak sorsolása 17.35: Anyajegy. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 7. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Jégkorong-vb NSZK - Csehszlovákia mérkőzés A 2. szünetben: Gólok; pontok, másodpercek 21.50: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Karcolás 23.35: Dzsesszpódium, felv. 0.05: Hírek II. MÚSOR 14.55: Hírek 15.00: Nemzetközi vízilabdatorna 16.05: A tengeri sas védelme. Finn dokumentumfilm 16.35: Francis Goya Görögországban. Könnyűzenei műsor 17.00: Nemzetközi női tornaverseny 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.25: Jégkorong-vb. NSZK - Csehszlovákia mérkőzés 20.00: Gabriel esete. Tévéfilm 2. rész 21.00: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.10: Irodalmi műsor 21.40: Periklész. Színházi előadás, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.00: Ábécé 6.30: Hangverseny 7.00: V. E. Gippentrejter fotóművész. Portréfilm 7.45: össz-szövetségi dalvetélkedő 8.40: Régi órák, Dokumentumfilm 9.05: Az ember és a törvény 9.50: Dokumentumfilm 11.30: Mindenkinek, de külön - külön is 12.00: Társadalom 12.30: Hírek 12.50: II. össz-szövetségi Népművészeti Fesztivál 13.15: Dokumentumfilm Csernobilről 1. rész 14.10: Állatok világa 15.10: Hirek 15.15: Találkozás N Paltisev odesszai fizikatanárral 16.45:'Kaméleonjáték. Film 19.00: Tv-híradó 19.40: Koncert Szolovjog-Szedoj műveiből A szünetben: Hírek 21.30: Az aranyhegy titka. Film 22.50: Hírek 22.55: A nevetés körül BUDAPEST 8.30: Tététorna gyerekeknek 8.35: Óvodások filmműsora 8.55: Röppályán maradni. Közvetítés az úttörőlányok országos versenyéről, felv. 9.35: Perpetuum mobile (ism.) 10.10: Élet a Földön. Angol dokumentum- film-sorozat. 12. rész (ism.) 11.05: Nemzetközi tévészakácskönyv 11.35: Képújság 14.30: A magatartás-kutatás tortenete. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. 1. rész 15.20: MiTiÖk 16.05: Képújság 16.10: Mesterdallamok 17.00: Híradó 17.20: Van benne valami... Barkochba- játék 18.05: 20 a csúcson. Slágerlista 18.35: Családi torna ia.45: Üzenet a jövőből'. Magyar rajzfilmsorozat. 3. rész (ff.) (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Kész cirkusz, avagy színészek, tévések a porondon. 2. rész 21.15: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 21.25: Egy asszony az ablaknál. Francia -olasz film 23.10: Híradó 2 II. MŰSOR 9.00: Angol nyelvlecke (ism.) 9.30: Nyolc évszak. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 10.35: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 16.25: Tévéegyetem. 7. rész (ism.) 17.15: Szembenéző IV. 18.00: Periszkóp. Katonapolitikai műsor 18.45: MAFILM-magazin 18.55: Képújság 19.00: Atlantisz halála és újjászületése. Görög-magyar koprodukció (ism.) 20.00: Kopogós romi. Amerikai tévéfilm 21.25: A Roxinpadon a Korlátolt Felelősségű Társaság (KFT) 22.20: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16,19.30 • HVIEZDA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Pokoli vonat (francia) 18, 20.30 • METROPOL: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A repülő szfinx (francia) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A bájos Angelika (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az én kis falum (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Csendes öröm (szlovák) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Fékezhetetlen Angelika (francia-oasz-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Az öltöztető (angol) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) • HORNÁD: Halálparancs (olasz) • MLADÁ GARDA: Amadeus (amerikai) • SLOVAN: Mint a méreg (cseh) • TATRA: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK) • ÚSMEV: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KISSZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: G Brom zenekarának és a lengyel VOX együttes koncertje (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS Pl- HENÖPARK: Gyermekműsor (15) • KO- ŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lusta kísértetek (10) • Pillangókisasszony (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Kisgéres - Malý Horeš) - Leszállás Párizsban (19) • MATESZ: (Fülek - Fiľakovo) - Többgyerekes agglegény (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10. Vonószeneka- lok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: A 100 Folk Celsius együttes műsora. 9 00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.50: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. 13. rész (ism.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik. 12.10: Zenei krónika 12.40: Hírek 12.45: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.25: A leghosszabb vizsga. Dokumentumműsor 13.50: Guernica lángokban. Spanyol dokumentumfilm 14.00: Csehszlovák autocross-bajnokság 15.00: Környezetvédelmi magazin 15.40: Érdekességek és ritkaságok. összeállítás 16.00: Dalegyveleg 17.00: Filmmúzeum. A becsületes tolvaj. Szlovák filmkomédia (ff.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.05: Sörgyári capriccio. Cseh film 21.40: Richard Wagner Csehországban 22.15: Gólok, pontok, másodpercek 22.30: A bohóc délutánja. Irodalmi műsor 23.05: Sakk-matt 23.15: Hirek II. MÚSOR 9.55: Bizalmas levelek (ism.) 10.25: Humenné - Slovan, a labdarúgó SNL I. mérkőzése A szünetben: Az állatok paradicsoma. Lengyel természetfilm (ism.) 15.30: Hírek 15.35: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 15.55: Jégkorong-vb. Kanada - Finnország mérkőzés Az 1. és 2. szünetben: A nemzetközi női és férfi tornaverseny döntői, felv. 18.20: Neca Falk énekel 18.35: A csendes-óceáni új szigetvilág Angol dokumentumfilm. 8. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Jégkorong-vb. Szovjetunió- Svédország mérkőzés A 2. szünetben: Időszerű események. 1. rész 21.50: Időszerű események 2. rész 22.00: Csempészés elleni akció. Francia bűnügyi tévéfilmsorozat. Tisztességes család (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Az uráli harmonikás trió műsora 6.30: Tévétorna 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: A mi házunk 10.15: Dokumentumfilm 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Rajzfilm 13.10: Dokumentumfilm Csernobilről 2. rész 14.15: Fiatal kirgiz művészek műsora 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Hogyan pihenjünk! Dokufrnentum- film 17.25: Szeretett hazám. Vetélkedő 17.30: Hirek 17.35: Mi, cigányok. Színházi közvetítés 19.00: Tv-híradó 19.40: Jégkorong-vb. Szovjetunió- Svédország mérkőzés A szünetben: Hírek 22.00: Labdarúgó-szemle 22.35: Visszhang a hómezők felett. Film 0.15: Hangverseny BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35: Emberrablók. Angol-NSZK kalandfilmsorozat. 2. rész (ism.) 9.00: A rózsaszín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat. A rózsaszín fanyűvő (ism.) 9.20: Idessüs! Ajánlóműsor gyermekeknek 9.45: A fürge gyík és a sün. NSZK rövidfilm (ism.) 10.30: Prága, ahogyan én szeretem. Csehszlovák rövidfilm (ism.) 11.15: Hirek 15.10: Képújság 15.15: Az Afgán Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 15.40: Kéz és szem - Az üveg titkai. Kanadai rövidfilm 16.40: Tájak, városok, emberek. Haiti 17.20: Delta. Tudományos híradó 17.45: Nézzük együtt R. Székely Juliannával 18.25: Családi torna 18.30: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Walter Matthau-sorozat. Csak- azértis nagypapa. Amerikai film 21.50: Látogatóban Szabolcs-Szat- márban 22.45: Hírek II. MŰSOR 14.30: Magyar ökölvívó Bajnokság döntői 15.50: Képújság 15.55: Jégkorong-vb. Kanada - Finnország mérkőzés 18.45: Gondolkodó. Tudományos magazin 19.15: Telesport 22.20: A HÉT (ism.) 23.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges.) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasarnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
