Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-15 / 295. szám, hétfő

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1986. december 15. XXXIX. évfolyam 295. szám ★ Ára 50 fillér Fejlődésünk fő irányai és feltételei Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elmúlt heti ülése a CSKP KB 4. ülésének tanácskozásából kiindulva részletes összefüggéseiben elemezte a kongresszusi feladatok teljesítésében elért idei eredményeket, s a tapasztalatok össze­gezése alapján megvitatta és jóváhagyta a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és szociális fejlesztésének 8. ötéves tervéről szóló jelentést. Az idei terv teljesítésének az elemzése azonban nemcsak tanulságként szolgál, hanem az előttünk álló feladatok igényességét is meghatározza, hiszen amint azt a 8. ötéves tervről elfogadott törvény is kimondja, az 1986. évi állami fejlesztési terv a 8. ötéves terv elválaszthatatlan, szerves részét képezi. Ez a fontos törvényerejű megállapítás arra figyel­mezteti a felelős gazdasági vezetőket, elsősorban a vállalati igazgatókat, szövetkezeti elnököket, hogy ami az idei terv teljesí­téséből különböző objektív és szubjektív okok miatt kimaradt, azt a tervidőszak további éveiben, lehetőleg már az 1987-es évben okvetlenül ki kell egyenlíteni. Jozef Lenárt elvtárs előadói beszédében számos olyan példa­mutató vállalatot nevezett meg, ahol igyekeznek eleget tenni napjaink szigorú követelményeinek, nagy gondot fordítanak a termelés és a termékek minőségi színvonalának javítására, a tudományos-műszaki fejlesztésre, valamint a KGST-országok- kal, elsősorban a Szovjetunióval folytatott ilyen irányú együtt­működés lehetőségeinek kihasználására. A gazdasági vezetők­nek tudatosítaniuk kell, hogy napjaink minden szempontból igényes feltételei között a terv teljesítése is csak ezeken az utakon érhető el, s a megszokott módszerekhez való ragaszko­dás mindinkább összeütközésbe kerül a gazdaság intezifikálá- sának új követelményeivel. Mindenkinek meg kell értenie, hogy népgazdaságunk fejlődé­sének jelenlegi helyzetében a termelési tervek maradéktalan teljesítésének, s ezzel összefüggésben a nemzeti jövedelem növelésének rendkívüli jelentősége van. Ma nemcsak életszín­vonalunk alakulása függ ettől, hanem az is, hogy meg tudjuk-e valósítani a gazdaság intenzifikálásával összefüggő szerkezeti változásokat, át tudunk-e állni a minőségi növekedés pályájára, s hogy milyen mértékben tudunk bekapcsolódni a hatékonyság növelését elősegítő nemzetközi munkamegosztásba. Ezek szo­cialista társadalmunk jelenlegi és távlati fejlődésének alapvető követelményei, amelyek teljesítését a 8. ötéves tervidőszakban a nemzeti jövedelem előirányzott dinamikus növelésével kell alátámasztani. Vitathatatlan, hogy a terv hiányos teljesítésének olykor objek­tív okai is vannak. Kifejezően megmutatkozott ez a mezőgazda­sági termelésben, amikor az idei szárazság miatt elmaradtak a legfontosabb növények, a gabonafélék, a cukorrépa és a bur­gonya termesztésében előirányzott eredmények. Azonban még az ilyen objektív hatások mértéke is lényegesen csökkenthető, például az öntözőrendszerek további bővítésével és teljes mér­tékű kihasználásával, a progresszív eljárások, például a kettős termesztés elterjesztésével, s főleg a betakarítási, tárolási és feldolgozási veszteségek csökkentésével. Az egyes, hasonló feltételek mellett gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok jelentős mértékben-eltérő eredményei az idén is meggyőzően bizonyítot­ták, hogy ezeken a területeken még jelentős tartalékaink vannak. A terv teljesítésében lemaradozó vállalatoknál az ipari terme­lésben és az építőiparban is gyakran lehet hivatkozni „objektív“ okokra, például az anyagellátás akadozására, az alkatrészek késedelmes szállítására, a termékek értékesítésének nehézsé­geire stb., amelyek alapjában véve a szállítói-megrendelői kap­csolatok fogyatékosságaiban, az extenzív gazdaságfejlesztés jegyeit viselő irányítási rendszer közismerten gyenge pontjaiban gyökereznek, vagyis lényegében személyi eredetűek. A gazdaság tervezésének és irányítási rendszerének tökélete­sítése, fokozatos átalakítása napjaink egyik legvitatottabb kér­désévé vált, azon egyszerű oknál fogva, hogy az egyes problé­mák megoldására több alternatíva, elképzelés is felmerülhet. Az elképzelés azonban még nem jelent megoldást. Az egyes alter­natívák közüli legalkalmasabbakat, a tudományosan is alátá­masztott módszereket először a gyakorlatban kell igazolni, mégpedig fokozatosan, szükebb területről indulva, s a tapaszta­latokat egyre szélesebb körben hasznosítva. Felső szintű pártszerveink legutóbbi ülései abból a szempont­ból is jelentősek voltak, hogy behatóan körvonalazták az irányí­tási rendszer fejlesztésének alapvető feladatait, útjait és mód­szereit. Ebből a szempontból ez a tervidőszak mind az ilyen irányú intézkedések fokozatos bevezetése, mind pedig az egész irányítási rendszer átalakítását előkészítő lépések tekintetében kiemelkedő jelentőségű. Olyan feltételek kialakításáról van szó, amelyek között az önálló elszámolás vállalati és vállalaton belüli szinten teljes mértékben kibontakozhat, amelyek között gyorsan érvényesít­hetők a progresszív munkaszervezési és javadalmazási mód­szerek, fokozható a dolgozók irányításban való részvétele és kezdeményezése, s megfelelő összhang alakul ki az egyéni, a vállalati és a társadalmi érdekek között. Mindezzel összefüg­gésben meggyorsul a tudományos-műszaki haladás eredmé­nyeinek gyakorlati hasznosítása, javul a termelés minőségi színvonala, hatékonysága és gazdaságossága. Ez a fejlődés szorosan együtt jár majd a szocialista gazdasági integráció elmélyítésével, a KGST-országok vállalatai és intézményei közti közvetlen kapcsolatok kiszélesítésével. E céloknak megfelelően úgy kell tökéletesíteni a központi irányítást is, hogy az a távlati célok programszerű és tudományos megjelölése, valamint a KGST-országokkal folytatott tervegyeztetések, együttműkö­dési megállapodások alapján elősegítse a gazdaság és a terme­lés szerkezetének optimális formálását, s a szocialista tervgaz­dálkodásból származó előnyök teljesebb kihasználását. MAKRAI MIKLÓS A Trenčíni járásban a komló fel­vásárlását és feldolgozását az új Horná Streda-i Komlófeldol­gozó üzemben végzik. A komló­tobozokat korszerű gépsorokon osztályozzák és szárítják, majd 150 kg-os zsákokba rakják. Ezenkívül komlólisztet is készí­tenek, amelyet csehországi sör­gyárakba és külföldre küldenek. A képen Magdalena Bieli ková (baloldalt) és Helena Udvorková zsákokba töltik a szárított komlót. (Štefan Petráé felvétele - ČSTK) A szakszervezetek hozzájárulása a társadalom fejlesztésének meggyorsításához További járási és városkerületi szakszervezeti konferenciákat tartottak • Prágában Karel Hoffmann, Trnavában Ivan Goňko vett részt a tanácskozáson (ČSTK) - Szombaton az ország további 63 járásában, valamint Prága és Bratislava városkerületeiben tartottak szakszervezeti konferenciákat. A küldöttek értékelték, milyen eredményeket értek el a X. szakszervezeti kongresszus határozatainak teljesítésében, és megvitatták, hogyan járulhatnának hozzá a társadalom szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsításához. PRÁGA - Fővárosunk X. vá­roskerületében a szakszervezeti tagok évzáró gyűléseiken kritiku­san szóltak saját tevékenységük­ről, foglalkoztak az irányító mun­ka, a tervezés és a munkafegye­lem kérdésével is. A szombaton lezajlott konferencián részt vett Karel Hoffmann, a CSKP Köz­ponti Bizottsága Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke is. A beszá­moló hangsúlyozta, hogy javítani kell elsősorban a gépipari terme­lést, s arra kell törekedni, hogy a termékek kiváló minőségűek le­gyenek. E téren a szakszerveze­teknek az eddiginél nagyobb sze­repet kell játszaniuk. Bár számos üzem, vállalat jó gazdasági ered­ményeket mutathat fel, ennek elle­nére tevékenységük még így sem Bohuslav Chňoupek pekingi tárgyalásai Gustáv Husák csehszlovákiai látogatásra hívta meg Hu Jao-pangot, a KKP KB főtitkára a meghívást viszonozta (ČSTK) - Bohuslav Chňou­pek, hazánk külügyminisztere, aki hivatalos kínai látogatáson tartóz­kodik, a hét végén több vezető pekingi politikussal tárgyalt. Hu Jao-pang, a Kínai Kommu­nista Párt KB főtitkára vasárnap fogadta Bohuslav Chňoupeket, aki átadta vendéglátójának Gustáv Husák elvtárs üzenetét. Az üze­netben Husák elvtárs csehszlová­kiai látogatásra hívta meg Hu Jao- pangot, s nagyra értékeli Kínának a külpolitika terén kifejtett erőfe­szítéseit, amelyek a béke megőr­zését, az atomháború veszélyé­nek elhárítását célozzák. Ugyan­akkor megelégedéssel nyugtázza, hogy az utóbbi időben jelentős előrehaladás tapasztalható köl­csönös kapcsolatainkban, melyek teljes normalizálása megfelel mindkét ország érdekeinek. Hu Jao-pang a meghívást kö­szönettel elfogadta. Ugyanakkor pekingi látogatásra hívta meg Gustáv Husák elvtársat. Nagyra értékelte, hogy a közös erőfeszíté­seknek köszönhetően a kínai -csehszlovák kapcsolatok politi­kai, gazdasági, tudományos-mű­szaki, kulturális és egyéb területe­ken is előrehaladtak. Kifejezte meggyőződését, hogy a kölcsö­nös baráti kapcsolatok és a midkét Miloš Jakeš Harareból a JNDK-ba utazott Tárgyalások Robert Mugabeval (ČSTK) - A Zimbabweban tar­tózkodó csehszlovák pártkúldött- séget, amelyet Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezet, baráti munka­látogatásának harmadik napján, szombaton fogadta Robert Muga­be, a ZANU-PF Központi Bizott­ságának első titkára, a zimbabwei kormány elnöke. A találkozón megelégedéssel nyugtázták a két ország kormányszervei és társa­dalmi szervezetei közötti kapcso­latok állását, s rámutattak, hogy szükség van ezek mélyítésére és (Folytatás a 2. oldalon) fél számára előnyös együttműkö­dés tovább fog bővülni. A pekingi vezető ezt követően tájékoztatta Bohuslav Chňoupeket az ország modernizálását célzó törekvések­ről és a Kínai Kommunista Párt jövő évben sorra kerülő kongresz- szusának előkészületeiről. Ugyan­akkor kifejtette, hogy a kínai fél milyen álláspontot foglal el a leg­fontosabb nemzetközi kérdések­kel kapcsolatosan, s a találkozó végén ismét hangsúlyozta, hogy a kínai vezetés a Csehszlovákiá­val folytatott politikai dialógus to­vábbi fejlesztése mellett száll sík­ra. Bohuslav Chňoupek tájékoz­tatta vendéglátóját a fejlett szocia­lista társadalom építésében elért eredményeinkről és azokról a fel­adatokról, amelyeket a CSKP XVII. kongresszusa tűzött ki. A legfelsőbb kínai pártvezetővel (Folytatás a 2. oldalon) felel meg az intenzív fejlődés kö­vetelményeinek. A vitában több felszólaló foglal­kozott a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsának felhívásával és a brigádrendszerű munkaszerve­zés és javadalmazás kérdéseivel. Szót kért a tanácskozáson Karéi Hoffmann is. Hangsúlyozta: a szakszervezeti tagok tudatosít­ják, milyen igényes feladatok há­rulnak rájuk a XVII. pártkongresz- szus határozatainak és a 8. ötéves terv feladatainak teljesítésében. A szakszervezetek - mint mondot­ta -, csak akkor fejthetnek ki ered­ményes munkát, ha tevékenysé­gük megfelel a lenini értelmezésű szakszervezeteknek. Beszédének további részében felvetett néhány időszerű kérdést, elsősorban a párt központi bizottsága 4. ülé­sének és a Szakszervezetek Köz­ponti Tanácsa 16. plenáris ülésé­nek htározataiból eredő feladatok megvalósításával kapcsolatban. Rámutatott a szocialista brigádok jelentőségére a szakszervezeti kezdeményezés kibontakoztatá­sában. TRNAVA - A trnavai járási szakszervezeti konferencián részt (Folytatás a 2. oldalon) Újabb amerikai robbantás (ČSTK) - Az Egyesült Államok szombaton a nevadai lőtéren újabb kísérleti atomrobbantást hajtott végre, melynek erőssége hozzávetőleg 150 kilotonna. Sor­rendben ez volt immár a 24. ame­rikai robbantás azóta, hogy a Szovjetunió tavaly augusztus 6-án elrendelte egyoldalú moratóriu­mát az összes nukleáris kísérletre. A legújabb amerikai robbantást eredetileg péntekre tervezték, majd technikai nehézségekre hi­vatkozva szombatra halasztották. Ma kezdődik a Vietnami testvérpárt VI. kongresszusa A CSKP küldöttségét Josef Kempný, az SZKP delegációját Jegor Ligacsov vezeti (ČSTK) - Ma kezdődik Hanoiban a Vietnami Kommunista Párt VI. kongresszusa. A tanácskozásra a hét végén már több külföldi delegáció is érkezett. A vietnami főváros repülőterére szombaton szállt le a csehszlovák pártküldöttség különrepülőgépe. A CSKP küldöttségét Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke vezeti. Küldöttségünket Do Muoi, a VKP KB Politikai Bizottsá­gának tagja, a VSZK Miniszterta­nácsának alelnöke és több más vezető üdvözölte. Ugyanezzel a repülőgéppel érkezett meg Viet­namba az Észak-morvaországi kerület és Ostrava város küldött­sége, amely Haiphong város vezetőivel ír alá megállapodást a baráti kapcsolatok felvételéről. Szombaton utazott el Moszkvá­ból az SZKP küldöttsége, amelyet Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára vezet. A vietna­mi kommunisták legfelsőbb szintű tanácskozásán részt vevő szovjet delegáció további tagjai: Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára, Vaszilij Szitnyikov, az irkutszki területi pártbizottság első titkára és Dmitrij Kacsin, a Szovjetunió vietnami nagykövete. A legfelsőbb vietnami pártszer­vekhez az utóbbi hónapokban több százezer levél érkezett, ame­lyekben a dolgozók a kongresszu­si előkészületek keretében véle­ményt nyilvánítottak a legidősze­rűbb gazdasági és társadalmi ten­nivalókról, megfogalmazták javas­lataikat, észrevételeiket. A Nhan Dán szerkesztőségébe több mint 25 ezer levél érkezett, s mindet (Folytatás a 2. oldalon)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom