Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1986. január-június (14. évfolyam, 1-26. szám)
1986-04-18 / 16. szám
HELENA TRUSKOVÁ Ki lesz a király? A gyerekek előszedték a szekrényből az építőkockákat s azonnal hozzáláttak az építéshez: házakat, iskolákat, üzleteket építettek. Valameny- nyien munkához láttak, csak Matyi ült le a fotelba, s karba tett kézzel szemlélte a többieket.- Úgy ül ott, mint egy király- mutatott rá Marika.- De nincs királyi koronája- mosolygott Lucia.- Majd csinálunk neki- szólt közbe a tanító néni. És néhány percen belül már ott díszlett Matyi fején a papírból elkészített királyi korona.- A királynak építsünk várat is - javasolta Lacika.- De hatalmas legyen ám, magas tornyokkal! - jelentette ki szigorúan Matyi, s még kényelmesebben elterpeszkedett a fotelban. A gyerekek pedig hozzáláttak a vár építéséhez. A vár hamarosan elkészült. Lacika két magas tornyot is SIMON EMIL hozzáépített. Matyinak nagyon megtetszettek a tornyok. 0 is szeretett volna ilyeneket építeni. Felemelkedett a fotelból, de a gyerekek azonnal rászóltak:- A király nem dolgozik! Az csak ül a trónján és osztogatja a parancsokat.- Valóban nem piszkíthatod be a királyi kezecskédet- mondta Lacika, miközben a gyerekek hatalmas nevetésben törtek ki.- Én már nem akarok király lenni — kiáltott fel hirtelen Matyi.- Akkor választunk újat- vetette közbe a tanító néni.- Gyerekek, ki szeretne uralkodni? - kérdezte határozottan. Egyikük sem jelentkezett, hiszen egyikük sem akart tétlenül üldögélni a fotelban. Matyi közben hirtelen levette fejéről a királyi koronát. Mily jó dolog építeni - házakat, iskolákat, várakat és magas tornyokat. Susla Béla fordítása A szavazás Erdők, mezők népe szavaz: ki maradjon. Tél vagy Tavasz? December volt jó, vagy most jobb? Nézzük, ki szerez több voksot! Előáll Tél, kacag-hö- rög: - Lásd, mit hagytam magam mögött. Fehér havat, tükör jeget, jó friss szelek süvöltenek. S hogy az erdő feldúlt katlan? Állatokat elbújtattam. Vadász, ha járt, süppedt hóba, s futhatott a fürge róka. Betakartam hegyet, rétet. (Farkas vonít: - Egyetértek!) - Unják már, s nem marad titkon: - Halljuk, hogy a Tavasz mit mond! - kiált mókus, cinke, zerge s vagy száz lepke libben erre. Tavasz előlép szerényen:- Álmodj rólam, s nézz meg ébren. Hoztam rügyet, termő ágat, kopár síkon erdő támadt, ott ezernyi puha fészek. Dermedt patak újra ébredt, méhek szállnak, hal ficánkol, jég szakad a nap nyilától. Mit mondjak még? - csak ezt kérdem. - Semmi többet! - s zúg az éljen! Valamennyi mancs, láb, karom azt szavazza: őt akarom! Dühös a Tél, ám hiába, rajta rongyos hátizsákja, repedt botja, bocskorán lyuk, csak átkozzák, bárhová jut. Erdők, mezők, kertek pedig mind a Tavaszt ünnepelik. O meg jár-kel, tóba gázol, friss virág hull homlokáról. A TUDOMÁNY NAGY ERŐFESZÍTÉST ÉS HATALMAS SZENVEDÉLYT KÖVETEL AZ EMBERTŐL. Pavlov A néző szerepében in. AHÁNY SZÍNHÁZ, ANNYIFÉLE Ha azt mondjuk, színház, mindenkinek egy kicsit más jut az eszébe - kinek-kinek természete, kedve, élettapasztalatai és életkora szerint. Az egyik ember színpompás, fényárban úszó képet lát maga előtt, a másik táncosnőkkel teli színpadot, a harmadik egy híres monológot mondó színészt. A tapasztaltabb szín- • házlátogatók fülében operamuzsika vagy -ária csendül fel. A legkisebbek pedig, példának okáért, valamelyik bábfigurára gondolnak. Mindez a színházi élményeink hatására van így. Mi viszont most nem érjük be ennyivel és kísérletet teszünk arra, hogy az egyes színjátéktípusok szerint osztályozzuk ezeket az élményeket. A te életkorodban minden bizonnyal még azok az élmények állnak hozzád legközelebb, amelyek bábelőadásokhoz fűződnek. A mese egyike az ember azon mélyen ható élményeinek, amelyek megnyitják előtte a művészetek világába vezető kapukat. Reméljük, nem lesz ellene kifogásod, ha most ezen a kapun át felvonultatjuk a színjátszás egyes fajtáinak varázslatos seregét. A színjáték minden kétséget kizáróan a sor legelején halad. Ö ugyanis nem más, mint a világot jelentő deszkák királynője. Még ha sokszor a kíséreténél szerényebb öltözékben jelenik is meg előttünk. A jó királynők igazi bölcsessége ugyanis ebben a szerénységben rejlik. A színjáték erényei általában a felszín alatt találhatók. Zene, színes fények és gazdag dekoráció nélkül is képes lekötni a figyelmünket. Természetesen ezek az ékszerek is megtalálhatók a kincseskamrájában, de csak alkalmanként használja őket. Legszebb éke az emberi szó. A gondolat. DÉNES GYÖRGY Hívogató Olivér, Ágota, fuss ide, fuss oda, zúg a tölgypagoda, lobog a laboda, bogarak, darazsak víg dalra fakadnak, dönögnek, dobognak, pörögnek, forognak, Melinda, Elemér, csacsogva fut a szél, friss mezőn csavarog, porfelhő kavarog, ág roppan valahol, fölreppen a fogoly, a mennybolt halovány, csattog a csalogány. Esti hangulat Felhők fölött buddog a hold, sövényünkre rózsa hajolt, a kert zugán illatozva álmodik a gyalogbodza, hull a harmat, lomb cicázik, álmos tücsök citerázik. Még megfigyelhető a Halley üstökös Mostanában szinte alig múlik el nap, hogy a rádió vagy az újságok ne említenék a nevezetes égi vándort, a Halley üstököst. Különösen azok után, hogy sikeresen zárult az az űrkutatási program, melynek keretében a Szovjetunió a többi szocialista országgal közösen, továbbá Japán és a nyugat-európai országok űrszondái megközelítették ezt az égitestet és sokszáz mérési eredménnyel gazdagították a róla szerzett eddigi ismereteinket. Sajnos, a Halley üstökös, helyzete miatt, az északi félteke lakói számára nem jelentett igazi látványosságot. Ennek ellenére, mikor e sorokat olvassátok, még megpróbálkozhattok a megtekintésével, akár szabad szemmel is. Április 16-án kezdett emelkedni újra a mi horizontunk fölé, mint a Naptól egyre távolodó és halványuló égitest. Ettől az időponttól egészen a hónap végéig követhetjük szabad szemmel is, de élvezetesebb látványt akár egy egyszerű színházi látcsőn keresztül nyújt. Este kilenc órától egészen fél tizenegyig látható a keleti, délkeleti égbolton, közel a horizonthoz. A megfigyeléshez olyan helyet válasszatok, ahonnan a kilátást nem zavarja épület vagy fa, esetleg világító utcai lámpa. Már csupán azért is érdemes időt szentelni az üstökös megpillantására, mert legközelebb 76 év múlva, azaz 2062-ben lesz újra látható. Bödők Zsigmond GONDOLKODOM, TEHÁT. Számos körök Nézd meg figyelmesen az itt látható köröket és számokat, majd írd be a kérdőjel helyére a logikailag odaillő számjegyet. Játékkockák A játékkockának hat oldala van. Rejtvényünk kockáinak három oldala látható. Kérdésünk: hány pontot rajzolnál be az üresen maradt oldallapokra? MEGFEJTÉS Az április 4-i számunkban közölt feladatok megfejtése: 2, 3, 4; biológia. Nyertesek: Molnár Anikó, Lakszakállas (Sokolce); Szarka Gyula, Palást (Plááfovce); Vámos Roland, Királyhelmec (Kráf. Chlmec); Csápai József, Nagymegyer (Öalovo); Balga Erika, Csáb (Cebovce). A tartalom. A színjáték koronája pedig, amely hordozója e gyöngyszemnek, a cselekmény. Minden színjáték cselekménye, legyen az bár túlnyomórészt vidám vagy éppen szomorú, megegyezik valamiben. Mégpedig abban, hogy ez a cselekmény minden esetben drámai. És ennél a kifejezésnél meg is állunk egy kis időre. A „drámai“ vagy a „dráma“ szavunk feltehetően már nem egészen ismeretlenek számodra. Ha anyukád valamilyen eset kapcsán megjegyzi, hogy az „kész dráma volt“, talán már sejted, mit ért alatta. Tehát, hogy valami izgalmas eseményről van szó. De nemcsak az élet, a könyvek is tele vannak érdekfeszítő, drámai helyzetekkel. Ezzel magyarázható például, hogy már annyi könyvet dramatizáltak, vagyis írtak át színpadi művé. Tehát színjáték, azaz dráma született belőlük. A dráma azonban mégis mindenekelőtt önálló műalkotás. A szerző vagy a drámaíró ■'hasonlóképpen, tehát saját gondolatai és képzelöereje segítségével hozza létre a művét, akárcsak az író. A dráma kialakulásának és fejlődésének végtelenül bonyolult és gazdag története van, amely a színháztudomány vizsgálatának tárgyát képezi. Kis könyvecskénk lehetőségeit messze meghaladja, hogy akár dióhéjban is áttekintsük. Annyit azonban mégis elmondunk róla, amennyit minden fiatal színházi nézőnek tudnia kellene mielőtt színházba indul. Például azt, hogy a dfáma még időszámításunknál is néhány évszázaddal korábbi eredetű. Szülőhazája az ókori Görögország, és minden bizonynyal a Dionüszosz isten tiszteletére rendezett ünnepségeken jelent meg először. Am talán nem is annyira Dionüszosz, mint inkább maga a vigasságokat kedvelő és képzeletét szabadjára engedő görög nép tekinthető a dráma szellemi atyjának. Láthatjuk, igazán ragyogó származással büszkélkedhet, amelyet azonban nem lehet egyetlen pontos dátummal, sőt még egyetlen évszázaddal sem közelebbről meghatározni. Az i. e. 5. században viszont már bizonyosak lehetünk létezése felől, amit történelmi forrásokkal támaszthatunk alá. Ez időben a görög dráma már tragédiára és komédiára osztható és olyan költők - drámaírók művelik, akiknek neve máig megőrződött. Itt csupán kettőjüket említjük meg: a tragédiaköltő Szophoklészt (szül. i. e. 496/7) és a görög komédia legismertebb képviselőjét, Arisztopha- nészt (szül. i. e. 445). A görög tragédiák, amelyeket az istenek és az emberek kiismerhetetlen sorsa, valamint a bűn és bűnhődés problémája sző át meg át, ma már alig-alig élvezhetők a fiatal néző számára és meglehetősen távol esnek az ő világától. Sót még a tartalmánál fogva elevenebb és népibb eredetű görög komédia sincs e tekintetben sokkal jobb helyzetben, hiszen egy réges-ré- gen letűnt kor gyarlóságait célozza meg tréfáival. Mindazonáltal számos kortárs drámaíró nyúl vissza az antik drámák témáihoz és új, elevenebb formába öltöztetve kínálja fel azokat a mai nézőnek. Ami nyilvánvalóvá teszi, hogy az ókori görögöknek a köztük és köztünk feszülő évszázadok ellenére is bőven van mondanivalójuk a mi számunkra is. Az antik drámaírók által ránk hagyományozott örökségnek tekinthető a színjáték szerkezeti felépítése is. Ami azt jelenti, hogy a bevezetéstől egészen a végkifejletig a színművet alapjaiban meghatározó felrúghatatlan szabályok vezették munkájuk közben a szerzőket. JARMILA ŐERMAKOVÁ I I / I ÚJ szú 1 8 I ► 1986. IV. 18.
