Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-11 / 34. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS H ÁLLÁS ■ A Csehszlovák Dunahajózási Vállalat, (821 10 Bratislava-Vlčie hrdlo) felvesz:- csőszerelőket, hegesztőket, asztalosokat, marósokat;- esztergályosokat, bádogosokat, géplakatosokat, villanyszerelőket;- tehergépkocsi-vezetőket, kocsikísérőket teherrögzitési jogosítvánnyal;- autómechanikusokat, rendészeket (nyugdíjasokat is);- elektrokonstruktőrt (főiskolai végzettség, 10-11. bérosztály);- önálló közgazdászt (szakközépiskolai vagy főiskolai végzettség, 8-11. bérosztály);- könyvelőnőket helyettesítésre szülési szabadság idejére (8-9. bérosztály) Üzemi étkezés, hazai üdülés és két éven belül lakáskiutalás lehetősége. Az érdeklődők a fenti címen bármelyik nap jelentkezhetnek személyesen, továbbá írásban vagy telefonon a következő számokon. 248-826, 248-828, 233-as, 234-es mellék. ÚF-9 ■ A Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1987/88- as tanévtől, 1987. szept. 1-i belépéssel felvesz orosz-angol szakos tanárt. Bővebb tájékoztatást az iskola igazgatósága nyújt. ÚF-10 ■ Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Tánc- együttes azonnali belépéssel felvesz- ruhatárosnót - öltöztetőnót. Bővebb felvilágosítást az érdeklődők az együttes személyzeti osztályán (811 02 Bratislava, Mostová 8, vagy telefonon 330-423) kaphatnak. ÚF-18 ■ A Bratislavai Zelenina dióspatonyi (Orechová Potôň) részlege azonnali belépéssel felvesz közgazdászt. Feltételek: főiskolai végzettség és 6 évi gyakorlat az illető szakterületen. Az érdeklődők jelentkezhetnek személyesen a vállalat említett részlegén (a vasútállomás mellett) vagy pedig a következő telefonszámon: 933-30, 933-31, 933-78. ÚF-19 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Szolgáltatóvállalat felvesz dunaszerdahelyi részlegére:- központifűtés-szerelőket,- szabászt a férfiszabóságra; somorjai (Šamorin) részlegére:- üvegezőket. Érdeklődni az üzem személyzeti osztályán lehet. Cím: Dunajská Streda, Je- senského 2, tel.: 226-14. Toborzási terület: a Dunaszerdahelyi járás. ÚF-21 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatósága azonnali belépéssel felvesz:- villamosmérnököt (számítástechnika szakost). Érdeklődni az iskola igazgatóságán lehet. Cím: Dunaszerdahely, Május 1. tér 1533/3. Tel.: 229-61, 31 -es mellék. ÚF-22 ■ Februártól júliusig ellenőrzött fajtenyészetekből háromnapos csibéket kínálunk fehér plymouth és hampshire fajtákból. 1000 darab feletti megrendeléseket 150 km távolságig házhoz szállítunk. Kisebb mennyiség személyesen vásárolható, esetleg postán küldjük el. Bővebb felvilágosítást a keltető vezetősége ad. Cim: Slovenský zväz chovateľov, ZO Dvorníky na Ostrove, p. 929 01 Dunajská Streda. Telefon: 233-95 szerdán és pénteken este. ÚF-20 KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 11-én ünnepli 80. születésnapját a drága jó édesanya és nagymama, Hegedűs Margit Kukučínov. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, további jó egészséget, békés, boldog életet kiván szeretettel: lánya: Margit, fiai: József és Kálmán, veje, menyei, valamint nyolc unokája és hét dédunokája. Ú-279 ■ A drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Kovács János Zséren (Žirany) február 11 -én ünmiWm neP*' 50. születés- mmm * Jiiimiiiiiiiiii!« napját. E szép ünnep alkalmából tiszta szívből kívánunk erőt, egészséget, sok örömet és hosszú, boldog életet családja körében: szerető felesége: Ilonka, fia: János, lánya: Alenka, veje: Ferenc és a kis Csaba, aki mindannyiuk nevében sokszor csókolja a nagyapát. Ú-304 ■ 1987. január 5-én ünnepelte 56. születésnapját drága édesanyánk és nagymamánk, Vargaestók Béláné Béres Zsófia, továbbá 1987. február 11-én, ill. február 13-án ünnepük 59., ill. 81 születésnapjukat drága apukánk és nagyapánk, Vargaestók Béla és drága nagy- és dédmamánk, özv. id. Vargaestók Béláné Bakura Erzsébet Garanyban (Hraň) E szép ünnep alkalmából mindhármunkat köszöntjük, köszönjük jóságukat, fáradozásukat, önfeláldozó szeretetüket. Ezúton kívánunk hosszú, boldog életet és nagyon jó egészséget. Jolánka férjével, Bélu, Gézu családjával. Ú-333 ■ 1987. február 11- én ünnepli 60. születésnapját Stiglitz Árpádné Fedor Vilma Rozsnyón (Rožňava). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget, hosszan tartó, boldogságot kiván: férje, fiai, menye és unokái. Ú-336 ■ 1987. február 11 -én ünnepli 50. születésnapját Borbély Antal Tardoskedden (Tvrdošovce). E szép ünnep alkalmából sok szeretettel köszöntjük, kívánunk jó erőt, egészséget, valamint családja körében hosszú életet: felesége: Lenke, két fia: Zoltán és Csaba, menye: Jutka, kis unokája: Kinga, aki sokszor csókolja a nagyapát. A jókívánságokhoz csatlakozik még édesapja. Ú-355 ■ 1987 február 11 én ünnepli 58. születésnapját a drága jó édesapa, após és nagyapa, Vrezgó Márton Nagymegyeren (Calovo). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, kívánjuk, hogy még nagyon sokáig maradjon közöttünk jó erőben, egészségben, szeretetben és boldogságban. Ezúton köszönjük sok-sok fáradozását, jóságát és nagy szeretetét: fia: János és családja, lánya: Juditka, veje: Sándor és unokái: Deniska és Dalibor, akik a nagyapát sokszor csókolják. A jókívánságokhoz csatlakoznak Kocsis nászék. Ú-394 ■ 1987. február 11 -én lesz 65 éves a drága jó feleség, anyuka, anyós, nagymama és dédmama, Bodor Anna Hegymegen (Dolné Zahorany). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük, a továbbiakban jó erőt, egészséget, sok örömet és hosz- szú, boldog életet kívánnak családja körében: férje, lánya, fia, veje, menye, négy unokája és a dédunoka. Ú-439 ■ 1987. február 11- én ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Gürtl Antal Gömörhorkán (Gem. Hôrka). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, erőt, egészséget és még hosszú boldog életet kívánunk családja körében sok szeretettel: felesége: Bori, gyermekei: Éva, Sádor, szerető katona fia: Antal, veje: László, unokái: Lívia és Évike. A jókívánságokhoz csatlakoznak: anyósa és testvérei családjukkal. Ú-440■ 1987. február 11 - én ünnepli 50. születésnapját Frank Frigyes Kajal. E szép ünnep alkalmából tiszta szívből köszöntik, jó erőt, egészséget és még hosszú boldog életet kívánnak: felosége: Edit, fia: Frigyes, szülei, testvérei: Pali, Marika és családjuk. Ú-477 ■ 1987. február 11-én ünnepli 82. születésnapját Kuczman Lajos Bélvatán (Vojtechovce). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, és további jó egészséget kívánunk: felesége, fiai, lányai, menyei, vejei, tizenöt unokája és öt dédunokája. Ú-493 köszönetnyilvánítás fájdalmunkat. Külön köszönet a Várkonyi (Vrakúň) Hnb-nek a megható, szép búcsúbeszédért és koszorúért. Gyászoló felesége és testvérei Ú-467 ■ Ezúton mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a pártszervezet tagjainak, a Jednota dolgozóinak, a tömegszervezetek tagjainak, az összes ismerősnek és az egész falu lakosságának, akik 1987. január 4-én elkísérték utolsó útjára a szimői (Zemné) temetőbe Varga Máriát. Köszönet mindenkinek a sok virágért és koszorúért. Külön köszönetét mondunk a pártszervezetnek, valamint a polgári ■ ügyek testületének a szép búcsúbeszédekért Legjobb barátai Ú-471 ■ Fájdalmas gyászunkban mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak és ismerősnek, az osztálytársaknak, a helyi tűzoltószervezetnek, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1987. január 14-én elkísérték utolsó útjára a várkonyi (Vrakúň) temetőbe drága jó fiunkat, Penzinger Józsefet, akit a kegyetlen halál rövid, súlyos betegség után fiatalon, 16 éves korában ragadott ki családja köréből Külön köszönetét mondunk a körzeti orvosnak, dr. Ružičkovának és a nővéreknek, akik mindent megtettek fiunk megmentéséért Köszönjük a búcsúbeszédet, a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-473 ■:v>, MEGEMLÉKEZÉS \y ■ Fájó szívvel emlékezünk a drága jó testvérre, Batka Sándorra Nagykapos (Veľké Kapušany), akinek szerető szive 1986. február 11 -én, 42 éves korban szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szívükben megőrzik: nővére: Ibolya családjával és húga: Erzsiké családjával. Ú-369 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik 1987. január 3-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) temetőbe--------------------------------drága halottunkat, Tu rza Józsefet, virágaikkal és részvétükkel enyhítették A HYDROSTAV nemzeti vállalat gabčíkovói fióküzeme a gabčíkovo-nagymarosi vízi erőmű építésére, továbbá a Bratislavai Sajtóközpont építésére a szabad és a szervezett állami, valamint a kerületi munkatoborzás keretében azonnali belépéssel felvesz: • ácsokat • vasipari munkásokat • kőműveseket • vasbetonozókat • építési gépjavítókat és gépkezelőket • géplakatosokat Fizetés: TKK 6-7 - gyakorlat alapján Továbbá felvesz: • munkásokat vasúti vontatáshoz, akiket beiskolázunk a következő foglalkozásokra: pályamunkás, pályaudvari alkalmazott, tolatásvezető - fizetés TKK 4-6. A felsorolt szakmákban dolgozóknak fizetünk:-11,5 %-os, az ácsoknak 14 %-os bérkedvezményt- napi 32,- korona távolsági pótlékot (a megszabott feltételek teljesítése esetén)- jutalmat a távolabb dolgozóknak - a hirdetményben rögzített feltételek teljesítése esetén. A fenti szakmákba beiskolázásra is felveszünk dolgozókat. Felveszünk még:- földmérőket - megfelelő főiskolai végzettséggel- építésvezetőket - építészeti főiskolai végzettséggel- mestereket - teljes középfokú végzettséggel. Elszállásolás szálloda típusú munkásszállóban. Üdülési lehetőség hazai és külföldi vállalati és szakszervezeti üdülőinkben. Az érdeklődők a káder- és személyzeti osztályon személyesen vagy a 945-04-es telefonszámon jelentkezhetnek. A Hydrostav nemzeti vállalat fióküzeme, Gabčíkovo. úp-8 Nyolcadik osztályos fiúk, figyelem! A M0NT0STR0J nemzeti vállalat (82741 Bratislava, Prievozská 16) az 1987/88-as tanévre szakmunkástanulókat vesz fel a következő szakmákra: • gépek és berendezések mechanikusa • gépmechanikus • fémmegmunkáló. Elméleti és gyakorlati felkészítés a bratislavai, žilinai és kassai (Košice) középfokú szakmunkásképző intézetben. Pénzbeli és anyagi ellátás az érvényes előírások szerint. Közelebbi felvilágosítás: a vállalat személyzeti osztályán, telefon: 661 01-07 és a 03-as szenei (Senec) üzemben, telefon 924 071. Toborzási terület: Bratislava-vidéki, Komáromi (Komárno), Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), Galántai (Galanta), Žilinai és Kassai járás. Jelentkezzetek iskolátok nevelési tanácsadójánál! ÚP-1 ÚJ szú 6 1987. II.
