Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)

1987-02-07 / 31. szám, szombat

Fokozatosan megszüntetik a vízhiányt Jelenleg a Losonci (Lučenec) já­rást ivóvízzel a Hriňová-Losonc -Fülek (Fiľakovo) és a Hrachovo -Poltár-Losonc csoportos vízveze­tékek látják le. Ezeken kívül a miku- šovcei vízforrások és más kisebb kutak a járás kisebb-nagyobb köz­ségeit látják el. A jelenlegi vízforrá­sok teljes mértékben nem elégítik ki a lakosság szükségletét, így különö­sen a száraz, eső nélküli időszakban gyakori a vízhiány, főleg Fülek és Losonc új lakónegyedeiben. 1983-ban a mikušovcei vízforrás üzemeltetésével sem sikerült meg­szüntetni a vízhiányt, a tervezett percenkénti 50-60 liter víz helyett csak 35 litert képes szolgáltatni a lo­sonci lakónegyedek részére. Az ivóvízhiány csökkentését szorgalmazta a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának 1982. évi határozata is, amelynek értelmében az üzemeknek és vállalatoknak fo­kozatosan csökkenteniük kell az ivó­víz ipari célokra való felhasználását és saját vízforrásokat kell létesíteni­ük. Ennek a rendelkezésnek a meg­tartása az egyes üzemekben nem A téti hónapokban - ha szükség van rájuk - a dél-csehországi hal­gazdaságokban folyamatosan üzemeltetik az olvasztóberende­zéseket. A Hluboká nad Vltavou-i Állami Halgazdaságban 58 kisebb halastóban szereltek fel ilyen ké­szülékeket. Hetente többször mé­rik a víz oxigéntartalmát. A képen Pavel Túrna (balra) és Milan Budi- na mérnök az olvasztóberendezés működését ellenőrzi. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) kielégítő. Habár az ivóvíz ipari cé­lokra való felhasználása a 7. ötéves tervidőszakban csökkent, jelenleg csak a losonci Nehézgépgyárban foglalkoznak komolyan saját vízfor­rások létesítésével. A többi üzem­ben ez a feladat eléggé háttérbe szorult. Az elmúlt öt évben a Losonci járásban bővítették a vízvezeték-há­lózatot, s így növekedett a vezetékre rákapcsolt lakások száma, 1986 ele­jén a nyilvános vízvezetékből kapott ivóvizet a járás lakosságának 54,5 százaléka. Ez az arány nagyobb is lehetett volna, ha azokat a községe­ket, amelyeken keresztül húzódik a vízvezeték, teljes mértékben rá­kapcsolták volna a vezetékre. így pl. Divínben csak a lakosság 30 száza­léka, Cinobaňában a lakosság 46 százaléka, Kalinovóban a lakosság 7 százaléka fogyaszthat vezetékes ivóvizet. Egyes községekben a helyi forrásokból, sokszor Z-akcióban ol­dották meg az ivóvízellátást. Mivel a 8. ötéves tervidőszakban számolni kell egyes ipari vállalatok, új létesítmények növekvő vízszük­ségletével, nem kis feladat lesz az újabb vízforrások üzembehelyezé­se. A losonci új húskombinát, a kö­zép-szlovákiai tejfeldolgozó üzem, vagy a nehézgépgyár új részlegei, nem beszélve az épülő lakónegye­dekről, növelik a vízszükségletet. Előreláthatólag a jelenlegi percen­kénti 60-65 liter vízszükséglet 1990- ben 80-85 literre emelkedik, s ezt a meglevő vízvezetékek és helyi vízforrások nem tudják fedezni. Ezért a járásban újabb, nagyobb kapacitású víztározók létesítését tervezik. A klenoveci víztározót rá­kapcsolják 1987-ben a Hrachovo -Poltár-Losonc vízvezetékre és bő­víteni szeretnék a mikušovcei vízfor­rások kapacitását is. Hosszútávú tervfeladat a málineci víztározó és vízvezeték építése, amelyet csak 1992-ben fognak üzembe helyezni. A 8. ötéves tervidőszakban a víz­hiány enyhítése érdekében a járás­ban hatékonyabb intézkedéseket kell foganatosítani. Fontos feladat a vízvezetékek folyamatos karban­tartása és javítása, az ivóvíz ipari célokra való felhasználásának csök­kentése a vállalatoknál és mezőgaz­dasági üzemekben, valamint a saját vízforrások létesítésének meggyor­sítása. Mindez elősegíti a lakosság növekvő ivóvízszükségletének hi­ánytalan kielégítését. TRESŤANSKÝ MÁRIA Segítenek a rászorulókon Megoldódik a rokkant-segédeszközök gyártása Kelet-Szlovákiában Az egyre sokasodó közúti és más balesetek, a súlyos cukorbetegség, valamint különböző érrendszeri megbetegedések egyes esetekben szükségessé teszik a végtagok va­lamelyikének amputálását. Ezek a súlyos esetek, de a kisebb végtagi deformációk gyógyítása is az orto­péd orvosok hatáskörébe tartozik. Tennivalójuk sajnos Kelet-Szlováki- ában is bőven akad, amint azt dr. Vladimír Pramuk, a kerületi nemzeti bizottság egészségügyi osztályának vezetője elmondotta, a kelet-szlová­kiai ortopédiai-protetikai rendelő je­lenleg több, mint 20 ezer beteget tart nyilván, s 1985-ben is több mint 15 ezer esettel kellett foglalkoznia. Az osztályvezető a továbbiakban kifejtette, hogy a szakemberek mun­kájukat igyekeznek a lehető legjob­ban elvégezni, de nem titok, hogy sok gonddal, nehézséggel kell meg­birkózniuk, mert a múltban nem for­dítottunk kellő figyelmet az orvosi ellátásnak erre az ágazatára. Egy 1961. évi kormányrendelet ugyan feladatul adta, hogy a komplex egészségügyi ellátás keretében Kassán (Košice) is létre kell hozni egy kerületi hatáskörrel rendelkező ortopédiai-protetikai rendelőt, de en­nek kiépítése meglehetősen lassan, akadozva haladt. A szakemberek, a munkahelyek és a gépi berende­zések biztosítása még ma sem oldó­dott meg kielégítő módon. El kell mondani, hogy az ortopédi­ai-protetikai rendelők kiépítése az ország más területein sem haladt sokkal jobb ütemben, ezért nem vé­letlen, hogy a kérdéssel 1984-ben a CSKP KB titkársága is foglalko­zott, s kötelezte a kormányt, hogy olyan hathatós intézkedéseket foga­natosítson, amelyek megváltoztatják a helyzetet. Ma már fenntartások nélkül leszögezhető: az intézkedé­seknek ezúttal volt foganatjuk, hatá­suk a keleti országrészben is érző­dött. Kassán a Raktár utcában a rok­kant segédeszközöket készítő rész­leg például fokozatosan hat múhely- lyel bővült, s úgynevezett kihelyezett munkahelyet is nyitottak Poprádon, Prešovban és Michalovcében. A kassai kórház ortopédiai osztályán jelenleg 10, az egyetemi kórház re­habilitációs osztályán pedig öt ágy áll a részleg rendelkezésére, így a járóbeteg ellátáson kívül szükség esetén kórházi kezelésben is része­sülnek a betegek. Kórházi kezelésre egyébként Prešovban és a Micha- lovcei járásban, Sobranceban is van mód. Meg kell jegyezni, hogy Kas­sán még folyamatban van a kerületi ortopédiai-protetikai rendelő bővíté­se, a régi épületek felújítása. Gondot jelent viszont, hogy egy ortopéd ci­pó, vagy más segédeszköz elkészí­tésére 8-12 hetet kell várni. Igaz, az illetékesek ígérik, hogy a rekonst­rukciós munkák befejezése után a várakozási idő 4-6 hétre csökken. A Kelet-szlovákiai Kerületi Nem­zeti Bizottság tanácsa 1986 májusá­ban jóváhagyta egy korszerű új orto­pédiai-protetikai részleg felépítésé­nek a tervét. 35 millió korona beru­házással a kassai kohóépítő vállalat 1987 augusztusában elkezdi az építkezést. Az új egészségügyi komplexumot 1990-ben kell átadni rendeltetésének. Ezek a fejleszté­sek szükségessé teszik, hogy a ko­rábbinál több fiatal jelentkezzen Ke- let-Szlovákiából a bratislavai Prote­tika nemzeti vállalat szakmunkás­képző intézetébe. (-szák) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 7-én ünnepli 60. szüle­tésnapját a drága jó férj, édesapa, após és nagyapa, Gyuricsek János Marcelházán (Marcelová). E szép ünnep alkalmából szívük szerete- tével gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosszan tartó, békés életet kívánnak: felesége, lányai, fiai, menyei, vejei és unokái: Angelika, Zoltán, Ingrid, Tériké, Janka, Jutka, Lacika, Évike és Jani­ka. Ú-4615 ■ 1987. február 7- én ünnepli 80. szüle­tésnapját Zelenák József Bajcson (Bajč). E szép ünnep alkal­mából tiszta szívből köszöntik, jó erőt, egészséget, sok örömet és hosszú életet kívánnak: szerető felesége, lánya, veje, fia, me­nye, négy unokája és a kis dédunoka, aki sokszor csókolja mindenki nevé­ben. Ú-123 ■ Február 7-én ünnepli 60. születésnap­ját és nyugalomba vonulását a drága férj, édesapa és nagyapa, Čerešňa Sándor Csallóközcsütörtökön (Štvrtok n/O ). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és hosszú, boldog életet kíván: felesége, három lánya, két fia, két veje, menye és az unokák: Róbert, László, Tamás és Henike. Ú-208 ■ 1987. február 5-én ünnepelte 38. szü­letésnapját a legdrágább feleség, édesanya, Sólya Lászlóné Lontón (Lontov). E szép ünnep alkalmából szívből kívá­nunk erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog és békés életet, hogy még sok születésnapot megéljen családja kö­rében: szerető férje: Laci, fiai: Lacika és Igor- ka, leánya: Ingridke. A jókívánságok­hoz csatlakoznak: testvérei, édesapja, sógorai és az egész rokonság. 0-425 ■ Szeretettel köszöntjük legdrágább édesanyánkat, nagymamánkat, dédma- mánkat, László Juliannát Dióspatonyban (Orechová Potôň - Lúky) név- és közelgő születésnapja alkalmá­ból. E kettős ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és még sok­sok boldog évet kívánnak családja kö­rében: szerető gyermekei: három lánya, hat fia, veje, hat menye, tizenhat unokája és két dédunokája, akik sokszor csó­kolják a drága nagymama munkában elfáradt kezét. Ú-426 ■ 1987. január 27-én ünnepelték házas­ságkötésük 50. évfordulóját szüléink, Szabó László és neje, Szabó Ágnes Pózba. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: fiaik, menyeik és öt unokájuk. Ú-442 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS id. Molnár Jánosra, Hidaskürt (Mostová), akit a halál 1986. február 3-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökre a szívében őrzi: szerető neje, lányai, fiai, menyei, vejei, unokái és dédunokái. Ú-429 ■ Fájó szívvel emlé­kezünk a drága jó fiúra, férjre, édes­apára és testvérre, Nagy Dezsőre Kolárovo, akit a halál súlyos betegség után, 1982. február 8-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, ötödik évfordulón. Emlé­két és szeretetét örökre szívünkben őrizzük. Szerető felesége, gyermekei, özv. édesanyja és az egész család. Ú-384 ■ Szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert na­gyon hiányzik a sze­rető férj, édesapa, nagyapa, és déd­apa, Kristóf János Rozsnyó (Rožňava), akit a kegyetlen halál 61 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek számára egy néma pillanatot ezen az oly szomorú és fájdalmas, első évfordulón. Jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük. örökké gyászoló felesége: Rózsi, lá­nyai: Mili és Ružena, fiai: Albin, Sanyi, Laci és katona fia: Jancsi, három me­nye, két veje, tizenkét unokája és há­rom dédunokája. Ú-438 ■ Fájdalommal és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, Farkas Sándor tanítóra Felsőpatony (Horná Potôň), aki 1986. február 2- án, 52 éves korában távozott szerettei kö­réből. Akik ismerték és szerették, szentel­jenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-453 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a szerető férjre, édesapára, apósra és nagyapára, Vörös Sándorra (Pereszlény (Presel'any), aki 1986. február 8-án, 66 éves korában, hirtelen távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük: szerető felesége, fia, lánya, veje, unokái: Szil­viké és Gabika. Ú-171 ■ Megtört szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló fájdalommal emlé­kezünk a drága jó férjre, szeretett édesapára, apósra, nagyapára, testvér­re, vőre és sógorra, Varagya Ferencre Érsekújvár (Nové Zámky), akinek szerető szíve 1986. február 7-én, 60 éves korában szűnt meg dobogni, és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét őrző szerető felesége, lányai, fia, menyei, vejei és unokái. Ú-258 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férj­re, édesapára, gon­dos nagyapára, Dobó Bélára Nagytárkány (Veľké Trakany), akit a kegyetlen halál 1986. február 7-én, 58 éves korában, búcsúszó nélkül raga­dott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét, jóságát és szerete­tét szívünkben örökké őrizzük. Felesége, lánya, veje, három fia, há­rom menye és kilenc unokája. Ú-275 ■ Az idő múlik, de a fájdalom és a szere­tet nem múlik el soha. Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezünk a felejthetet­len, drága jó édesapára, nagyapára, Čambal Istvánra, illetve a drága édesanyára, nagymamára, Čambal né Póda Erzsébetre Balázsfa (Blažov), akinek 1985. szeptember 13-án, 64 éves korában, ill. 1986. február 7-én, 56 éves korában, rövid betegség után szűnt meg dobogni szerető szíve, és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pilla­natot ezen a számunkra oly szomorú első, ill. második évfordulón. Emléküket szívükben örökre megőrzi egyetlen fiuk: Pista, menyük: Szerén, unokájuk: Lacika és Andrea és az egész rokonság. Ú-322 ■ Az idő múlik, de . a nagy fájdalom és az igaz szeretet nem múlik el soha. Sem­mi sem okoz na­gyobb bánatot, mint a könyörtelen halál, amely 1977. február 5-én kiragadta közülünk a felejthetetlen férjet, édesapát, apóst és szerető nagyapát, Puskás Jánost Alsószeli (Dolné Saliby). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek reá szeretettel ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét őrző családja Ú-367 Kohászat Intenzifikáció és korszerűsítés Termeléskiesési helyzetkép ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét min­den kedves rokonnak, ismerősnek, mun­katársnak és mindazoknak, akik 1987. január 13-án elkísérték utolsó útjára a ke­szegfalvi (Kameničná) temetőbe Dobai Miklóst, akit a kegyetlen halál 50 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és a búcsúbeszé­det, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Soha el nem múló emlékét örökké őrizzük szívünkben: felesége, lánya, fia, veje és az egész rokonság. Ú-441 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. január 21-én elkísérték utolsó út­jára a csenkei (Čen- kovce) temetőbe a drága jó férjet, édesapát, nagyapát és apóst, Baráth Imrét, akit a kegyetlen halál 57 éves korában, hosszú betegség után ragadott ki család­ja köréből. Köszönjük a megható búcsú­beszédeket, a sok virágot, koszorút és a részvétnyilvánításokat, melyekkel eny­híteni igyekeztek soha el nem múló fájdal­munkat. A gyászoló család Ú-455 MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága férjre, édesapára, nagy­apára, A kohászati és nehézgépipari tár­ca vállalatainak jó felkészülése a téli időszakra január derekán a mini­mumra csökkentette az erős fagyok okozta termeléskiesést. Mit kellett ezért teniük? Fűtőolajból és szilárd tüzelőanyagból megfelelő tartaléko­kat hoztak létre, gyorsított ütemben fejezték be valamennyi döntő fon­tosságú energiaforrás és a hozzájuk tartozó vezetékhálózat kijavítását, s megteremtették annak a feltételeit is, hogy szükség esetén az egyes tüzelőanyag- és energiafajták köl­csönösen pótolhatók legyenek. A kohászati termelésben a ke­mény fagy okozta kiesések az egész évi feladatok jelentéktelen hányadát teszik ki. A világítógáz felhasználá­sának korlátozása ugyan nehézsé­get okozott a Bohumíni Vasmű és Huzalgyárban, valamint a Chomuto- vi Csóhengerdében és Vasműben, ám az illetékes tárcával együttmű­ködve sikerült ezeket megoldani. Valamennyi kohászati vállala­tunknál teljes kapacitással üzemel­nek a fagyoldó alagutak. így van ez a Trineci Vasműben, az Ostravai Klement Gottwald Új Kohóban és a Vítkovice konszern vállalatainál is. Nehézgépiparunkban nincs szá­mottevő termeléskiesés. Problémák elsősorban a szlovákiai vállalatoknál merültek föl, főként az alkalmazottak munkába szállítása körül, s volt ahol a szilárd tüzelőanyag hiánya miatt kellett az anyagmegmunkálás folya­matait korlátozni. A kedvezőtlen időjárás idején fel­merülő gondokat a kohászati és ne­hézgépipari minisztérium diszpé­cserszolgálata oldja meg. Hasonló szolgálatot hoztak létre a vaskohá­szat vezérigazgatóságán. Ez folya­matosan foglalkozik a közlekedés, a kooperáció, a kölcsönös áruszállí­tások, az energiahelyzet és más területek kérdéseivel. A mostani elő­rejelzések szerint a kohászat és a nehézgépipar az első negyedév végére behozza a január közepén keletkezett termeléskiesést. Erre annál is inkább szükség van, mert kohászatunkra jelentős intenzi- fikációs feladatok várnak, s ezeket menet közben kell megoldania. Pél­dául a nyersvas- és acélgyártás energiaigényességét azzal kell csökkenteniük, hogy növelik a vas- hulladék-feldolgozás arányát, bőví­tik a folyamatos acélöntést és az acél kemencén kívüli finomítását. Fokozatosan felszámolják a mű­szakilag elavult hengerdéket, és a hengerelt áru előállítása a korsze­rű, nagy kapacitású művekben összpontosul. Ilyenek például a kun- čicei Klement Gottwald Új Kohó kö- zépfinom-hengerműve, a Trineci Vasmű finomhengerdéje, vagy a Kladnói Poldi középfinom-hen- germűve. Kohászatunk intenzifikálása és korszerűsítése megköveteli a tudo­mányos-műszaki és gazdasági együttműködés elmélyítését, főként a szovjet partnerekkel. Ez előre egyeztetett tervek alapján történik, és magába foglalja a közös tudomá­nyos-műszaki és fejlesztési munká­kat, valamint az üzempróbákat. (č-f) ÚJ S3 6 1987. II.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom