Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. július-december (14. évfolyam, 27-52. szám)
1986-07-11 / 28. szám
m ÚJ SZÚ 23 > 1986. VII. 11. SÜSSÜNK OROSZKRÉMTORTA Hozzávalók: 5 egész tojásból készült piskótalap vagy kész tortalap. Krém: 5 egész tojás, 15 dkg cukor, 10 dkg rumba áztatott mazsola, 10 dkg cukrozott gyümölcs, 3 dl tej, 3 dkg zselatin, 6 dl tejszín, 1/2 vaníliarúd. A tortát 3 lapba vágjuk, kihűtjük és az alábbi krémmel töltjük. Az egész tojásokat a tejjel, a cukorral, a kettéhasított vaníliával gőz felett sűrűre verjük. A végén hozzáadjuk a forró vízben felolvasztott zselatint. A tűzről levéve addig keverjük, amíg kihűlt, de még nem dermed meg a zselatintól. Akkor hozzáadjuk a felvert, gyengén cukrozott tejszínhab felét, azzal a krémet könnyedén elvegyítjük. A lapokat megtöltjük a krémmel, megszórjuk a rumban áztatott mazsolával és az apróra vágott cukrozott gyümölccsel. A krémből meghagyunk annyit, hogy a tortát kívülről is bevonhassuk. Tálalás előtt a megmaradt tejszínhabbal meg a cukrozott gyümölccsel díszítjük. TÚRÓS RÉTES Hozzávalók: négy réteslap, fél kg tehéntúró, 8 dkg vaj, 4 tojás, négy evőkanál porcukor, 10 dkg mazsola, 4—5 evőkanál tej, egy kanál liszt, reszelt citromhéj, kevés piskótamorzsa, olaj. Alaposan kikeverjük a vajat a cukorral, majd a tojások sárgájával, és hozzáadjuk az áttört túrót, a citromhéjat, a lisztet és a tejet, majd a mazsolát, és végül lágyan hozzákeverjük a tojások kemény habját. A töltelékkel megkent rétestésztát piskóta- morzsával megszórjuk, feltekerjük,. megolajozzuk, és a szokott módon megsütjük. Vaníliás porcukorral meghintve tálaljuk. EZ IS, AZ IS Ötletek sütéshez Liszt: a tészta lazább, ha szitáljuk. Tojás: egyenként verjük fel. Ha romlott, így nem vész kárba a többi anyag. Tojásfehérje: csipetnyi sóval vagy cukorral keményebbé verődik. Ne műanyagedényben verjük fel: szürke lesz. Közvetlenül csak a használat előtt verjük fel, az állástól folyékony lesz, újra nem verhető. Élesztő: Mindig langyos folyadékban keverjük fel, a tészta gyorsabban megkel. Mustárospoharakba préselve, jól lezárva két hétig a hűtőszekrényben tárolható. Citromhéj. Facsarás előtt jól mossuk le, reszeljük meg és kevés cukorral keverjük. Jól zárható tartóba, hűtőszekrénybe helyezzük. Sütemények fűszerezésére kiváló. Kelt tészta: Szobameleget, meleg nyersanyagot, előmelegített sütőt igényel. Omlós tészta: Mélyhűtötten nem szabad gyúrni, éles késsel vágjuk. Siitötepsi: Kelt tésztához zsiradékkal kenjük ki, omlós tésztához ugyancsak kenjük ki és zsemlemorzsával szórjuk meg. Omlós torta: a formát pergamenpapírral béleljük ki. KEVÉS PÉNZBŐL Kevés pénzből nem mindennapi strandruhát, illetve napozót varrhatunk magunknak. Veszünk két szép színösszeállítású, nagyobb méretű fejken- dót, és azt a képen látható módon összevarrjuk. Felül behajtjuk, a fölösleges részt levágjuk és a szélét úgy szegjük be, hogy zsinórt fűzhessünk bele. A hátsó részt jó mélyen kivágjuk, hogy a hátunkat jól érhesse a nap, és széfjen lesülhessen. P. J. HOGY SZÉPEK LEGYÜNK MOSTOHA TESTTÁJAK Az általános jó közérzethez hozzátartozik az egész testfelület ápoltsága. Gyakran mégis hajlamosak vagyunk arra, hogy egyes testtájakat mostohán kezeljünk. A kiszáradt, cserepes könyök könnyen piszkosnak látszik. A naponkénti langyos vizes, szappanos lemosást követő rendszeres krémezés nem engedi elpikkelyesedni a börfelületet. Időnként néhány perces langyos olajba könyöklés is jó hatással van a kiszáradásra hajlamos bőrre. Hasonlóan kellemetlen látványt nyújt a repedezett sarok vagy a pikkelyesedé térd. Itt is hasonló az eljárás, mint a könyöknél, de a sarok esetében a bőrrészeiét is ajánlatos használni. Az egész lábfej meghálálja, ha pedikürözés és sarokápolás után alapos olajos masszázsban van része. Ugyanakkor, amikor a legdrágább kozmetikumokat kenjük az arcunkra vagy különös gondot fordítunk kezünk ápolt- ságára, keveset törődünk a ruházat által eltakart testrészekkel. Pedig a „bikiniszezon“ és a lenge nyári öltözetek idején fény derül az elhanyagoltságra. A petyhüdt felkarok arról árulkodnak, hogy az izmok nincsenek kellően megdolgoztatva. Evezéssel, teniszezéssel, úszással, illetve izometri- kus tornagyakorlatokkal segíthetünk a bajon. Jótékony hatású a száraz kefeledörzsölés és a fürdés utáni krémezés is. A hátunk közepe is igencsak elhanyagolt terület. Ennek is száraz kefeledörzsölés és fürdés utáni testápolóval való bekenés az ellenszere, de csak akkor hatékony, ha rendszeres és nem elvétve fordul elő. A rimaszombati (Rimavská Sobota) Gép-és Traktorállomás, ily., azonnali belépéssel felvesz:- technológust, gépészeti főiskolai végzettséggel, 3-éves gyakorlattal- konstruktőrt, gépészeti főiskolai végzettséggel, 3-éves gyakorlattal- főiskolai végzettséggel rendelkező közgazdászt (gyakorlat nélkül is) TOVÁBBÁ KÖVETKEZŐ SZAKMUNKÁSOKAT:- 2 villanyszerelőt- autóvillanyszerelőt- 5 fémmegmunkáló szakmunkást- hegesztőt (a Jesenské-i részlegre)- kőművest- lakatost 1986. 9.1. belépéssel - 2 fűtőt (a Jesenské-i részlegre) 1986.12.1 belépéssel - 2 autószerelőt (a Jesenské-i részlegre). További felvilágosítást a vállalat személyzeti osztálya nyújt. ÚP-102 APRÓHIRDETÉS ■ 30/180 önhibáján kívül elvált szőke fiatalember ezúton szeretne megismerkedni elvált vagy özvegya^szony- nyal 29 éves korig. Jelige: Minden levélre válaszolok. Ú-2369 ■ 34/160 özvegyasszony, 2 gyermekkel intelligens, sportos típusú férfi ismeretségét keresi. Jelige: Hol keresselek? Ú-2377 ■ 35 éves, magas, karcsú testalkatú, nőtlen, középiskolai végzettségű férfi szeretne megismerkedni házasság céljából hozzá illő nővel 30-éves korig. Jelige: Csak fényképes levelekre válaszolok. Ú-2387 ■ 18/164 teltkarcsú, szőke lány megismerkedne szimpatikus fiúval. Jelige: Mit hoz a jövő? Ú-2397 ■ 27 éves elvált férfi ismeretséget keres házasság céljából. Lakásom van. Jelige: Megértés. Ú-2408 ■ 24 éves, önhibáján kívül elvált fiatalasszony magának társat, kisfiának pedig jó apukát keres. Jelige: Fénykép szükséges. Ú-2414 ■ 43/172 szeretne megismerkedni hozzá illő növel 40-éves korig. Lehet munkásnö is. Jelige: Lakásom van. Ú-2418 ■ 37/163 érettségizett nő 3-éves kislányával szívesen megismerkedne intelligens, gyermekszeretó férfival. Jelige: Nyugat-Szlovákia. Ú -2419 ■ 26/173 fekete hajú, kékeszöld szemű, falusi fiú ezúton szeretne megismerkedni komoly gondolkodású lánynyal 20-24 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyáron együtt. Ú-2426 ■ 36 éves/165/56 nő, nagy gyerekekkel, megismerkedne káros szenvedélyektől mentes, intelligens férfival. Fényképet kérek. Jelige: Napsugár. Ú-2445 ■ 39/160, saját családi házzal rendelkező özvegyasszony, két gyermekkel, társaság hiányában ezúton keresi káros szenvedélyektől mentes, jó anyagiakkal rendelkező férfi ismeretségét 40—45 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Nyár. Ú-2450 ■ 63 éves, jól szituált özvegyember, 9-éves kisfiával jószívű, magányos nőt keres. Városban van kertes házam. Jelige: Csak komolyan. Ú-2455 ■ 49 éves özvegyasszony szeretne megismerkedni hozzá illő férfival 60- éves korig. Házam, autóm van. Jelige: Május. Ú-2458 ■ 55/163 teltkarcsú, egyedülálló asz- szony magához való, korrekt, intelligens és minden káros szenvedélytől mentes férfit keres 55-60-éves korig. Jelige: Párosán szép az élet. Ú-2466 ■ Eladók tengerentúli, nagyvirágú, viaszos, fodros íriszek (nőszirom, kardliliom), némelyek szagosak is. Sudek, Palkoviéová 1,821 08 Bratislava. Ú-2103 ■ Eladó Moszkvics 408-as sok alkatrésszel + első és hátsó pótüveg. Jelige: Megegyezés. Ú-2374 ■ Betegség miatt olcsón eladó családi ház 35 ár kerttel Losonc (Luőenec) közelében, vagy elcserélném kisebbért, leginkább Rozsnyó (Roiőava) környékén. Cím a hirdetöirodában. Ú-2388 ■ Eladó Cifáren a 217. hsz. alatt (Nyitrai járás) 3 helyiségből álló családi ház, nyári konyhával, nagy kerttel - gyümölcsfákkal. Az érdeklődők a következő címen jelentkezhetnek: Mária Belanová, Domov dőchodcov, Druz- stevnícka 22, Levice. Ú-2391 ■ Eladó új vaskapu. Telefon: Samorín 35-14. Ú-2395 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Vermona ET 6-2-es villanyorgona automatikus dobokkal Stavnicky István, Tomá- sikovo, telefon 96 252. Ú-2399 ■ Eladó Komáromban (Komárno) 3szintes4-szobáscsaládi sorház, szélső, kerttel és garázzsal. Érdeklődni hétközben 20 órától lehet. Cím: Oláh Gábor mérnök, Krymská 12, 945 01 Komárno. Ú-2401 ■ Eladó emeletes ház Nádszegen (Trstice). Felbecsülési ára 350 000 korona. Telefon: Bratislava 3396 183 -15 óráig, 810 233 -15.30 után. Ú-2412 ■ Eladó Vermona Formation 2 villanyorgona. Ár megegyezés szerint. Telefon: Dunajská Streda 98 278. Ú-2420 ■ Olcsón eladó Wartburg 353-as, gy. év 1974. Telefon: Dunajská Streda 934 81,8-16 óráig. Ú-2423 ■ Eladó Ford cortina 1300-as, ára 10 000 korona. Cím: Tóth Ferenc, Gbelce 214. Ú-2427 ■ Eladó kétszobás családi ház nagy kerttel Tomócon (Tmovec n/Váhom). Vétel után azonnal beköltözhető. Érdeklődni a következő címen lehet: Tmovec n/Váhom 109, telefon 812 42. Ú-2432 ■ Eladó kitűnő állapotban levő Lada 1300-as. Pozsonyi Juraj, 927 02 Dlhá n/Váhom 181. Ú-2433 ■ Eladó Peugeot 504 D, ára 98 000 korona. Jelige: Diesel. Ú-2435 ■ Eladó Robi 151-es típusú kistraktorhoz pótkocsi, valamint új fűnyíró. Ár megegyezés szerint. Fekete Ottó. Mierová 78, 946 03 Kolárovo. Ú-2443 • A Losonci (Luőenec) járásban négy- emeletes befejezetlen villa szép kerttel hivatalos becslés alapján éladó. Cím a hirdetöirodában. Ú-2444 ■ Eladó ponyvás 2UK. Érdeklődni a Dun. Streda 241 17-es telefonszámon lehet este 19 órától. Ú-2446 ■ Vennék jó állapotban levő karosszériát vagy vázat Lada 1200-ra. Sürgős. Halász Tibor, Veiké Dvorníky 173, okr. Dun. Streda. Ú-2447 ■ Eladó kisebb családi ház. Érdeklődni a következő címen lehet: Méri Imre, Stúrovo, Petőfi út 838. Ü-2451 ■ Eladó ponyvás Avia 30 L jó állapotban és Barkas 1000 - szekrényes. Érdeklődni este a Komárno 45 37-es telefonszámon lehet. Ú-2459 ■ Eladó 3-szobás családi ház fürdőszobával, pincével és kerttel. Érdeklődni naponta 15 őrá után lehet Vár- konyban (Vrakúö) a 378. házszám alatt. Ú-2464 ■ Eladó Lada 1200-as. Dunajská Streda, Mierová 14. Ú-2465 ■ Eladó kerti pumpa - 300 I 50 m nyomás 380 V, 60 I 17 m nyomás 380 V és 60 I 17 m nyomás 220 V. Telefon: Samorín 21-07. Ú-2469 ■ Stúrovóban eladó garázs. Jelige: Alápincézett. Ú-2471 VEGYES ■ Elcserélném komáromi (Komárno) 3-szobás, I. kát. szövetkezeti lakásomat hasonlóra Érsekújvárban (Nővé Zámky). Cím a hirdetöirodában. Ú-2386 ■ Elcserélném senicai 2-szobás szövetkezeti lakásomat hasonlóra Léván (Levice). Jeiige: Vagy Zselizen (2elie- zovce). Ú-2434 ■ Szállást nyújtok 2 középiskolásnak. Petrová, Rezedová 23, Bratislava. Ú-2457 ■ Elcserélem Zetor 2023-as típusú módosított traktoromat (4 kerék, leszűkítve 118 cm-re) 4-kerekű TK 14-es kistraktorra. Horváth János, ul. 1. mája 15, 943 02 Stúrovo-Nána. Érdeklődni hétfőtől péntekig 17-21 óráig, szombaton és vasárnap egész nap lehet. Ú-2467 ■ Családi házban szállást nyújtok 3 lánynak. Jelige: Bratislavában. Ú-2472 KÖSZÖNTŐ ■ Július 13-án ünnepli 80. születésnapját a szerető férj, édesapa, nagyapa, dédpapa Hangya Mihály Szálkán (Salka) E szép ünnep alkalmából kívánnak nagyon jó egészséget, hosszú, boldog életet: szerető felesége, 3 lánya, 2 veje, 9 unokája, unokavejei, unokamenyei és 8 dédunokája, akik szeretettel csókolják a dédpapát. Ú-2244 ■ 1986. június 15- én ünnepelte 60. születésnapját a legdrágább férj és fiú Szóbarát Jenő Söregen (Surice) E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván szerető felesége Ilonka és édesapja. Ú-2400 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert örökre hiányzik körünkből a szerető feleség, édesanya, gyermek és testvér Labai Gabriella, akinek szive 1985. július 12-én, 44 éves korában rövid betegség után szűnt meg dobogni és megállt dolgos keze. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú első évfordulón. Szerető férje, lánya, veje és a kis unokája. Ú-1885
