Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-02 / 206. szám, kedd

ÚJ szú

7

1986. IX. 2.

A 14. atlétikai Eb után le kell vonni a tanulságot

Addig üsd a vasat...

A 14. atlétikai Európa-bajnokság rajtja előtt megjelent írásnak azt a címet adtuk: ,,Stuttgartban „drágábbak“ az érmek?" A rendezvény befejeztével elhagyhatjuk a kérdőjelet, földrészünk legjobbjainak vasárnap véget ért seregszemléjén többet kellett „fizetni“ az érmekért, mint négy esztendővel ezelőtt Görögország fővárosában. Ha netán valaki kételkedne benne, tessék csak elővenni az athéni eredményeket s összehasonlítani azokat a stuttgartival.

A 41 közös csehszlovák vonatkozású. Athénversenyszám ban kilenc éremmel (1 arany,

(az idén kettővel y\- JtJslSj 4 ezüst és 4 bronz) még az 5.

több volt, miután . helyen álltunk, most viszont egyetlen éremmel alaposan lejjebb csúsztunk. A 14. Eb-n 17 ország szerzett érmet, ebből 12 állam aranyat is. Az élen lényegében minden nemzet ott van, amelyik négy esztendővel ezelőtt volt, csak a sorrend változott némi keveset. A sportág két nagyhatalma közül a közelmúltban az NDK volt sikeresebb, most a Szovjetunió visszaszerezte hegemóniáját, 36 (11 -13,-12) éremmel az elsó helyen végzett, megelőzve az NDK-t (11 - 10- 8), Nagy-Britanniát (8 - 2 - 5), Bulgáriát (3-4-1), Olaszországot (2-6 -2) és az NSZK-t (2- 4 - 5). A házigazdák nyilván nem örülnek ennek a 6. helynek. Hiszen Athénban még ők voltak a másodikok (8-1 - 4), s nem hinnénk, hogy számoltak azzal: éppen hazai környezetben veszítik el pozíciójukat.

Athén után négy éven át mindig szerencsés helyzetben voltak az atlétikai szakírók egy-egy rendezvény befejeztével. Hogyisne, hiszen rendre szép sikerekről számolhattak be. Most hirtelen fordult a kocka, s az ember nem tudja, mit is mondjon. Mert nem lenne ildomos most egyszerre hátat fordítani mindannak, amit oly sokszor dicsérő szavakkal illettünk a múltban, s kígyót-békát kiabálni rá. Nem akarjuk persze elhallgatni, elkendőzni a balsikeres szereplést. Úgy hisszük, ez senkinek sem segítene. Főleg a sportágnak

felvették az Eb műsorára a 10 kilométeres női síkfutást és gyaloglást is) közül 31 -ben született jobb eredmény a nyugatnémet városban, s egyet, a férfi gerelyhajítást figyelmen kívül hagytuk, mivel ebben a szer megváltozott. A legnagyobb különbséget a maratoni futás hozta: Athénban a férfiak 2:15:16, a nők 2:36:03,94 óra alatt tették meg a 42 195 méteres távot, az idén pedig 2:10:53, illetve 2:28:38 óra alatt. Négy évvel ezelőtt az Akropolisz tövében három világ és egy Európa- csúcs született, az idei mérleg három világrekord és egy -beállítás, két kontinensrekord. S ha már hasonlítgatunk, akkor tegyük ezt az időjárást illetően is, mert nem mindegy, hogy szabadtéren milyen körülmények között versenyeznek az atléták. Az athéni Olimpiai Stadionban szeptemberben is igen kellemes meleg fogadta földrészünk legjobbjait, a Nek- karstadionban ezzel szemben szinte végig olyan idő volt, amire azt mondjuk: a kutyát is kár kihajtani. Szakadó vagy legalábbis szemerkélő eső, szél, hideg - pontosan az, amit nem szeretnek az atléták. Az eredményeket értékelve tehát ezt is vegyük tekintetbe.

Az erőviszonyokat tekintve hozott-e valami újat a stuttgarti viadal? Sajnos igen, s az éppen

Slávia - Sparta 0:0

Az I. labdarúgóliga 3. fordulójának utolsó összecsapása 0:0-ás döntetlennel végződött. Ennek ellenére érdekes, izgalmas, szikrázóan kemény összecsapást láthatott a több mint 12 000 néző. Pelíšek játékvezető hétszer is elővette a sárga lapot (Takáč, Kubík, Jeslínek, Janú, Kuba - Drahokoupil, Čabal). A mérkőzés folyamán egyik csapat sem tudott tartós fölényt kiharcolni, igy a pontosztozkodás igazságosnak mondható.

Az I. liga állása:

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

Plzeň Vítkovice B. Bystrica T rnava Prešov Dukla Žilina Olomouc

0 4:4 3

1 2:2 3

1 4:5 3

2 2:3 2 2 2:5 2

2 3:9 1

3 3:8 0 3 2:7 0

1. Cheb

2. Sparta

3. DAC

4. Nitra

5. Ostrava

6. Bohemians

7. Č. Budéjovice

8. Slávia

0 6:2

0 7:0

1 8:4 1 7:4 1 5:3

0 8:7

1 4:5 1 2:1

A következő, 4. forduló párosítása- SZOMBAT, 16.30: Žilina - Č. Budéjovice (játékvezető Somoláni), B. Bystrica - Dukla (Chocholouš), 17.00: Prešov - DAC (Rezníček), Vítkovice- Slávia (Stiegler), Bohemians - Ostrava (Czetô), Trnava - Plzeň (Piškula), Olomouc - Nitra (Pouček). VASÁRNAP, 17.00: Sparta - Cheb (Bolek).

(sr)

nem. Vegyük tudomásul a történteket, azt, hogy sérülés miatt kiestek olyan erősségeink mint Kratochvílová és Leitner, hogy Kocembová a tél óta sokszor betegeskedett, s hogy Fibingero- vát, Bugárt, Zvarát és talán még néhány embert nagyon rossz formában érte a kontinesvetélkedó. Vegyük tudomásul - mondtuk -, de ez nem jelenti azt, hogy nyugodjunk is bele. Addig üsd a vasat, amíg meleg - tartja a mondás. Most melegében - de józan fejjel - le kell ülniük a sportág vezetőinek, edzőinek, s ki kell deríteniük a gyengécske szereplés okát.

„Meg kell találnunk az utat, hogy visszatérjünk oda, ahol a csehszlovák atlétika az elmúlt években volt - jelentette ki Dalibor Trpík, a szövetség elnöke az Eb befejeztével. - Eddig mindig sikerült. Mert az, hogy Fibingerová vagy Bugár, ilyen nagy egyéniségeink csődöt mondtak, nem magától értetődő. Valahol hiba történt, mert a körülményeket az előző évekhez hasonlóan most is megteremtettük számukra. Az edzőknél, a versenyzőknél kell keresnünk a hiba gyökereit, mert alighanem elaludtak a babérokon. Márpedig kemény munka, szorgalom nélkül nincs siker. S ók ezt tudják. Ha nem, majd figyelmeztetjük őket rá. Hazatérve azonnal elemezzük a balsiker okát, s munkához látunk" - fejezte be szigorú értékelését az elnök.

Komoly, elevenbe vágó szavak. De így van helyén. Mert az atlétikában megszoktuk az elmúlt időben a nyíltságot a sikerek mellett fölmerülő problémák megoldásában és tudtuk, hogy éppen ebben a légkörben válhatott a sportág eredményessé. Hisz- szük, hogy az illetékesek most is dűlőre jutnak, s nem következik hét szűk esztendő, a stuttgarti kudarc csak átmeneti jelenségnek tekinthető. Talán már a jövő évi római II. világbajnokságon az athénihoz és helsinkihez hasonló örömöknek nézhetünk elébe...

URBÁN KLÁRA

A legedzettebbek

(ČSTK) - Nem mindennapos esemény zajlott le tegnap Dióspa- tonyban (Orechová Potôň): Antonín Himl, a CSSZTSZ KB elnöke átadta a helyi magyar nyelvű iskola képviselőjének a „Legedzettebb gyerekek“ országos verseny győztesének járó kristályserleget. 1984 után ismét a diós- patonyiak szereztek elsőséget.

Az angol Fatima Whitbread a nói gerelyhajítás selejtezőjében 77,44 m-re javította a szám világcsúcsát. A döntőben Is igazolta formáját, s szerezte meg az aranyérmet a nagy esélyes NDK-beli exvilágcsúcs-tartő Petra Fel ke (balra) előtt. A harmadik helyen az NSZK-beli Peters (jobbra) végzett (ČSTK-felv.)

Kerékpáros-vb

Világbajnoki cím az üldözéses csapatversenyben

(ČSTK) - Nagyszerű sikert ért e! Colorado Springsben a kerékpáros- világbajnokságon a csehszlovák csapat az üldözéses versenyben, miután a döntőben egy századmásodperccel megelőzte az NDK kvartettjét (4:17,98 — 4:17,99). A bronzérmet a Szovjetunió szerezte meg, amely az NSZK-nái bizonyult jobbnak (4:20,12 - 4:22,41). A Soukup, Černý, Buchta és Trčka négyes az elődöntőben minden idők legjobb idejével (4:16,634) nyert az NSZK ellen (4:19,132), Nem kis meglepetésnek számit, hogy az NDK a négy között jobbnak bizonyult az esélyesebbnek kikiáltott szovjet együttesnél.

A döntő a versenyszám kicsúcsoso- mindnyájan bejutottak a döntőbe.

dását jelentette. A két válogatott minimális előnnyel felváltva vezetett. Három és fél körrel (12 kört tettek meg a pályások) a cél előtt az NDK-beli Dittert nem bírta az iramot, de három társa ellensúlyozni tudta ezt a hátrányt.

A három tagú csapatok tulajdonképpen egyszerre érkeztek a célvonalra, s az eredményjelző táblán a következő számok jelentek meg: NDK 4:17,97, Csehszlovákia 4:18,02. Ekkor a csehszlovák versenyzők és a küldöttség tagjai meglehetősen elkeseredtek, a következő pillanatban azonban annál nagyobb volt az öröm, mivel a zsűri újra megvizsgálta a célfotót, módosította a sorrendet és az időeredményeket.

Az eredményjelző táblára pedig végérvényesen ez került: 1. Csehszlovákia 4:17,98, 2. NDK 4:17,99.

Martin Penc, a cím védője az első futamban az 5. lett, a győzelmet a szovjet Ganev szerezte meg. A második futamban az olasz Solari bizonyult a legjobbnak, Klouček 5., Fiala a 12. lett.

Néhány vélemény a verseny után - Pavel Vršecký, edző: ,,Az első számú esélyesek a szovjet kerékpárosok voltak, akik év közben nyilvánvalóan felülmúlták ellenfeleiket. A vb-n azonban nem tudták hozni igazi formájukat“.

Aleš Trčka: ,,Közvetlenül a verseny után nagy volt a csalódás, váltamra vettem a biciklit és senkit sem akartam látni. Amikor aztán az eredményjelző táblán új hír jelent meg, siettem csapattársaim után. Boldogságunk nem ismert határt“.

Jól kezdtek a csehszlovák kerékpárosok a pontozásos versenyben,

Vízilabdatorna

(zsi) - Komáromban (Komárno) másod ízben került megrendezésre az SZNF Kupáért folyó nemzetközi vízilabdatorna. Négy csapat két napon át küzdött az elsőségért. Az SZNL-ben második helyen végzett hazai Spartak szerezte meg a tornagyőzelmet, miután biztosan fektette kétvállra az olasz Trieste és az I. liga újoncát a Dukla Plzeň csapatát, valamint döntetlenül mérkőzött a jugoszláv Köper együttesével. A torna legjobb kapusa a komáromi Matúš, legeredményesebb játékosa a 14 gólos olasz Frenco volt. Eredmények: Komárno- Trieste 14:6 Plzeň - Köper 9:8, Trieste - Köper 10:9, Komárno - Plzeň 12:6 (6:1, 2:3, 1:1, 3:1), Komárno- Koper 7:7, Plzeň - Trieste 12.6. A torna sorrendje: 1. Komárno 5, 2. Plzeň 4, 3. Trieste 2, 4. Koper 1 pont.

A labdarúgó SZNL I 4. fordulója után;

Elszokott a „Loki“ a győzelmektől?

A SAZKA 35. játékhetének telita- lálatos szelvénye:

1.

Č. Budéjovice - Olomouc

3:1 1

2.

Nitra-Trnava

2:0 1

3.

Plzeň - B. Bystrica

1:1 0

4.

Dukla - Bohemians

3:3 0

5.

Ostrava - Vítkovice

1:0 1

6

Cheb - Prešov

1:0 1

7.

DAC - Žilina

3:2 1

8.

Gottwaldov - Hr. Králové

1:1 0

9.

Tŕinec - Xaverov

1:1 0

10. Žatec - Ml. Boleslav

2:1 1

11.

Tábor - Slušovice

2:3 2

12.

Levice - Pov. Bystrica

0:0 0

13.

Senica - Inter ZŤS

2:1 1 (ČSTK)

Ki gondolta volna, hogy a labdarúgó SZNL I 4. fordulója után az Agro Hurbanovo pontveszteség nélkül áll majd a tabella élén, és az exligás Lokomotíva Košice négy vereséggel (!) az utolsó helyet foglalja el. Meglepetés, nem is akármilyen. De a mutatott játék alapján nem az! A tavalyi újonc zöld-sárgák az idei bajnokságban kezdettói fogva támadó felfogásban, bátran futballoznak, ezt bizonyítja az is, hogy idegenben kétszer fölényes győzelmet arattak. Senicában, ahol az Inter ZŤS elvérzett, öt gólt lőttek, s ez nem akármilyen teljesítmény. A ,,Loki“ viszont mintha elszokott volna a győzelmektől, az alacsonyabb osztályban is folytatja az élvonalban elkezdett vesszőfutását. Négy mérkőzésen mindössze egy gólra tellett az önbizalmát vesztett keletszlovákiai gárdának.

Anton Dragúň, a Hurbanovo edzője meglehetősen ideges volt a Prievidza elleni összecsapás előtt: „Nehéz kilencven perc

előtt állunk, nincs gyenge csapat ebben a mezőnyben. Odahaza csak küzdünk, akadozik az összjáték, idegenben viszont felszabadultabban futballozik a gárda“. A mérkőzés nagy részében valóban nem volt meggyőző a zöld-sárgák teljesítménye. Támadgattak ugyan, de inkább csak elórerugdosták a labdát. Középen erőltetett akcióik rendre

fennakadtak az igen szervezetten és fegyelmezetten védekező Baník hátsó alakzatán. Nem ment a középpályásoknak, akik többnyire hátúi ragadtak. Ennek megvolt az oka, hiszen a vendégek két gyors csatára (šlosár, Bobka) elég gyakran megkeverte az Agro védelmét, így inkább a fedezetsor két tagja a kapu előtt biztosított, s nem tudott felzárkózni a támadásoknál. Amikor az elsó félidőben a legnagyobb helyzeteket is elpuskázták Dubáék, szünet után még nagyobb hibaszázalékkal játszottak. A sportszerű közönség is mintha megérezte volna: át kell segíteni a csapatot a holtponton. Fergeteges biztatásba kezdett. Ez is, de főleg a kettős csere használt, s megszületett a várva várt gyóztes gól. A vendégek vitatták a tizenegyes jogosságát, azonban a játékvezető az eset közvetlen közelében állt, s határozottan mutatott a büntetőpontra. A szabály szerint is a tizenhatoson belüli szabálytalanságért tizenegyes jár. Még 0:0-nál is.

A döntetlen szagú mérkőzésen a vendéglátók megérdemelték a győzelmet. Ha nem is játszottak jól, de végighajtották a 90 percet. Ellenfelük sem okozott csalódást, nem állt be védekezni, minden alkalmat kihasznált a gyors ellentámadásokra, amelyek igen veszélyesek voltak. A találkozó nem tartozott a magas színvonalúak közé, viszont rendkívül izgalmas, érdekes és jó iramú volt.

Nagyon örült a két pontnak Anton Dragúň edző, aki a mérkőzés után a következőket mondta: ,,A küzdeni akarással nincs baj, a játékon még van mit csiszolni. Használtak a cserék, Halasi és Herda beállásával némileg megváltozott a taktikánk, több támadás futott a széleken. Értékes győzelmet arattunk. Volt már olyan is a múltban, amikor tetszetősen fociztunk, s vereséget szenvedtünk“.

Két-két idegenbeli és hazai siker után a listavezető a bajnokság egyik esélyesének, az Inter ZŤS stadionjában lép pályára. A sárga-fehérek az imponáló bajnoki rajt (Martin 6:0) után mintha megtorpantak volna, hiszen csak nagy nehezen nyertek a Duna- parti stadionban az újonc Čadca ellen, Senicában pedig nem kis meglepetésre vereséget szenvedtek (2:1). A 6. forduló rangadóján egészen biztos, hogy nem lesz könnyű dolguk, hiszen a Hurbanovo egyik csapat otthonában sem vonul ki a pályára fehér zászlóval. Sót... Érdemes lesz tehát kilátogatni a vasárnapi futballmatiné- ra, amely izgalmakban (gólokban?) bővelkedő csatát ígér.

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

A női röplabda-vb műsora

A-CSOPORT, Žilina - szeptember 2: Csehszlovákia - Bulgária (16.30), Kanada - Dél-Korea

(20.00). Szeptember 3: Bulgária- Dél-Korea (16.30). Csehszlovákia - Kanada (20.00). Szeptember 4: Kanada - Bulgária (16.30), Dél-Korea - Csehszlovákia

(20.00).

B-CSOPORT, Plzeň - szeptember 2: Kína - NDK (16.30), Tunézia - Szovjetunió (20.00), szeptember 3: NDK - Szovjetunió

(16.30) Kína - Tunézia (20.00). Szeptember 4: Tunézia - NDK

(16.30), Szovjetunió - Kína (20.00).

C-CSOPORT, Brno - szeptember 2: Kuba - Brazília (16.30), NSZK - Peru (20.00). Szeptember 3: Brazília - Peru (16.30), Kuba - NSZK (20.00) Szeptember 4: NSZK - Brazília (16.30), Kuba - Peru (20.00).

D-CSOPORT, Olomouc- szeptember 2: Japán - KNDK (12.00), Olaszország - USA

(16.30). Szeptember 3: Olaszország - Japán (12.00), USA- KNDK (16.30). Szeptember 4: Japán - USA (12.00), KNDK- Olaszország (16.30).

Az elődöntőkre szeptember

7-9 között kerül sor, Ostravában az A+C, Prágában a B+C csoport három-három első helyezettje találkozik. A négyes döntőre szeptember 12 - 13-án Prágában kerül sor. (Sr)

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA

Opava - Frýdek-Místek 3:0, Tŕinec- Xaverov 1:1, Gottwaldov - Hr. Králové 1:1, Žatec - Ml. Boleslav 2:1, Č. Lipa — Chomútov 2:1, Teplice- Poruba 0:0, Tábor - Slušovice 2:3, Zbrojovka - Liberec 3:0.

1. Zbrojovka

3

3

0

0

8:1

6

2. Č. Lipa

3

3

0

0

6:2

6

3. Slušovice

3

3

0

0

6:3

6

4. Opava

3

2

0

1

4:1

4

5 Hr. Králové

3

1

2

0

4:2

4

6. Žatec

3

1

2

0

4:3

4

7. Liberec

3

1

1

1

5:3

3

8. Gottwaldov

3

1

1

1

3:7

3

9. Ml. Boleslav

3

1

0

2

4:5

2

10. Teplice

3

0

2

1

2:3

2

11. Poruba

3

0

2

1

1:2

2

12. Chomútov

3

1

0

2

2:5

2

13. Xaverov

3

0

1

2

3:5

1

14. Tábor

3

0

1

2

4:7

1

15. Tŕinec

3

0

1

2

1:4

1

16. Fr.-Místek

3

0

1

2

1:5

1

(Folytatás a 8. oldalon)