Új Szó, 1987. február (40. évfolyam, 26-49. szám)
1987-02-18 / 40. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS ■ A Pravda Könyvkiadó magyar szerkesztősége felvesz:- szerkesztőségi titkárnőt azonnali belépéssel Feltételek: magyar nyelvű középiskolai végzettség és gépírás. Cím: Nakladateľstvo Pravda, Bratislava, Gunduličova 12. ÚF-35 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Agrofrigor közös mezőgazdasági vállalat azonnali belépéssel felvesz:- gép- és épületlakatost- víz- és központifűtés-szerelőt- villanyszerelőt- üvegezőt- asztalost Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek: AGROFRIGOR SPP, Budovateľská ul., 929 90 Dunajská Streda Toborzási terület: Dunaszerdahelyi, Galántai (Galanta) és Komáromi (Komárno) járás. ÚF-32 • A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatósága azonnai belépéssel felvesz:- villamosmérnököt - számítógép-technikust. Érdeklődni lehet az iskola igazgatóságán. Cím: Dunajská Streda, nám. 1. mája 1533/3. Tel.: 229-61, mellék: 31. ÚF-22 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Közszolgáltatási Vállalat helyi részlegére felvesz:- központifűtés-szerelőket- szabászt a férfiszabóságra- üvegezőket a somorjai (šamorín) részlegre Érdeklődni lehet az üzem személyzeti és káderosztályán. Cím: Dunajská Streda, Jesenského 2, tel.. 226-14. Toborzási terület: a Dunaszerdahelyi járás. ÚF-21 ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Szakközépiskola igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1987/88- as tanévtől, 1987. szept. 1-i belépéssel felvesz orosz-angol szakost tanárt. Bővebb tájékoztatást az iskola igazgatósága nyújt. ÚF-10 □ FELHÍVÁS ■ A Csehszlovák Rádió Magyar Fószer- kesztósége pályázatot hirdet olyan eredeti, mai témákat feldolgozó hangjátékok megírására, amelyek kifejezik a szocialista személyiségfejlődés fontosságát, a nemzetek és nemzetiségek együttélésének elvét és a szocialista társadalom építésében kifejtett igyekezetet, illetve a proletár internacionalizmus lényegét. A versenybe benevezhet minden csehszlovák állampolgár eddig nem publikált és versenyben nem jutalmazott magyar nyelvű művel, melyet három példányban kell a következő címre beküldeni: Csehszlovák Rádió Magyar Fószerkesz- tósége, Mýtna 1, 812 90 Bratislava. Határidő: 1987. augusztus 1. Kérjük, a szerző az első oldalon tüntesse fel a nevét és pontos címét, és minden példány utolsó lapját írja alá. Harminc- ötven oldalas normál gépeléssel írt munkákat várunk. A pályaműveket szakemberekből álló bizottság értékeli. Díjak: 1. díj 10 000 Kčs « * 2. díj 8 000 Kčs 3. díj 6 000 Kčs A bírálóbizottság ezenkívül több külön- díjat is odaítélhet. , * A zsűrinek jogában áll az egyes díjakat nem kiadni, vagy az összeget csökkenteni, illetve megosztani. A verseny eredményeit a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásában és a napilapokban közöljük. A közvetítésre elfogadott pályaműveket a Csehszlovák Rádió díjszabályzatai alapján honoráljuk. A kéziratokat csak a szerző külön kérésére küldjük vissza. ÚF-28 • A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Szakközépiskola (SPOŠ) igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az 1987/1988-as tanévben is nyit osztályt a levelezői tagozaton az egész Nyugatszlovákiai kerület részére, az érdeklődés szerinti szakon (növénytermesztés, állat- tenyésztés vagy mezógazasági ökonómia). Mindazok jelentkezhetnek, akik a mező- gazdasági és élelmezésügyi minisztérium reszortjához tartozó munkahelyen dolgoznak, alapiskolai végzettséggel rendelkeznek, és a munkaadó javaslatát is igazolják. Jelentkezési ívet az érdeklődők a helyszínen kaphatnak, a pontosan kitöltött és a munkaadó által igazolt jelentkezési lapot legkésőbb 1987. ápr. 15-ig kell eljuttatni az alábbi címre: SPOŠ, Dunajská Streda. ÚF-33 ■ 1987 februártól júliusig ellenőrzött faj- tenyészetekből háromnapos csirkéket kínálunk fehér plymuth és hempshír fajtákból. 1000 darab feletti megrendeléseket 150 km távolságig házhoz szállítunk. Kisebb mennyiséget személyesen esetleg postán intézünk el. Bővebb felvilágosítást ad a keltető vezetősége. Cím: Slovenský zväz chovateľov, ZO Dvorníky na Ostrove, p. 929 01 Dunajská Streda. Telefón: 233 95 szerdán és pénteken este. ÚF-20 KÖSZÖNTŐ ■ 1987. február 18-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó édesanya, nagymama, anyós, Deák Gyuláné Csornák Dína Fegyverneken (Zbrojníky). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálunk, és kívánjuk, hogy még sokáig maradjon közöttünk jó egészségben, sze- retetben: férje: Gyula, fiai: Gyuszi és Tibor, menyei: Emmi, Kati, unokái: Attila, Lívia és a kis Tibiké. Ú-486 ■ 1987. február 18- án ünnepli 78. születésnapját drága jó édesanyánk, Kálazi József né Czuczor Etel Udvardon (Dvory n/2itavou). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik és hosszú, boldog életet kívánnak: fia: Laci, menye: Manyi és két unokája: Lacika és Henike, akik sok puszit küldenek a drága jó nagymamának. Ú-563 UNIVERZIÁDE FOGADÁS 40-ből 5 A szelvények beadása 1987. február 12-tól február 18-ig Húzás 1987. február 20-án a Csehszlovák Televízióban UP-24 ■ 1987. február 18-án ünnepli 65. születésnapját a drága édesanya, nagymama, ' dédmama, özv. Molnár Elemérné Künn Regina (Šafárikovo). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, és kívánnak erőt, egészséget: nyolc gyermeke, valamint: vejei, menyei, tizenkét unokája és dédunokája, akik mindenki nevében sok puszit küldenek a dédmamának. Ú-644 ■ 1987. február 18-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, Ágh Lajos Nyárasdon (Topoľníky). E szép ünnep alkalmából szivból gratulál, s további hosszú, boldog életet, erőt, egészséget kíván: felesége: Ilonka, fiai, lányai, menyei, vejei és unokái: Marika, Árpika, Tamás, Mónika, Melinda, Pétiké, Katica és Gábor, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-681 ■ Február 18-án ünnepli 65 születésnapját a drága jó édesapa, férj, Nagy János Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, erőt, egészséget és még sok örömteli, békés, boldog évet kívánnak: szerető felesége és fia, Tibiké. 0-101 ■ 1987. február 18-án ünnepli 50. születésnapját Sevcsfk András Málason (Málaš). E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel kívánnak hosszú, boldog életet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot: édesanyja, szerető felesége, lányai, vejei és kis unokája: Ferike, aki sok puszit küld a nagyapának. Ú-180 ■ 1987. február 19- én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após, Kalmár Jenő Izsapon (lžop). E kerek évforduló alkalmából sok szeretettel köszöntjük, s kívánunk erőt, egészséget és hosszú, boldog életet. Felesége: Zsófia, fia: Jenő, menye. Ilona, unokái: Zdena, Ilonka, és Márton. A jókívánságokhoz csatlakozik nászasszonya: Mária. Ú-285 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst, vöt, nagyapát, Kisfaludy Sándort Serkén (Širkovce), aki február 18-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kívánnak szeretettel: felesége, fiai, menye, anyósa, unokái. Ú-415 ■ 80., illetve 75. születésnapjukat ünnepük drága jó szüléink, Bors Ferenc és neje, Szamaránszky Julianna Nagymegyeren (Calovo). E szép ünnep alkalmából még sok egészséget, boldogságot és nagyon hosszú életet kívánnak: lányaik: Katalin, "Gita, Ica, fiuk: Frédi, menyük: Magdi, vejeik: Laci, Stando, hét unokájuk és két dédunokájuk. Ú-457 ■ A szeretett apának és nagyapának, Kőszeghi Gézának Tósnyárasdon (Topol'nica) 60. születésnapja alkalmából kíván erőt, egészséget, hosszú, boldog életet: lánya: Etelka, veje: Anti, kis unokái: Etike és Pétiké, akik sokszor csókolják a nagyapát Ú-573 ■ 1987. február 16- án ünnepelte 67. születésnapját a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após, Kálazi Ferenc Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szivünk egész szeretetével kívánunk további erőt, egészséget, békés, boldog, nyugodt, hosszú életet. szerető felesége, fia, lányai, menye, vejei, valamint unokái. Ú-575 ■ 1987. február 15- én ünnepelte 56. születésnapját Borcsik Sándorné Szomotoron (Somotor). Ez alkalomból szívünk egész szeretetével köszöntjük, további jó egészséget és hosszú, békés, boldog életet kívánnak sok szeretettel: férje: Sándor, lányai: Emília és Mária, vejei: László és Miklós, négy unokája, akik sokszor csókolják a nagymama dolgos kezét. Ú-629 ■ 1987. február 17-én ünnepelte 75. születésnapját Kulacs József Ollétejeden (Mliečany), E szép évforduló alkalmából gratulál, jó erőt és egészséget kíván: Béla, Erzsiké, Béluska és Andrej- ka. Ú-632 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a mindig hiányzó, szerető férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Puss Vilmosra Csallóközcsütörtök (Štvrtok n/O.), akinek egy évvel ezelőtt, 1986. február 18-án, 65 éves korában dobbant utolsót szerető szíve. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel és szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét őrzi: szerető felesége, lánya, veje, két kis unokája: Ivetka, Robika és az egész rokonság. Ú-106 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, dédpa- pára, Horváth Kálmánra Fülek (Fiľakovo), akit a kegyetlen halál 1986. február 18-án, 72 éves korában, rövid betegség után, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Emlékét szívünkben őrizzük: szerető felesége, lányai, fia, menye, vejei, unokái és dédunokái. Ú-329 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára, gondos nagymamára, dédmamára, Smiknya Erzsébetre, Kéty (Kvetná), akinek családjáért aggódó szíve 1986. február 16-án, életének 83. évében örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly fájdalmas, első évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: férje, lánya, fiai, unokái, unokaveje és dédunokái: Szilviké, Anita, és Gabi. Ú-454 ■ Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, Madi Józsefre Hroboňovo, akit a kegyetlen halál 1986. február 17-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-612 A HYDROSTAV nemzeti vállalat gabčíkovói fióküzeme a Gabčíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építkezésére, továbbá a Bratislavai Sajtóközpont építkezésére a szabad és a szervezett állami,, valamint a kerületi munkatoborzás keretében azonnali belépéssel felvesz: • ácsokat • vasipari munkásokat • kőműveseket • vasbetonozókat • építőgép-javítókat és -kezelőket • géplakatosokat Fizetés: 6-os és 7-es osztály - gyakorlat alapján Továbbá felvesz: • munkásokat vasúti szállításhoz, akiket a következő foglalkozásokra tanítunk be: pályamunkás, pályaudvari alkalmazott, tolatásvezető - fizetés: 4-es és 6-os osztály A felsorolt szakmákban dolgozóinknak adunk:- 11,5 %-os, az ácsoknak 14 %-os bérkedvezményt- napi 32 - korona különélési pótlékot (a megszabott feltételek teljesítése esetén)- a lakóhelyüktől távolabb dolgozóknak jutalmat adunk - a rendeletben rögzített feltételek teljesítése esetén A fenti szakmákba betanításra is felveszünk dolgozókat. Felveszünk még- földmérőket - megfelelő főiskolai végzettséggel- építésvezetőket - építészmérnöki főiskolai végzettséggel- mestereket - teljes középfokú végzettséggel Elszállásolás munkásszállónkban. Üdülési lehetőség hazai és külföldi vállalati és szakszervezeti üdülőkben. Az érdeklődők a káder- és személyzeti osztályon személyesen vagy a 945-04-es telefonszámon jelentkezhetnek. A Hydrostav nemzeti vállalat fióküzeme, Gabčíkovo. úp-s ÚJ szú 6 1987. II. 11
