Új Szó, 1986. október (39. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-22 / 249. szám, szerda
BE ÁLLÁS ■ A Bratislava-vidéki Járási Kórház és Rendelőintézet felvesz:- gázkazánhoz fűtót, a Szlovák Nemzeti Felkelés tér 10. sz. alatti kórházba (gázkazánfűtói vizsga és szakmai gyakorlat szükséges). Belépés: 1986. október 15-én.- takarítónőt a Szlovák Nemzeti Felkelés tér 10. sz. alatti kórházba. Belépés: azonnal. Érdeklődni lehet a kórház igazgatóságán: Nemocnica s poliklinikou, OÚNZ Bratislava - vidiek v Bratislave, Nám. Slov. nár. povstania č. 10. ÚF - 142 ■ Az Ifjú Szivek Magyar Dal-és Tánc- együttes azonnali belépéssel felvesz ruhatárosnőt. Bővebb felvilágosítást az érdeklődők az együttes személyzeti osztályán (811 02 Bratislava, Mostová 8, vagy telefonon 3304-23) kaphatnak. ÚF - 145 ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzeme nagyobb számban felvesz:- személy- ós tehergépkocsi-vezetőket. A vállalat dolgozói az alábbi kedvezményekben részesülnek:- ingyenes utazás az egész család részére a ČSAD autóbuszain,- saját szükségletre történő teherszállításnál 50 %-os árkedvezmény (építőanyag, bútor stb. szállítása). Közelebbi felvilágosítás a vállalat személyzeti osztályán: Československá štátna automobilová doprava, n. p., Bratislava Dopravý závod 803 Dunajská Streda Toborzási terület: Dunaszerdahelyi járás. UF—149 ■ A dercsikai (Jurová) Barátság EFSZ felvesz:- zootechnikust szakközépiskolai végzettséggel,- zootechnikust főiskolai végzettséggel. Bérezés az érvényben levő előírások szerint. Jelentkezni lehet személyesen a szövetkezet személyzeti osztályán, vaqy a 972-83-as telefonszámon. ÚF-151 ■ A Malý Horeé-i sportszervezet bérbeadja ŠKODA - ŠĽ 110 típusú autóbuszát üzemeknek, vállalatoknak, belföldre hosszabb időre is. Gépkocsi- vezetőt és üzemanyagot biztosítunk. Címünk: TJ „Družstevník“ - futbalový oddiel, Malý Horeš, okr. Trebišov. . ÚF-160 ■ A Gömöri Efsz megkezdte a választott csikók árusítását. Megtekinthetők HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN! Az Ostravai Tisztító, és Mosoda Vállalat kéri minden megrendelőjét, hogy a kikészítésre szánt bőröket kizárólag az alábbi címre küldje: Chemická čistírna Tichá ul. 464, 721 00 Ostrava- Svincv ÚP-136 a šafárikovói részlegen. Tájékoztatás naponta a 82-49. valamint 23—01 telefonszámon. ÚF-156 A bratislavai PRAVDA Nyomdaipart Vállalat 02-es üzeme felvesz:- napilapok szedésére magyarul tudó, szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező szedőt (a fényszedósre való átképzésről a vállalat gondoskodik). Érdeklődni lehet a vállalat személyzeti osztályán: Personálne oddelenie Tlačiarenských závodov Pravda, Bratislava Martanovičová 21. ÚF-158 KÖSZÖNTŐ ■ 1986. október 22-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját Pál László és neje, Szórády Mária Vágfarkasdon (Vlčany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt és egészséget kíván: fiuk, menyük, lányuk, vejük és 7 unokájuk. Ú-3372 ■ 1986. október 22-ón ünnepli 60. születésnapját a drága férj, édesapa, nagyapa, Bognár Lajos Tonkovce. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és jó egészséget kívánunk: felesége, lánya: Teri, fia: Lali, veje: Ernő, menye: Kati és az 5 unoka. Ú-3481 ■ 1996. október 22-ón ünnepli 60. születésnapját Kovács Jenőné Somorján (šamorín). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és még hosszú, boldog életet kíván: férje, fia, menye, lányai, vejei és unokái: Panni, Tibi, Viktória, Jenőke, Lacika. Ú-3567 B Október 22-én ünnepli 60. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama, Gall a Menyhértné Udvardon (Dvory nad Žitavou). Ez alkalomból szívünk minden szeretetével kívánunk jó erót, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet szerettei körében: szerető férje, leánya, fia, menye, veje, unokái: Angelika, Andrea, Erika és Tomika, akik/sokszor csókolják a nagymamát. Ú-3594 ■ 1986. október 22-én ünnepli 75. születésnapját a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és dédapa, Szekeres Ferenc Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, kívánják, hogy még sokáig éljen erőben, egészségben családja körében: felesége, lánya, fiai, veje, menyei, 7 unokája, 3 unokaveje és 5 dédunokája, akik a dédapát sokszor csókolják. Ú-3695 I ■ 1986,. október 13-án ünnepelte 60. születésnapját Porteleky Rudolf hegedűtanár, zeneiskolai oktató Poprádon (Poprad-Tatry). E szép ünnep alkalmából köszöntik, és kívánnak jó egészséget, hosszú, boldog életet: felesége, gyermekei és testvérei. A jókívánságokhoz csatlakozik MUDr. Maruša Portelekyová is. Ú-3775 y ■ Októberben ünnepli 70. születésnapját özv. Csimma Gézáné Éliás Mária Deákin (Diakovce). Kedves édesanyánkat, anyóst, nagymamát, dódmamát szívből köszöntjük, kívánjuk, hogy még sokáig maradjon közöttünk jó erőben, egészségben, boldogságban. Szeretettel: 2 fia, lánya, menye, veje, 5 unokája, 2 unokaveje és dédunokája. Ú-3800 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Egy éve annak, hogy 1985. október 14-én, 61 éves korában utolsót dobbant drága jó szíve, és megállt A Csehszlovák Duna-hajózási Vállalat, a bratislavai kikötő azonnali belépéssel felvesz: rakodómunkásokat (anyagmozgatókat - teljesítménybérezés) gépkocsivezetőket - VZV R-5 nagyobb számban rendészeket - nyugdíjasokat is - előnyös fizetési feltételekkel vízvezeték-szerelőket - R 5-6 vegyész-karbantartókat - R-6 anyagmozgatókat és olajtüzelésű kazánhoz fűtőket személyzeti osztályra előadót (nőt) - TT-8 műszaki-üzemelési dolgozókat - TT 8-9 kézbesítőt energetikust - TT 10-11 technológust - TT-9 raktárvezetőt - TT-9 művezetőt - TT-10 Toborzási terület: Považská Bystrica, Topoľčany, Lučenec A toborzással felvett dolgozóink különféle előnyökben részesülnek. Egyes kiemelt szakmákban dolgozóinknak ingyen biztosítunk elszállásolást a vállalat munkásszállójában. Az érdeklődők személyesen vagy telefonon jelentkezzenek az alábbi címen: t> Československá plavba dunajská, národný podnik Závod Prístav Bratislava, Prístavná 10. Telefon: 505 14, 598 51, 572 71; mellék: 182. ÚP-162 — A szilicei (Silica) Vörös Zászló Efsz értesíti a megrendelőket, hogy október 20<tól a következő facsemeték árusítását kezdi meg: • cseresznye • meggy • szilva • ringló • sárgabarack • őszibarack • alma Szolgáltatásaink - az ön megelégedésére szolgálnak. Jednotné roľnícke družstvo „Červená zástava“ so sídlom v Silici, okres Rožňava. Telefon: 901-15. ÚP-161 LÁTOGASSÁK MEG A LÉVAI (LEVICE) NAGYVÁSÁRT 1986. október 24-én, 25-én és 26-án! UP-143 dolgos keze a felejthetetlen, szerető feleségnek, édesanyának, anyósnak és nagymamának, Erdőd! Máriának Nagybalogon (Veľký Blh). Akik szerették, ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Emlékét ós szeretetét örökké őrző: férie, lányai, fiai, vejei, menyei és unokái. Ú-3539 ■ Sok szeretettel emlékezünk halálának 5. évfordulóján drága édesapánkra és testvérünkre, Bujko Lászlóra, aki 1981. október 14-én távozott szerettei köréből. Emlékét őrzik: lánya: Alžbéta családjával, fia: František családjával és testvére Gizel- ka. Ú-3794 A ŠPORTKA prémiumot fizet Minden páratlan héten 100 x 10 000 korona az 1986. augusztus 25-től december 4-ig leadott szelvényekre UP-123 ÚJ SZÓ 6 1986. X. 22. \
