Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-18 / 272. szám, kedd
Negyvenéves a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság Bohuslav Chňoupek mondott beszédet • Az ünnepi gyűlés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap a prágai Černín-palotában a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Vasil Bejda és Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetői, valamint politikai, kulturális és közéletünk más személyiségei. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. Bevezetőjében Bohuslav Kučera, a társaság elnöke, a Szövetségi Gyűlés alelnöke méltatta a társaság aktív hozzájárulását a népek közötti barátság, együttműködés és megértés eszméjének megvalósításához. Tragikus eseményekre emlékeztek Ezután Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, az ENSZ-év és a nemzetközi békeév akcióinak megszervezésére alakult csehszlovák bizottság elnöke mondott beszédet. Egyebek között megállapította: a társaság létrejöttének 40. évfordulójáról távolról sem olyan nemzetközi helyzet közepette emlékezünk meg, mint amilyennek szeretnénk. Másrészt azonban olyan jelek is tapasztalhatók, amelyek alapján a helyzetet kedvezőbbnek értékelhetjük, mint néhány évvel ezelőtt. Kibontakozott a politikai párbeszéd, és bővültek a kapcsolatok az államok és kormányaik között. Immár 470 napja tart az atomfegyver-kísérletekre kimondott és már többször meghosszabbított egyoldalú szovjet moratórium. A szocialista államok az ENSZ-közgyűlés 41. ülésszaka elé javaslatot terjesztettek a béke és a nemzetközi biztonság átfogó rendszeréről. Eddig nem tapasztalt mértékben aktivizálódik a békeharc, a társadalmi mozgalmak a politikai pártok, ifjúsági, nő- és vallási szervezetek egyre szélesebb részvételével. Ennek jegyében zajlott le a bécsi utóértekezlet kezdete is. Alátámasztotta a helsinki értekezlet Záróokmányát aláírt országoknak azt a politikai szándékát, hogy az eltérő társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésnek, az európai biztonság és együttmüködés megszilárdításának útján akarnak haladni. A bécsi találkozó kezdetére Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan reykjavíki csúcstalálkozója is hatott. Reykjavík vitathatatlanul bátorságot öntött mindazokba, akik kedvező irányú változásokat akarnak. Másrészt azonban az eddiginél pontosabban megmutatta az atomfegyverektől mentes világ felé vezető út nehézségeit. A két nagyhatalom álláspontja ebben a kérdésben szögesen ellentétes. A Szovjetunió azt hirdeti - és mi támogatjuk ezt az álláspontját -, hogy a lázas fegyverkezés kiterjesztése a világűrre, semmissé tenne minden eddigi haladást a fegyverkezés ellenőrzése és a leszerelés területén. Chňoupek külügyminiszter a továbbiakban részletesen ismertette Csehszlovákia külpolitikai tevékenységét. Hangsúlyozta, hogy országunk kész minden erejével elsősegíteni a nemzetközi légkör javítását, még dinamikusabban síkraszállni a leszerelésért, az enyhülési folyamat felújításáért és a széles körű nemzetközi együttműködésért. A gyűlés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság megalakulásának 40. évfordulója és a nemzetközi békeév alkalmából. A nyilatkozat egyebek között megállapítja: a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság kormányon kívüli szervezet, és megalakulásának 40. évfordulóját ünnepelte. Közvetlenül azt követően jött létre, hogy megalakult az Egyesült Nemzetek Szervezete. Több mint jelképes, hogy erről a jelentős jubileumáról a társaság a nemzetközi békeévben emlékezik meg. Fennállása során a társaság a béke, a kölcsönös megértés és a népek közötti barátság eszméjének érvényesítésére törekedett az ENSZ Alapokmányának elveivel és céljaival összhangban. Külföldön élő barátainkat biztosítani akarjuk arról, hogy mi is nagyra értékeljük mindazt, amivel ők járulnak hozzá korunk haladó erői nemes eszméinek megvalósításához, a békés élet megteremtéséhez. A társaság ma több mint 60 európai, ázsiai, afrikai, latin-amerikai és ausztráliai partner- szervezettel működik együtt. A jövőben is hozzá kíván járulni a világ békeszerető erői által a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárításáért és a béke megőrzéséért vívott hatalmas küzdelemhez. (ČSTK) - A Kremlben tegnap együttes ülést tartott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának és Nemzetiségek Tanácsának külügyi bizottsága. A bizottságok úgy döntöttek, javasolják, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa intézzen felhívást a világ parlamentjeihez és népeihez. A felhívás a reykjavíki legmagasabb szintű szovpóttagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának első alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke terjesztette elő az 1987. évi társadalmi és gazdasági fejlesztési terv javaslatát és a jelentést az idei tervteljesítésről. Az állami terv jövő évre szóló javaslata meghatározza a szovjet gazdaság alapvető feladatait az ipari és a mezőgazdasági termelés, valamint a szolgáltatások terén. Kitér a kulcsfontosságú problémákra a tudományos-mű- szaki haladás meggyorsítása, az irányítási rendszer átépítése, valamint az egyes népgazdasági ágazatok termelésének intenzifi- kálása területén. A javaslat szerint az elkövetkező évben a Szovjetunió nemzeti jövedelme 4,1 százalékkal emelkedik, ami 0,2 százalékkal meghaladja az idei évre tervezett mutatót. A tervezet számol az ipari termelés 4,4 százalékos növelésével (az idei terv 4,3 százalék volt) és a munka termelékenységének 4 százalékos emelésével. A gazdaság átalakítására, valamint a társadalmi és gazdasági fejlődés meggyorsítására tett energikus lépéseknek köszönhetően várhatóan az idei év adja a 80-as évek leggyorsabb növekedését a nemzeti jövedelmet és az ipari termelést illetően - állapította meg Nyikolaj Talizin. Az idén a gazdasági fejlesztés legjelentősebb mutatói meghaladják a tervezett értékeket, bár több területen az új munkastílusra való átállás lassan valósul meg és mindeddig nem következett be a minőségi változás. A tervjavaslat szerint a jövő évben a nemzeti jövedelem növekményének 75 százalékát fordítják (Folytatás az 1. oldalról) Az a tény, hogy november 17-ét már 1941-ben nemzetközi diáknappá nyilvánították, annak a tiszteletnek az eredménye volt, amelynek a cseh diákok örvendtek. Fennállásának négy évtizedében a Nemzetközi Diákszövetség nagy tekintélyre tett szert sokoldalú tevékenységével, amely a művelődés időszerű kérdéseivel és demokratizálásával kapcsolatos. Joggal vagyunk büszkék arra, hogy a szövetség titkárságának székhelyéül a szocialista Csehszlovákia fővárosát választotta. Nagyra értékeljük a Nemzetközi Diákszövetség aktivitását a fiatalok művelődéshez és munkához való jogáért vívott harcban. Erre a harcra ma nagy szükség van, mert az imperializmus legreakciósabb körei továbbra is kalandorpolitikát folytatnak. Csehszlovákiában nagy rokonszenvvel kísérjük azt az eljárást, amelyet e téren a Nemzetközi Diákszövetség követ. Őszintén örülünk annak, hogy megtalálják a közös nevezőt a különféle diákszervezetekkel és mozgalmakkal. Josef Havlín a továbbiakban hangsúlyozta, hogy szocialista társadalmunk jövőjét az ifjúsághoz köti, az ifjúság pedig életét a szocializmushoz és a békéhez. A fiatalok számára a békeharc a szocializmus javára végzett becsületes munkát, a leendő foglalkozásra való jobb felkészülést, az ország gazdasági, tudományos-műszaki, szociális és kulturális fejlesztéséhez való aktív hozzájárulást jelenti. A szocializmus építésében való részvételét ifjúságunk hozzájárulásnak tekinti az emberiségnek a társadalmi haladásért és a békéjet-amerikai találkozó után kialakult helyzetre vonatkozik majd. Az ülésen részt vett Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szövetségi Tanács külügyi bizottságának elnöke és Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára, a Nemzetiségek Tanácsa külügyi bizottságának elnöke. a lakosság életszínvonalának emelésére. Emelkedni fognak a bérek, növekedni fog a fogyasztási cikkek gyártása, bővül a szolgáltatások skálája és javul az élelmiszer-ellátás. Az ideinél több lakás épül. A jövő évben az állami tervvel összhangban bővül és mélyül a KGST keretében a szocialista gazdasági integráció - mondotta a miniszterelnök-helyettes. A Szovjetunió továbbra is gazdasági és műszaki támogatást nyújt a fejlődő országoknak, folytatja kereskedelmi és gazdasági kapcsolatait a fejlett kapitalista országokkal. A Borisz Gosztyev, a Szovjetunió pénzügyminisztere által előterjesztett jövő évi állami költség- vetési javaslat 435,5 milliárd rubel bevétellel és 435,2 milliárd rubel kiadással számol. A miniszter hangsúlyozta, hogy a költségvetés a szociális szférára helyezi a hangsúlyt. Kiemelten fogják finanszírozni a tudományos-műszaki haladást és a társadalmi termelés hatékonyságának növelését. A védelmi kiadásokra a jövő évben 20,2 milliárd rubelt fordítanak és részarányuk az idei szintjén marad. A szociális fejlesztés kérdései a Szovjetunió 1987. évi társadalmi és gazdasági fejlesztési tervének javaslatában olyan fontos helyet foglalnak el, mint még soha eddig. E javaslatban első ízben dolgozták ki a komplex szociális részleget, amely felöleli e probléma valamennyi oldalát. Erre hívták fel a figyelmet a képviselők, akik a Kremlben a legfelsőbb tanács ülésszakának tegnapi vitájában állást foglaltak a jövő évi terv és állami költségvetés javaslatáról. ért folytatott küzdelméhez. Büszkék vagyunk arra, hogy országunk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal közösen az elsó sorokban küzd e célok eléréséért. A jelenlegi időszakban egész társadalmunk a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésére törekszik. A magas műveltségi és kulturális színvonalat elért országok közé tartozik. Közoktatásunk egész eddigi fejlődése alátámasztotta, hogy egyedül a szocialista állam képes végrehajtani a művelődés demokratizálásának programját. Csehszlovákia Kommunista Pártja a fiatal nemzedéket a marxizmus-leniniz- mus szellemében arra ösztönzi, hogy győződjék meg a kommunista igazság erejéről, s minden energiáját hazánk jólétére és békés jövőjének megteremtésére fordítsa - szögezte le beszédének végén Josef Havlín. Ezt követően Havlín elvtárs felolvasta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének azt a személyes üzenetét, amelyet a Nemzetközi Diákszövetség megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a szövetség titkárságának és tag- szervezeteinek küldött. Ezután Jorjosz Mihailidisz, a Nemzetközi Diákszövetség főtitkára mondott beszédet. Az együttes ülés végén Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke a felsőoktatási intézmények SZISZ-kollektíváinak és öt egyénnek kitüntetést adott át. GUSTÁV HUSÁK ÜZENETE Kedves fiatal Barátaim! A legfelsőbb párt- és állami szervek nevében, valamint a saját nevemben is elvtársi üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm Önöknek, a Nemzetközi Diákszövetség Titkárságának és minden tagszervezetének szervezetük megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A haladó diákság által a békéért, a népek közötti barátságért és a tanulóifjúság jogaiért folytatott küzdelmek négy évtizede bebizonyította azon eszmék és célok életképességét, amelyek alapján 1946 augusztusában Prágában megszületett a Nemzetközi Diákszövetség. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban nagyra értékeljük a Nemzetközi Diákszövetség aktív részvételét az imperializmus, a gyarmatosítás és a fajüldözés ellen, a szabadságért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért vívott harcban; ezzel a részvételével szervezetük az elmúlt időszakban bevonult az egész világ haladó közvéleményének tudatába. A fiatalok és a diákok széles körű mozgósításának időszerűsége és jelentősége főleg a jelenlegi időszakban nő, amikor fokozódik a küzdelem a nukleáris háború veszélyének elhárításáért, a fegyverkezési verseny megfékezéséért és a leszerelésért, a világűr militarizálásának megakadályozásáért az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséért és a jelenkor további égető globális problémáinak megoldásáért. Ez a harc a szocialista országok mesz- szemenő javaslatai és kezdeményezései alapján bontakozik ki. Saját boldog és békés jövője érdekében az ifjúság - tekintet nélkül világnézetére, vallási meggyőződésére és faji hovatartozására - szilárd helyet talált és fokozódó felelősséget vállalt ebben a történelmi küzdelemben. Meggyőződésünk, hogy a Nemzetközi Diákszövetség, amelynek soraiban a csehszlovákiai tanulóifjúság is aktívan tevékenykedik, becsülettel eleget tesz ennek a felelősségének. A Nemzetközi Diákszövetség tevékenysége nagyon szorosan egybekapcsolódik a csehszlovákiai diák- és ifjúsági mozgalom fejlődésével, amely mozgalom büszkén vallja magáénak november 17-e hagyományait, és a szocialista társadalom építésében való részvételével hozzájárul az emlékezetes novemberi események örökségének fejlesztéséhez. Ebből az alkalomból biztosítani szeretném önöket arról, hogy a csehszlovákiai szervek és népünk továbbra is segíteni fogják a Nemzetközi Diákszövetség sokoldalú tevékenységének fejlődését a tanulóifjúság e jelentős nemzetközi szervezete tekintélyének és befolyásának további növelése érdekében. Új sikereket kívánok a Nemzetközi Diákszövetségnek a következő években kifejtendő érdemdús munkájához. A pártmunka átalakítása (2) (Folytatás az 1. oldalról) elrettentő példa a Dolný Kubín-i, a Považská Bystrica-i, a Micha- lovcei járás, Bratislava stb. A határozatlanság, a konfliktusok elkerülésének törekvése, a bűnösökkel a kölcsönös lekötelezettség és átfonódás, a párttagok magatartása és cselekvése értékelésében a liberalizmus, a párt alapszabályzata és a törvények megszegésével az opportunista megalkuvás, a párt-, az állami és a gazdasági fegyelem megsértésének lebecsülése csökkenti a párt tekintélyét, gyöngíti cselekvőképességét. A pártmunka stílusának és módszereinek átalakításában rendkívüli jelentőségük van a taggyűléseknek. Nem egyszer megállapíthatjuk: gyülésezünk, vitázunk, jelentéseket írunk - a helyzet javul. Egy, két és több éven át javul, de sehol semmi. Ennek egyebek között az a magyarázata, hogy örök igazságokkal, számokkal és százalékokkal ügyködünk; forgatjuk őket így, meg amúgy, szerelmetesen. De mit akarsz a számoktól? Az emberektől, önmagadtól - ez már más dolog. Csak ha így változtatunk a formákon és a módszereken, mentesülhetünk az elembértelenedett sémáktól és megközelítésektől, csak így lehet gyorsabb az előrelépésünk. A pártbizottság taggyűlési jelentésében vagy a vitában ritkán hangzik el az ilyen kérdés: Elvtárs, miért nem ,,tárod fel lapjaidat“, miért nem mondod meg nyíltan az igazat munkahelyed és önmagad gondjairól, problémáiról és fogyatékosságairól? Miért ködösíted a tényeket, könnyű szívvel miért egyszerűsíted le a helyzetet? A válaszok nyilván különfélék lennének; aligha kaphatnánk azonban - mondjuk - ilyen választ: attól tartok, hogy felteszik nekem a kérdést - s ezeket a gondjaidat eddig miért nem oldottad meg kötelességeid, jogköröd, hatásköröd keretében? Avagy arra vársz, hogy helyetted valaki más oldja meg őket, netalántán arra, hogy önmaguktól megoldódnak. Lenin tisztában volt azzal, hogy az igazság, a hibák és a fogyatékosságok el nem hallgatása önmegtisztító erő, míg elhallgatásuk, elkendőzésük, vagy az öndicséret sennyvesztően hat. Ugyanakkor az igazságosság, a konkrét bírálat és önbírálat erkölcsi próbaköve a pártos, az állampolgári, az emberi magatartásnak, amely noha perzseli a talpunkat (de a lelkünket is), miközben alapja volt és ma is alapja a szocializmusnak. A taggyűlés jó előkészítése azt jelenti, hogy tüzetesen, lelkiismeretesen elemezzük a párt alapszabályzata alkalmazásának, a határozatok, az állami terv teljesítésének eredményeit és tapasztalatait, valósan felmérjük az ügyek állását és levonjuk a megfelelő következtetéseket. Erre vonatkozik a lenini intelem: több figyelmet a megoldatlan problémáknak, kevesebb hivalkodást, színpadias, szófecsérlő buzgalmat és zsivajt... Ehhez hasonlóan nem tűrhetők el a frázisok, fogadjunk el konkrét intézkedéseket. A szócséplést helyettesítsük tettrekészséggel és utasítsuk el az olyanfajta bizonygatást, miszerint mindent megteszünk, amire erőnkből telik. Vessük el az emberi vonásokat nélkülöző jelentést, csak az adatokra épülő, azokkal ügyködő felmérést, a beszámolót, amely nem foglalja magába a pártcsoportok, a kommunisták nézetét, álláspontját. Erre akkor és ott kerül sor, ahol a pártszervezet bizottsága a gazdasági vezetés, illetve a történés uszályában van, ahol a párt szava olyan gyenge, hogy nem hallható. A párton belüli demokrácia durva megsértése, ha a taggyűlés vagy a járási pártkonferencia előtt valamelyik tisztségviselő „előírja“, hogy ki miről beszéljen a vitában. Ehhez hasonlóan leninizmus-ellenes, ha egyesfelszólalásokat,.cenzúráznak“, utólag kikozmetikáznak. Mi a követelmény? Nem egy gyűlésen csak az hangzik el, amit a vezető dolgozók hallani kívánnak. Ez nyilvánvaló megsértése a kommunista elvitathatatlan jogának arról beszélni, amit az ügy érdekében a legmegfelelőbbnek, szükségesnek tekint. Az átalakítás és a nyilvános tájékoztatás korszakában nincs más lehetőség, mint szépítések nélkül és nem kesztyűs kézzel elvtársi harcot vívni a kommunista lenini arcéléért. Az emberek bennünket kommunistákat joggal szigorúan bírálnak el és példaképüket látják bennünk mindenben: a munkában és az életben, személyes magatartásunkban, cselekvésünkben és döntéseinkben is. Ezért az emberekkel szüntelenül őszinte, nyílt , párbeszédet kell folytatnunk. Csak ez képes szétzúzni a fennhé- jázás, a dölyf csigaházát. S ugyanakkor a lehető leggyakrabban tanácskoznunk kell a saját lelkiismeretünkkel. A legfelsőbb tanács külügyi bizottságainak javaslata Intézzenek felhívást a világ parlamentjeihez és népeihez A szovjet parlament őszi ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) ÚJ SZÚ 2 1986. XI. 18.
