Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-26 / 71. szám, csütörtök
A CSKP KB 5. ülésének vitája ÚJ SZÚ 5 JIRÍ BRÜCKNER elvtárs, a CSKP KB tagja, az Egyesült Acélművek dríni üzemének öntömunkása Hangsúlyozni szeretnék néhány véleményt a CSKP KB 8. ülése határozatainak teljesítéséről Az említett tanácskozás kétségtelenül hozzájárult ahhoz, hogy a tudományos-műszaki fejlesztés kérdései a pártszervek és -szervezetek figyelmének középpontjába kerüljenek, és gyorsabb legyen megvalósításuk Teljes egészében azonban az elért eredmények nem felelnek meg a követelményeknek, s nincsenek összhangban a megvalósításuk céljából kifejtett erőfeszítésekkel. Vállalatunknál teljesen világosak elképzeléseink a jövőről a Kladnói Egyesült Acélműveknek a CSKP XIV. kongresszusának határozataiból következő korszerűsítését illetően Az idő múlásával egyre inkább megmutatkozik, hogy a döntés helyes volt A pártszervek nagy figyelmet szentelnek a Drinban épülő komplexumnak, mégis ez a nagyberuházás négy ötéves tervidőszakon keresztül húzódik Az eddiginél sokkal inkább összpontosítani kell erőinket és a rendelkezésünkre álló eszközöket, hogy az új beruházásokat minél hamarabb befejezhessük, és mielőbb hasznot hozzanak A termelési berendezések korszerűsítése hozzájárult termelésünk minőségének javulásához Új technológiákat vezetünk be, a régi, elavult berendezéseket leállítottuk, és a termelés nagy teljesítményű aggregátorok segítségével megszakítás nélkül, folyamatosan folyik. Alapvető változás következik be a vállalat gazdasági eredményeiben Tizenkét év veszteséges termelés után tavalyelőtt értünk el először - több mint 200 millió koronás - nyereséget. Tavaly ennél 70 millió koronával több tiszta bevételt könyvelhettünk el. Azok a feladatok azonban, amelyeket a vállalati kollektívának a 8 ötéves tervidőszak során teljesítenie kell, valóban rendkívüliek. Amit mind ez ideig csúcsteljesítménynek tartottunk, annak a jövőben mindennaposnak kell lennie. Az út, amely lehetővé teszi ilyen eredmények elérését, mindenekelőtt a tudományos-műszaki fejlesztés vívmányainak gyors kihasználása. Csakis igy tudjuk növelni hengereltáru-termelésünket több mint 80 A bratislavai tudományos-kutató és te|lesztesi potenciál csaknem a 12 százalékát teszi ki a teljes csehszlovák tudományos-kutató bázisnak. Éppen ezért hatékonyságának növelése a városi pártbizottság figyelmének homlokterében áll. A testvéri kijevi városi pártbizottság tapasztalatait is felhasználva már a CSKP XVI. kongresszusa után elfogadtuk, majd ezt követően a CSKP KB 8. ülése után részletesen kidolgoztuk a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításának programját városunkban. A városi pártbizottság elmúlt évi decemberi ülésén jóváhagyta a 8. ötéves tervidőszakra szóló programot. Ez tartalmazza a tudományos-kutató bázis új szervezési formáinak javaslatait, amely alapján e bázis minél közelebbi együttműködésbe kerül a termeléssel. Ebben a programban elsősorban a város termelési bázisának várható és szükséges strukturális változásaiból indultunk ki a ránk váró korszerűsítések, a termékek szükségszerűen emelkedő műszaki-gazdasági színvonala és a munkatermelékenység növekedése biztosítására. További jelentős hatással voltak minderre azok a feladatok, amelyek a KGST-országok tudományos- műszaki fejlesztésének 2000-ig szóló komplex programjából következnek. A nemzetközi együttműködés elsődleges feladataira irányul a városban kidolgozásra kerülő négy kiemelt célprogram, az ötödik program a város műszaki és szociális ellátottságának javítására vonatkozik, míg a hatodik a tu- dományos-kutató munka hatékonyságának növelésére. Rendkívüli helyet foglal el e programok sorában a hetedik célprogram - a termékek és szolgáltatások minőségének városi irányítási rendszere. Tapasztalataink azt mutatják, hogy a város szellemi alkotó potenciálja nincs teljes egészében kihasználva, a tudományos-kutató bázis hatékonysága továbbra is aránylag alacsony, s gyenge láncszemet képez a tudományos-kutató munka eredményeinek megvalósítása is. Vannak azonban a városban olyan dolgozókollektívák, amelyek kezdemé- nyezően valósítják meg a tudomány és technika legújabb ismereteit. A megvalósítás terjedelmének azonban az eddigieknél jóval nagyobbnak kellene lennie. Ezzel kapcsolatban engedjenek meg egy megjegyzést: sokkal fontosabb feladatot kellene betölteniük az állami tudományos-műszaki, beruházási és fejlesztési bizottságok területi szekcióinak. Javasoljuk hatáskörük és társadalmi szerepük átértékelését. A státuszuk módosítása után döntő irányító szervei lehetnének a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsításának az adott terület gyakorlati feltételei között. A városi bizottság egy munkacsoportjának tevékenysége a méréstechnika fejlesztésének pártvonalon való ellenőrzésére vállalkozott. Ez az ágazat ugyan Bratislavában bizonyos szakosított feladatokat szűk területen végez, azonban általánosságban véve befolyásolja a széles tudományos-kutató és termelési bázist. A méréstechnika fejlesztése jelenti az egyik alapfeltételét a népgazdaság hatékonysága további elmélyítésének, és döntő mértékben befolyásolja a termelés minőségét. Éppúgy, mint az elmúlt időszakban a pótalkatrészgyártás fejlesztésének lebecsülése oda vezetett, hogy ma fékezi az elektronizálás és a komplex automatizálás folyamatát, a méréstechnika elégtelen színvonala behatárolja a termékek paramétereit, és ezzel együtt a magas műszaki színvonalú termékek gyártását, s természetesen versenyképességüket a világpiacon. Csehszlovákiában mind a mai napig az elfogadott intézkedések ellenére a méréstechnika fejlesztésének biztosítása nem kielégítően történt meg. Nem elégséges a mérőműszerek gyártásának termékskálája, azok műszaki-gazdasági paraméterei alaszázalékkal, a folyamatos öntésű félkész termékeket egyharmadával, igy tudjuk a felével növelni az utólagos kezelésnek alávetett acél mennyiségét és továbbfejleszteni gépipari termékeinket, amelyek jelenleg teljes termelésünk egynegyedét teszik ki. Természetesen a fejlesztési céljainkat nem tudjuk megvalósítani pusztán beruházási eszközökből Ezeket elsősorban az állami terv kötelező feladataira tartogatjuk. Az ötéves tervidőszak feladatainak teljesítése sokban függ a korszerűsítés és a felújítás programjának megvalósításától. Az ötéves tervidőszak során ezen a területen egymilliárd koronát szeretnénk felhasználni. Vállalatunk dolgozóinak munkája a társadalom igényeinek kielégítését szolgálja. Mindez feltételezi, hogy valamennyi megrendelést a megfelelő minő- , ségben határidőre kell teljesítenünk. Tudjuk azt, hogy mindkét területen jelentős tartalékaink vannak Különösen a gazdasági szerződések teljesítésében kell elérnünk javulást. Nem akarunk passzívan várni a gazdasági mechanizmus átalakítására, hanem saját intézkedéseinkkel igyekszünk céljait elérni Ez esetünkben elsősorban azt jelenti, hogy valamennyi termelési részlegünkön elsődleges feladatnak kell tekintenünk a szállítói-megrendelői kapcsolatok és a termelés minőségi követelményeinek teljesítését Épp olyan fontosnak tartjuk, mint azoknak a mutatóknak a megtartását, amelyekhez a gazdasági vezetők anyagi érdekeltsége fűződik A gazdasági mechanizmus átalakítása önmagától még nem oldja meg valamennyi gondunkat, azonban segít olyan légkör kialakításában, amelyben mindenki a lehető legjobb teljesítményt igyekszik majd nyújtani Azt mondjuk, hogy ez nagy mértékű beavatkozás az irányítás folyamatába, éppen ezért minél több dolgozót fel kell készítenünk a várható változásokra Az alapelvekkel nemcsak az igazgatók aktivaér- tekezletén kell foglalkoznunk, hanem a munkáskollektívákban is, sőt elsősorban ott, mert a vállalat gazdasági eredményeit illetően ott mondják ki a döntő szót csony szinten vannak, és sajnos, gyakran elavultak. Az élvonalat képviselő méréstechnikai műszereket túlnyomórészt éppen ezért a tőkés országokból vagyunk kénytelenek importálni. Különös figyelmet érdemelnek a tudományos-kutatásban használatos műszerek, hiszen azok minőségi szintje behatárolja a tudományos-kutató munka hatékonysága növelésének lehetőségeit. A Szovjetunióban a 21 döntő fontosságúnak tartott ágazatközi tudományos-mű- szaki komplexum között találhatjuk a tudományos műszerek gyártását is, éppen azért, mert a tudományos-technikai forradalom jelenlegi feltételei között stratégiai jelentőséggel bír. Csehszlovákiában a CSKP KB 8. ülésszaka után a tudományos műszerek fejlesztésének és a kísérletek automatizálásának alapvető feladatait aprólékosan feldolgoztuk. Meghatározták a hazai műszergyártás szakosodásának fő irányait, a műszergyártás alapvető termékskáláját és volumenét. A kivitelezésben a fő feladatot a brnói Tesla méréstechnikai és laboratóriumi műszereket gyártó konszernvállalata, valamint a Stará Turá-i Chirana kapta. Munkahelyem, a Szlovák Tudományos Akadémia, konkrétan annak Mérési és Méréstechnikai Intézete, az orvosbiológiai kísérletek számára alkalmas tudományos műszerek alapkutatásával foglalkozik. A tudományos erőforrások összpontosításának érdekében a Stará Turá-i Chiranával és további 11 szervezettel közösen megalakítottunk egy tudo- mányos-termelési egyesülést. Szorosabbra akarjuk fogni az alapkutatást és az alkalmazott kutatást, s ezzel szorgalmazzuk olyan tudományos központ létrehozását, amely képes az említett területen elérni a világszínvonalat. Legfontosabb céljaink alapját a nemzetközi munkamegosztás képezi. Irányító szerepük van például egy olyan nemzetközi tudományos feladat megoldásában, mint a biomagneti- kus tér méréséhez alkalmas berendezések gyártása. Ennek során az NDK- és a szovjetunióbeli tudományos intézetekkel együttműködve folytatjuk az alapkutatást és a fejlesztést olyan egyedülálló tudományos műszer létrehozására, amelynek műszaki paraméterei világszínvonalúak. A csehszlovák és a szovjet kormányközi egyezmény értelmében egy hónappal ezelőtt szerződést írtunk alá a közvetlen termelési és tudományos-műszaki kapcsolatokról. Eszerint a létrehozott csehszlovák-szovjet kutató-fejlesztő kollektíva egy, a mágneses rezonáció elvén működő, az egész testfelület vizsgálatára alkalmas tomográf kutatási, fejlesztési és gyártási elvein dolgozik, annak lehetőségével számolva, hogy a közeljövőben egy közös vállalatot is létrehozunk. A szerződés szerint már a jövő évre el kell készülnie a két prototípusnak, és a gyártás megkezdését 1989-re írja elő a szerződés. E felsorolt feladatok sikeres teljesítése mindenképpen feltételezi, hogy az eddiginél e kutatásoknak sokkal nagyobb figyelmet szenteljen a Szlovák Tudományos Akadémia vezetősége, a Szövetségi Elektrotechnikai Minisztérium, és a siker elképzelhetetlen az Állami és a Szlovák Tervbizottság hatékonyabb támogatása nélkül, hiszen ehhez a Chirana nemzeti vállalatnál egy fejlesztő-gyártó üzemet kell felépíteni és további fejlesztő-kutató laboratóriumokat is. Éppen most készül egy ellenőrző jelentés arról, hogy ebben az ötéves tervidőszakban a tudományos műszerek fejlesztéséről szóló kormányhatározatot nem tudjuk teljesíteni, ha nem hozzuk meg a szükséges - és hatásos - rendeleteket. Azok a gondok, amelyekkel feladataink teljesítése közepette nekünk is meg kell birkóznunk, azonosak a CSKP KB Elnökségének jelentésében megnevezett problémákkal. A nagyobb hangsúly kedvéért azonban felsorolok néhányat: nem elégséges az országos tudománypolitika komplex értelmezése, sok az ágazatközi korlát, alacsony a tudományos potenciál összevonásának dinamikája, gondok vannak a kulcskérdések megoldásának anyagi- és pénzügyi biztosítása körül, nem elégséges az alapkutatás, rugalmatlan az információs rendszer, nehézkes a tudományos ismereteknek a termelésbe történő bevezetési folyamata, nem értékeljük eléggé az időtényezőt, túl sok az adminisztratív ügyintézés, eltúlzott az irányítási rendszer lépcsőzetessége - mindezek nemcsak a jelenlegi gazdasági mechanizmusban gyökereznek, hanem szubjektív jellegűek is. A' tudományban különösen fontos az emberi tényező szerepe. Ez nemcsak az irányításban, ahol az ember a szervezési struktúra, az ösztönző és a jutalmazási tényezők létrehozója, hanem elsősorban az új elméletek és tudományos ismeretek megszerzésében döntő fontosságú. A tudományban nem elegendőek az ismeretek, a tapasztalatok, vagy az akarat, illetve az igyekezet. Az igazi nagy tudású tudományos dolgozó elképzelhetetlen alkotó gondolkodás és tehetség nélkül. A tehetség pedig nem tűri a szürkeséget. Ezzel szemben a mi irányítási struktúránknak elsősorban az átlagost veszik alapul. így pedig sajnos elnézőek az átlagosnál kisebb képességúekkel, de nehezen tudnak „zöld ágra vergődni“ az átlagon felüli, kiugró tehetségekKorábban úgy mondták nálunk a főiskolákon - pedagógiai folyamat. Véleményem szerint, helyes volt, hogy ezt a fogalmat felváltotta az oktató-nevelő munka kifejezés, hiszen felsőoktatási intézményeinkben nem formális változások történtek az elmúlt időszakban, hanem tartalmiak, méghozzá átfogó jelleggel. Persze, tudjuk, hogy önmagában az elnevezés nem hozza meg az annyira várt eredményeket. Nyilvánvaló, hogy e téren is dialektikus kapcsolat váci a mennyiség és* a minőség között, és hogy sokkal többet ér - főként - a pedagógusok mindennapi elkötelezett munkája, mint a megfogalmazott feladatok, kidolgozott tervek, elfogadott határozatok, végrehajtandó intézkedések, amelyekből annyi van, hog^ lassan már nem is tudjuk észben tartani őket mindnyájan. Tudatában vagyunk annak, hogy meg kell kezdenünk a tantestületek, a pártszervezetek, a szakszervezetek, az ifjúsági szervezetek munkájának az értékelését, de nem úgy, hogy a papira fektetett feladatokat fogjuk ellenőrizni, hanem a hatékonyságot, az eredményeket. A Cseh Műszaki Főiskolán szeretnénk elérni, hogy minden pedagógus, kommunista és pártonkívüli munkája aszerint legyen értékelve, milyen, kézzel fogható eredményeket ért el a közvetlenül a pártunk XVII kongresszusa után rögzített terveink teljesítése során. De a legjobb értékmérő nem ez lesz számunkra, hanem abszol- venseink felkészültsége, az, hogy tanulmányaik befejezése után milyen fiatalemberek hagyják el iskolánkat. Ha visszapillantunk a párt központi bizottsága 8 ülésétől eltelt időszakra, a Cseh Műszaki Főiskolával kapcsolatban is hasonló következtetésekre jutunk, mint amilyenek talán a társadalom egészére érvényesek. Számos kimutatható részeredményt értünk el az iskola mindkét fő feladatának teljesítésében - vagyis az oktató-nevelő és a tudományoskutató munka területén. Nagyra értékeljük például azokat az eredményeket, amelyek némely tantárgy, sőt, egész szakok tartalmi és műszaki korszerűsítése nyomán születtek, ugyanúgy azt is, hogy az iskola kutatói bázisa kisebb számú feladatra összpontosít nagyobb figyelmet: reméljük, a legfontosabb feladatokra. Mi nagy főiskola vagyunk, hallgatóink és aspiránsaink száma közel 20 ezer, a tanszékeké száz körül van. Nem történhet meg tehát, hogy egy ilyen iskolán néhány sikeresen működő tanszék mellett ne lássuk a valóságot, vagyis azt, hogy legalább ugyanannyi vagy még több tanszék egyelőre nem használja a korszerű technikát. Vagy alig-alig használja, bátortalan és bizalmatlan vele szemben Emellett sok oktató egyáltalán nem titkolja - és most műszaki irányzatú főiskoláról beszélek -, hogy minden említett eszköznél fontosabbnpk tekinti a táblát, a krétát, legfeljebb még a zsebszámológépet. Ezt őszintén mondom. Ez a helyzet, jóllehet az egész világon bizonyított tény, hogy a műszaki pályára jelentkezőket feltétlenül úgy kell felkészíteni, hogy megfeleljenek majdani munkájuk követelményeinek, vagyis mindannak, amivel találkozni fognak vagy találkozniuk kellene a gyakorlatban, nem pedig olyan feltételek között, amilyenek Jan Amos Ko- menský idejében voltak. A műszaki feltételekre gondolok, mert a pedagógiai alapelveket továbbra is állandóan be kellene tartani. örülünk, hogy iskolánkon megtalálhatók a legkorszerűbb műszaki berendezések, amelyekkel nemzetközi viszonylatban is bátran álljuk a versenyt, megmutathatjuk őket, dicsekedhetünk velük. Minden karon ilyen korszerű technikával felszerelt tanulószobákban dolgozhatnak a hallgatók szabad idejükben. Azzal viszont nem vagyunk elégedettek, hogy ezek még mindig csupán egyedi esetek Ha teljesen őszinte akarok lenni, akkor e területen a legnagyobb sikernek azt tartjuk, hogy gépészeti karunkon már második éve az utolsó évfolyamok minden egyes hallgatója minimum egy szemeszteren át, egy szaktantárgyon belül, valamennyi feladatot személyi számítógépen old meg. Tehát minden egyes hallgató Miért hangsúlyozom ezt? Mert ilyenképpen évenként mintegy 600 olyan gépészmérnök hagyja el gépészeti karunkat, akik nemcsak megtanultak az első vagy a második évfolyamban dolgozni a számítógéppel, de a tanulmányok befejező szakaszában megszokták azt is, hogy saját szakmai problémáikat mikroszámítógépeken oldják meg. Következésképpen tudják majd azokat használni, kérni fogkel szemben. A tehetség fejlesztése mindig bizonyos jellegzetességeket követel meg, kockázatvállalási készséget, gyakran elnézést is, a különböző nézetek létezését, a véleménycsere nyíltságát, a demokratikus alkotó légkört, az irányítás decentralizálását, gyakran a fölé- és alárendeltség között különbségek mellőzését, a szervezési struktúra mobilitását. Gyakran lebecsüljük azt a tényt is, hogy az emberi tényező mozgósítására és az alkotókedv növelésére mindig nagy hatással van a munkahelyi környezet és közérzet. Azok létrehozásában elsősorban a kollektívák vezető dolgozói játszanak fő szerepet, egész személyiségükkel és tevékenységükkel; politikai fejlettségük, magas szintű szakmai ismereteik és erkölcsi-akarati tulajdonságaik révén. Ehhez azonban nemcsak magas fokú felelősségtudat szükséges, amellyel az általuk irányított kollektíva munkáját képviselik, hanem megfelelő döntéshozatali hatáskör is. Éppen ezért teljes egészében támogatom a központi bizottság elnökségének beszámolójában előterjesztett javaslatot, amely szerint a tudományos és kutatómunkában a vezető funkciók betöltésére pályázatokat írnak ki. Amint azt Gustáv Husák elvtárs bevezetőjében elmondotta, a gyorsítás stratégiája megköveteli, hogy a hazai tudományos-kutató bázis életében is bátrabban nyúljunk az SZKP KB januári ülésének javaslataihoz az átalakítás és a káderpolitika kérdéseiben, s a javaslatokat bátran alkalmazzuk saját feltételeink között. ják munkaadójukat, hogy alkalmazhassanak számítógépet Úgy gondolom, hogy a minőség szempontjából ez a legnagyobb siker. Mindnyájan tudjuk, hogy a tudomány és a technika fejlődése annyira gyors ütemű, hogy nyolc-tíz év alatt sokat veszít értékéből a szakképzettség - ezért fel kell azt újítani Mi, közösen a prágai Közgazdasági Főiskolával, javaslatot terjesztettünk elő, miszerint megpróbálnánk bizonyos továbbképzési rendszert megteremteni. Nem feltételezzük, hogy ez nehézségek nélkül megoldható. Tudjuk, hogy gondot okoz majd egyrészt a kiválasztás, másrészt meg az, hogy ezeket az elvtársakat egy esztendőre ki kell venni például a munkából. Úgy véljük mégis, hogy a tudomány és a technika fejlődése megkövetel tőlünk ilyen beruházásokat is. A CSKP KB 8 ülése után számos politikai- szervezési, strukturális és a munkát ösztönző intézkedést foganatosítottunk. Pozitív értékelést kapott a pártkongresszus előtti kötelezettségvállalások teljesítése, és jól halad a prágai felhívás nyomán vállalt feladatok teljesítése, valamint az eredmények alkalmazása a gyakorlatban Nálunk tehát megvannak a feltételek ahhoz, hogy teljesítsük a CSKP KB 8. ülésének határozatait. Sajnos azonban, a jó eredmények megint csak néhány kitűnő kollektíva jellemzői, nem az egész iskoláé, nem valamennyi tanszéké. A tudományos-kutató munka területén az előrehaladás, az eredmények nincsenek arányban a kifejtett politikai-szervezési munkával A mi iskolánkra szintén vonatkozik, ami egyébiránt csaknem az egész társadalomra , hogy tudniillik népgazdaságunkban a tudományos-műszaki előrehaladás eredményeinek a megvalósításához nem elegendőek a szervezési változtatások, adminisztratív intézkedések, amiként az sem, ha kívülről kényszerítik rá a tudományos-műszaki fejlődés eredményeit a gazdasági gyakorlatra. Ezek a formák kezdetben talán megfelelnek, ösztönözhetnek is, tartósan azonban nehezen alkalmazhatók. Véleményünk szerint, meg kell találnunk a belső motiváló tényezőt, amely sajátja lenne mind a termelő kollektíváknak, mind a fejlesztéssel és a kutatással foglalkozó csoportoknak, ez hajtaná őket előre, hogy mind több területen érvényesüljenek a tudományos-műszaki haladás eredményei. Ezzel összefüggésben a mi főiskolánkon is sok szó esik a gazdasági mechanizmus átalakításának ajapelveiröl, remélve, hogy az átalakítás révén könnyebben megoldódnak azok a problémák, amelyekről ma itt beszélünk. Az emberek zöme támogatja pártunknak azt a törekvését, mely a mostaninál egy hatékonyabb és dinamikusabb gazdaság megteremtésére irányul, emellett él az emberekben á remény, hogy a tudományos-műszaki haladás területén ez a mechanizmus jól fog működni. Olykor figyelmeztetnünk kell a túlzott optimizmusra. A másik oldalon ugyanakkor ellent kell mondanunk azoknak a tapasztalt elvtársaknak, akik korábbi hasonló kísérletekre mutatnak rá, amelyek különböző, számunkra ismerős okokból, nem bizonyultak sikeresnek. Az új, eddig járatlan utak keresése, elősegítendő a társadalom fejlődését, kezdettől fogva sajátja a szocializmusnak. Hogy az ötvenes, a hatvanas és a hetvenes években nem sikerült tökéletesítenünk a gazdasági mechanizmust, az nem jelenti azt, hogy zsebre tehetjük a kezünket, éppen ellenkezőleg. Éppen ez kötelez bennünket arra, hogy újból keressük az utakat egy, a mostaninál tökéletesebb mechanizmus bevezetéséhez. A mi kötelességünk ez, kommunistáké; az lenne nem kommunista alapállás, ha megbékélnénk a jelenlegi állapotokkal, ha nem akarnánk megváltoztatni őket. Hazánk lakosai nagy érdeklődéssel és szimpátiával figyelik a Szovjetunióban zajló átépítési folyamatot. A szovjet kommunisták tapasztalatai számunkra is nagyon értékesek.1 Bizonyára a mi feltételeink között is érvényes, hogy a tudományos-műszaki fejlődésnek, egész társadalmunk és valamennyi összetevője fejlődésének a meggyorsítása az emberek munkájától függ mindenekelőtt. Amint már a vitában elhangzott, még a legjobb mechanizmus sem ér semmit aktívan cselekvő emberek nélkül. PETER KNEPPO elvtárs, a CSKP KB póttagja, a bratislavai Szlovák Tudományos Akadémia Mérési és Méréstechnikai Intézetének vezető tudományos dolgozója JIRÍ KLÍMA, a CSKP KB tagja, a Cseh Műszaki Főiskola rektora