Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-06 / 210. szám, szombat
ÚJ szú 3 1986. IX. 6. Az el nem kötelezettek csúcskonferenciája Mély felháborodás a Dél-afrikai Köztársaság újabb gaztette miatt Az afrikai katasztrofális szárazság következményeit bemutató képek és hírek már lekerültek a lapok elsó oldalairól, ám számos afrikai országban az idei évet is az élelmiszerhiány jellemzi, szükség van arra, hogy a lakosságot termékenyebb vidékekre telepítsék át. A nagy éhínség és a járványok az 1984-es és 1985-ös évhez viszonyítva némileg már korlátozódtak, de továbbra is milliók élnek rendkívül súlyos körülmények között. Leginkább a gyerekek vannak veszélyben, amit az is bizonyít, hogy csak 1984-ben az éhezés következtében 5 millió gyerek vesztette életét, ami 25 százalékkal meghaladja a gyermekhalandóság Afrikában amúgy is magas szintjét. Felvételünk Szudánban készült. (ČSTK-felvétel) A terror sem félemlítette meg a chilei népet Újabb országos tiltakozó napot tartottak (ČSTK) - Az el nem kötelezett országok mozgalmának 8. csúcs- konferenciája Hararéban folytatta munkáját. A pénteki ülés bevezetőjében egyperces néma felállással tisztelegtek a csütörtöki sowetói zavargások áldozatainak emléke előtt. Robert Mugabe zimbabwei kormányfő, a mozgalom elnöke ezzel összefüggésben mély felháborodásának adott hangot. A Dél-afrikai Köztársaság ismét bebizonyította, hogy semmibe veszi az emberi jogokat - mondotta Mugabe, s hangoztatta, a mozgalom határozottan elítéli ezt a kegyetlen bűncselekményt és szolidaritását fejezi ki a Dél-afrikai Köztársaság népével. A csúcskonferencián folytatódott az általános vita a regionális válsággócok megoldásáról, a gazdasági problémákról, a béke és biztonság kérdéseiről. A csütörtöki vitában szólalt fel Daniel Ortega nicaraguai elnök. Többek között rámutatott, a mozgalom legfőbb feladata, hogy harcoljon a békéért, s ebben a harcban független erővé váljon. A Szovjetunió és a többi szocialista ország leszerelési kezdeményezéseit szembeállította az amerikai fegyverkezési programokkal. A továbbiakban országa helyzetével foglalkozott, s felszólította az Egyesült Államokat: a Contadora- csoport békejavaslatai alapján járuljon hozzá a békés rendezéshez. Végezetül Ortega megerősítette, Nicaragua szeretné megrendezni a mozgalom következő csúcsértekezletét. A nicaraguai igényt támasztotta alá felszólalásában Didier Ratsi- raka madagaszkári államfő. Hangoztatta, ezt a döntést azonnal meg kell hozni, s nem szabad a következő miniszteri konferenciára hagyni. Nguyen Hu Tho vietnami alel- nök elsősorban az ázsiai és a csendes-óceáni biztonság kérdéseivel foglalkozott. Ezzel kapcsolatban nagyra értékelte a szovjet, illetve a mongol békejavaslatokat. Támogatta azokat a törekvéseket, amelyek célja, hogy Délke- let-Ázsiában, a Csendes-óceán déli részén, az Indiai-óceán térségében és a Koreai-félszigeten hozzanak létre atommentes övezetet. A vietnami egységek kambodzsai jelenlétével kapcsolatban Sowetóban nyolcán (ČSTK) - A dél-afrikai rendőrség a Johannesburg melletti Sowetóban kegyetlenül elnyomta a néger lakosság csütörtöki tiltakozó akcióit. A cenzúra ellenére kiszivárgott előzetes hírek szerint Sowetóban nyolcán veszítették életüket. A rendőrség és a hadsereg könnygázgránátot és lőfegyvert vetett be a tüntetők ellen. A sebesültek száma magas, és sok embert tartóztattak le. Sowetóban csütörtökön temették el a közelmúltban lezajlott vérontás több mint húsz áldozatát. A hatóságok különböző korlátozó intézkedésekkel igyekeztek megakadályozni, hogy a gyászszertartás tömeges tiltakozó akcióvá változzon. * * * Ronald Reagan amerikai elnök egy évvel meghosszabbította a Dél-afrikai Köztársasággal szembeni korlátozott gazdasági szankciók érvényét. Ezt Santa Barbarában az elnök szóvivője, Larry Speakes jelentette be. Az UNCTAD tanácsának ülése (ČSTK) - A különböző társadalmi rendszerű országok közötti kereskedelmi kapcsolatokról tárgyalt az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciájának (UNCTAD) tanácsa, amely Genfben tartja 38. ülésszakát. Az ülésen csütörtökön szólalt fel a szovjet küldöttség vezetője, aki arról tájékoztatta a résztvevőket, milyen intézkedéseket hoztak a Szovjetunióban a külgazdasági tevékenység tökéletesítésére. Hangsúlyozta, ezek az intézkedések a Szovjetunió külgazdasági kapcsolatainak mélyreható átalakítását célozzák. rámutatott, Vietnam kész azonnal kivonni csapatait, amint elmúlik a külső támadás veszélye. Érvényben van Vietnam és Kambodzsa közös nyilatkozata, miszerint a vietnami egységek 1990-ig elhagyják a szomszédos országot. Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök a szigetország megosztottságának problémájával foglalkozott. Egyebek között kijelentette, kormánya a rendezés érdekében olyan engedményeket tett, amilyenekre hasonló helyzetben talán egyetlen más kormány sem lenne hajlandó. Nicosiával szemben azonban további olyan követeléseket támasztanak, amelyek elfogadása a török invázió jóváhagyását jelentené. Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottságának elnöke szégyenletesnek minősítette, hogy az USA és Nagy-Britannia nem hajlandó szankciókat hozni a Délafrikai Köztársasággal szemben. Felhívta rá a figyelmet, Dél-Afriká- hoz hasonlóan Izraelben is fajüldöző rezsim van hatalmon, s az el nem kötelezettek mozgalmának Tel Aviv ellen is fel kell lépnie. Arafat részletesen foglalkozott a palesztinokkal szembeni izraeli bűncselekményekkel. Az iraki—irá(ČSTK) - Corazon Aquino Fülöp-szigeteki államfő és Nur Misuari, a Moro Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának elnöke az ország déli részén fekvő Jolo szigeten tárgyalt a felek közötti békekötés feltételeiről. Az államfő Manilába való visz- szatérése után rövid nyilatkozatot adtak ki, amely tudtul adja, hogy a kétórás találkozón a tárgyaló felek a tűzszünet további betartásáról döntöttek. A kormány és a front kijelöli azokat a személyeket, akik az Iszlám Konferencia Szervezetének égisze alatt további tárgyalásokat folytatnak. A front 14 évvel ezelőtt kezdett fegyveres harcot egy szeparatista, muzulmán állam létrehozásáért. Misuari, a front vezetője e héten veszítették életüket Az ún. szankciókat Washington tavaly ősszel rendelte el, és érvényük jövő kedden járt volna le. A korlátozó intézkedések a délafrikai aranyérmék behozatalára, amerikai számítógépek és nukleáris berendezések kivitelére és amerikai bankhitelek folyósítására vonatkoznak. Ezek a ,.szankciók“ alig voltak hatással Pretoriára, s ezt Larry Speakes is beismerte, amikor csalódását fejezte ki amiatt, hogy a szankciókkal nem sikerült elérni azt, amit Washington akart. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) szakértői a csernobili baleset következményeinek felszámolására tett valamennyi lépést helyesnek nyilvánították és jóváhagyták azokat. Ugyanakkor hangsúlyozták azoknak a tapasztalatoknak a nagy jelentőségét, amelyeket a szovjet szervek szereztek a baleset következményeinek felszámolásában, s amelyeket átadtak a nemzetközi közösségnek. A bécsi szakértői tanácskozáson sikerült egyesíteni az RBMK típusú atomreaktorokra vonatkozó véleményeket. A külföldi szakemberek nagyra értékelték a szovjet fél álta! javasolt intézkedéseket, ameiyek azt a célt szolgálják, hogy a jövőben ne következzenek be ni konfliktussal kapcsolatban hangsúlyozta, a háború mérhetetlen politikai és gazdasági károkat okozott az araboknak. xxx Nyugaton, így Franciaországban is a polgári sajtó élesen reagált néhány állam- illetve kormányfő Hararéban elhangzott beszédére. A Le Monde címú párizsi lap például részleteket ragad ki Fidel Castro és Moamer Kadhafi beszédéből, s ezzel támasztja alá, hogy a fejlődő országokban a ,.pusztító" szovjet hatás érvényesül. A lapok sokat foglalkoznak azzal is, hogy az USA és a Délafrikai Köztársaság dühödt kampányt folytat a mozgalom ellen, s Washington gazdasági szankciókat hozott Zimbabwéval szemben, válaszul Robert Mugabe „éles hangú“ megnyitó beszédére. A L’Humanité megállapítja, a fejlődő államok által megvitatott valamennyi probléma logikusan az imperializmus politikájának az elítélésével ér véget. „Mindig így van ez, legyen szó az apartheidről, a leszerelésről, az Észak-Dél párbeszédről, Közép-Amerikáról, a Közel-Keletről vagy az állami terrorizmus politikájáról“ - írja a Francia KP lapja. tért vissza hazájába közel-keleti önkéntes száműzetéséből. Aquino asszony az utóbbi hetekben több olyan lépést tett, amelyek célja a Marcos-rendszer- től örökölt problémák - így a különböző szervezetek fegyveres harcának - megoldása. Az államfő azonban ezúttal is kijelentette, a Fülöp-szigetektő! nem szakítható el semmilyen terület sem. Japán növeli katonai kiadásait (ČSTK) - Kurihara Juko japán hadügyminiszter, aki washingtoni látogatáson tartózkodik, megbeszélést folytatott Caspar Weinberger amerikai hadügyniniszter- rel és George Bush alelnökkel. Az amerikai politikusok sürgették, hogy Japán még nagyobb mértékben növelje katonai kiadásait. Kurihara Juko arról biztosította vendéglátóit, hogy Tokió mindent megtesz a katonai potenciálja növelését célzó ötéves terv teljesítéséért. A megbeszéléseken szó volt arról is, miként kapcsolódhatna be Japán a „csillagháborús“ programba. A Pentagon meg nem nevezett munkatársa szerint e kérdésnek kevés időt szenteltek, mivel „senki sem vonja kétségbe, hogy Japán a közeli napokban aláírja az erre vonatkozó megállapodást. a csernobilihoz hasonló balesetek. Fenntartása senkinek nem volt azzal kapcsolatban sem, ahogyan a szovjet szakemberek tájékoztattak a baleset okairól és lefolyásáról. A csernobili atomerőmű balesetéről és a következmények felszámolásáról szóló jelentés, amelyet a szovjet fél az IAEA szakértői elé terjesztett, részletes tájékoztatást ad a mentési munkálatok egyes szakaszairól, a sugárvédelmi és egészségügyi ellenőrzésekről. A bécsi tanácskozás résztvevői megértéssel fogadták a lakosság gyors evakuálásáról szóló információt is. A csernobili baleset tapasztalatai arra hívják fel a figyelmet, hogy (ČSTK) - Egy halott, hét sebesült és 350 letartóztatott - ilyen a chilei országos tiltakozó nap előzetes mérlege. A csütörtöki akcióval az ellenzéki erők arról emlékeztek meg, hogy szeptember 4-e az országban hagyományosan a demokratikus elnökválasztások napja volt. Az utolsó ilyen választást 1970-ben tartották meg. A baloldali ellenzéki erőket tömörítő Népi Demokratikus Mozgalom országos sztrájkra szólította fel a lakosságot. A polgári ellenzék, mindenekelőtt a kereszténydemokraták azonban a rezsim részéről rájuk nehezedő nyomás miatt az utolsó pillanatban megvonták támogatásukat a megmozdulásoktól és csupán kisebb tiltakozó tüntetésekre készülnek a következő napokban, egészen szeptember 11-ig, a Pinochet-féle puccs 13. évfordulójának napjáig. A csütörtöki tiltakozó nap keretében főleg a főváros munkásnegyedeiben voltak nagyarányú tün(ČSTK) - A Nahimov tengernagy szovjet személyszállító hajó szerencsétlenségének színhelyén, Novorosszijszk fekete-tengeri kikötő közelében tovább folytatják a kutatást az eddig eltűntnek nyilvánított személyek után. Az akcióban több mint 20 hajó vesz részt, s a térséget helikopterekből is figyelik. A helyet, ahol a személyszállító hajó elsüllyedt, bólyákkal jelölték meg. A kutatóknak korszerű technika áll rendelkezésére, a feketetengeri kikötők nyolcvan legjobb búvára segédkezik a mentési munkáknál. Három speciális hajóból improvizált pontonhidat hoztak létre, amelyről folyamatosan vizsmeg kell sokszorozni az erőfeszítéseket az atomenergetika biztonságos fejlesztése érdekében Az ügynökség szakértőinek vitája ezért hasznos volt és 15 olyan konkrét ajánlás kidolgozását eredményezte, amelyek megvalósítása lényegesen megnöveli az atomerőművek megbízhatóságát. Ugyanakkor igaz marad, hogy még a legnagyobb biztonsági intézkedéseknek sem lesz értelme, ha nem hárul el a legnagyobb veszély - a nukleáris konfliktus véletlen vagy szándékos kirobbanásának a veszélye. A Szovjetunió ezért az atomenergetika biztonságos fejlesztésére vonatkozó javaslatai mellett indítványozza a nukleáris fegyverzet korlátozásának megkezdését, s ezért rendelt el moratóriumot atomrobbantásaira - hangsúlyozza cikkében Legaszov akadémikus. tetések. Rendőrök és katonák páncélozott jármüveket, vízágyúkat és könnygázt vetettek be. A lakosság számos helyen barikádokat emelt. Santiago utcáin katonák és állig felfegyverzett rendőrök cirkálnak. Hivatalos adatok szerint eddig mintegy 300 embert tartóztattak le a fővárosban, további ötvenet Val- paraisóban. Ugyancsak zavargásokról érkeztek jelentések Con- cepciónból. A Népi Demokratikus Mozgalom pénteki nyilatkozatában pozitívnak minősítette az újabb országos tiltakozó napot. Bebizonyosodott - hangoztatta a dokumentum -, hogy a legkeményebb megtorlások, a terror sem félemlítette meg a chilei népet. A baloldali ellenzéki koalíció rendkívül jelentősnek tartja, hogy az ország legnagyobb rézbányájának 8 ezer alkalmazottja szüntette be a munkát. gálják az elsüllyedt hajót, amely a jobb oldalán fekszik a tenger fenekén, mintegy 50 méteres mélységben. A Pjotr Vaszev teherhajó több mint 80 négyzetméteres léket ejtett a személyszállító hajó oldalán. A novorosszijszki városi párt- szervezet gondosan ellenőrzi, hogyan szervezik a bajba jutottak segítését, elszállásolásukat, étkeztetésüket stb. Az eltűntek rokonait folyamatosan tájékoztatják a vizsgálat menetéről. Pakisztán Húszezer politikai fogoly (ČSTK) - A politikai foglyok szabadon bocsátásáért küzdő pakisztáni bizottság képviselői Lahoréban sajtó- értekezleten számoltak be arról, hogy az ország börtöneiben és koncentrációs táboraiban több mint 20 ezer politikai fogoly van. Ezek családjai semmit sem tudnak róluk. A foglyokat gyakorta vetik alá kínzásoknak. A bizottság képviselői az ENSZ Emberi Jogok Bizottságához és az el nem kötelezett országokhoz fordultak azzal a kéréssel, hozzanak intézkedéseket a pakisztáni rendszer megtorlásainak megakadályozása céljából. A szovjet Pravda holland nyelven (ČSTK) - A holland városok újságárusainál csütörtökön első ízben jelent meg a moszkvai Pravda holland nyelven. A példányszám 175 ezer volt, ebből 25 ezret Belgiumba szállítottak. A lap hasonló idegennyelvü mutációja korábban már Nagy-Britanniában, az NSZK-ban és Franciaországban is megjelent. Fülöp-szigetek Az államfő és a muzulmán ellenzék vezetőjének tárgyalásai ÖL uilüMúJráM - nPABfíA — Intézkedések az atomenergetika biztonságos fejlesztésére A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség nemrég Bécsben tartott szakértői konferenciájáról számol be a moszkvai Pravdában megjelent cikkében Valerij Legaszov akadémikus. Fekete-tengeri hajószerencsétlenség Korszerű technika segíti a mentést