Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)
1986-12-31 / 308. szám, szerda
m m krónika ďZÍZ\ hírmozaik W&* kronika Szerda, 1986. XII. 31. A NAP. kel - Kelet-Szlovákia: 07.27, nyugszik 15.53 Közép-Szlovákia: 07.34, nyugszik 16 00 Nyugat-Szlovákia: 07.40, nyugszik 16.06 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.21, nyugszik 15.44 Közép-Szlovákia: 08.28, nyugszik 15.51 Nyugat-Szlovákia: 08.34, nyugszik 1 5.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZILVESZTER nevű kedves olvasóinkat • 1896-ban született Philip STEVENSON amerikai regény- és drámaíró IDŐJÁRÁS Szlovákiában többnyire felhős, borult idő, az ország területének nagy részén havazás, Délnyugat-Szlovákia síkságain havas eső vagy eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet nulla és 4 fok között, a Nyugat-szlovákiai kerületben 7 fok körül. Északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Felhős, borult idő, Szlovákia területének nagy részén eső, a hegyekben és az alacsonyabban fekvő területeken havazás is lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és nulla fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok, a Nyugat-szlovákiai kerületben 6 és 8 fok között. Figyelmeztetés! Az intenzív havazás és az erős szél következtében Szlovákia összes hegyvidéki területein megnövekedett a lavinaveszély. A kijelölt síterepek biztonságosak. A turisták tartsák be a hegyi mentőszolgálat utasításait. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, árad Medveďov: 260, árad Komárno: 170, árad Štúrovo: 120, árad OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Értesítjük olvasóinkat, hogy lapunk legközelebbi száma 1987. január 3-án, szombaton jelenik meg. Mi Hol r\ Mikor ■ SZERDA MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Rövidfilm-összeállítás 10 • MLADOSŤ: Gulliver utazásai (spanyol) 13.30 • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) 10, 12.30, 15 KOŠICE Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00: Hírek. 8.10: Dallamról dallamra. 8.55: Hírek. 9.00: Mese. 9.20: Hazai tájakon. Népzenei összeállítás. 9.45: Fiatalok és a zene. 10.20: Vidám irodalmi összeállítás. 10.40: Játék a törpékkel. Hangjáték. 11.35: Közkedvelt operettmelódiák. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Nóták, csárdások. 12.30: Szívesen' hallgattuk. 13.20: Az év legsikeresebb könnyűzenei felvételeiből. 14.00: Szilveszter 1986. Szórakoztató műsor. BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Óvodások műsora 8.55: Kelekótya. Zenés műsor gyerekeknek 10.00: Találkozás az Orionnal. Kanadai gyermekfilm (ism.) 10.30: Ha az óév búcsúzik. Szilveszteri zenés, szórakoztató gyermekműsor 11.20: Éljen a nevetés! Burleszkfilm- összeállítás (ff.) 12.20: Mihez hasonlít. Filmetűd 13.05: Ünnepi vers 13.10: Fiam. Ne nősülj! Tévékomédia 14.25: Leánykérés. Zenés tévéjáték 15.10: Nézzük együtt! Gyermekműsor (ism.) 15.50: Arany triangulum. Zenés vetél- kedősorozat összefoglalója 16.50: Filmmúzeum. A tanár úr. Cseh filmvígjáték (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Dalok és képek. Zenés, szórakoztató műsor 19.20: Műsorismertetés 19.30-3.40: Szilveszter 1986: 19.30: Éljen a szilveszter! Zenés, szórakoztató műsor 20.00: Egy család élete. Tévékomédia 21.15: A hangulat kitűnő. Szilveszteri zenés műsor 21.35: Szilveszteri televarieté 0.00: Újévi köszöntő 0.10: A baráti Televíziók újévi üdvözlete 0.45: A nagy húzás. Zenés, szórakoztató műsor 2.05: Mit adott ez az év. Zenés jelenetek 2.40: Diszkózene II. MŰSOR 10.00: Mi lenne, ha spenótot ennénk. Cseh filmvígjáték (ism.) 11.30: Szilveszteri fogadalmak. Zenés kabaréműsor (ism.) 12.30: Rajzfilm-összeállítás 13.00: Charlie, a nagy varázsló. Bur- leszkfilm-összeállítás 14.15: Erről is, arról is. Magazin 14.25: A császár pékje. Cseh film (ism.) 16.15: Találmányok története. Francia dokumentumfilm-sorozat. 6. rész (ism.) 17.00: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 68. rész 17.25: Műsorismertetés 17.35-3.10: Szilveszter 1986: 17.35: A találmány. Tévékomédia 18.30: A hírnév receptjei. Szórakoztató műsor 19.30: Bonnie és Clyde olasz módra. Olasz bűnügyi filmkomédia 21.05: Sade, az angol énekesnő koncertje, felv. 21.40: Az eltűnt kesztyűk. Rajzfilm (ism.) 22.00: Szexmisszió. Lengyel film 0.00: Újévi köszöntő 0.10: Finom kis bordély. Cseh film 1.50: Diszkózene idősebbeknek 2.35: Még egy kis nevetést! Burleszkfilm-összeállítás (ff.) 3.00: Esti mese felnőtteknek A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.40: Kóruspódium 7.05: Vidám rajtok 7.50: A szeretett haza. Fotóverseny 7.55: Dokumentumfilm 8.30: Holnapi feladat. Játékfilm 9.35: A fiatalok képernyője 10.35: Meghívó a moziba 11.20: Buratino. Tévéjáték gyerekeknek 12.30: Hírek 12.45: önzetlen szerelem. Játékfilm 14.05: A hiúz útján. Játékfilm 15.15: Alaszka Kupa nemzetközi jégkorong-torna. Szovjetunió - Egyesült Államok mérkőzés 17.15: Nézőink különmüsora 17.45: No, várj csak! Rajzfilm 18.00: Esztrád- és cirkuszmúsor 19.00: Tv-Híradó 19.40: A humorból 21.10: Szovjet dalok 21.40: Szülőföldem. Dokumentumfilm 21.50: Újévi köszöntő 22.05: Esztrádműsor 1.05: Ünnepi tánczene 1.45: Újévi revüműsor BUDAPEST 8.30: Év vége (Műsorismertetés, Hírek, Időjárásjelentés) 8.40: Csak gyerekeknek! Filmösszeállítás 8.50: Év vége (Kezdjünk új életet!, Állunk rendelkezésére.) 9.05: Csak gyerekeknek! Filmösszeállítás 9.15-14.30: Év vége: 9.15: Kezdjünk új életet! 9.35: Állunk rendelkezésére! 10.00: Három kívánság 10.50: Állunk rendelkezésére! 11.00: Kezdjünk új életet! 11.25: Három kívánság 12.10: Kezdjünk új életet! 12.25: Jó ebédhez szól az Antal. Zenés műsor 14.30: Szórakoztató műsor 15.20-16.30: Év vége: 15.20: Kezdjünk új életet! 16.00: Visszapillantó 16.30: Szórakoztató műsor 17.00-18.30: Év vége: 17.00: Köszöntjük az év embereit 17.15: Állunk rendelkezésére! 17.50: Kávészünet 18.00: Kezdjünk új életet! 18.30: Tévétorna 18.35: Év vége. Fórum 18.50: Esti mese 19.00: Híradó 19.15-2.30: Év vége. - Újév. BUÉK 1987: 19.15: Műsorismertetés, kör- kapcsolás a helyszínekre 19.25: Felesport 19.40: Sztárparádé gyurmafilmen 19.50: Az Év vége stúdiója 20.00: A nap pillanatai 20.10: Koporsót a menyasz- szonynak. Angol tévéfilm 21.15: Az Év vége stúdiója 21.20: 40 éves a forint 21.45: Az Év vége stúdiója 21.55: Szuperbola 22.35: Év vége. Körkapcsolás a helyszínekre 22.40: Év vége. Fórum 22.55: Valami változik. A Mikroszkóp Színpad műsorából 23.35: Év vége. Körkapcsolás a helyszínekre 23.40: Pillanatképek a párizsi Moulin Rouge műsorából 23.40: Az Év vége stúdiója 24.00: Himnusz 0.10: Videódiszkó II. MŰSOR 15.25-15.55: Körzeti adások 17.20: Körzeti adások 17.50: Ó, te, szerelmem. NDK tévéfilm 19.15-2.30: Év vége - Újév. BUÉK 1987: 19.15: Műsorismertetés 19.20: Házaspárbaj. Szórakoztató vetélkedő 20.00: A cirkusz pillanatai. Francia film (ism.) 21.00: Peter’s pop show. Nemzetközi popgála Dortmundból 21.45: A nap pillanatai 21.50: Peter’s pop show (folytatás) 22.30: Kapcsoljuk a Vidám Színpadot 22.55: Peter’s pop show (folytatás) 23.30: Magyar nóta 23.50: Az Év vége stúdiója 24.00: fcHimnusz 0.05: Magyar nóta 0.20: Kaliforniai lakosztály. Amerikai film (Csak felnőtteknek!) CSÜTÖRTÖK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Az elveszett frigyláda fosztogatói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Tánc az idegennel (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Titánok párbaja (angol) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Gappa (japán) 15.30, 18, 20.30 »POHRANIČNÍK: Még meghalni sincs idő (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Élet és halál határán (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Karéi Gott (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • HORNÁD: Angelika, az angyalok márkinője (francia) • MLADÁ GARDA: Út Indiába (angol) • SLOVAN: Balekok (francia) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 10.00: Hírek, műsorismertetés. 10.10: Gyermekekről gyermekeknek. Zenés összeállítás. 10.25: Az elmúlt év kiemelkedő komolyzenei eseményei. 11.00: Fiatalok stúdiója. Különkiadás. 12.00: Hírek. 12.05: Az 1986-os év sporteseményei. 13.00: Újévi köszöntő. A köztársasági elnök beszéde. 13.15: Ünnepi hangverseny. 14.00: Szilveszter 1986 (ism.) TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: A hókirálynő. Szovjet rajzfilm (ism.) 9.55: Zenés köszöntő pioníroknak 10.25: Gőgös hercegnő. Cseh mesefilm (ism.) 11.55: Ünnepi hangverseny 13.00: Gustáv Husák elvtárs újévi köszöntője 13.30: Négysáncverseny. Közvetítés Garmisch-Partenkirchenből 15.30: öt ajándék. Dokumentumfilm. 4. rész 16.10: Vyšehrad. Rövidfilm (ism.) 16.25: A Szlovák Népi Művészegyüttes. Dokumentumfilm 16.50: Filmmúzeum. Éppen kezdünk. Cseh filmkomédia (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Ünnepi vers 20.05: E. Suchoň. Svätopluk. Opera- közvetítés, felv. 22.50: Oldfich és Božena. Cseh film II. MŰSOR 13.30: Daloló szülőföld. Zenés irodalmi műsor 14.35: Orfeusz. Sci-fi tévéjáték gyerekeknek 15.30: Maja a méhecske. Rajzfilmsorozat. 69. rész 15.55: Junior jégkorong-vb. Csehszlovákia - Lengyelország mérkőzés Az 1. szünetben: A három favágó. Rajzfilm (ism.) A 2. szünetben: Mindent másképpen. Rajzfilm (ism.) 18.25: Szép vagy, Kuba! Kubai zenés, szórakoztató tévéműsor (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Spanyol fogágygyulladás. Tévékomédia 21.35: Időszerű események 21.55: Szülőföldem. Stúdióbeszélgetés 22.40: Szórakozzunk együtt! Zenés, szórakoztató műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.00: Előolimpiai jégkorongtorna. Szovjetunió — Kanada mérkőzés 12.00: Dokumentumfilm 15.00: Rajzfilmek a képernyőn 17.15: Dal ’86. A fesztivál gálaestje 19.00: Tv-Híradó 19.40: A gálaest folytatása BUDAPEST 9.20: Tévétorna 9.25: Csak gyerekeknek! Filmösszeállítás 10.20: Tin-Tin és a cápák tava. Belga-francia rajzfilm 11.35: ,,Háztetőmet magammal viszem...!“ Levente Péter műsora 12.15: Újévi koncert Bécsból 13.30: Újév (Hírek, Műsorismertetés) 13.40: Szórakoztató műsor 14.00-15.10: Újév: 14.00: Zenebutik - különkiadás 15.00: Információk 15.10: Szórakoztató műsor 16.10-17.30: Újév: 16.10: Petőfi Sándor születésnapján 16.50: Visszapillantó 17.20: Információk 17.30: A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén 18.00: Újév. Szilágyi János és vendégei 19.05: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Újévi köszöntő 19.45: Újév (Hírek, Információk) 20.00: Legkedvesebb évem. Amerikai film 21.30-22.20: Újév: 21.30: Pol-totó sorsolás 21.45: Mit vár az új évtől? 22.15: Hírek II. MŰSOR 20.00: Képújság 20.05: Énekek éneke. Színházi közvetítés, felv. (16 éven felülieknek!) PÉNTEK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Angelika, az angyalok márkinője (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Antony esélyei (cseh) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Gappa (japán) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Jonáš és Melicharová (cseh) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Dutyiba! (olasz) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Élet és halál határán (NSZK) 17, 19 30 • TATRA: Karéi Gott (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • HORNÁD: Nap, széna, eper (cseh) • ÚSMEV: Angelika, az angyalok márkinője (francia) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Barátunk a Szovjetunió. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Peter Hanzley felvételeiből. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Klasszikusok diszkóritmusban. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25 Hírek. 8.30 Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A Športka számainak sorsolása 10.40: Érdekházasság. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ff.) (ism.) 12.15: Radar. Honvédelmi magazin 12.30: Zenei krónika 13.05: Környezetvédelmi magazin 13.45: Az úszómester. Szlovák mesefilm (ism.) 15.05: öt ajándék. Dokumentumfilm. 5. rész 16.05: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedő 16.45: Filmmúzeum. Mosolygó föld. Cseh film (ff.) 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A kis Ľudmila. Tévéjáték 21.15: Esti hangverseny 21.50: Gólok, pontok, másodpercek 22.05: Irodalmi Klub 22.55: Sakk-matt II. MŰSOR 10.00:Nonstop. Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 11.25: Kanchenjunga. Szlovák dokumentumfilm (ism.) 12.30: Nótacsokor (ism.) 13.00: Enyém és másé. Szovjet filmvígjáték 14.10: Berlini revüműsor. összeállítás 15.00: Kicsinyek műsora 15.45: Aki a patakban üldögél. Szovjet rajzfilm (ism.) 15.55: Junior jégkorong-vb. Csehszlovákia - Svájc mérkőzés Az 1. szünetben: Az ezüst patkó. Rajzfilm (ism.) A 2. szünetben: Családi történet. Rajzfilm (ism.) 18.20: Juraj Daňo érdemes művész. Portréfilm 18.45: Maja, a méhecske. Rajzfilmsorozat. 70. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nászinduló. Tévékomédia 21.05: Időszerű események 21.25: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A holtak nem utaznak fölöslegesen (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 10.20: Szeretett hazám 14.50: Rajzfilm-összeállítás 16.35: Diáktalálkozó 19.00: Tv-Híradó 19.40: Perrichon úr utazása. Játékfilm BUDAPEST 8.50: Tévétorna 8.55: Nagy magyar muzsikusok. Ádám Jenő (ff.) (ism.) 9.50: Lottósorsolás 10.00: Mozgató 10.10: Szünidei matiné 11.50: Képújság 15.20: Három nap tévéműsora 15.25: Toronyóra. 4. rész 15.45: Férfias nevelés. Türkmén film 17.00: Egy szó, mint száz! Nyelvi fejtörőjáték 17.40: Képújság 17.55: 1986. világpolitikai krónikája 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.20: Magyar karrier. Tévéfilm 22.50: Híradó 3 II. MŰSOR 18.40: Képújság 18.45: Srácok a tengerparton. Új-zé- landi filmsorozat. 4. rész (ism.) 19.10: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Élet a sivatagban. Amerikai rövidfilm (ism.) 20.00: Mutató. Gazdasági szemle 20.45: Schubert: D-dúr szonatina (Op. 137. No. 1.) 21.00: Híradó 2 21.20: Olajszállító hajóóriás. Dán kisfilm Műsorváltozás lehetséges! TV-MŰSOR &ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.
