Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-25 / 226. szám, csütörtök
ÚJ szú 5 1986. IX. 25. A TÁPLÁLKOZÁS MINŐSÉGE - AZ ÉLETSZÍNVONAL FONTOS RÉSZE Vádol a gyümölcs és a Pártunk központi bizottságának gazdasági folyóirata, a Hospodárske noviny idei 31. számában a fenti címmel nagyon érdekes cikket közölt František Mareček mérnök, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia tagjának tollából. A gyümölcs és a zöldség termelése, feldolgozása és értékesítése alapvető problémáival és tennivalóival foglalkozó írást kivonatosan két részben közöljük, mivel témája közvetlenül érinti a lakosságot, s kiváltképp a délvidéki zöldség- és gyümölcstermelőket. A nagykaposi (Veľké Kapušany) kompresszorállomás építői mindent megtesznek tavaly áprilisban tett együttes kötelezettségvállalásuk sikeres teljesítéséért. Október 27-ig be kell fejezniük egy 25 megawatt teljesítményű, villanymotorral hajtott kompresszor szerelését. A gépet utána bemutatják szovjet szakembereknek. A képen: Ján Čokyn, a Prágai ČKD technikusa (baloldalt) és Václav Weiss az olajnyomás-szabályozót állítja be a kompresszorcsarnokban. (Svätopluk Písecký felvétele - ČTK) Legfőbb feltétel a jó takarmányalap Egyre több és jobb tejet termelnek Világviszonylatban azon országok közé tartozunk, amelyekben igen alacsony a gyümölcs- és a zöldségfogyasztás. Számos államban az egy fóre jutó éves összfogyasztásuk meghaladja a 200 kilogrammot, ezzel szemben a CSSZSZK-ban 130 kilogramm, jóllehet már több ízben is célul tüztük ki ennek a mennyiségnek lényeges növelését. Vajon jelenleg képesek vagyunk-e e probléma megoldására? A tudomány eredményei mind egyértelműbben és sürgetőbben tanúsítják az emberi táplálkozásban a gyümölcs és a zöldség he- lyettesíthetetlen szerepét. A gyümölcs és a zöldség termelésében nem csekély előrelépést értünk el annak a politikai és gazdasági támogatásnak köszönhetően, amely a legátfogóbban A gyümölcs és a zöldség termelése, felvásárlása és értékesítése fejlesztésének koncepciója a 6. ötéves tervidőszakban és távlatilag 2000-ig című ismert dokumentumban jutott kifejezésre. Ennek a koncepciónak a megvalósítása fordulathoz vezetett mindenütt, ahol alapelveit érvényesítették. Ennek köszönhetően növekedett a gyümölcs és a zöldség termelése, hozama s általában stabilizálódtak a gyümölcsöt és zöldséget termelő üzemek. A jelentős részeredmények ellenére azonban továbbra is sok a probléma a termelésben, a feldolgozásban és az értékesítésben is. Ezek korlátozzák az eredeti koncepció megvalósításának lehetőségeit csakúgy, mint az új, sürgető fontosságú szükségletek kielégítését, amit feladatul tűzött ki a CSKP KB 1984. évi 11. ülése, valamint főleg a CSKP XVII. kongresszusa. A fogyasztás Az említett ágazatok problémái elsősorban az alacsony fogyasztásban csapódnak le. Noha ez részben növekedett, az utóbbi években az egy főre jutó éves gyümölcsfogyasztás nem éri el a 60 kilogrammot, a zöldség fogyasztása pedig a 70 kilogrammot. Ennek is jelentős hányadát importtal fedezzük (a gyümölcsét 39, a zöldségét 9,4 százalékban), illetve a saját szükségletre termeléssel (a gyümölcsét 27, a zöldségét 32 százalékban). Az egészségügyi ismeretterjesztésnek és egyben a gazdasági nyomásnak köszönhetően a külföldi élelmiszerpiacon az elmúlt két évtizedben 26 százalékban növekedett a gyümölcs és a zöldA kisfiú hazudott az édesanyjának, ezért büntetésből égszínkék szeme megfeketedett. Világgá kellett mennie s csak amikor őszintén megbánta tettét, nyerte vissza szemének eredeti színét.- A film rendezője engem hívott segítségül, oldjam meg ezt az átváltozást. Izgatott a feladat, hazamentem és befestettem a kontakt- lencséket. Azok segítségével forgatták a mesefilmet. Persze az élet, a munkánk prózaibb - Angelika de Rossi-Jelšová, a bratislavai Wolker utca optikai üzletének op- tometrikusa mondja ezt. S még mielőtt beavatna mindennapi teendőibe, megtudom tőle, hogy Bratislavában 1966-tól foglalkoznak kontaktlencse alkalmazásával, hogy a lencse zselés anyaga a világon is elismert csehszlovák szabadalom alapján készül és hogy a húsz évvel ezelőtti kezdet bizony nehéz volt. Meg arról is szólt, hogy nem mindenki használhat szemüveg helyett kontakt- lencsét és ez gyakran csalódást okoz.- A kontaktlencsék iránt nagy az érdeklődés. Figyelembe kell ség fogyasztása, míg a CSSZSZK-ban nagyjából 10 százalékkal. Ennek a helyzetnek az oka a ki nem elégítő árutermelés, a nem eléggé folyamatos piacellátás, a hiányos választék, a gyümölcs és a zöldség magas kiskereskedelmi ára, kifogásolható minősége és az eladás kulturálatlansága. Közétkeztetésünkben egy személyre évente mintegy öt kilogramm gyümölcsöt és zöldséget fogyasztunk, beleértve az iskolai éttermeket is, ahol a fiatal nemzedéket rá kellene szoktatni a helyes táplálkozásra. Az alacsony fogyasztás további magyarázta a gyümölcsöt és a zöldséget távolról sem eléggé megbecsülő lakosság jelenlegi étkezési szokásaiban rejlik. Márpedig megfelelő szintű fogyasztásuk nemcsak az egészséges táplálkozás ésszerű tudatosításának tanú- bizonysága, hanem egyben a népesség kulturáltságának és élet- színvonalának kifejezője is. Mindez tehát - fájdalom - olyan komplex probléma, amely megkívánja az átfogó megközelítést is; nem oldhatják meg csak a kerttulajdonosok. A hosszú távú program értelmében ezért a 8. ötéves tervidőszak végéig el kell érni egy főre a 60 kilogrammos gyümölcs- és a 82,5 kilogrammos zöldség fogyasztást, a század végéig pedig a 70,3, illetve a 99,5 kilogrammos fogyasztást. Ez nagyon reális, noha inkább alacsony célkitűzés. A feladat időszerűsége abból is következik, hogy teljesítését követően továbbra is egyike leszünk azoknak az országoknak, amelyekben alacsony a gyümölcs és a zöldség fogyasztása. Közben az is fontos, hogy a fogyasztást elsősorban hazai termeléssel fedezzük és nem behozatallal. Az import ugyanis felette nagy és továbbra is növekvő a tendenciája. Az 1981-1983-as időszak éves átlagában mintegy 330 ezer tonna friss gyümölcsöt importáltunk 848 millió koronáért (ez nagyjából megfelelt a hazai felvásárlásnak), illetve 114 ezer tonna zöldséget 318 millió koronáért. Emellett évente 581 millió koronáért hoztunk be gyümölcs és zöldség készterméket. Ezáltal évente egymilliárd 747 millió koronáért importáltunk gyümölcsöt és zöldséget, ami többszöröse volt az ötvenes évek szintjének. Ezzel szemben csak 244 millió korona értékben exportáltunk gyüvenni, hogy az egész Nyugatszlovákiai kerületnek dolgozunk és ezért vezettük be az előjegyzési rendszert. írásban hívjuk meg a pácienst, akit dr. Alžbeta Fedo- rová helyben megvizsgál. A későbbiekben már ón foglalkozom az érdeklődőkkel. Erről azonnal meg is győződhetünk. Az orvos által már megvizsgált egyetemista a hangulatos, boltíves helyiségben, kényelmes karosszékben ülve, magnószalagról hallgatta meg a kontaktlencse-viselés aranyszabályait. Csak ezután jutott szóhoz az optometri- kus. Bemutatta a lencsét, majd megismételte a legfontosabb tudnivalókat. Amikor szemébe helyezte a kontaktlencséket, felkiáltott: - Látok, s végre nem érzem a szemüvegem súlyát! Jelšová elmosolyodott: - Most kérem, menjen és sétáljon egyet, negyed óra múlva találkozunk. Szoktatni kell a szemet az idegen tárgyhoz - tanácsolta.- Ez a kontaktlencse előnye. A sokdioptriás szemüveg viselése nem a legesztétikusabb az üveg vastagsága miatt. A súlyról nem is zöldség (I.) mölcsöt, zöldséget, illetve készítményeiket. így jelenleg e tekintetben évente nagyjából másfélmilli- árd korona a gyümölcs- és a zöldségkereskedelem éves mérlegének passzívuma. A népgazdasági ten/ ezért csak déligyümölcs behozatalával számol, évente egy főre 16-20 kilogrammnyi mennyiségben és összhangban a CSKP XVI. és XVII. kongresszusán kitűzött feladattal - élelmiszerből az önellátottság fokának növelése —, az enyhe éghajlatú övezetből csak korlátozott terjedelemben. Persze ennek következtében tovább növekednek a zöldség- és gyümölcstermelő üzemek feladatai. Gyümölcstermelés Az utóbbi években náiunk a gyümölcs éves termelése hozzávetőleg 600 ezer tonna és hosz- szabb távon növekszik. Az elmúlt másfél évtizedben évente nagyjából 16 ezer tonnával. Az éves felvásárlás körülbelül 350 ezer tonna s az említett időszakban évente 10 ezer tonnával növekedett. Persze a növekedés nem egyenletes - a legnagyobb mérvű az alma, a meggy, az őszibarack, a ribizli és az egres termelési növekménye. A fejlődésre kedvező hatással volt főleg a gyümölcstermesztés összpontosítása és szakosítása. Jelenleg 218 gyümölcsre szakosodó mezőgazdasági üzemünk van, ebből 112a CSSZK-ban, átlag 160 hektáros ültetvénnyel és 106 az SZSZK-ban, átlag 78 hektáros ültetvénnyel. Ezek a szakosított üzemek gazdálkodnak a szocialista szektor gyümölcsültetvényei területének 45 százalékán. Az intenzív ültetvények területe elérte a 35 ezer hektárt. Ennek mintegy 25 százaléka fiatal, még nem termő ültetvény. Csakhogy a szakosított üzemek átlagát tekintve alacsony a hozam (hektáronként almából 7,07, meggyből 1,49, őszibarackból 4,76 tonna). Ezek az üzemek távolról sem érik el élenjáró gyümölcstermelő üzemeink hektárhozamait (almából 20, meggyből 4-5, őszibarackból 5-8 tonna). Ez is tanúskodik gyümölcstermesztésünk nagy tartalékairól. Fejlesztési koncepciónkban számolunk azzal, hogy 1990-ben hazánkban 700 ezer tonna gyümölcsöt termesztünk, ebből az árutermelés 440 ezer tonna lesz. Ezzel elérjük azt, hogy 1990-ben hazai termelésből 43 kilogramm lesz a fogyasztás, 2000-ben pedig 52 kilogramm. Ez egyet jelent azzal, hogy az éves termelési növekmény 20 ezer, a felvásárlási növekmény pedig 16 ezer tonna lesz, ami az elmúlt másfél évtized fejlődése alapján teljesen reálisnak tűnik. beszélve. De ezen túlmenően a szemüveggel nem lehet veszélytelenül sportolni, hivatásos táncos, színész sem viselheti. Kontaktlencséink kiváló minősége s a szigorú higiéniai előírások megtartétsa a szavatossága annak, hogy viselőik elégedettek lesznek. Beszélgetésünk a sétáról visz- szatérő egyetemista jöttével megszakadt. Jó volt hallani, hogy jól lát. Az optometrikus ezt le is ellenőrizte, majd következett a kontaktlencsék behelyezése és kivétele módjának magyarázása.- A legfontosabbakat írásban is megkapja, de idővel mindenki mégtanulja, mit és hogyan szabad, illetve kell. Csak egy példa erre. A hölgyek a hajukat a kontaktlencse behelyezése előtt kell hogy lakkozzák, a szemüket pedig a lencse betétele után fessék. A legújabb vizsgálatok szerint fürdőmedencében nem ajánljuk a viselését - sorolja a tudnivalókat. - Nagyon ügyesen csinálja - dicséri meg a tükör előtt ülőt, majd a kontaktlencsék tisztítása, a naponkénti sterilizáció fontosságáról A takarékos takarmánygazdálkodásban évek óta jó példát mutat az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban az udvardi (Dvory nad Žitavou) Auróra Egységes Földmű-, ves-szövetkezet. Az agronómusok a zootechnikusokkal együtt úgy állítják össze a takarmánytermelési tervet, hogy az állatállományt egész évben egyenletesen elláthassák elegendő és jó minőségű takarmánnyal. A javítóműhely dolgozói Danis Pálnak, a szövetkezet elnökének irányításával az újítómozgalom keretében nagyon jól bevált berendezéseket készítenek a tömegtakarmányok keverésére. Ezek előnye, hogy az állatok a gyengébb minőségű kiegészítő takarmányt is jól hasznosítják. Az őszi időszak elején, amikor már számot vehetnek a takarmányalap alakulásáról, ellátogattunk a szövetkezetbe. Jozef Cigán agrármérnök, aki a takarmánytermelést irányítja, a hosszan tartó szárazság után is bizakodó. A lucerna és az intenzív fúfélék első kaszálásából 980 tonna jó minőségű szénát gyűjtöttek be, amit könnyű- elemekből készített és korszerű szellőztetóberendezésekkel ellátott színekben tároltak. Az elsó kaszálás egy részéből és a második kaszálásból 1300 tonna sze- názst készítenek. A Perko takarmánynövényt az idén már április 21-én kaszálták. A hosszú tél után tehát az állatok korán kaptak zöldtakarmányt. Lucernát 500 hektáron termelnek, intenzív fúféléket pedig 250 hektáron. Minden lehetőséget felhasználnak a nagy hozamok elórósóbeszél. Bemutatja az újdonságnak számító sterilizációs készüléket is. Majd állandó orvosi vényre felírja a fiziológiai folyadékot, amelyben a kontaktlencséket tárolni kell. Miközben megbeszéli a következő ellenőrzés időpontját, figyelmezteti az új tulajdonost, ha bármiféle rendellenességet észlel, azonnal jelentkezzen. - Ne feledje, kontaktlencsével tilos az alvás. Ha minden rendben lesz, egy hónap múlva találkozunk - mondja. Felém fordulva még megjegyzi:- t !a baleset következtében megsérül a szem pupillája, kozmetikai- színezett - kontaktlencsét adhatunk a rászorultnak, mégpedig térítésmentesen. Búcsúzóul betekinthettünk a vendégkönyvbe, amelyben többszáz bejegyzés emeli ki a kontaktlencse-viselés előnyeit. ...Gyermekkorom óta rövidlátó vagyok és a nyolcdioptriás szemüveg gátlásossá tett. Amióta kontaktlencsét viselek, nem érzem tehernek a szemrendellenességet, megszűntek gátlásaim... ...A kontaktlencsét KIS CSODÁNAK tartom... így, csupa nagy betűvel. PÉTERFI SZONYA hez. A lucerna 70 százalékát például a jó tápanyagutánpótlást követően három műszakban öntözték. Az intenzív fűfélék egy részét 600 üszővel legeltetik. Az esős időszakban, amikor a nap energiájával nem száríthatták a lucernát, takarmánylisztet készítettek belőle. A tarlókeverékeket azokba a parcellákba vetették, ahol kedvezőek a feltételek az öntözésre. Még az őszi időszakban Perkót is vetnek, hogy a jövő évben korán kaszálhassák. Nem sajnálják a ráfordítást az öntözőberendezések üzemeltetésére. Az őszi időszakban is rendszeresen öntöznek, hogy az állatokat egészen a fagy beálltáig legeltethessék. A betakarítási munkák jól haladnak a szövetkezetben. A siló- kukorica gyorsan a tárolóhelyekre került. Mivel a szárazság szövetkezetüket is kedvezőtlenül érintette, minden lehetőséget kihasználnak az elkövetkező hetekben a tö- megtakarmány-alap kiegészítésére. A kukoricaszárat mind lesilóz- zák. Nagy figyelmet fordítanak a takarmányrépa tárolására. Azelőtt a régi hagyományos módszerrel tárolt takarmányrépa jelentős része megromlott. A leleményes újítók más vállalatoknál szerzett tapasztalatok alapján megoldást találtak a veszteség csökkentésére. Az 1500 tonna befogadóképességű betonfalú tárolóban alagutas módszerrel oldották meg a szellőztetést. Kilenc ventilátorral fújatják bele a levegőt, amely a répa között felgyülemlett párával együtt deszkából készített szellőző nyílásokon át távozik. Az elmúlt évben tárolt takarmányrépának a 8 százaléka sem romlott meg. A hőmérsékletet hetenként ellenőrzik, s ha a megengedett szint fölé emelkedik, bekapcsolják a ventilátorokat. A gépekkel jelenleg silókukoricát, csalamádót, lucernát, árpaszalmát és elmúlt évi répafejet kevernek össze. A szövetkezet elnökének az újításával az Ágra RD-100-as darálón olyan módosítást végeztek el a szerelők, amely a silókukorica összezúzá- sát is lehetóvó teszi. A szemek nem maradnak egészben, tehát az állatok jobban értékesítik a takarmányt. Németh István mérnök, üzemgazdász nagyra értékeli a takarmányalap megteremtőinek igyekezetét. Hangsúlyozta, hogy ennek eredményeként a múlt évben nyereséges volt az állattenyésztési ágazat. Egyenletessé vált az állatok termelékenysége. Főleg, a tejtermelésben mutatkoztak meg a jó eredmények. Tehenenként átlagosan 4325 liter tejet fejlek. A tehenek napi átlagos tejhozama jelenleg 13 liter. Az idei féléves eladási tervet 30 ezer literrel túlteljesítették. Még nagyobb eredménynek számít, hogy a kifejt tej 97 százaléka első osztályú. BALLA JÓZSEF (Befejezés lapunk holnapi számában) „KIS CSODA“: KONTAKTLENCSE