Új Szó, 1986. december (39. évfolyam, 283-308. szám)

1986-12-22 / 301. szám, hétfő

Bratislava és a Nyugat-szlo­vákiai kerület karácsonyi pia­cára csaknem 470 tonna halat szállít a Stupa- vai Halgazda­ság, ennek mintegy egy- harmada saját tenyésztésből a többi cseh­országi halasta­vakból szárma­zik. Hagyomá­nyosan túlsúly­ban van a ponty, de ele­gendő a piszt­ráng is. Képün­kön Jozef Ivica ládákba rakja a pisztrángokat. (Vlastimil An­dor felvétele -ČSTK) Az üzletek nyitvatartási ideje (ČSTK) - A közelgő ünnepek előtt a Szlovák Belkereskedelmi Minisztérium közzétette az ünnepi nyitvatartásról szóló rendeletet. December 23-án, kedden az élel­miszerboltok és más üzletek meg­hosszabbítják nyitvatartási idejü­ket. December 24-én, szerdán az élelmiszerüzletek déli 12-ig lesz­nek nyitva. Karácsony első napján minden üzlet zárva lesz. Decem­ber 24-én a cukrászdák a vasár­napi üzemelési rendet alkal­mazzák. December 30-án, kedden az összes élelmiszer- és más üzlet nyitvatartási ideje meghosszabbo­dik. December 31-én, szilveszter napján az élelmiszerboltok déli 12-ig lesznek nyitva. Január 1-jén, csütörtökön minden kereskedelmi egység zárva tart. Január 2-án, pénteken a cukrászdák a vasár­napi rendtartás szerint üzfemelnek. Január 8-án, csütörtökön minden élelmiszerboltban és más üzlet­ben meghosszabbodik a nyitvatar­tási idő. Január 9-én, pénteken a kereskedelmi egységek a szom­bati üzemelési rendet, január 10- én a cukrászdák a vasárnapit kö­vetik. Január 11 -én, vasárnap zár­va lesznek a kereskedelmi egy­ségek. A közétkeztetési intézmények, valamint az élő halakat és fenyő­fákat árusító kereskedelmi egysé­gek a helyi nemzeti bizottság által meghatározott módon üzemelnek. A módosított nyitvatartási időről a vásárlókat az egyes üzletekben és más kereskedelmi egységek­ben kifüggesztett tájékoztatók in­formálják. Hétfő, 1986. XII. 22. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.24, nyugszik 15.47 Közép-Szlovákia: 07.31, nyugszik 15.54 Nyugat-Szlovákia: 07.37, nyugszik 16.00 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.53, nyugszik 11.10 Közép-Szlovákia: 22.00, nyugszik 11.17 Nyugat-Szlovákia: 22.06, nyugszik 11,23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZÉNÓ-ADELA' nevű kedves olvasóinkat • 1836-ban született Firsz Szergeje- vics ZSURAVLJOV orosz festő (f 1901) • 1936-ban halt meg Nyiko­laj Alekszejevics OSZTROVSZKIJ szovjet-orosz író (szül. 1904). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként hózá­porok, főként a hegyvidéken. Az éjsza­kai hőmérséklet mínusz 3 - mínusz 7 fok, a völgyekben mínusz 10 fok körül. Legmagasabb nappali hőmér­séklet mínusz 5 - mínusz 1 fok. Előrejelzés keddre és szerdára: Változékony idó, délen időnként csök­ken a felhőzet, helyenként hózáporok, északon tartós havazás. Éjszakai hő­mérséklet mínusz 4 - mínusz 8 fok, a völgyekben mínusz 10 - mínusz 15 fok. Legmagasabb nappali hőmérsék­let' mínusz 5 — mínusz 1 fok, északon minusz 7 fok körül. Figyelmeztetés: A hegyi mentőszolgálat felhívja a fi­gyelmet a lavinaveszélyre, amely az intenzív havazás és az erős szél következtében főként a Magas-, az Alacsony- és a Nyugati-Tátrában ala­kul ki. ■ Davina Thompson, akin ezen a héten a világon elsőként hajtottak végre hármas szervátül­tetést, szombaton ismét magához tért. Ezt a hírt a kórház alkalma­zottai közölték, ahol e 35 éves nö testébe idegen szivet, tüdőt és májat ültettek be. ■ Albert Einstein levelét, amelyet 1939. augusztus 2-án írt Franklin D. Roosevelt amerikai elnöknek, New Yorkban 220 ezer dollárért vette meg Malcolm For­bes milliomos. A nagy fizikus levelében arra kérte az elnököt, hogy támogassa az atombomba kifejlesztésének programját, és fi­gyelmeztette őt az uránban rejlő erőre. ■ Több niint 800 kg heroint, 8500 kg marihuánát, 60 kg morfiu­mot és más kábítószert égettek el nyilvánosan a napokban Thaiföl- dön. A csempészektől elkobozott kábítószereket 150 külföldi illeté­kes szakember jelenlétében sem­misítették meg. KÖSZÖNTŐ ■ 1986. december 22-én ünnepli 60. születésnapját Marsai Antal Békén (Mierovo). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, s jó egészséget és hosszú, bol­dog életet kíván: felesége, lányai, fiai, vejei és kilenc unokája. Ú-4442 ■ 1986. december 23-án ünnepli 60. születésnapját Majercsík Istvánné Buránszky Irén Érsekújvárott (Nové Zámky). Ez alkalomból szeretettel köszönti: szerető férje, fia, leánya, menye, két unokája és a szomszédék. Ú-4547 ■ 1986. december 22-én ünnepük há­zasságkötésük 30. évfordulóját Csémi Károly és neje, Csémi Vilma (Hroboňovo). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, és* további jó egészséget kí­vánnak: POSTÁNKBÓL ZÖLDSÉGTERMESZTÉS EGÉSZ ÉVBEN. A bussai (Bušin- ce) gazdaság üvegházaiban télen sem szünetel a zöldségtermelés. Év végéig még körülbelül 24 ezer karalábét, 800 kilogramm paradi­csomot és ezer csomó retket szál­lítanak a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás boltjaiba. (Bodzsár Gyula) KÉPKIÁLLÍTÁS NYÍLT az ér­sekújvári (Nové Zámky) Szakszer­vezetek Háza tükörtermében. Az érdeklődők év végéig Bohumila Kopcová fiatal morva amatőr festő 35 olajfestményét tekinthetik meg. Újszerű csendéletei már eddig is elnyerték a többszáz látogató tet­szését. (Vörös Péter) A VÁROS TÍZEZREDIK LA­KOSÁT, Marcel Slukát ünnepé­lyesen köszöntötte Antónia Pra- charová, a polgári ügyek testületé­nek elnöke. Az ünnepséget a Sta­rá Turá-i Városi Nemzeti Bizottság épületében rendezték. (Mató Pál) HARMINCNYOLC ÉVE képez­nek szakembereket a mecenzéfi (Medzev) szakmunkásképzőben. A napokban régi iskolájukban ta­lálkoztak azok a mübútorkészítő asztalosok, akik harminc évvel ezelőtt végeztek. A huszonöt résztvevő elégedetten állapította meg, hogy a tanintézet sokat fejlő­dött az utóbbi évtizedekben, s a tanulókat is alaposan felkészí­tik. (Farkas Rózsa) ■ 1986. XII. 19-ig valóra vál­tották tervezett évi feladataikat a Komáromi (Komárno) Kožená galantéria bördíszmüáru-készítő szövetkezet dolgozói is. Az év ele­jétől több mint 60 millió korona értékű árut állítottak elő, amelynek nagy részét a szocialista és tőkés piacon értékesítették. A sikeres tervteljesítésen kívül jelentős anyag- és energiamegtakarítást értek el. Felajánlották, hogy az év végéig a belföldi piacra 700 000, a külföldire pedig 600 000 korona értékű árut szállítanak, (kolozsi) ■ Kijev utcáin mikrobuszok jelentek meg, amelyek a taxiszol­gálat keretében teherszállítást vál­lalnak a város területén. A gépko­csik vagy telefonon rendelhetők meg, vagy pedig a nagy áruházak, piacok, állomások és repülőterek közelében kijelölt helyeken vehe­tők bérbe. ■ Idén már ötven halálos ál­dozatot követelt a kábítószer Nyugat-Berlinben. Az ottani ren­dőrség jelentése szerint a való­ságban lényegesen többen vesz­tik életüket kábítószer-túladagolás miatt. Gyakran megtörténik, hogy a családok kérésére az orvosok nem tüntetik föl a halál igazi okát. Jelenleg a városban a narkósok számát tízezerre becsülik. lanyaik, fiaik, vejeik, menyük és unokáik, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-4559 ■ 1986. december 26-án ünnepük há­zasságkötésük 25. évfordulóját Balogh László és felesége, Mária Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál, s jó egészséget és még hosszan tartó, boldog házaséletet kíván: két fiuk, lányuk, vejük és unokájuk: Krisztián, aki sok puszit küld a nagyszülőknek. 0-4583 ■ Soha el nem múló szeretettel emlé­kezünk a drága férjre, apára, nagy­apára, Simon Istvánra (Balony - Balon), akit a könyörtelen halál december 22- én, 36 éves korában ragadott ki szeret­tei köréből. Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú évfor­dulón. Emlékét örökre a szívében őrzi: szerető felesége, két fia, két lánya, menye és a kis unokája: Erika. Ú-4238 ■ Új, 280 kilométeres vasút­vonalat adtak át nemrég Kíná­ban, amely Pekinget és Csinhu- angtaót, a nagy tengeri kikötőt köti össze. így lehetőség nyílik a fon­tos nyersanyagok, főleg a fekete­szén szállításának fokozására. A távol-keleti országban 1987-ben 504 kilométer vasutat bóvítenek kétvágányosra, 677 kilométert vil­lamosítanak, és újabb 462 kilomé­teres szakaszt építenek. ■ A Vachta 19 típusú faépület elóregyártott lakásegységeiből több mint 1400 darabot gyártott az idén a zvoleni Bučina, 150-nel többet a tervezettnél. Nagyon jól ellenáll a zord időjárási viszonyok­nak, s a Szovjetunióba exportál­ják. Az 1984-től gyártott faépüle­tek 16 lakásegységböl állnak, amelyek gyorsan összeszerelhe­tek, és jól bírják a nagy hómérsék- let-ingadozást. ■ Az Alsópéteri (Dolný Peter) Efsz állattenyésztői 1986. XII. 19-én teljesítették évi szarvas- marha-eladási tervfeladataikat. Az év folyamán 288 tonna végószar- vasmarhát szállítottak a komáromi (Komárno) húsüzemnek. ■ Az olasz rendőrség egy tonna hasist foglalt le szombatra virradó éjszaka az Olaszország és Ausztria közötti Brenner szoros­ban, a határátkelőhelyen. A kábí­tószer az NSZK-ba tartó egyik holland teherautó kettős aljában volt elrejtve. Az elmúlt hat hónap alatt az olasz rendőrség itt 2,5 tonna kábítószert foglalt le 627 ezer dollár értékben. ■ Japánban a fiatalok ez év 11 hónapja alatt 44 százalékkal többször követtek el öngyilkossá­got, mint az elmúlt évben. A japán rendőrség közölte: januártól no­vember végéig 723 fiatal vetett önkezével véget életének, tavaly viszont csak 557-en. A leányoknál ezen időszak alatt az öngyilkossá­gok száma 73 százalékkal emel­kedett. ■ A Han dinasztiáról szóló eposzt találtak a kínai Hupej tar­tományban. A Fények a sötétből című eposz több mint háromezer sorból áll, és a föld meg az ég keletkezését, a vízözönt, az em­ber teremtését, valamint a császá­rok és királyok életét beszéli el. A kínai nép történetének hajnalá­ról szóló irodalmi műnek felbe­csülhetetlen tudományos és mű­vészi értéke van. ■ Csaknem ötven innovált terméket küldtek a belföldi piacra idén a kelet-szlovákiai élelmiszer- ipari vállalatok. A kassai (Košice) Frucona új, citrom ízű Perlát ho­zott forgalomba. A Kelet-szlováki- ai Húsipari Vállalat új szalámifaj­tákkal és más húsipari termékek­kel gazdagítja a kínálatot. A tejfel- dolgozó üzemek dolgozói is több új sajttal kedveskedtek a fogyasz­tóknak. NE ADJUNK ALKALMAT! (ČSTK) - Évente megközelítő­leg háromszáz zsebtolvajlási ese­tet vizsgálnak ki a Nemzetbizton­sági Testület tagjai Szlovákiában. Az ünnepek előtti vásárlási lázban háromszor annyi lopás történt, mint az év más hónapjaiban. Külö­nösen a nagyobb városokban, például Bratislavában és Kassán (Košice) adódik alkalom azok szá­mára, akik tisztességtelen úton póbálnak pénzhez jutni. Tavaly például Bratislavában elfogtak egy 25 éves munkaviszony nélküli fia­talembert, s 11 lopást bizonyítot­tak rá. Ugyancsak Bratislavában egy 15 éves cigányszármazású topoľčanyi kiskorú csaknem 15 ezer koronát szerzett ily módon. A Közép-szlovákiai kerületben há­rom fiatal ötezer koronával lopta meg embertársait. A közbiztonsági szervek felhív­ják a vásárlók figyelmét, legyenek óvatosak és ne adjanak alkalmat a tolvajoknak. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Amadeus (amerikai) 16, 19.30 • HVIEZDA: Végtelen történet (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Tánc az idegennel* (angol) 15.30:, 18, 20.30 • MIER: ölelj meg, apa! (olasz) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Alkonyat (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Ez nem én vagyok (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Nincs idő meghalni (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • S>LOVAN: Nincs lazítás! (szlovák) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Jonáš és Melicharová (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Filmarchívum 15.30, 18, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: A kutyaszőr szaga (len­gyel) • HORNÁD: Zöld évek (cseh) • MLADÁ GARDA: Tánc az idegen­nel (angol) • SLOVAN: Szexmisszió (lengyel) • TATRA: A láthatatlan em­ber (szovjet) • ÚSMEV: Jöjj és lásd! (szovjet) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. TV-MŰSOR BRATISLAVA 14.50 Hírek. 14.55 Bogárkák. Balettfilmsorozat gye­rekeknek. 1. rész 15.15: A kis jégkorongozó. Cseh gyer­mekfilm (ism.) 16.40: Koraisziget. Angol kalandfilm­sorozat. 1. rész 17.05: A köztársaság védelmére Do­kumentumfilm 17.25: 40 év szárnyakon. Riportmúsor (ism.) 17.45: A tudás kulcsa. Ismeretterjesztő sorozat. 1. rész (ism.) 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese 18.30: A Tv-Hiradó sajtóértkezlete 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Boldogság utánvétellel. Tévé­játék 21.15: Béke és szeretet. Stúdióbe­szélgetés 21.45: Szerelmi képlet. Feliratos szov­jet tévéfilm (ism.) 23.15: Hírek II. MŰSOR 15.35: Hírek 15.40: Orosz nyelv haladóknak. 11. lecke 16.00: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 16.25: Goro kutya kalandjai. Japán gyermekfilm (ism.) 17.55: Maja, a méhecske. Rajzfilmso­rozat. 62. rész 18.20: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Karácsonyi népszokások 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt • 22.10: Kérem, szóljanak hozzá...! Ri­portmúsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 13.30: Hírek 13.45: Objektív 14.15: Fjodor Szuhov énekel 14.40: Hírek 14.45: Népdalcsokor 15.15: A XXVII. pártkongresszus és időszerű filozófiai problémák 15.45: Állatokról - gyerekeknek 16.15: Harc a minőségért 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A legfelsőbb bíróság. Tévéjáték 19.00: Tv-Hiradó 19.40: A zene és mi 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Az utolsó áldozat. Játékfilm 23.05: Hírek 23.10: Az én Carmenem. Hangver­senyműsor (Műsorváltozás lehetséges!) APRÓHIRDETÉS &Ú J SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom