Új Szó, 1987. március (40. évfolyam, 50-75. szám)
1987-03-20 / 66. szám, péntek
Gustáv Husák elvtárs beszédéből ÚJ SZÚ 3 »87. III. 20. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára szerdán, a Központi Bizottság 5. ülésének első napján beszédet mondott. Gustáv Husák elvtárs bevezetésként emlékeztetett arra: ezekben a napokban lesz egy éve, hogy tanácskozott a CSKP XVII. kongresszusa. Ez alkalom arra, hogy elgondolkodjunk, mit tettünk, mit sikerült megvalósítanunk és mit nem és főleg hogyan járjunk el a továbbiakban. Tavaly decemberben a CSKP KB 4 ülésén előzetesen értékeltük az elért eredményeket és ennek alapján meghatároztuk azt a követelményt, hogy meg kell gyorsítanunk a kongresszusi program megvalósítását. Ezen az ülésen a CSKP Központi Bizottságát tájékoztatták a KGST-országok vezetői novemberi moszkvai munkatalálkozójának eredményeiről, az ezen a tanácskozáson elfogadott közös célokról. Ezek a szocialista fejlődés új szakaszának feladataira és annak szükségességére vonatkoznak, hogy át kell térnünk a szocialista integráció magasabb szintjére, át kell alakítanunk a KGST-együtt- működés mechanizmusát, meggyorsítani a szociális gazdasági fejlődést, a tudományos-műszaki haladást annak érdekében, hogy 2000-ig a tudomány és a technika döntő fontosságú területein elérjük a világszínvonalat. Mit valósítottunk meg a CSKP KB 4. ülése óta? Csak a legfontossabbakat említem meg- mondotta Husák elvtárs. Figyelmünk előterében az átalakítás, vagy ha úgy akarják, a gazdasági mechanizmus reformjának előkészítése állt úgy, ahogy arról a CSKP XVII. kongresszusa döntött. Az államosítás óta ez lesz a legnagyobb beavatkozás gazdaságunk irányítási rendszerébe. Januárban alapos előkészítés után, a szakemberek széles körének részvételével, intenzív tanácskozások után jóváhagyta a CSSZSZK kormánya, a CSKP KB Elnöksége a gazdasági mechanizmus átalakításának alapelveit, amelyeket aztán nyilvánosságra hoztunk. Ezután jóváhagytuk az átalakításra vonatkozó átfogó dokumentum kidolgozásának programját, amelyet a központi bizottság tagjai is megkaptak. Ez a program rendkívül sok, igényes munkát irányoz elő, amelyet az év végéig kell befejezni A demokratikus centralizmus és a tervszerű irányítás alapelveiból indulunk ki. Azt feltételezzük, hogy a vállalatok széles jogkört kapnak, de egyúttal nagy felelősség is hárul rájuk. Tevékenységük az önálló elszámolás és az önfinanszírozás elveire támaszkodik majd és ennek megfelelően módosulnak a központi szervek feladatai is. Ezzel összefüggésben további kérdéseket is meg kell oldani, amint azt az alapelvek és más dokumentumok is leszögezik. Husák elvtárs ezzel kapcsolatban kiemelte az átalakítás előkészítésével összefüggő feladatok szakavatott megoldásának fontosságát, valamint annak szükségszerűségét, hogy intenzív politikai munkát kell kifejteni, hogy a dolgozók megértsék, miről van szó és az átalakításra úgy tekintsenek, mint szociális gazdasági fejlődésünk alapvető kérdései perspektív megoldására. Ezért dolgoztuk ki az átalakítás politikai, szervezési és ideológiai előkészítésére vonatkozó intézkedéseket. El kell érni, hogy az egész párt, a központi szervek, a kerületi, járási és vállalati szervek nagy figyelmet szenteljenek az átalakítással járó változásokra való politikai és lélektani felkészítésnek. Döntés született a vállalatok önállóságának és felelősségének megszilárdítására vonatkozó komplex kísérletek végrehajtásáról, ezek a kísérletek már meg is kezdődtek és az év folyamán folytatódnak. Azzal számolunk, mondotta Husák elvtárs, az átalakítás kísérleti bevezetése, majd gyakorlati alkalmazása úgy valósul majd meg, hogy a következő ötéves tervet már új alapelvek alapján készíthetjük elő. A központi bizottság elnökségének és a kerületi pártbizottságok vezető titkárainak keddi tanácskozásán egyes elvtársak figyelmeztettek, olyan megnyilvánulásokkal is találkozhatunk, miszerint az átalakítást csodaszernek tartják, amely automatikusan megoldja valamennyi problémánkat. Ez természetesen nincs így. A 8. ötéves terv teljesítése és az átalakítás nincs ellentétben, szerves egészet alkotnak. A tervfeladatok teljesítésével párhuzamosan fokozatosan alkalmazni kell a gyakorlatban az új mechanizmust úgy, hogy az elősegítse a mai gazdasági problémák megoldását. Aggaszt bennünket a termelés minősége- emlékeztetett Husák elvtárs. A CSKP KB 4 ülése után számos intézkedés született a minőség javítására. Többek között úgy döntöttünk, hogy azoknál a nagy vállalatoknál, ahol különösen nagyok a fogyatékosságok, a CSSZSZK, a CSSZK és az SZSZK népi ellenőrzési bizottságai ellenőrizzék a minőséget. Intézkedést hoztunk a külkereskedelem területén is. Úgy döntöttünk, hogy a kiválasztott termelőszervezetek külkereskedelmi tevékenységet folytathatnak. Azzal számolunk, hogy ezt az irányt folytatjuk. A moszkvai csúcstalálkozó alapján folytatjuk a KGST-n belüli integráció elmélyítésével kapcsolatos kérdések megoldását. A CSSZSZK kormánya jóváhagyta a csehszlovák szervezetek és a többi KGST-ország szervezetei közti közvetlen kapcsolatok megkötésének szabályait, valamint a közös vállalatok létesítésének alapelveit. Ezen a téren szoros kapcsolatban állunk mindenekelőtt a szovjet partnerekkel. Nagy jelentősége volt Lev Zajkovnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának a közelmúltban megvalósított csehszlovákiai munkalátogatásának. Folynak a munkák a KGST gazdasági mechanizmusának átalakításán, valamint az egyes KGST-országok távlati terveinek egybehangolásán. Meghatároztuk, illetékes szerveinknek milyen feladatokat kell megvalósítaniuk a csehszlovák javaslatok előkészítésével kapcsolatban. A XVII. pártkongresszus határozatainak megvalósítása során kezdeményezően reagáltunk az SZKP KB történelmi jelentőségű januári ülésének eredményeire. Jelentőségéről az SZKP KB-nak a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójával kapcsolatos nyilatkozata leszögezi: „A központi bizottság januári ülése elvi jelentőségű határozatokat hozott. Ezek az átalakítás elméletével vértezik fel a pártot és a népet, mélyrehatóbb reformokra, merészebb lépésekre mozgósítanak, amelyek révén a szocializmus a társadalmi szervezet legkorszerűbb formájává válik“. A januári ülés egész pártunkban, a csehszlovák közvéleményben rendkívüli visszhangot keltett. Ez megnyilvánult a pártalap- szervezetek februárban megtartott évzáró taggyűlésein is. A kommunisták teljes mértékben támogatták az SZKP KB januári plé- numának határozatait, amelyekre úgy tekintenek, hogy alapvető fordulatot hoznak a további szocialista fejlesztés elméleti és gyakorlati kérdéseinek megoldásában. Természetesen feltettük a kédést; mit teszünk mi Csehszlovákiában az egyes területeken. A nyugati propaganda és a szocialista rendszerünk ellenségei különféle találgatásokat terjesztenek. Ez azonban mit sem változtat azon a tényen, hogy dolgozóink erőt és ösztönzést merítenek az SZKP KB januári üléséből a szocialista társadalmunk további fejlesztéséért végzett munkájukban. A központi bizottság elnöksége februárban két ülésén foglalkozott azzal, hogyan használhatjuk ki az SZKP KB januári ülésének gondolatait a XVII. pártkongresszus határozatainak további lebontása és megvalósítása során. A széles körű vitában kifejtették nézeteiket az elnökség tagjai és póttagjai, a CSKP KB titkárai és a központi ellenőrző és revíziós bizottság elnöke. Az elnökség egyértelműen támogatta és nagyra értékelte az SZKP KB januári ülésének határozatait, kiemelve jelentőségüket a mi pártunk tevékenységében is. Senki sem kényszeríti ránk az SZKP KB határozatait, mondotta Husák elvtárs. De mindenből, ami segíthet nekünk a XVII. párt- kongresszus határozatainak megvalósításában, levonjuk a tanulságot. Pártunk egész története során tanultunk a szovjet kommunistáktól és igy most is kamatoztatni fogjuk tapasztalataikat. A CSKP KB Elnökségének egyhangúlag elfogadott határozata megszabja a konkrét feladatokat, azokat, amelyeket azonnal lehet és kell megvalósítani és azokat, a javaslatokat, amelyeket le kell bontani. A CSKP XVII. kongresszusa tág teret biztosít a gazdasági, politikai, társadalmi és ideológiai fejlődéshez. Az SZKP KB januári ülésének ösztönzéseit kihasználjuk arra, hogy intenzívebbé tegyük munkánkat és meggyorsítsuk haladásunkat. Az ellenséges propaganda külföldről olyan rágalmakat próbál terjeszteni, hogy ellentétek vannak á CSKP és az SZKP között, ellentétek vannak a CSKP vezetésében. Ezért hangsúlyozom, hogy a CSKP KB Elnöksége egységes álláspontra helyezkedett, mondotta Husák elvtárs. Pártunk egységes irányvonaláról van szó, amelyet minden szinten egységesen kell érvényesítenünk. A legfontosabb az", hogy a központban a kerületekben, a járásokban és minden egyes alapszervezetben következetesen és energikusan folytassuk a XVII. pártkongresszus határozatainak megvalósítását. Az elnökség a további eljárás konkrét kérdéseivel kapcsolatban feladatul adta az egyes elvtársaknak, illetve csoportoknak, hogy javaslatokat dolgozzanak ki és terjesz- szenek elő. Ami a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítását illeti, mindenekelőtt azt a feladatot emeltük ki, hogy a jóváhagyott program alapján következetesen ki kell dolgozni a gazdasági mechanizmus átalakítását. Hatalmas munka vár a kormány és a gazdasági szervekre és a pártszervekre, amelyek kezdeményezésével és vezetésével végbe megy majd az átalakítás. Ezeknek a munkáknak fontos részét képezi az a feladat, hogy június 15-ig elő kell készíteni az állami vállalatról szóló törvény tervezetét. Mindenki olvasta az állami vállalatról szóló törvény szovjet javaslatát, mondotta Husák elvtárs. Az a tény, hogy a törvénytervezetet nyilvánosságra hoztuk, felveti azt a kérdést, hogyan járunk majd el mi. Egyes elvek bizonyára közösek vagy hasonlóak lesznek, mások a mi feltételeinkből indulnak majd ki. Ennek a törvénynek egy fontos kérdést is meg kell oldania - a pártszervek és -szervezetek feladatát és szerepét. Törvényszerűen nő feladatuk és felelősségük is. Ugyanúgy meg kell határozni a dolgozókollektíva jogait és kötelességeit, szervének összetételét és munkájának tartalmát. Nálunk egyelőre törvény nem szabályozza ezt a kérdést úgy, mint a Szovjetunióban. Tekintettel a vállalatok új helyzetére, el kell gondolkodnunk a dolgozókollektívák szerepe fölött, beleértve a gazdasági vezetők választhatóságát is, és megfelelő javaslatokat kell előkészíteni. Tekintettel a gazdasági irányítás tervezett módosítására, lényegesen megnőnek az emberekkel szemben támaszott igények. Nincs olyan irányítási rendszer, amely automatikusan érvényesülne, mindegyiket emberek alkalmazzák. Ezért el kell gondolkodnunk a gazdasági szférában a káderek politikai és szakmai felkészítésének mikéntjén. Egyes vezetők készen állnak, hogy az új feltételek között dolgozzanak, alkalmazkodjanak hozzájuk, mások képtelenek erre. Ezért olyan fontos az a kérdés, hogyan készítjük fel a kádereket, mivel a felkészületlen dolgozók nem érhetnek el jó eredményeket. Pedig mi természetesen azt akarjuk, hogy az eredményeink jobbak legyenek, mint ma. Husák elvtárs továbbá rámutatott, hogy a tudományos-műszaki haladás meggyorsításának problémái, amelyekről a központi bizottság mai ülésén tanácskozik, megkövetelik az olyan intézkedések kidolgozását, amelyek hozzájárulnak a tudományos-műszaki haladás meggyorsításához. Felül kell bírálnunk azt is, hogyan kell eljárni az olyan nagy, jelentős, hagyományos és perspektív területen, mint a szövetkezeti mozgalom. A szövetkezetek tevékenységében el kell mélyíteni a demokratikus alapelveket, javítani kell munkájukat és el kell érni, hogy nagyobb mértékben járuljanak hozzá az emberek elégedettségéhez. Ez nemcsak a mezőgazdasági szövetkezetekre vonatkozik, hanem az ipari, fogyasztási és lakásszövetkezetekre is. Mindenütt respektálni kell a szövetkezeti tagok demokratikus jogát hogy részt vegyenek a döntésekben. A CSKP KB Elnöksége arra a következtetésre jutott, hogy a XVII. pártkongresszus irányvonalának további megvalósítása során mélyebben kell kihasználni politikai és társadalmi rendszerünk demokratikus alapelveit. Mindenekelőtt minden szinten aktivizálnunk kell a Nemzeti Front szerveit és szervezeteit. A politikai pártokon kívül mintegy 25 társadalmi szervezetet egyesít a Nemzeti Front, így gyakorlatilag az egész felnőtt lakosságot. A nemzeti felszabadító harcunkban született Nemzeti Front politikai életünkben reális erőt képvisel. Ezért olyan fontos, hogy tevékenységében érvényesítsük a demokratikus alapelveket, hogy elmélyüljön a kommunisták együttműködése a többi politikai párt tagjaival és a pártonkívüliekkel és így a köztársaság fejlesztésében minden becsületes emberrel számolhassunk. Ezen a téren nem kell utasításokra várni, minden kerületben, minden járásban, egyszóval mindenütt eszerint kell eljárni. Fontos területet képeznek a nemzeti bizottságok. A CSKP Központi Bizottságának ülésein sokszor foglakoztunk feladataival. Rájuk is vonatkozik az a követelmény, hogy meg kell szilárdítani tevékenységük demokratikus alapelvét, nem szabad megengedni, hogy a választott szervek helyett az apparátus döntsön. Mindenütt érvényesíteni kell azt az alapelvet, hogy tevékenységük súlypontját az emberekkel való mindennapos kapcsolat jelenti. Ez megköveteli, hogy meghallgassák nézeteiket, rugalmasan reagáljanak követelményeikre és támogassák aktivitásukat. A nemzeti bizottságoknak széles jogkörük van, a gazdaság nagy területeit, az egészségügyet, az oktatásügyet, a szociális biztosítást stb. irányítják. Körül kell néznünk, mit tehetünk azért, hogy minden szinten jobban működjenek és nagyobb politikai hatást gyakoroljanak. A CSKP KB Elnökségének nézete szerint javaslatokat kell kidolgozni számos más kérdés megoldására is: tökéletesíteni kell a törvényhozó testületek és a képviselők munkáját, felül kell bírálni a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom feladatait úgy, hogy a hétmilliós szervezet tevékenysége a fejlődésünk új szakaszának feladataira irányuljon. Közeledik a SZISZ kongresszusa. Tudjuk, milyen figyelmet kell szentelni a fiatal nemzedéknek, hogy megértse korunkat, mai viszonyainkat, az új feltételeket, a távlatokat. Ezért felül kell bírálni azt, hogyan javíthatnánk és élénkíthetnénk a SZISZ tevékenységét. Ugyanúgy el kell gondolkodni afölött is, mit tehetünk azért, hogy aktivizáljuk a nőket társadalmunkban. A CSKP KB Elnökségének határozata azt is megszabja, hogy felül kell bírálni a képviselőtestületi választások eddigi gyakorlatát, javaslatokat kell tenni a választások előkészítésének és lebonyolításának tökéletesítésére. Tanulmányozzuk a testvéri országok tapasztalatait, keressük az olyan optimális megoldásokat, amelyek megfelelnének feltételeinknek az olyan tényeknek, mint a Nemzeti Front léte stb. Társadalmunk egységes és politikailag szilárd. Ez a feltétele az említett kérdések megoldásának. Husák elvtárs a továbbiakban a pártmunka egyes kérdéseivel foglalkozott. Az előttünk álló időszak megköveteli, hogy javítsuk az összes pártszerv és -szervezet, minden kommunista tevékenységét, javítsuk a pártapparátust. Az elnökség által kiemelt fontos feladat a pártapparátus munkamódszereinek tökéletesítése, a káderhelyzet javítása a járásokban, kerületekben és a központban is. Az SZKP KB januári ülése felvetette a pártszervek titkos választásának kérdését. Pártunk alapszabályzata nem határozza meg, milyen módon kell a választásokat lebonyolítani. Ezen a kérdésen is el kell gondolkodnunk. Husák elvtárs a továbbiakban foglalkozott a káderpolitika kérdéseivel, a párt kádermunkájának javításával. Emlékeztetett arra, hogy a XVII. párt- kongresszus nagyon világosan vetette fel ezt a kérdést. A gyakorlat azonban sokszor nem felel meg a követelményeknek így például a felettes szervek, sok esetben nem érvényesítették az igényes szempontokat a közelmúltban megvalósított komplex értékelések során. A kádermunkában még mindig találkozhatunk a negatívumok megtürésével és az álbarátsággal. Ezért a kádermunkában szigorúbb szempontokat kell érvényesíteni, nagyobb követelményeket kell támasztani a káderek politikai és szakmai felkészítésével szemben, felül kell bírálni az egész területet és javaslatokat tenni a helyzet javítására. Nagyon fontos, hogy több fiatallal számoljunk, lényegesen nagyobb métékben vonjuk be őket a munkába, bátrabban bízzuk meg őket vezető tisztségekkel. Munkánk folytonosságának, annak, hogy a párt holnap is éljen, az a feltétele, hogy számolunk a fiatalokkal. Természetesen figyelmünket ki kell terjeszteni alapos felkészítésükre is. Minél magasabb a funkció, annál nagyobb a felelősség és annál fontosabb az igényes felkészítés. Nagyobb mértékben kell bevonnunk a szocializmushoz hű, jól felkészült pártonkivülieket és a Nemzeti Front más pártjainak tagjait. A jövőben is abból indulunk ki, hogy a káderpolitika területén teljes mértékben érvényesíteni kell a párt vezető szerepét. Az elnökség foglalkozott a nemzetiségi politikával kapcsolatos feladatokkal is. Elmondhatjuk, hogy a szövetségi államrendezés óta ezen a téren nincsenek különlegesebb problémák. Ennek ellenére állandó figyelmet kell szentelnünk ennek a kérdésnek Érzékenyen kell viszonyulnunk az ezzel kapcsolatos valamennyi kérdéshez, a nemzeti hagyományokhoz, kultúrához stb. Nagyobb figyelmet kell szentelnünk annak, hogy internacionalista szellemben a csehszlovák nép egységére neveljünk. Azon is el kell gondolkodnunk, hogyan tökéletesíthetjük az oktatási-nevelési rendszert Felül kell bírálnunk a társadalomtudományok tevékenységét is, hogy ne csak a tényeket regisztrálják, hanem segítsenek is a pártnak és a társadalomnak a mai problémák megoldásában. Az elnökség feladatul adta, hogy felülbíráljuk az ellenőrző rendszerek hatékonyságát és javaslatokat terjesszenek elő minden területen a párt-, állami és társadalmi ellenőrzés tökéletesítésére. Javítani kell a vizsgálati szervek, a bíróságok és az ügyészségek tevékenységét is, a CSKP KB Elnökségének levele értelmében fokozni kell a harcot a törvényesség megsértése ellen, a törvények és a szocialista erkölcsi alapelvek megtartásáért. Ezen a téren már valami megmozdult, de intenzívebben kell harcolnunk a negatív jelenségek ellen. Ugyanígy fel kell lépnünk a belső tartalom nélküli akciók, a nagyszabású ünneplések ellen. Szükségessé válik, hogy foglalkozzunk azzal, mit tehetünk a társadalmi, állami és gazdasági szervek apparátusa munkájának javításáért, az apparátus csökkentéséért, meg kell oldani azt a problémát, hogy egyes területeken az irányítás aránytalanul sokszintú. Husák elvtárs a továbbiakban a nyílt tájékoztatás kérdésével foglalkozott, amelynek az elnökség nagy fontosságot tulajdonit. Érdekünk, hogy az emberek tudják, ni történik nálunk, milyen kérdésekben és hogyan döntenek. Már bevezettük, hogy közleményeket adnak ki a CSKP KB Elnökségének üléseiről és a legfelső szervek tanácskozásairól Az embereknek azonban tudniuk kell azt is, mi történik üzemükben, városukban, községükben, bárhol is, természetesnek kell tekinteni a felelősségteljes, objektív bírálatot. A vezetők kötelessége, hogy tanácskozzanak az emberekkel, rendszeresen tájékoztassák őket a feladatokról, a tervekről, a megoldandó problémákról és a nehézségekről. Az a dolgozó, akit tájékoztattak, elkötelezettebbé válik. Azoknak az új tényeknek, amelyekről ma röviden beszélünk, tükröződniük kell az új alkotmány előkészítésében is, amiről a CSKP XVII. kongresszusa döntött. A külpolitikai kérdésekkel kapcsolatban Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy népünk teljes mértékben, feltételek nélkül támogatja a Szovjetunió békepolitikáját és konkrét kezdeményezéseit. Ez teljes mértékben vonatkozik Mihail Gorbacsov elvtárs legutóbbi javaslatára a közepes hatótávolságú rakéták kivonására Európából Abban az esetben, ha ezt a megállapodást aláírják, a mi területünkről is eltávolíthatjuk a taktikai rakétákat. Csehszlovákia továbbra is aktivan és kezdeményezően részt vesz a szocialista közösség béketörekvéseiben. Ez megfelel népünk érdekeinek. A béke és a haladás nagy gondolatai elválaszthatatlanul összekapcsolódnak a nagy októberi szocialista forradalommal, 70. évfordulójáról az idén népünk nagy ünnepeként emlékezik meg. A csehszlovák kommunisták, valamennyi állampolgárunk rövid időn belül becses vendéget üdvözölhetnek majd hazánkban - Mihail Gorbacsov elvtársat, az SZKP KB főtitkárát. Őszintén örülünk ennek. Úgy üdvözöljük majd, mint a hozzánk legközelebb álló párt képviselőjét, mint legközelebbi szövetségesünk, a Szovjetunió képviselőjét, mint a testvéri szovjet nép képviselőjét, olyan politikust, aki azokat az új gondolatokat érvényesíti, amelyekről ma beszélünk Meggyőződésünk, hogy látogatása jelentős határkő lesz pártjaink, államaink és nemzeteink együttműködésében. Husák elvtárs ezekkel a szavakkal zárta beszédét: Amint látják, rengeteg feladat áll előttünk. Van min gondolkodnunk. Minden jó gondolatot ki kell használnunk, jobban kell megszerveznünk munkánkat Bízunk abban, hogy központi bizottságunk mai ülése hozzájárul pártunk egységes irányvonalának következetes érvényesítéséhez a XVII. kongresszus által kitűzött feladatok lebontása és az SZKP KB januári ülése ösztönzéseinek érvényesítése során. Csakis ez az irányvonal teszi lehetővé társadalmunk további dinamikus fejlesztését 1