Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-27 / 228. szám, szombat

Tanulságos bemutató Energiatakarékos kukoricabetakarítás és talajművelés Jól szervezett, tanulságos és széles körű érdeklődésnek örven­dő bemutató részesei voltunk a közelmúltban a vágsellyei (Šaľa) Barátság Efsz-ben. A résztvevők nagy száma arra vallott, hogy a bemutató témája, a kukorica energiatakarékos és melléktermé­keinek nagyüzemi, gazdaságos betakarítása, valamint a betakarí­tást követő ésszerű talajművelés olyan részei e növény termeszté­sének, amelyek során még bőven akad újdonság és tanulnivaló. Azok, akik ilyen igényekkel utaztak Vágsellyére, nem čsalód- tak. A vendéglátó szövetkezet, a legtekintélyesebb hazai iparsze­rű kukoricatermesztési rendszer gazdájához méltóan látta el fela­datát. Már széleskörűen alkalma­zott és kevésbé elterjedt, sót ritka­ságszámba menő gépekből is állí­tott össze komplett gépsorokat. Az elsó gépsorba a hatsoros kukoricabetakarító adapterrel ellá­tott E-516-os kombájn, és az Or- kán-79-es kukoricaszár-betakarí- tó adapterrel felszerelt SPS-420- as járvaszecskázó tartozott. A szemes kukorica és mellékter­mékeinek betakarítására számos mezőgazdasági üzemben ezt a megoldást alkalmazzák, így ért­hető, hogy a második gépsor volt az, amelyik újszerűségével felkel­tette a szemlélődök figyelmét. Az E-514-es kombájn kukoricabeta­karító adapterét egy szárbetakarí­tó adapterrel is kiegészítették. Ez összezúzza és a kombájn alatt rendre gyűjti a kukoricaszárat. A rendre ráhullik a kombájnból kikerülő levél, csuhé és csutkama­radvány is. Az így összegyűjtött melléktermékek már rendfelszedő kocsival is begyújthetók. Sokakkal együtt Tamaskovics Károly, a Sókszelócei (Selice) Efsz elnöke is hosszan követte a gépeket, hogy alaposan szem­ügyre vehesse a munka minő­ségét.- Ezt elfogadható megoldásnak nézem - mondta határozottan - Az idén 1100 hektár szemes kukoricánk volt, és más üzemek­hez hasonlóan mi is igyekszünk a lehető legtöbb mellékterméket betakarítani, hogy tömegtakar- mány-mérlegünket ezzel is javít­suk. Az idén a munkát még teljes egészében kukoricaszár-betakarí- tó adapterrel felszerelt járvaszecs- kázóval végezzük, de ez a megol­dás szerintem gazdaságosabb. És ráadásul gyorsabb is, mivel rend­felszedő kocsiból több van. Kevésbé elterjedt, sőt egyedi számba menő gépeket csoporto­sítottak egybe a további betakarító gépsorban. A hatsoros kukorica­betakarító adapterrel felszerelt Claas dominátort Vicon gyártmá­nyú rotációs kaszálógép és azo­nos gyártmányú bálázó egészítet­te ki. Ez a kaszálógéppel rendre gyűjtött melléktermékeket felszed­te és nagy szögletes bálákba kö­tözte. A közel nyolcszázkilós bálát egy perc alatt rakta össze. A gép­sorhoz hazai gyártmányú gépre szerelhető bálafelszedó adapter is tartozott. Különböző technológiai eljárás­sal, de azonos végeredménnyel és egyaránt kifogástalan minőség­ben dolgozott a további három gépsor. A gépek nyomában egy­aránt tiszta, melléktermék nélküli terület maradt. A számos mező- gazdasági üzemben már sikerrel alkalmazott Herszonyec, a teljes növényi zúzalékot készítő Hess- ton betakarítógép és két hazai gyártmányú járvaszecskázó alkot­ták e gépsorok fő egységeit. Ez utóbbi csoportosításban a szem­csutka őrleményt készítő SPS-35-ös a szárhulladékot rendre rakta, s ezeket egy további, rendfelszedő adapterrel ellátott azonos géppel gyűjtötték össze. A látottak tanulságát kérésünk­re Szabó Dániel mérnök, a felsö- szeli (Horné Saliby) Csehszlovák -Szovjet Barátság Efsz elnöke összegezte.- Csak örülni lehet, hogy a rendszerbe tartozó üzemek a betakarításhoz és a betakarítást követó talajmúveléshez is ilyen sokrétű ismeretet kapnak. Mivel a bemutatott gépekből tetszés szerint nem válogathatunk, első­sorban azokat a gépsorokat figyel­tem, amelyeket megvásárolható darabokból állítottak össze. Elfo­gadhatónak tűnik a két járvaszecs- kázóból összeállított gépsor, de azok számára, akik szarvasmarha­hizlalással is foglalkoznak, a Her- szonyecet is ajánlani tudom. A szemes kukorica betakarításá­ban az idén először alkalmaztuk ezt a kombájnt és nagyon jó ered­ménnyel. A hízóbikák számára hetven vagon kiváló minőségű ta­karmányt készítettünk. Én ma itt elsősorban azt figyeltem, hogy az SPS-420-as és az Orkán-79-es kukoricaszár-betakarító adapter kombinációjától milyen jobb és gaz­daságosabb megoldást alkalmaz­hatnánk. E gép teljesítménye nyolc és fél óra alatt ugyanis mint­egy öt hektár, és ehhez aránytala­nul sok üzemanyagra van szük­sége. Gazdag volt a talajmegmunkáló gépek bemutatója is. Ennek legjel­lemzőbb tanulságait Bíró László mérnök, a vágsellyei szövetkezet keretében működő iparszerü ku­koricatermesztési rendszer agro- nómusa összegezte.- Az altalajlazítók az iparszerű kukoricatermesztés nélkülözhetet­len gépei Ezekből több típust mu­tatunk be. Az ekét egyre inkább felváltják a közép- és nehéztár­csák, de azért a hagyományos talajművelő eszközöket sem nél­külözhetjük. A gazdag ekeválasz­tékból elsősorban azok érdemel­nek figyelmet, amelyek munka­szélessége változtatható, és így a vontató erejét különböző talajvi­szonyok mellett is mindig maximá­lis mértékben lehet hasznosítani. A további, ugyancsak fontos célki­tűzésnek megfelelően lehetősé­geket mutatunk be az egyes talaj­műveletek ésszerű összevonásá­ra Ezzel egyrészt csökken a talaj­taposások száma, másrészt haté­konyabbá válik a munka. Mint ér­dekességet emelném ki a komjati- cei szövetkezetben átalakított ekét, amely máris sokak tetszését elnyerte. Azt, hogy miért, az eke átalakí­tója, Ivan Hacher mérnök részlete­sen is elmagyarázta.- Sorozatban gyártott, vagyis könnyen megvásárolható ekét alakítottunk át. A legtipikusabbak rajta a tárcsák, amelyek az eke­testekkel befogott földrészt még a forgatás előtt szeletekre vágják. A tárcsák természetesen a növé­nyi maradványokat is elvágják, így azokat nem rángatja, vonszolja az eke. Ezáltal, valamint a föld fel- szeletelésével a szántási ellenál­lás megközelítően tíz-tizenöt szá­zalékkal csökken, jobb a szántás minősége, és mivel a földhátak egyenletesebbek, a talajfelszín megmunkálása is könnyebb. A vágsellyei iparszerű kukorica­termesztési rendszer már az el­múlt öt évben is hatékonyan segí­tette a kukorica termesztését. Amíg például a Nyugat-szlovákiai kerületben az 1975-80-as évek átlagában 5,26 tonna volt a sze­mes kukorica átlagos hektárhoza­ma, addig 1981-85-ben már 6,65 tonna. Hektáronként hét tonna fe­lett több mint kilencezer, nyolc ton­na felett 7580, és kilenc tonna felett 1550 hektáron fizetett a ku­korica. Sót 306 hektáron már a ti­zenegy tonnás rekordtermést is elérték. Mindennek alapján a rendszer keretében célul tűzték a kilenc tonnás átlagos hektárho­zam elérését. EGRI FERENC Gondoskodnak az utánpótlásról A prágai Motorlet ötszáz tagot számláló pártszervezetében a CSKP XVII. kongresszusa hatá­rozatainak megfelelően nagy gon­dot fordítanak a tagság összetéte­lének javítására, a pártszervezet sorainak bővítésére. A vállalat tizenegy alapszerve­zetében évente közel negyven új tagjelöltet vesznek fel, ezeknek több mint a fele munkás. így pl. az idén a Motorlet pártszervezete hu­szonegy munkással gyarapodott. Jirí Ružička, az üzemi pártbi­zottság elnöke az új tagjelöltek felvételével kapcsolatban így összegezte véleményét: — Nem lenne helyénvaló, ha ölbe tett kéz­zel várnánk, hogy valaki jelentkez­zen. Ez azért sem lenne helyes, mert a tagság sorainak bővítésé­ért elsősorban a pártalapszerve- zetek a felelősek. Ennek tudatá­ban a Motorletben főként azoknak a fiatal dolgozóknak ajánljuk fel Több mint 3,5 tera- joule energiát takarí­tottak meg az év első hét hónapjában a Sta­rá Ľubovňa-i Csavar­gyár dolgozói. Ezt fő­leg a horganyzó gép­sor korszerűsítésével érték el. A facsavarok gyártásának techno­lógiáján is módosítot­tak. A képen: Jozef Lang látható munka közben. Jozef Veselý felvétele - ČSTK) a tagjelöltséget, akik a munkájuk­ban elért eredményekkel, a SZISZ-ben, a szakszervezetben vagy más társadalmi szervezet­ben kifejtett jó munkájukkal bizo­nyítják: érdemesek arra, hogy a kommunista párt tagjelöltjei le­gyenek, s megvannak a feltételek a további szakmai és politikai fej­lődéshez is. A tagjelöltek kiválasztása céltu­datos, előzetes munka eredmé­nye. A pártszervezet figyelemmel kíséri minden munkaszakaszon az ott dolgozók magatartását, ráter­mettségét, eredményeit. A Motorlet pártszervezetének igényei alapján a pártbizottság öt évre előre meg­határozza, hogy évente körülbelül hány tagjelölt felvétele jöhet szá­mításba. Az üzemi pártbizottság felvételi bizottsága évente egyszer együtt pontosítja az előzetes irányszámot az alapszervezetek képviselőivel, a gazdasági veze­tésben, a szakszervezetben és a SZISZ-ben dolgozó kommunis­tákkal. Itt már a számításba jövő jelöltek felkészítéséért való fele­lősséget személyre szólóan hatá­rozzák meg. A pártszervezetben nagy hang­súlyt helyeznek arra is, hogy az ajánlók a felvétel után is segítsék új elvtársaikat. Fontosnak tartják, hogy a tagjelöltek pontosan körül­határolt feladatokat kapjanak. A Motorlet pártszervezetének tapasztalatai is tanúsítják: a párt­tagság sorainak bővítése, az után­pótlásról való gondoskodás nem okoz különösebb gondot ott, ahol ezzel rendszeresen és távlatilag foglalkoznak.- Ehhez azonban az is szüksé­ges - hangsúlyozza a üzemi párt­szervezet elnöke -, hogy a kom­munisták minden munkaszaka­szon elsősorban személyes pél­damutatással és meggyőző érve­léssel hassanak fiatal munkatár­saikra. (sm) KÖSZÖNTŐ ■ 1986. szeptember 27-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját a drága jó szülök és nagyszülők, Miglavicz Béla és neje, Olajos Mária Otrokocsban (Otroőok). E szép ünnep alkalmából tiszta szívből kívánnak nagyon jó egészséget és még hosszan tartó, boldog, nyugodt életet: fiuk: Béla, lányuk: Marika, menyük: Piroska, vejük. Lajos, unokáik: Beá­ta, Róbert, Attila és Dóra. Ú-2761 ■ 1986. szeptem­ber 27-én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagy­apa, Foglár Gábor Almágyon (Gemerský Jablonec). E szép ünnep al­kalmából szívből köszöntik, és kíván­nak jó egészséget, hosszú, boldog éle­tet, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családját: felesége: Izsmér, fiai: Sándor és Ottó, menye: Liduska. Unokája, a kis Beatrix sokszor csókolja munkában elfáradt kezét. A jókívánságokhoz csatlakozik anyósa is. Ú-2999 ■ 1986. szeptember 27-én ünnepük házasságkötésük 50. évfordulóját a szeretett szülők és nagyszülők, Csuba Vince és neje, Etelka Vágkirályfán (Kráľová nad Váhom). E szép ünnep alkalmából szeretettel kívánnak hosszú, békés, boldog életet: lányai, fia, menye, vejei és unokái. Ú-3076 ■ 1986. szeptem­ber 27-én ünnepli 60. születésnapját id. Szoboszlay Jenő Tanyon (Tôň) E szép ünnep al­kalmából a család­jáért élő, drága jó édesapának, apósnak, nagyapának szívből kívánunk további jó egészsé­get, békés, boldog életet, hogy szerető szívének jósága még sokáig melen­gesse az egész családot: szerető felesége, lánya, fia, veje, menye, unokái: Tibor, Tibiké és Ve­ronika, aki mindenki nevében sok­szor csókolja. Ú-3244 ■ 1986. szeptember 28-án ünnepli 82. születésnapját a drága jó férj, édes­apa, após, nagyapa és dédnagyapa, Csicsola Gyula Deákin (Diakovce). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak, jó egészséget, sok szerencsét és boldogságot kívánnak, hogy még sokáig éljen családja körében: felesége: Lujza, fia: Feri, leánya: Hermina férjével: Lajossal, valamint unokái: Rózsi, Mari, Imi, Feri, Gyu­szi, Robi, unokaveje: Jenő és déd­unokái: Hajnalka, Andrea, Igorko és Lukács, akik sokszor csókolják a dédnagyapát. Ú-3323 ■ Szeptember 28-án ünnepli 60. szü­letésnapját Füzék Aladár Felsőszelin (Horné Saliby). E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget, hosszú boldog életet csa­ládja körében: felesége, lánya, fia, veje, menye és unokái: Tímea, Gábor, Péter. Ú-3331 ■ Szeptember 28-án ünnepük házas­ságkötésük 40. évfordulóját drága jó szüléink, id. László József és felesége, László Mária Hodosban (Vydrany). E szép ünnep alkalmából sok szeretet­tel köszöntik, jó egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak: lányuk, vejük, fiuk, menyük, katona unokájuk: Mirko, továbbá Józsika, Krisztina és a László nagymama. Ú-3371 ■ 1986. szeptember 27-én ünnepli 64. születésnapját a legdrágább édes­anya, nagymama, és dédmama, özv. Markacz Imréné Herda Anna Bajcsról (Bajč). E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulál és hosszú, boldog életet kíván: fia: Imi, lányai: Annika, Zsuzsi, vejei: Karcsi, Jancsi, unokaveje: Misi, uno­kái: Zita, Ildikó, Martinko és a kis dédunoka: Adrián. Ú-3382 B 1986. szeptem- bér 28-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj és Jlgg^ édesapa, Kiss Imre ^asasffiurasÄ Paláston (Plášťovce). E szép ünep alkalmából kívánunk na­gyon sok boldogságot és hosszú életet: felesége: Rozália, fiai: Janika és Jožko, édesanyja, testvérei, vala­mint Laci és családja. Ú-3421 ■ Fischer Károlynak Pod. Biskupicén 65. születésnapja alkalmából jó egész­séget és hosszú, boldog életet kí­vánnak: szeretett felesége: leánya: Zsuzsi családjával és fia: Kari családjá­val. Ú-3436 ■ 1986. szeptember 29-én ünnepük házasságkötésük 35. évfordulóját sze­retett szüléink, Ostružlík Ferenc és Pupák Mária Hurbanovón. E szép ünnep és a nagyapa 55. szüle­tésnapja alkalmából szívből gratulál­nak, erőt, egészséget és sok boldog­ságot kívánnak: lányuk, vejeik, fiaik, menyeik, vala­mint unokáik: Adrián, Angelika, Misi­ké, Nikolettka, Marianko, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-3463 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Mély gyászunk­ban köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak és isme­rősnek, a Várkonyi (Vrakúň) Alapisko­la tanulóinak és ta­nítóinak, a volt 8. a és b osztálynak, a Dunaszerdahelyi Szakmunkásképző Intézet tanítóinak és tanulóinak, a Várkonyi Hnb és a já­rási építőipari vállalat vezetőinek, vala­mint a Gabčíkovói Állami Gazdaság vezetőinek és dolgozóinak, akik 1986. szeptember 19-én elkísérték utolsó út­jára a várkonyi temetőbe a tragikusan elhunyt drága fiunkat, Hod ősi Róbertot, akit a hirtelen halál életének 16. évé­ben örökre kiragadott szerettei köréből. - Ezúton mondunk köszönetét a sok szép koszorúért és virágért, valamint a búcsúbeszédért, amivel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. örökké gyászoló szülei, bátyja: Mik­lós, öccse: Gáborka és az egész rokonság. Ú-3482 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, jó barátnak, a somorjai (šamo- rín) Kék Duna Efsz vezetőségének és pártalapszervezeté- nek, a volt munkatársaknak és mind­azoknak, akik 1986. szeptember 8-án elkísérték utolsó útjára a somorjai te­metőbe a felejthetetlen férjet, édes­apát, nagyapát, testvért és apóst, Hamar Lászlót, akit a kegyetlen halál életének 57. évében, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok vi­rágot és koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat, özvegye és a gyászoló család Ú-3484 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, szomszédnak, volt munkatársaknak, a falu lakosságá­nak és mindazoknak, akik 1986. szep­tember 17-én elkísérték utolsó útjára a bélvatai (Vojtechovce) temetőbe a felejthetetlen férjet, édesapát és nagyapát, Reiter Szilvesztert, akit a kegyetlen halál 76 éves korában, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Ezúton mondunk köszönetét a sok szép virágért, koszorúért, rész­vétnyilvánításokért, valamint a hnb megható búcsúbeszédéért, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3505 ÚJ SZÚ 6 1986. IX. 27.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom