Új Szó, 1987. január (40. évfolyam, 2-25. szám)
1987-01-29 / 23. szám, csütörtök
I. jégkorongliga Hat csapat már a középdöntőben Három fordulóval az I. jégkorongliga második szakaszának befejezése előtt hat csapat nyugodtan játszhat, készülhet a play off-sorozatra, mert már bejutott a legjobb nyolc közé. A további két együttes, a Č. Budéjovice, Gottwaldov, Litvinov, Plzeň négyesből kerül majd ki. Tovább folytatódik a bajnok VSŽ Košice vesszőfutása, a keddi, 31. fordulóban a listavezető Pardubicétól szenvedett vereséget a kassai (Košice) téli stadionban. Újra remekelt a Litvinov: telt ház előtt fektette kétvállra az utóbbi hetekben jó teljesítményt nyújtó Zetort. A házigazdák legjobbja, a 36 esztendős Hlinka nemcsak kitünően irányított, hanem gólt is ütött, és csapata ismét egy hellyel előbbre lépett a táblázaton. A Vítkovice újabb vereségével lecsúszott az utolsó helyre, s nehéz pillanatok várnak rá a kiesés elleni körmérkőzéses sorozatban. Az I. jégkorongliga állása: 1. Pardubice 31 20 2 9 130:79 42 2. Sparta 31 17 6 8 109:83 40 3. Jihlava 31 16 4 11 124:90 36 4. Košice 31 14 5 12 108:99 33 5. Slovan 31 16 1 14 115:126 33 6. Brno 31 14 5 12 82:94 33 Kosárlabdakupák (ČSTK) - A csoportküzdelmek további mérkőzéseivel folytatódtak az európai kosárlabdakupák. A KEK-ben már eldőlt, hogy az elődöntőben a CSZKA Moszkva a Scavolini Pesaróval, az AS Ville- urbanne a Cibona Zágrábbal találkozik. Az összecsapásokra február 17 és 24-én kerül sor, a döntőt március 17-én Újvidéken bonyolítják le. Az NHKG Ostrava gárdája 83:77 (40:37)-re legyőzte hazai pályán a Villeur- banne-t s ezzel megszerezte első győzelmét. Természetesen ez már mitsem segít az NHKG helyzetén. Az A-csoport másik mérkőzésén: Juventud Badalona- CSZKA Moszkva 92:106 (48:51). B- csoport: Cibona Zágráb - Efes Isztambul 123:78 (63:44), Racing Mechelen - Scavolini Pesaro 89:84. Koracs Kupa - B-csoport: Jugo- plasztika Split - Olimpique Antibes 93:91 (51:43). Női Ronchetti Kupa: TTT Riga - Ferrara 84:81 (45:42). Szoros vereségek (ČSTK) - Nemzetközi vízilabdatornán vett részt a ČH Košice együttese Nyugat- Berlinben. A csehszlovák bajnok ugyan mindhárom mérkőzésén vereséget szenvedett, de ennek ellenére jó teljesítményt nyújtott. Főleg a Szuper Kupa-győztes Spandau 04 ellen játszott jól, sokáig döntetlen volt az állás. A kassaiak (Košice) csapatában sérülés miatt hiányzott a hazai mezőny legjobbja, Roman Polá- čik. Eredmények: Jug Dubrovnik - ČH 12:10 (3:2, 3:4, 4:1, 2:3), SV Düsseldorf- ČH 9:8 (3:2, 1:1, 2:2, 3:3), Spandau 04- ČH 9:8 (3:2, 1:2, 0:1, 5:3). Bottlik László legénysége negyedik eltt. A kassaiak legeredményesebb játékosa a tizgólos V. Borsig és a hatgólos Fodor volt. Február 2-tól a csehszlovák bajnokcsapat egyhetes edzőtáborozáson vesz részt'a Csorba-tónál. SPORTHÍRADÓ ★ Az időjárás nem kedvez a Crans Montanában folyó alpesi sí-vb rendezőinek. A tegnapra tervezett női lesiklást (kombináció) a köd miatt elhalasztották. Az új időpontot egyelőre még nem közölték. Nem tarthatták meg a szombati férfi lesiklás előtt tegnapra tervezett edzést sem. ★ A szovjet labdarúgó-válogatott Rómában barátságos mérkőzésen 1:0 (0:0) arányban győzött az olasz labdarúgó-liga 5. helyén álló AS Roma együttese ellen. A gólt a 72. percben Jevtusenko lőtte. A szovjet csapat összeállítása: Daszajev - Besszonov (46. p Gocmanov), Csivadze, Baltacsa (46. p Jevtusenko), Gyemjanyenko, Kuznyecov, Jakovenko, Zavaros, Rácz, Litovcsenko (75. p Alejnyikov), Blohin (72. p Protaszov). ★ Ismét megműtötték az osztrák fővárosban Nyilasi Tibort, az Austria Wien és a magyar válogatott labdarúgóját. A háromórás operáció után Berger professzor azt nyilatkozta, hogy Nyilasi már áprilisban visszatérhet a játéktérre. ★ A Jugoszláviában edzőtáborozó magyar utánpótlás-válogatott előkészületi mérkőzésen 1:0 (0:0) arányban legyőzte a II. ligás FC Split együttesét. A gólt a 20. percben a ferencvárosi Fischer lőtte. ★ Iván Jarigin, a szovjet szabadfogású birkózó-válogatott vezető edzője kijelölte az Egyesült Államok együttese ellen szőnyegre lépő csapatát: Isza- jev (62 kg), Fadzajev (68), Mohamadov (74), Modoszjan (82), Habelov (100), Gobedzisvili (130). 7. Č. Budéjovice 31 11 8 12 80:81 30 8. Gottwaldov 31 12 4 15 101:100 28 9. Litvinov 31 11 4 16 118:125 26 10. Plzeň 31 10 5 1 6 99:118 25 11. Trenčín 31 8 7 16 83:116 23 12. Vítkovice 31 9 5 17 95:133 23 A holnapi, 32. forduló párosítása - 17.00: Gottwaldov - Trenčín (az előző mérkőzéseken 3:3, 6:7, 4:4, játékvezető Brada), 17 30: Brno - Litvinov (4:3, 5:2, 4:7, Lipa), Plzeň - Slovan (5:6, 14:3, 2:6, Gottwald), Č. Budéjovice - Vítkovice (4:4, 5:2, 5:2, Ríha), Pardubice - Košice (6:1, 0:1, 7:4, šrom). Jihlava - Sparta (6:1, 6:2, 4:2, Pékný). Kezdődik a tenisz Eb (ČSTK) - Ma Hannoverben a csoportküzdelmekkel megkezdődik a fedettpályás tenisz Európa-bajnokság. Csehszlovákiát az eseményen Karéi Nováček, Marian Vajda és Milan Šrejber képviseli. Az utóbbi rajtja még kérdéses, mivel csak a napokban gyógyult ki a kötóhártya gyulladásból. A házigazdák bejelentették, hogy a wimbledoni győztes Boris Becker nem lép pályára. Nevezések - I. csoport, Svájc: Hla- sek, Stadler, Mezzadri, Hollandia: Schaper, Oosting, Van Böcker. Csehszlovákia: Šrejber, Nováček, Vajda. II. csoport - NSZK: Westphal, Steeb, Kühnen, Saceanu, Nagy-Britannia: Castle, Bates, Bale, Olaszország: Colombo, Cane, Pistolesi, C. Panatta. A döntőt vasárnap 15.00 órakor bonyolítják le. Téli Universiade Érdekes lesz a hokitorna (ČSTK) - A szervezők szerint a 13. téli Universiade legérdekesebb rendezvénye a hokitorna lesz, amelyre a Liptovksý Mikuláš-i, popradi, Spišská Nová Ves-i téli stadionban kerül sor. Kilenc ország válogatottja jelentkezett, természetesen a házigazdák főiskolás együttese is jelen lesz. Erős csapattal érkezik a Szovjetunió, Finnország és Kanada, amely a legutóbbi téli Universiade hokitornáján hiányzott. Jiri Justra és Bedŕich Brunclík edzők irányítják majd a házigazdák együttesét. „A válogatott első ligás csapatok játékosaiból tevődik össze annak ellenére, hogy az Universiade alatt három forduló is lesz az élvonalban. Negyven főiskolás jégkorongozót választottunk ki. Többségük azokból a klubokból lesz, amelyek nem jutnak a legjobb nyolc közé“ - mondta Jirí Justra. A házigazdák első mérkőzésüket február 20-án a KNDK-val játsszák. Ez előtt az összecsapás előtt a gárda két előkészületi találkozón lép jégre a Liptovský Mikulášban és Popradban. hír mozaik Csütörtök, 1987.1.29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.10, nyugszik 16.32 Közép-Szlovákia: 07.17, nyugszik 16.39 Nyugat-Szlovákia: 07.23, nyugszik 16.45 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.37, nyugszik 16.09 Közép-Szlovákia: 07.44, nyugszik 16.16 Nyugat-Szlovákia: 07.50, nyugszik 16.22 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ADÉL - GAŠPAR nevű kedves olvasóinkat • 1737-ben született Thomas PAINE angol író (f 1809) • 1782-ben született Daniel Francois Esprit AUBER francia zeneszerző (f 1871) • 1867-ben született Vincente BLASCO IBÁNEZ spanyol regényíró, a XIX. századi nagy spanyol regényírók utolsó jelentős alakja (t 1928) • 1882-ben született Józef Tadeusz MAKOWSKI lengyel festőművész (t 1932) • 1912-ben született Jozef KOSTKA szlovák szobrász, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Szlovákia területén borult lesz az égbolt, az ország nagyobb részén havazás várható, a nap folyamán felszakadozik a felhőzet, többfelé hózápor lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok között alakul. Északnyugati, a hegyekben megélénkülő szél. Pénteken és szombaton változóan felhős lesz az égbolt, szombaton megnövekszik a felhőzet, többfelé havazásra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 14 és mínusz 18 fok között, az északi országrészekben mínusz 20 és mínusz 25 fok között, a nappali mínusz 8 és mínusz 4 fok között, délnyugaton pedig mínusz 2 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 125, apad Medveďov: 125, apad Komárno: 130, apad Štúrovo: 105, változatlan ■ Termálvízre bukkantak a geológusok a bolgár főváros területén. A forrás fölé fedett uszodát építenek a közeljövőben. A hévízforrásairól híres országban a termálvíz egy részét erőmüvek üzemeltetésére, valamint ipari létesítmények és lakások fűtésére használják, az ásványokban gazdag gyógyforrások közelében pedig gyógyfürdők épültek. Számuk több tucatnyi. BEfRATÁS Az Érsekújvári (Nové Zámky) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beíratás az alapiskola első évfolyamába 1987. február 2-án és 3-án (hétfő-kedd) 8-tól 18 óráig lesz az iskolaépületében. ÚF-17 APRÓHIRDETÉS ír KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább feleséget, édesanyát, nagymamát, anyóst, Kovács Rozáliát (Óbást - Stará Bašta), aki január 29-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, s erőt, egészséget, nagyon sok türelmet és hosszan tartó, boldog, békés életet kiván családja körében: szerető férje: Elemér, fiai: István, Elemér, János, menyei: Erzsiké, Erzsi, Ági, unokái: Szilvia, Gergő, Erzsiké, Mónika, akik sokszor csókolják a nagymama munkában elfáradt kezét. Ú-303 ■ Január 28-án ünnepelte 55. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya és nagymama, Borzy Bálintné Lórincz Emma Szalócon (Slavec). Ebből az alkalomból szívük egész szeretetével köszöntik, és sok boldogságot, jó egészséget s minden jót kívánnak: szerető férje, lánya: Emiké, fia Bálint, veje: Sándor, unokái: Pisti, Péter és Sanyika, akik sokszor csókolják a drága nagymamát. A gratulánsok- hoz csatlakoznak testvérei: Osváth Lajosné, Lőrincz Gyula és Lórincz Béla családjukkal együtt. Ú-334 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Mély fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves közeli és távolabbi rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, barátoknak, valamint Nagyme- gyer (Čalovo) lakosainak, akik 1986. december 31-én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri temetőbe drága halottunkat, Rácz Bélát, akit a kegyetlen halál 62 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Mi Hol f> Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Kobra - A maneken halála (japán) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok márkinője (francia -olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Te kedves kis falu (cseh) 18, 20.30 • METROPOL: Oriana (venezuelai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A lift (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Barátaim II. (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Karel Gott (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • TATRA: A fétis (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Amadeus (amerikai) • HORNÁD: Szerelem az átjáróban (cseh) • MLADÁ GARDA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: A néma Amazon (NSZK) • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (19) • KISSZÍNPAD: Júlia kisasz- szony (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Kánkán (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Magánünnepély (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A haty- tyúk tava (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: La serva padrona (11)* MATESZ: (Sládkovičovo) - Fürjtojás? (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Košice) - Kiruccanás a hét közepén (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hirek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism.). 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 10.25: Orvosi tanácsok 10.35: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 11.15: A XVII. pártkongresszus határozatai. 5. rész (ism.) 11.45: Mindent egy perc alatt. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.25: A Televízió diszpécserszolgálata 12.55: Hirek 16.30: Hirek 16.35: Iskolatévé (ism.) 16.55: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.25: Katonazene Prágából 17.40: J. Kostka nemzeti művész. Portréfilm (ism.) 18.00: Tudósítóink jelentik... 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Rossz vér. Tévéfilmsorozat. 2. rósz 21.25: Arckép. Portréfilmsorozat 21.55: Találkozás szovjet művészekkel. Dalok 22.45: Hírek II. MŰSOR 16.20: Hírek 16.25: Napocska. Óvodások oktatóműsora 16.45: Alpesi sí-vb. Női műlesiklás 17.15: Magasugróverseny 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Tanácsadó műsor 20.05: Foglalkozása: színész. František Dibarbora 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Joe Dancer. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Keserű pirula (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.05: Hihetetlen tények 7.05: A kapitány leánya. Játékfilm (ism.) 8.40: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Az egészségügyi szolgálat hétköznapjai. 3. rész 14.45: Fiatalok műsora 15.15: Hírek 15.20: Hangversenymüsor 15.40: Tizenhat éveseknek, de idősebbeknek is 16.25: Szeretett hazánk. Fotóverseny 16.30: Harc a jobb minőségért 18.00: Hírek 18.10: A. Dnyisev nemzeti művész énekel 19.00: Tv-Híradó 19.40: Irodalmi évkönyv 21.00: Real Madrid - Zalgiris Kaunas férfi KEK kosárlabda-mérkőzés A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 22.30: Utolsó riport. Tévéfilm. 1. rész 23.35: Hírek 23.40: Múzeumok és kiállítások 0.10: Szimfonikus és esztrádmuzsika BUDAPEST 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Cervantes élete. Spanyol tévéfilmsorozat. 8. rész (ism.) 9.55: Oscar Kokoschka. NSZK portréfilm (ism.) 10.45: Képújság 17.00: Hirek 17.05: Tévébörze 17.15: Toronyóra. 8. rész 17.35: Harminc évnyi hűség. Dokumentumműsor 18.15: Telesport 18.40: Képújság 18.50: Esti mese (ism.) 19.30: Híradó 1 20.05: Mentők. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 1. rész 21.00: Hirháttér. Belpolitikai vitamúsor 21.45: A hét műtárgya 21.50: Az ördögmagiszter. Tévéfilm 23.00: Híradó 2 II MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Tévétorna 19.05: Nalkut. Szovjet kisfilm (ism.) 19.40: Bölcs Náthán. Színházi előadás, felv. 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Felesége, gyermekei, menyei, vejei, valamint az unokák és az egész gyászoló család Ú-272 ■ Szemünkben könnyekkel, szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, jó barátoknak, munkatársaknak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1986. december 12-én elkísérték utolsó útjára a csenkei (Čenkovce) temetőbe drága halottunkat, a szeretett fiút, testvért, sógort, édesapát és férjet, Kemény Lajost akit a kegyetlen halál 37 éves korában tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a sok virágért, koszorúért, s a helyi nemzeti bizottság testületének és a polgári ügyek testületének a búcsúbeszédért, amellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, hét kis árvája, édesanyja, testvérei, anyósa, apósa, sógorai, sógornői Ú-286 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak és mindazoknak, akik 1986. december 21-én elkísérték utolsó útjára a deáki (Diakovce) temetőbe a felejthetetlen édesanyát, nagymamát, déd- mamát, özv. Molnár Arnoldnét. Külön köszönjük a sok szép virágot és a koszorúkat. Gyermekei, unokái, dédunokái Ú-295 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, gyermekre és testvérre, Matalics Andorra (Tany - Tôň), akit a kegyetlen halál 1981. január 29-én tragikus hirtelenséggel, 38 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei közül. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a számunkra oly fájdalmas, hatodik évfordulón. Emlékét, jóságát és szeretetét örökké szivünkben őrizzük. Szerető szülei, katona fia: István családjával és testvérei családjukkal Ú-230 &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovíčova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknete 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- kferona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.