Új Szó, 1986. november (39. évfolyam, 258-282. szám)
1986-11-15 / 270. szám, szombat
ÚJ szú 7 1986. XI. 15. Erich Honecker fogadta Samaranchot (ČSTK) - Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke tegnap Berlinben fogadta Juan Antonio Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét. Erich Honecker a találkozó során hangsúlyozta, hogy az NDK sportolói az idei világ- és Európa-bajnokságokon mutatott eredményeikkel igazolták, céltudatosan készülnek az 1988-as olimpiai játékokra. A NOB elnöke nagyra értékelte az NDK békepolitikáját, és aktív hozzájárulását az olimpiai eszme megszilárdításához. A továbbiakban Samaranch tájékoztatta Erich Ho- neckert a NOB 91. ülésének eredményeiről, s végezetül a nemzetközi olimpiai mozgalom időszerű kérdéseiről tárgyaltak. A szocialista országok sport- szervezetei vezető képviselőinek berlini konferenciáján tegnap ketten szólaltak föl. Manfred Ewald, az NDK Testnevelési és Sportszövetségének elnöke a baráti országok sportszervezeteinek küldetéséről szólt a testnevelés és a sport fejlesztésével kapcsolatban. Marat Gramov, a Szovjetunió Állami Testnevelési és Sportbizottságá- nek elnöke elemezte a NOB 91. ülése után a nemzetközi olimpiai mozgalomban kialakult helyzetet. Barna az új idényről (ČSTK) - Petr Barna sikeresen kezdte az új műkorcsolyaidényt. Az NSZK-ban megnyerte a Fuji Kupát, ötödik lett a Kanadai Korcsolyán, majd harmadszor i£ ő állhatott a dobogó legfelső fokára a Prágai Korcsolyán.- Az NSZK-beli és a prágai teljesítményemmel elégedett vagyok - nyilatkozta a ČSTK tudósítójának. - Kanadában a negyedik legjobb kőtelezőt futottam, és jól sikerült a rövid programom is. Kár, hogy az ott-tartózkodásom ötödik napján akklimatizációs nehézségeim voltak. Remélem, a továbbiakban is simán megy minden, hiszen a felkészülésem ezúttal zavartalan volt. Sokat javultam a kötelezőkben. Az új kürömról csak annyit: sokak véleménye szerint valamennyi eddigi szabadprogramom közül a legjobb. Szeretném, ha az idény fő versenyein a tavalyinál jobban sikerülne a szereplés. Hogy ne menjek messzire, az első rendezvényen, a szarajevói Eb-n az első hat között akarok végezni. A hazánkban rendezendő Universiadén mindenképpen jó lenne dobogóra kerülni, s a vb-n is a lehető legjobb helyezést elérni. Eredményesen szerepeltek eddig a szófiai súlyemelő-világbajnokságon a magyar versenyzők. A 82,5 kg-os súlycsoportban Barsi László (balra) bronzérmet szerzett. A dobogó legfelső fokán a bolgár Zlatev, a másodikon a szovjet Arszamakov (ČSTK - képtávíró) 57. súlyemelő-vb Kettős szovjet siker A magyar Balázsfi ezüst- és bronzérmes (ČSTK) - Szófiában csütörtökön este az 57. súlyemelő-világbajnokságon a 90 kilósok léptek porondra. Ebben a súlycsoportban kettős szovjet siker született, mivel az összetettben Anatolij Hrapatij mögött honfitársa, Viktor Szolodov szerzett ezüstérmet. Szép teljesítményt nyújtott a magyar Balázsfi Zoltán, aki a dobogó harmadik fokára állhatott, s ráadásul erősebb számában, a szakításban ezüstérmes lett. Az esti döntőben a tavalyi vb két aranyérmese, a szovjet Hrapatij és Szolodov vívott nagy csatát. Végül a szakítás bizonyult döntőnek, amelyben a moszkvai Hrapatij 5 kg-os előnyt szerzett Szolo- dovval szemben. A verseny első részében, a szakításban kellemes meglepetésről gondoskodott a magyar Balázsfi, aki a világbajnokkal azonos teljesítményt ért el, s csupán nagyobb testsúlya miatt szorult a második helyre. Teljesítménye így is magyar csúcs, s az összetettben is túlszárnyalta az országos rekordot, méghozzá 10 kg-mal, annak ellenére, hogy a lökés köztudottan nem erőssége. A verseny végén mindkét szovjet fiú megpróbálkozott a világcsúcscsal, de sikertelenül. A 90 kg-ban két csehszlovák versenyző is indult, Kopecký a nyolcadik, Vymazal a kilencedik helyen végzett Ez lesz az NB l-ben Az NB I 12. fordulójának műsora - szombat - 11.00. MTK - Siófok, 13.00: Dunaújváros - Bp. Honvéd, Újpest - Békéscsaba, Eger - Rába ETO, Szombathely - Ferencváros, Pécs - Videoton, Tatabánya - Zalaegerszeg. A Debrecen - Vasas találkozót a Vasas mai KK-szereplése miatt már előre lejátszották. (sr) Eredmények - összetett: 1. Hrapatij (Szovjetunió) 412,5, 2. Szolodov (Szovjetunió) 407,5, 3. Balázsfi (Magyarország) 392,5. 4. Krukowski (Lengyelország) 387,5, 5. Zawada (Lengyelország) 380 . 7. Buda (Magyarország) 375... 8. Kopecký (Csehszlovákia) 365, 9. Vymazal (Csehszlovákia) 365 kg. Szakítás: 1. Hrapatij 185, 2. Balázsfi 185, 3. Szolodov 180. Lökés: 1. Hrapatij 227,5, 2. Szolodov 227,5 3. Zawada 210 kg. I. jégkorongliga A bajnok a listavezetőt fogadja (r-uk) - Az igazi csemege hátravan az I. jégkorongliga 17. fordulójából - a bajnok VSŽ ma találkozik a listavezető Pardubicé- vel. A találkozót 16.30 órakor a tévé II. músora közvetíti. A keddi gólzápor után tegnap kevesebb gólt láthattak a nézők, habár a Sparta hatszor talált a Plzeň kapujába. A tegnapi találkozók a hazaiak sikerét hozták, a prágai együttesen kívül három vendéglátó győzött. Egyedül a sereghajtó nyert idegenben. A 18. fordulóra a következő párosításban került sor: Jihlava - Vítkovice, Trenčín- Slovan, Gottwaldov - Sparta, Plzeň - Č. Budéjovice, Litvinov- Košice, Pardubice - Brno. VÍTKOVICE - TRENČÍN 4:2 (2:0, 1:2, 1:0). Gólütők: Andrýs, Fábián, Chabroň, Kotala, illetve Božoň éš Haščák. A hazaiak félénken kezdtek, inkább arra törekedtek az első harmadban a kétgólos előny birtokában, hogy tartsák az eredményt. Ez a következő negyven percben csaknem meg- bosszúlta magát: a befejezés előtt csak egy gól volt a katonák hátránya, de az egyenlítés hat játékossal nem sikerült, ők kaptak gólt az üres kapuba. SPARTA - PLZEŇ 6:0 (3:0, 0:0, 3:0). Gólütők: Volek 4, Černý és Hajdúšek. Kezdetben tapogatóztak a csapatok, aztán egyre jobban kibontakozott a Sparta támadósora, s főként Volek remekelt, aki egymaga négyszer volt eredményes. SLOVAN - GOTTWALDOV 4:3 (1:1, 2:1, 1:1). Gólütők: Jaš- ko, Pašek, Horanský, Bezák, illetve Jiskra, Albrecht és Kapusta. A súlyos plzeňi vereség után a hazaiak feledtetni szerették volna a kudarcot, s ez sikerült is. Igaz, az elején idegesen játszottak, de a folytatásban lehiggadtak a kedélyek. A végére fölöslegesen drámaivá vált a mérkőzés, a Slovan védelmi hibái miatt. Č. BUDÉJOVICE - LITVÍNOV 1:2 (1:0, 0:0, 0:2). Gólütők: tou- pal, illetve Ružička 2. Mindkét oldalon csapnivaló volt az iram, a csapatok csak.küzdöttek, ahelyett, hogy játszottak volna. A hazaiak szerencsés góllal sokáig vezettek, de a hajrában Rúžička két találata révén mégis a sereghajtó győzött - s szerzett ezzel fontos két pontot. BRNO - JIHLAVA 4:3 (0:1, 3:0, 1:2). Gólütők: Trešl 2, Ŕíha, Kron, illetve Caldr, Kaščák és Dolana. Jól, bátran kezdett a Brno, annak ellenére, hogy az ellenfél ütött gólt gyors ellentámadásból. Továbbra is merészen támadott a hazai csapat, s ez meg is hozta gyümölcsét: háromszor is betalált a hálóba. A hajrában a táblázat 2. helyezettje ugyan jobb volt, de a fordítás így sem sikerült Az I. jégkorongliga állása: 1. Pardubice 16 12 1 3 80:35 25 2. Jihlava 17 8 4 5 64:44 20 3. Sparta 17 7 5 5 55:47 19 4. Vítkovice 17 8 3 6 54:52 19 5. Slovan 17 9 0 8 59:73 18 6 Košice 16 6 5 5 52:48 17 7. Brno 17 7 3 7 45:54 17 8. Gottwaldov 17 7 2 8 66:58 16 9. Č. Budéjovice 17 5 6 6 40:44 16 10. Plzeň 17 6 3 8 62:67 15 11. Trenčín 17 5 2 10 44:70 12 12. Litvinov 17 3 2 12 50:79 8 Asztalitenisz Ma visszavágó Ostravában (ČSTK) - A világbajnok kínai asztaliteniszezők csütörtökön este a bratislavai találkozón a várakozásnak megfelelően fölényesen nyertek. Az első barátságos mérkőzésen nem kímélték a vendéglátókat, s azoknak mindössze egyetlen játszmagyőzelmet engedtek át. A vereség ellenére a sportág szakvezetése hasznosnak tartja- a világbajnok elleni erőfelmérést. Vladimír Miko edző így fogalmazott: ,,A két összecsapás igen eredményes lehet a felkészülési illetően, hiszen a jövő héten a bolgárok ellen állunk asztalhoz a Szuper Ligában. És természetesen sokat tanulunk a világbajnoktól, s ezeket az ismereteket a jövő évi februári világbajnokságon kamatoztathatjuk“. A mai, ostravai visszavágón játéklehetőséget kap Vladislav Broda is, aki két évvel ezelőtt legyőzte a későbbi világbajnokot. Ismét szerepel Panský, s a harmadik játékos a Grman, Cecava duó egyike lesz. A nőknél Hrachová mellett Šafáŕová lép asztalhoz. A kínaiak állítólag azokat a játékosaikat is szerepeltetik, akik Bratislavában nem játszottak. Gazdag a szovjet jégkorongozók versenynaptára Már második alkalommal volt erős nemzetközi nagymesterverseny színhelye a Budapesttől északra fekvő Szi- rák kastélyszállója. Élő-átlagával (2537) ez volt a legmagasabb szintű sakktorna, amelyet eddig az ország területén rendeztek. A győzelmet a szovjet Lev Pszahisz szerezte meg, aki egy ponttal előzte meg - és szép játszmában le is győzte - a tavalyi bajnok Pintér József nagymestert. Kitűnő formában versenyzett a kubai No- gueras és az újdonsült ausztrál nagymester Rogers, akik a 3-4. helyet osztották, megelőzve az egyik esélyest, Romanyisin szovjet nagymestert és a magyar Adorjánt. Két csehszlovák résztvevője is volta tornának, mindketten várakozáson alul szerepeltek: Ftáčnik ugyan még 50 százalékot ért el és a 7-9. helyen végzett, de Smejkal az angol Flear-el utolsó volt. A győztes egyik játszmája: Vezérgyalog megnyitás Világos: Rogers - Sötét: Pszahisz 1. d4 Hf6 2. Fg5 (A kielemzett változatokat elkerülő lépést a cseh Opočenský sokszor sikerrel alkalmazta) 2. .. d5 (a gyakrabban játszott 2. ...He4-re 3. Fh4 vagy 3. Ff4 egyaránt jó, de már kísérleteztek 3. h4?!-el is) 3. Hd2 c6 4. e3 g6 5. Ff6: (számításba jött 5. Hf3 mert a kinyíló e-vonalon a sötét nehéz tisztek felvonulása állandó veszélyt jelent majd világos számára) 5. ...ef6: 6. Fd3 Fd6 7 He2 (jobb volt 7. e4) 7 ...f5? 8 h4 Hd7 9. h5 Hf6! 10. hg6: fg6: 11 Hf4 Kf7! 12 g3 Ve7 13. c3 Kg7 14. Ve2 Fd7 15 Fc2 a5 16. Hd3 Bae8 17. Hf1 *>5 18 0-0-0? (belesán- colm a sötét támadásba - nem éppen a legjobb elgondolás! ) 18. ...b4 19. cb4: ab4: 20. Kb1 Ba8 21 Fb3 Fc8! 22 Vc2 Fa6 23 Hd2 Bhc8 24 Hf3 (végre a huszár elfoglalhatná a legfontosabb középmezőt, de már elkésett, a sötét lavina megindul...) 24. ...c5! 25. dc5: Fc5: 26. Kai (Hc5:-el sem tartható sokáig az állás) 26. ...Va7 27 Hfe5 Fd6 28 Vb1 Fc4! 29 Fc4: dc4: és világos feladta. 1486. SZ. FEJTÖRŐ James Stent („Kentish Mercury“ 1891 I. dij) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc8, Vb7, Bc6 és d7 Hd1 és h5, Fal és f1, gy: d2 (9 báb). Sötét. Ke4, Be2, Ha2 és c7 Fb3, gy: f3 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 24. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten kér könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1484. sz. fejtörő (Boros S.) megfejtése: 1. He2:! Az e heti nyertesek: Szabó Mihály, Bratislava, Nagy Béla, Kassa (Košice). DELMÁR GÁBOR (ČSTK) - Az óév végén, az új év elején gazdag a szovjet jégkorongozók versenynaptára. A válogatott a másfél hónapig tartó ligaszünet elején december 6-tól svájci tornán indul, majd 16-21 között Csehszlovákia, Svédország, Finnország és a kanadai olimpiai együttes társaságában az Izvesztyija Kupán vesz részt. Ezután Calgaryba előolimpiai tornára utazik. Az ottani ellenfelek: Csehszlovákia, USA, Kanada. A B-csapat Alaszkában portyázik, Anchorage-ban rendezett tornán Csehszlovákia B, Finnország és Norvégia együtteseivel szerepel. A 20 éves jégkorongozók válogatottja december elején hazánkba látogat, s a hasonló korú csehszlovák csapat ellen játszik, majd megkezdi felkészülésének utolsó szakaszát a december végén kezdődő szlovákiai világbajnokságra. A válogatott mellett az egyesületek is kapnak szereplési lehetőséget. A Szpartak Moszkva december első felében tíz mérkőzést játszik az USA különböző egyetemi csapataival, Világcsúcs maratoni futásban? Nemrégiben Budapesten járt Wolfram Bleul, a Nemzetközi Maratoni Futóversenyek Szövetségének alelnöke. A jeles sportvezető elmondta: tapasztalataik szerint jelenleg kevés verseny távja felel meg az előírt 42 195 méternek. Az eltérések elsősorban a mérések különböző technikájából adódnak. Végezetül megemlítette: tárgyalásokat folytatnak a Nemzetközi Atlétikai Szövetséggel arról, hogy a maratoni futásban is tartsanak nyilván hivatalos világcsúcsokat. (sr) a Szokol Kijev az év végén Svájcban a Spengler Kupán rajtol. A Dinamó Riga és az SZKA Leningrad Svédországba, a Traktor Cseljabinszk Franciaországba, a Torpedo Gorkij Finnországba, a Krilja Szovjetov pedig az NSZK-ba tart. * A jégkorong SZNL 17. fordulójának eredményei: Prešov - Poprad 8:6, Topoľčany - Dubnica 0:2, Michalovce - Skalica 2:2, L. Mikuláš - Slávia Ekonóm Bratislava 6:1, Nitra - B. Bystrica 1:2, Zvolen - Martin 4:7. Az élen 24 pontjával és jobb gólarányával a Martin áll az ugyancsak 24 pontos Michalovce és a Poprad (22) előtt. + Kubát bízták meg az 1991-es Pán-amerikai Játékok rendezésével. A döntés a Pán-amerikai Sportszervezetek Szövetségének bridgetown-i ülésén született. Kubán kívül az argentin Mar del Plata is kérte a rendezés jogát. + A jégkorong BEK 2. fordulójában: Partizán Belgrad - Polonia Bytom 2:5 (1:1, 0:2, 1:2), Dynamo Berlin - HC Lugano 2:5 (0:1, 0:2, 2:2), Oslo - Tapara Tampere 0:10 (0:1, 0:3, 0:6). + Weisswasserben a jégkorongozók Ifjúsági Barátság Versenyén - A- csoport: Szovjetunió — Magyarország 33:0, NDK - Bulgária 6:3, B-csoport: Csehszlovákia - Románia 7:0. + A szovjet labdarúgó-bajnokságban a Dinamó Kijev 2:0-ra győzött a Harkov ellen és 30 pontjával a nyolcadikról az ötödik helyre lépett előre a táblázaton. Az éllovas, Dinamó Moszkvától már csak négy pont választja el. Sportműsor Szombat Labdarúgó SZNL I. 15. forduló - 10.30: ČH Bratislava- Dubnica, 13.00: Prievidza- Trebišov, Lokomotíva Košice- ZŤS Košice, Martin - Senica. Kosárlabdaliga - férfiak, 10. forduló - 15.15: VŠ Praha- RH Pardubice, 16.00: Inter ZŤS Bratislava - Svit, Déčín- Sparta Praha, Olomouc- SVŠT Bratislava, NHKG Ostrava - Prievidza, 17.00: Zbrojovka - Žilina. Nők, 3. forduló- 10.30: Slávia - Brno, Slovan- Orbis, 15.00: Sparta Praha- KS Brno, 15.30: Ružomberok- ZŤS Košice, B. Bystrica - Lokomotíva Košice. 17.00: VŠ Praha - Slovan Bratislava. Röplabda, férfiak, 7. forduló- 10.00. VŠ Praha'- RH Praha, 15.00: Aero Odolena Voda- Č. Budéjovice, Zbrojovka- Liberec, Slávia UK Bratislava- Vítkovice, 16.00: ČH Bratislava - Žilina. Nők, 5. forduló- 15.00. Slávia Praha - NHKG Ostrava, KS Brno - Olomouc, 16.00: RH Praha - ČH Bratislava, Liberec - Slávia UK Bratislava. Vasárnap I. labdarúgóliga, 12. forduló - 13.30: Spartak Trnava- Sparta Praha, Olomouc- Prešov, Nitra - Žilina, Plzeň- DAC, Ostrava - Slávia Praha. 15.30: B. Bystrica - Vítkovice, Dukla Praha - Cheb. SZNL I, 15. forduló - 13.00: Stropkov - Pov. Bystrica, Humenné - Čadca, 13.30: Levice- Inter ZŤS, 16.00: Slovan- Hurbanovo. Kosárlabda- férfiak, 11. forduló - 10.00: Déčín - Pardubice, NHKG Ostrava - SVŠT Bratislava, 10.30: Zbrojovka - Svit, Olomouc - Prievidza, 11.00: Inter ZŤS - Žilina, 11.15: VŠ Praha- Sparta Praha. Nők, 4. forduló - 9.30: VŠ Praha - KS Brno, 10.00: B. Bystrica - ZŤS Košice, Ružomberok - Lokomotíva Košice, 10.30: Sparta Praha- Slovan. Röplabda, férfiak, 8. forduló - 9 00: UK Bratislava- Žilina, ČH Bratislava-Vítkovice, 10.00: Zbrojovka - RH Praha, 14: VŠ Praha - Liberec. Nők, 6. forduló - 10.00: RH Praha - UK Bratislava, Liberec- ČH Bratislava, Slávia Praha- Olomouc, KS Brno - NHKG Ostrava.
