Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-12 / 293. szám, péntek

ÚJ szú 7 1986. XII. 12. Moszkvában tárgyal az afgán párt vezető (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségé­nek meghívására tegnap Moszk­vába érkezett Nadzsib Ulla, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára. Az afgán vezetőt a repülőtéren Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Eduard Se­vardnadze külügyminiszter, Pjotr Gyemicsev, a parlament elnöksé­gének elsó elnökhelyettese, Szergej Szokolov nemzetvédelmi miniszter és Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára fogadta. Nadzsib Ulla kíséretében Moszkvába érkezett Kistmand kormányfő, Ahmad Nur politikai bizottsági tag és KB titkár, továbbá a nemzetvédelmi, az állambizton­sági, a belügy- és a külügymi­niszter. A szovjet-afgán tárgyalásokon a két ország közötti baráti együtt­működés további fejlesztéséről lesz szó. Afganisztán és a Szov­jetunió 1978-ban irta alá a barát­sági, jószomszédi és együttműkö­dési szerződést. A megbeszélése­ken komoly külpolitikai kérdések is napirenden szerepelnek, ezen be­lül elsősorban az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezésének távlatai és az ázsiai biztonság problémái. Kétarcú amerikai külpolitika Szovjet szóvivő sajtóértekezlete (ČSTK) - Az Iránnak nyújtott titkos amerikai fegyverszállítások körüli botrány több szempontja nyugtalanságot kelt a Szovjetunió és más országok részéről - figyel­meztetett rá tegnapi moszkvai saj­tóértekezletén Borisz Pjagyisev, a Szovjetunió külügyminisztériu­ma tájékoztatási hivatala vezető­jének első helyettese. A botrány megerősíti az ameri­kai külpolitika kétarcúságát - álla­pította meg a továbbiakban. Az utóbbi hónapokban nem egy kon­zultáció folyt a Szovjetunió és az USA között regionális kérdésekről, beleértve az iráni-iraki háborút. Az amerikai személyiségek azon­ban egy szóval sem említették, hogy az USA már hosszú idő óta fegyvereket szállít Iránnak. Befejezte ülésszakát a szovjet-amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács (ČSTK) - Washingtonban szer­dán befejeződött az amerikai -szovjet kereskedelmi és gazda­sági tanács 10. ülésszaka. A ta­nács jelenleg 390 szovjet szerve­zetet, valamint amerikai vállalatot és céget tömörít. A plenáris záróülésen a részt­vevők egyhangúlag határozatot fogadtak el, amely az együttműkö­dés bővítésére szólít fel az Egye­sült Államok és a Szovjetunió kö­zött minden területen. Az ülés résztvevői kifejezték meggyőződésüket, hogy a szov­jet-amerikai kereskedelmi és gaz­Nicaraguai panasz a BT előtt (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Ta­nácsa megkezdte Nicaragua panaszá­nak megvitatását az Egyesült Államok által Közép-Amerikában előidézett számos súlyos incidenssel kapcso­latban. Nora Astorga nicaraguai képviselő rámutatott, a legutóbbi időszak esemé­nyei arról tanúskodnak, hogy Közép- Amerikában nagy méretű regionális háború reális veszélye mutatkozik. Az USA kormánya szüntelenül folytatja agresszióját Nicaragua és annak tör­vényes kormánya ellen - hangsú­lyozta. Vernon Walters, az USA képviselő­je tagadni igyekezett az amerikai fegy­veres erők aktív részvételét az agresz- sziv akciókban. AZ USA állítólag csak néhány helikoptert bocsátott Honduras rendelkezésére a hondurasi katonák Pandzsábi feszültség (ČSTK) - Szikh szélsőségesek Pandzsáb indiai szövetségi államban megsemmisítették e területen vezető vasútvonal egy részét - jelentette az UNI hírügynökség. A személyvonat ér­kezése előtt közvetlenül bekövetkezett robbanás ideiglenesen megbénította a forgalmat. Indiai biztonsági erők Pandzsáb kü­lönböző részein letartóztatták a Pa­kisztánból Indiába behatolt szélsősé­ges szikh csoportok több tagját. A lö­völdözés során a pakisztáni különleges szolgálat két ügynökét megölték. (ČSTK) - Bukarestben tegnap meg­kezdődött a román nemzetgyűlés ülés­szaka, amelyen Nicolae Ceausescu- val az élen részt vesznek a legfelsőbb román párt- és állami képviselők. Az ülésszakon megvitatják Románia 1987. évi gazdasági és szociális fej­lesztési tervét, a mezőgazdaság, az élelmiszeripar, az erdő- és a vízgaz­dálkodás fejlesztésének tervét, vala­mint a jövő évi állami költségvetést. Napirenden szerepel az önigazgatás 9. NŐI KÉZILABDA-VILÁGBAJNOKSÁG Csehszlovákia a döntőbe juthat A Szovjetunió meggyőződése szerint nem lehet ilyen módon vi­szonyulni a nemzetközi politiká­hoz - jelentette ki a szovjet képvi­selő. Nem lehet figyelmen kívül hagyni a szovjetellenes szólamok erősödését sem az amerikai sze­mélyiségek nyilatkozataiban. George Shultz, az USA külügymi­nisztere nemrégen a képviselóház külügyi bizottságában durva szov­jetellenes kirohanásokat tett, ami­kor tolmácsolta az egyik latin­amerikai országban működő ame­rikai nagykövet levelét, melyben a jelenlegi helyzetet a náci idő­szakhoz hasonlította. Shultz mi­niszter kijelentése megengedhe­tetlen és a Szovjetunió tiltakozik ellene - hangsúlyozta. dasági kapcsolatok úgy fognak fejlődni, hogy megfeleljenek a két vezető ipari hatalom potenciális lehetőségeinek. Dwayne Andreas, a tanács amerikai szekciójának elnöke saj­tóértekezletén rámutatott, hogy a tanács az amerikai kereskedelmi körök egyre nagyobb figyelmének örvend. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió külgazdasági kap­csolatai irányításának átépítése lehetővé teszi a kereskedelmi és gazdasági együttműködés elmé­lyítését, mindekelőtt közös vállala­tok és szervezetek létesítése alapján. és felszerelésük szállítására a nicara­guai határ közelébe. Az Egyesült Államok kormánya tel­jes felelősséget visel azért, hogy Nica­raguában folytatódik a vérontás. Ezt hangsúlyozta Daniel Ortega nicaragu­ai elnök abban a beszédében, amelyet az emberi jogok napja alkalmából Ma- naguában mondott. Rámutatott, hogy az USA Hondurast eszközként használja fel terrortevé­kenységre a nicaraguai polgári lakos­ság ellen és a feszültség fokozására a térségben. Pét-Afrika Cenzúraszigorítás (ČSTK) - A Dél-afrikai kormány erő­teljesen megszigorította a sajtó ellen­őrzését. A dél-afrikai kormányközlöny­ben tegnap közzé tett új cenzúra irány­vonalát valamennyi tömegtájékoztató eszköz, közöttük a Dél-afrikai Köztár­saságban működő külföldi tudósítók özámára kötelezővé teszik, hogy az országban zajló összes politikai és más megmozdulásokról szóló jelenté­seiket, valamint az apartheid-politiká­val és a kormány szerveivel szemben fellépő ellenállási mozgalomról szóló híreiket előzetes jóváhagyásra terjesz- szék elő. A hivatalos nyilatkozatokat is ezután csupán az illetékes miniszter vagy helyettese, illetve a kormány saj­tótitkára személyes jóváhagyása után szabad közzé tenni ÜLÉSEZIK A ROMÁN PARLAMENT és az önellátás programja is. Cons­tantin Dascalescu rámutatott, hogy a jövő évben döntő szerepük lesz a minőségi tényezőknek a tevékeny­ség minden területén. A népgazdaság valamennyi ágazata tevékenységének alapja a tudományos kutatás program­ja lesz. A jövő évben nagy figyelmet szentelnek a külkereskedelem haté­konysága növelésének és a nemzetkö­zi gazdasági együttműködés fejleszté­sének, főként a KGST keretében. (ČSTK) — Ma befejeződnek a két középdöntő csoport küzdelmei. Utána kialakul a sorrend, eldől, hogy melyik két csapat játszik a világbaj­noki címért, illetve a bronzéremért. Mint ismeretes, a két középdöntő győztese az aranyéremért mérkőzik, a második helyezettek a bronzére­mért. Nagy lehetőség előtt áll a csehszlovák válogatott: miután legyőzte Romániát, reménye van arra, hogy a vb-elsőségért is játszhat. Ez attól függ, hogyan alakulnak a hátralevő összecsapások. Csehszlovákia utolsó ellenfele Dél-Korea lesz. CSEHSZLOVÁKIA - ROMÁNIA 22:21 (12:11). Jól kezdett a csehszlo­vák együttes, következetes védeke­zéssel magához ragadta a kezdemé­nyezést és vezetéshez jutott, öt perc után kezdtek eredményesek lenni a ro­mániai átlövők, s a 12. percben 5:4-es vezetésre tettek szert. Később a cseh­szlovák együttes néhány gyors ellentá­madásból lőtt gólt, s a 20. percben 9:6- ra vezetett. Az ellenfél egy perccel a félidő befejezése előtt 11:11 -re egyen­lített, ám Damitšová góljával 12:11-re alakult az első félidő. Szünet után a csehszlovák válogatott határozott és agresszív védekezéssel semlegesítet­te a románok leggólerősebb játékosát, Tircaut. Az 55. percben 21:17 volt az eredmény a csehszlovák lányok javá­ra, s úgy tűnt, eldőlt az összecsapás. A románok azonban nem adták fel, és a gyors Macinua révén egy gólra csök­kentették hátrányukat az 59. percben. Ráadásul náluk volt a labda, de a csehszlovák válogatott megtartotta előnyét. CSEHSZLOVÁKIA: Pospíši- lová, Hradská - Trandžíková 2, Bu- dayová 2, Damitšová 6, Gombos, Kolečániová, Hejtmánková, Ďuriši- nová 9/3, Kuťková, StaSová 2, Maž- gútová 1. A román csapatból Tircau volt a legeredményesebb 7 góllal. A középdöntő B-csoportjának to­vábbi két mérkőzése: Norvégia- NSZK 19:14 (9:8), Dél-Korea - Kína 19:19 (12:8). 1. Norvégia 2. Románia 3. Csehszlovákia 4. Kína 5. NSZK 6. Dél-Korea 94:67 100:89 85:78 80:97 72:76 73:97 1 A csoport mai mérkőzései: Cseh­szlovákia — Dél-Korea, Kína — NSZK, Románia - Norvégia. A másik középdöntő csoportban két rangadóra került sor: SZOVJETUNIÓ - MAGYAROR­SZÁG 19:18 (8:7). A magyar váloga­tott 13:9, majd 18:16-ra vezetett, és végig közelebb állt a győzelemhez. Mindkét együttes sokat idegeskedett, Igor Turcsin edzőt az 50. percben meg-megismétlődő idegeskedése mi­att a bírók kiküldték a teremből. 18:18- as mérkózésállásnál, 50 másodperccel a mérkőzés lefújása előtt György hét­méterest hibázott. A gyors ellentáma­dás után Kircsik beállította a végered­ményt. NDK - JUGOSZLÁVIA 27:17 (14:7). A jugoszlávoknak semmi esé­lyük nem volt a sikerre, mert már Labdarúgó UEFA Kupa December 17-re halasztották a visszavágót Inter Milano-Dukla Praha 1:0 (0:0) - félbeszakadt (ČSTK) - Tegnap sem vált ismertté a nyolcadik továbbjutó csapat neve a labdarúgó UEFA Kupában. Szerdán a késő esti órákban 1:0-ás Inter-vezetésnél a 77. percben a sűrű köd miatt a francia Quiniou játékvezető lefújta a mérkőzést. Villaseca Guasc spanyol UEFA-ellenór hivatalos döntése értelmében tegnap 16.30 órakor újra kellett volna játszani a visszavágót a San Siro stadionban. Mivel csütörtök délutánra sem szállt fel a köd, így a két csapat megegyezett, hogy december 17-én, szerdán 20.00 órai kezdettel ismét pályára lép. Ezt az időpontot azonban az UEFA-nak jóvá kell még hagynia. Izgalmas 77 percet láthatott a több mint 50 000 néző. A Dukla kezdettől fogva igen harcos teljesítményt nyúj­tott, s az első negyedórában sokkal aktívabb volt esélyesebb ellenfelénél. Kríž lövését csak üggyel-bajjal hárítot­ta Zenga. Jól zárt a katonacsapat vé­delme, Rummeniggét árnyékként kö­vette Novák, Altobellit pedig Fitzel kapcsolta ki a játékból. Fél óra játék után fölénybe kerültek az olaszok. Rummeniggét szabadon hagyták a Dukla védői, ö azonban öt méterről Kostelník kapust találta el. A mérkő­zés legnagyobb helyzetét a 39. perc­ben Altobelli hagyta ki. Fordulás után mindkét csapat táma­dó felfogásban futballozott, a házigaz­dáknak azonban több helyzetük volt. Az 57. percben Rummenigge átját­szotta Novákot, és 16 méterről a bal felső sarokba bombázott. Ezután sűrű köd ereszkedett a pályára, a francia játékvezető a 73. percben félbeszakította a mérkőzést, öt perc múlva ismét folytatódott a játék, ám a sűrűsödő köd lehetetlenné tette a befejezést, s igy a 77. percben Quiniou idő előtt véget vetett az összecsapásnak. Újrajátszás tehát december 17-én Milánóban. INTER: Zenga - Bergomi, Mandorli- ni, Passarella, Ferri, Piraccini, Matteoli, Baresi, Fanna (70. pTardelli), Altobelli, Rummenigge. DUKLA: Kostelník - Fit­zel, Novák, Fiala, Rada, Urban, Lu­hový, Korejčík, Kríž (72. p Vaďura), Bittengel, Griga (72. p Laušman). Sár­ga lap: Ferri - Korejčík. További eredmények: Hajdúk Split - Dundee United 0:0 (az elsó mérkő­zésen 0:2), Vitoria Guimaraes - FC Groningen 3:0 (0:1), Beveren - AC Torino 0:1 (1:2), FC Tirol - Szpartak Moszkva 2:0 (0:1), Borussia Mön­chengladbach - Glasgow Rangers 0:0 (1:1), IFK Göteborg - AA Gent 4:0 (1:0), FC Barcelona — Bayer Uerdin­gen 2:0 (2:0). A vastag betűvel sze­dett csapatok jutottak a negyeddön­tőbe, amelynek sorsolására 1987. ja­nuár 24-én Kölnben kerül sor. Kosárlabda kupák (ČSTK) - Szerdán este és tegnap folytatódtak a küzdelmek az európai kosárlabda kupákban. FÉRFIAK- KEK: NHKG Ostrava - Juventud Badalona 89:110 (47:56), legeredmé­nyesebbek: Böhm 30, Dietl 14, Novák 13, ill. Johnson 39, Schultz 22, Villa- canta 14. Racing Malines - Cibona Zágráb 98:121 (54:57), Isztambul- Scavolini Pessaro 87:64 (43:24), CSZKA Moszkva - Villeurbanne 102:53 (51:22). Koracs Kupa: Sibenik - Li­moges 104:108 (55:53), Jugoplasztika Split - Barcelona 77:86 (43:41), Assu- bel Andenne - Partizán Belgrád 92:99 (45:51), Caserta - Buducnoszt Tito­ÚJ SIÓ grad 99:87 (50:46), Varese - Antibes 98:76 (53:39), Challans - Caja Madrid 95:92 hosszabbítás után (88:88, 42:40), Torino - Zaragoza 80:82 (39:45). NŐK — BEK - Sparta Praha - Agon Düsseldorf 62:70 (35:40), legeredmé­nyesebbek: Kysílková 17, Valová 14, Kalužáková 11, ill. Walker 34, Kucz- man és Asztalos 8-8. Levszki Szófia - Stade Francais Versailles 94:73 (41:29). Ronchetti Kupa: Daugava Ri­ga - Kremikovci Szófia 91:55 (46:28), Basket Ancona - Jezsica Ljubljana 79:89 (38:41), Minor Pernik - Feminile Milano 88:91 hosszabbítás után (81:81, 48:41). a mérkőzés elején több gólos előnnyel elhúzott ellenfelük. A csoport harmadik mérkőzése: Hollandia - Ausztria 22:17 (9:9). 1. NDK 2. Szovjetunió 3. Jugoszlávia 4. Magyarország 5. Hollandia 6. Ausztria A mai találkozók- NDK, Jugoszlávia 4 3 10 4 3 10 100:69 90:64 74:73 71:71 76:99 4 0 0 4 66:101 Szovjetunió - Hollandia, 1 1 1 2 0 3 Ausztria - Magyarország. Ismét Jirmus (ČSTK) - Szerdán Prágában kihir­dették a Honvédelmi Szövetség legsi­keresebb sportolóját. Az idei évben ismét Petr Jirmus végzett az élen Miloslav Bednaŕík és Petr Kűrka előtt. A legsikeresebb csapat a sport­lövők együttese lett (Petr Kúrka, Mi­lan Bakeá, Pavel Soukenik), a máso­dik helyen az autocrosscsapat, a har­madikon pedig a Bednafík, Machan, Paroubek összetételű sportlövő­együttes végzett. • Tegnap tartotta Bratislavában 11. ülését a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottsága. Előterjesztet­ték a jövő évi tervjavaslatot, vala­mint foglalkoztak a tömegsport fej­lesztésével. Az élsport feladatairól szóló beszámolót Ernest Demetro- vič, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke olvasta fel. • Február 25 - március 2 között Bratislavában rendezik a 17. légpuska Európa-bajnokságot. Hetvenhat nap­pal az ünnepélyes megnyitó előtt már 120 versenyző jelezte részvételét. • Csehszlovákia „20“ - Szovjet­unió „20“ 2:1 (1:0, 1:0, 0:1), gólütők: Lubina, Pázler, ill. Szmirnov - előké­születi jégkorong-mérkőzésen Pí- sekben. • Szerdán Londonban Ivan Lendít választották az 1986-os év tenisz-vi­lágbajnokának. A csehszlovák tenisze­ző az idén kétszer is győzött a Meste­rek Tornáján (januárban a tavalyi dön­tőt játszották), nyert a Roland Garro- son és Flushing Meadow-ban is, Wimbledonban pedig második lett. • Japán több városában megkez­dődtek Ázsia és Európa tenisz-válo- gatottjainak összecsapásai. Nem ment a csehszlovák versenyzőknek, Jindŕich Panský Európa IV. csapatá­ban szerepelt, s mindkét összecsa­pásán vereséget szenvedett, Marie Hrachová pedig a dél-koreai Lee Kye Suntól kapott ki. Jól ment vi­szont Klampár Tibornak, az öreg földrész III. csapatában mindkét ta­lálkozóját megnyerte. Eredmények, férfiak: Ázsia II. - Európa I. 5:2, Ázsia I. - Európa II. 4:5 (!). A svéd Lindh három győzelmet aratott. Ázsia III. - Európa III. 1:5, Ázsia IV. - Európa IV. 5:2. Nők: Ázsia I. - Eu­rópa II. 5:0, Ázsia III. - Európa III. 5:0 Ázsia II. Európa I. 5:0. • Noah, Forget - Wilander, Nyström 2:6, 7:5, 6:2, 7:5, Smíd, Fitz­gerald - Steyn, Visser 7:6, 6:4, 4:6, 6:2, De Palmer, Donelly - Casal, San­chez 3:6, 6:1, 3:6, 7:6, 6:4 - A London­ban folyó teniszpárosok Mesterek Tor­náján. • Izomsérülése miatt legalább egy hónapig nem edzhet Steve Cram, a britek 1500 m-es Európa - bajnok futója. • Dubaiban bemutató mérkőzést játszott a Liverpool és a Celtic labdarú­gócsapata. A találkozó döntetlennel (1:1) zárult, a 90 percet követő tizen­egyes rúgásokkal az angol együttes nyert. • Kanada olimpiai jégkorong-vá­logatottja 4:0 arányban legyőzte Moszkva válogatottját. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Finnország - Csehszlovákia 1:5 (0:0, 0:3, 1:2) - előkészületi jégko­rong-mérkőzésen Tamperében. az 51. hét SAZKA-mérközéseire (1-3. jégkorong Izvesztyija Kupa, 4-13. angol labdarúgó divízió): 1. Svédoŕszág-Finnország 0, 1 2. Kanada-Finnország 1, 2 3. Szovjetunió-Csehszlovákia 1 4. Arsenal-Luton 1 5. Charlton-Liverpool 2 6. Coventry-Manchester C. 1 7. Everton-Wimbledon 1 8 Manchester U.-Leicester C. 1,0 9. Nottingham-Southampton 1 10. Oxford-Aston Villa 1 11. West Ham-Queen's Park 0, 1 12. Chelsea-Tottenham 0,2 13. Sheffield-Newcastle 1 Újabb kijevi diadal (ČSTK) - Tizenkettedik alkalommal nyerte meg a szovjet labdarúgó-baj- nokságot a Dinamó Kijev együttese. Igen izgalmas volt a hajrá az élvonal­ban: két együttes, a moszkvai és a kije­vi Dinamó küzdött az aranyéremért. A célban mindkét együttesnek 11 győzelme és 5 veresége volt, azo­nos gólaránya, de... A szovjet baj­nokságban tíz döntetlen után már nem kapnak pontot a csapatok. Csak a vá­logatottal rendelkező együttesek kap­tak kivételt, mert a vb alatt sem szüne­telt a bajnokság. Éppen ezért a Dina­mó Moszkva hazai döntetlenjéért a Kijev ellen nem kapott pontot, Blohinéknak viszont ez az egy pont az aranyérmet jelentette. A bajnokság utolsó összecsapásán a kijeviek 2:1-re legyőzték a Dinamó Moszkvát, és tizenkettedszer végeztek az élen. A rangadón 100 000 néző ünnepelte Valerij Lobanovszkij edző csapatát. A bronzérem a Szpartak Moszkváé lett, az élvonalból a Cser- nomorec Ogyessza és a Torpedo Kutaiszi esett ki. A március 10-én kezdődő új bajnoki idényben a CSZKA Moszkva és a Guria Lancshuti (elő­ször szerepel a legfelsőbb osztályban) lesz az újonc.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom