Új Szó, 1986. szeptember (39. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-17 / 219. szám, szerda
ft J szú 3 86. ÍX. 17. Gustáv Husák beszéde az algériai parlament ülésén (Folytatás az 1. oldalról) Kulcsfeladat az iskolák elektronizálása Nemzetközi tanácskozás a szakmunkásképzés korszerűsítéséről (Tudósítónktól) - Tegnap délelőtt Nyitrán (Nitra) megkezdődött 12 szocialista ország oktatási minisztereinek, illetve miniszterhelyetteseinek és más, a szakmunkásképzést irányító állami szervei vezető képviselőinek 12. tanácskozása, melynek témája: a mikroelektronikai és robottechnikai berendezések, valamint automatizált irányítási rendszerek kezelő- és kiszolgálószemélyzetének felkészítése. Ezen kívül értékelik azokat az eredményeket, melyeket a szocialista országok a sokoldalú együttmúködés tervének megvalósítása során értek el az ifjúság munkásszakmákra történő felkészítésében 1981-1985 között, s megvitatják továbbá az 1986 -1990-re szóló együttműködési tervet. A háromnapos tanácskozás megnyitóján jelen volt Matej Lú- čan, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány elnökhelyettese, Jozef Ševc, az SZLKP KB osztályvezetője, Július Hanus, az SZSZK kormányának első elnök- helyettese, Milan Vondruška, a CSSZK és Ľudovít Kilár, az SZSZK oktatási minisztere, valamint a nyugat-szlovákiai kerületi és a nyitrai járási párt- és közigazgatási szervek képviselői. Ľudovít Kilár megnyitójában köszöntötte az értekezleten részt vevő bolgár, magyar, vietnami, NDK-beli, kubai, laoszi, mongol, lengyel, román, KNDK-beli és szovjet küldöttség tagjait, majd Matej Lúčan üdvözlő beszéde következett. Többek között ezeket mondotta:- Nemrégiben zajlott le a legtöbb baráti kommunista és munkáspárt kongresszusa. Ebből következén a tanácskozás jelentőségét növeli, hogy olyan időszakban zajlik, amikor országainkban megkezdjük a kongresszusi határozatok teljesítését. Ezek, mint tudjuk - felelősséget tanúsítva a világbéke s a szociális és gazdasági fejlődés ügyéért - nagy hangsúlyt helyeztek az ifjú nemzedékek sokoldalú felkészítésére. Mi itt, Csehszlovákiában, tudatában vagyunk, milyen komoly feladatokról van szó, kire-kire milyen feladat hárul irányelveink megvalósítása során. Az ezredfordulóhoz közeledve, a tudományos- múszaki forradalom korában csak a nagy műveltségű, politikailag és szakmailag felkészült ember kéÉlelmiszer-ellátás Csökkent a panaszok száma (ČSTK) - Együttes ülést tartottak tegnap Prágában a Szövetségi Gyúlós kamaráinak mezőgazda- sági és élelmezésügyi bizottságai. Elemzést vitattak meg az állampolgárok által az állami szervekhez és a gazdasági szervezetekhez múlt évben benyújtott panaszokkal, bejelentésekkel és javaslatokkal kapcsolatos intézkedésekről. Ezzel kapcsolatban Belo Bosák, a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság alelnöke mondott beszédet. Egyebek között kiA bel- és a külpiac igényeihez igazodva Sajtótájékoztató az Ipari Minisztériumban (Tudósítónktól) - Az SZSZK pes folytatni művünk építését. Elsőrendű feladatunk tehát, hogy sokoldalúan felkészítsük az ifjúságot jövőbeli szerepére. Ez nemcsak azokra vonatkozik, akik felsőfokú végzettség megszerzésére törekednek, hanem valamennyi fiatalra. Minden szükséges lépést megteszünk azért - hangsúlyozta Matej Lúčan hogy bővüljön és korszerűsödjék az anyagi-műszaki bázis és növekedjék az egyes tárcák, valamint az illetékes nemzeti bizottságok felelőssége a munkásifjúság felkészítésének folyamatában; megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy az oktatásinevelési intézményeket fokozatosan modern gépekkel, valamint megfelelő didaktikai és számítás- technikai eszközökkel szereljék fel. Számos intézkedést hoztunk már, melyek célja, hogy a szakmunkásképzők tanulói egyenrangúvá váljanak a többi középiskola diákjaival. Tudjuk, hogy az önök országaiban is részletesen foglalkoznak ezekkel a kérdésekkel. Nemegyszer volt alkalmunk alaposan megismerkedni az ott alkalmazott rendszerekkel, melyek a szakemberek felkészítését szolgálják. Merítünk az önök tapasztalataiból. Figyelemmel követjük a fejlődés irányait főként a szovjet eredményeket, melyek számunkra sok területen ösztönzést jelentenek. Ezt követően Nacso Nacsev- nek, a bolgár oktatási miniszter- helyettesnek a felszólalásával megkezdődött a tanácskozás. Az első napon elhangzottak alapján annyit máris megállapíthatunk, hogy valamennyi szocialista országban kulcsfeladatnak tekintik az iskolák, köztük a szakmunkásképzők korszerűsítését, mielőbbi felszerelését a legmodernebb gépekkel, számítástechnikai eszközökkel. Ez ugyanis egyik feltétele a szociális-gazdasági fejlődés meggyorsításának. Az értekezlet színhelyén, a Nyitra Szállóban az eseménnyel egyidöben kiállítás is nyílt. Ezen a szóban forgó technikai eszközök szerepelnek, köztük olyan robotok, elektronikai berendezések, melyeket diákok készítettek szakoktatóik irányításával. A tanácskozás ma folytatódik. -bor emelte, hogy a mezőgazdasági termelés intenzifikálására tett intézkedéseknek köszönhetően javult a hazai élelmiszer-ellátás, s ennek eredményeként csökkent az erre vonatkozó panaszok száma. A továbbiakban kiemelte, hogy az élelmiszeripari termékekkel kapcsolatos panaszok zöme a hús- és a húsipari termékek, a kenyér, a péksütemény és a burgonya elégtelen minőségére vonatkozott. Az önök nemzeti felszabadító forradalma kiindulópontot jelentett ahhoz, hogy az ország népe alkotó energiájának és erkölcsi erejének latbavetósé- vel példátlan méretekben lásson hozzá a múlt áldatlan örökségének felszámolásához és az új élet megteremtéséhez. Ennek köszönhetően rövid idó álatt jelentős társadalmi változásokat sikerült végrehajtani, nagy eredmények születtek a gazdaságfejlesztésben, a kultúra és a művelődés területén, létrejöttek Algéria dinamikus fejlesztésének és a nép életszínvonala javításának megbízható alapjai. Algéria békés külpolitikája, részvétele a legsürgetőbb nemzetközi problémák konstruktív megoldására irányuló törekvésekben a békés egymás mellett élés és az együttműködés szellemében, az imperializmus ellen harcoló népeknek nyújtott támogatása joggal vívott ki nagy és megérdemelt tekintélyt a világban. Külön is rá szeretnék mutatni arra, hogy milyen nagy tekintélynek örvend a nemzetközi közvélemény körében és az önök hazájában Sadli Bendzsedid, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnöke, a Nemzeti Felszabadítási Front párt főtitkára. Csehszlovákiában őszinte rokon- szenwel figyeljük az erős, fejlődő és korszerű Algéria megteremtésére irányuló törekvéseiket, amelyek célja - Sadli Bendzsedid elvtárs szavaival élve - olyan társadalom létrehozása, ahol „a szociális igazságosság, a haladás és a felvirágzás uralkodik, mégpedig a nemzeti kincsek igazságos elosztása alapján“. Ószintén gratulálunk az elért eredményekhez. Újabb sikereket kívánunk önöknek azoknak a bátor és igényes céloknak a végrehajtásához, amelyeket az önök népe tűz ki a Nemzeti Felszabadítási Front párt vezetésével. összhangban az önök országának a tapasztalataival és hagyományaival, valamint a szocializmus építésének szükségleteivel. Tisztelt elnök úr, tisztelt képviselők, ma délelőtt megkezdődtek hivatalos tárgyalásaink Sadli Bendzsedid elnökkel és más algériai vezetőkkel. Ezeken az eszmecseréken megelégedéssel szögezhetjük le, hogy az országaink és népeink közötti hagyományos baráti kapcsolatok — amelyek a kölcsönös tiszteletre és elismerésre, az egyenjogúságra és a kölcsönös előnyökre épülnek - eredményesen fejlődnek. Pozitívan értékeltük, hogy országaink között minden szinten termékeny politikai párbeszéd folyik, amely hozzájárul a kölcsönös megismerés, megértés és együttműködés elmélyítéséhez. Ugyanígy értékeltük a parlamentjeink, kormányaink, társadalmi és egyéb szervezeteink közötti kapcsolatokat és szorgalmaztuk ezek további elmélyítését. Különösen rámutattunk a Nemzeti Felszabadítási Front párt és Csehszlovákia Kommunista Pártja közötti kapcsolatok fontosságára, ami a csehszlovák-algériai barátság megszilárdításának fontos tényezője. Megbeszéléseinken egybehangzóan pozitívan értékeltük a gazdasági együttműködést, amely jó eredményeket hoz mindkét ország javára. Közös erőfeszítésekkel meg akarjuk teremteni a szükséges feltételeket ahhoz, hogy a közös érdekek és a kölcsönös előnyök alapján gazdasági együttműködésünk ezentúl is kiegyensúlyozottan bővüljön és új formákkal gazdagodjon, s a kínálkozó lehetóségeket az eddigieknél teljesebben kihasználjuk, örömmel tölt el bennünket az, hogy az önök országában elégedettek szakembereink munkájával. Hangsúlyozni szeretném, hogy rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk a csehszlovák-algériai barátság fejlesztésének, a kölcsönös kapcsolatok és a hosszú távú együttműködés bővítésének a legkülönbözőbb területeken és részünkről mindent megteszünk ezek további kiszélesítése érdekében. Meggyőződésünk, hogy jó távlatok kínálkoznak ehhez, s hogy együttműködésünk tartósan gazdagítja nemzeteink életét, hozzájárul céljaik eléréséhez, s ugyanakkor a béke és a haladás ügyét szolgálja nemzetközi méretekben. Bízom abban, hogy mostani látogatásunk újabb fontos ösztönzéseket ad ehhez. Csehszlovákiát illetően a szocialista rendszernek köszönhetően, amely népünk nemzeti és szociális felszabadításáért vívott sokéves küzdelmének eredménye, az utóbbi négy évtizedben nagy haladást értünk el. Gazdasági és kulturális szempontból fejlett, politikailag stabil szocialista ország, amely a dolgozóknak széles körű lét- és szociális biztonságot szavatol. E sikerek alapján tűzhettünk ki a CSKP XVII. kongresszusán új, igényes célokat: a társadalmi és gazdasági fejlesztés dinamikájának a meggyorsítását, a tudományos-technikai forradalom fő irányainak elsajátítását, a nép anyagi és kulturális körülményeinek a javítását, a szocialista demokrácia további elmélyítését. E célok elérése érdekében most a legnagyobb figyelmet a szocialista társadalom ós a gazdaságirányítás tökéletesítésére, és a jelenkor által felvetett új feladatok megoldásánál hatékonyabb utak keresésére összpontosítjuk. Elnök úr, tisztelt képviselők, hölgyeim és uraim, Algéria és Csehszlovákia bonyolult nemzetközi helyzetben valósítja meg fejlesztési terveit. Az igazságosabb, békés világért folyó küzdelem a reakciós imperialista erők ellenállásába ütközik, amelyek rákényszerítik az emberiségre a lázas fegyverkezést, a tudományos és műszaki haladás eredményeit egyre pusztítóbb fegyverek kifejlesztésére és gyártására használják ki. A nemzetközi feszültség éleződését eredményező konfrontációs politikájukat terheli a felelősség a háborús veszély növekedéséért, amely az emberi civilizációt a pusztulással fenyegeti. Biztosítani szeretném önöket arról, hogy a szocialista közösség országai - amelynek Csehszlovákia szilárd láncszeme - teljes mértékben tudatosítják az emberiség jövőjéért viselt felelősségüket. Azzal a tudattal, hogy a nukleáris és úrkorszakban a legfontosabb kérdés az emberiség tulajdonképpeni fennmaradásának problémája, s mélységes humanista meggyőződésükkel összhangban arra törekednek, hogy a háborúkat kiiktassák a népek életéből. A cél az, hogy az enyhülés, a békés egymás mellett élés és a konstruktív nemzetközi együttműködés létezésünk állandó univerzális feltételévé váljon. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi szocialista ország békejavaslatai következetesen az emberiséget fenyegető veszély elhárításából indulnak ki, a nemzetközi kapcsolatokban az enyhüléshez vezető fordulatra, a leszerelésre, a nemzetközi biztonság olyan átfogó rendszere létrehozására irányulnak, amely valamennyi nép - kicsi és nagy — számára biztosítaná a békés, szabad fejlődés tartós garanciáját. Ennek a bókepolitikának - amely mind nagyobb visszhangra talál a világban - a legfontosabb kezdeményezései közé tartozik a tömegpusztító, elsősorban a nukleáris fegyverek felszámolása az évszázad végéig és az ehhez a célhoz vezető első lépésként valamennyi nukleáris kísérlet leállítása. A Szovjetunió ezt a lépést ugyancsak kezdeményezóen tette meg: már több mint 400 napja nem hajt végre nukleáris robbantásokat és a közelmúltban az egyoldalú moratórium hatályát immár negyedszer hosszabbította meg. Ezt a döntést a Szovjetunió készsége és politikai akarata arra vonatkozó bizonyítékának tartjuk, hogy meg akarja állítani a veszélyes fegyverkezési versenyt. Azt a nézetet valljuk, hogy a nukleáris kísérletek betiltásáról szóló megállapodás elérése az egyik konkrét eredménye lehetne a tervezett szovjet-amerikai csúcstalálkozónak. Csehszlovákia - amely Európa szívében fekszik - természetesen megkülönböztetett figyelmet szentel a béke biztosításának az európai kontinensen, ahol a legnagyobb a fegyveres erők koncentrációja és ezáltal a konfliktus veszélye is. A szocialista országok javaslata a fegyveres erők és a hagyományos fegyverzet lényeges csökkentésére az Atlanti-óceántól az Uraiig, bizonyítja valódi érdeküket és készségüket arra, hogy nagyvonalúan lássanak hozzá a nem nukleáris leszereléshez is. Ugyancsak szorgalmazzuk egy vegyifegyver-mentes övezet létrehozását Közép-Európában és azt, hogy az európai övezetből vonjanak ki minden közepes hatótávolságú rakétát. Ugyancsak nagy jelentőséget tulajdonítunk az atomfegyver-mentes övezetek létrehozásának a világ más térségeiben is. A lázas fegyverkezés megállítására irányuló erőfeszítéseket - mivel a fegyverkezés mérhetetlen nagyságú forrásokat és eszközöket köt le - összekapcsoljuk az emberiség olyan halaszthatatlan globális problémáinak megoldásával, mint a nyomor, az éhezés és a nélkülözés a fejlődő világ számos térségében. Támogatjuk az erőfeszítéseket az új igazságos nemzetközi gazdasági rend létrehozására, a nemzetközi biztonság garantálására. Nagy érdeklődéssel és rokonszenv- vel figyeltük az el nem kötelezett országok 8. csúcskonferenciájának tanácskozását Hararéban. A mozgalomban a nemzetközi kapcsolatok jelentős pozitív tényezőjét látjuk. Értékeljük az imperializmus, a gyarmatosítás és az apartheid politikáját elutasító állásfoglalásait. Üdvözöljük felhívásait a lázas fegyverkezés beszüntetésére, az atommoratórium támogatására, a fejlődő országok gazdasági és szociális problémáinak igazságos megoldására. Teljes mértékben osztjuk azokat az aggodalmakat, melyeket a nemzetközi közvéleményben számos feszültség- góc vált ki, például a Közel-Keleten, Afrika déli részén, Latin-Amerikában és más térségekben, melyek létezéséért a fő felelősség a diktátum imperialista politikáját és azt a törekvést terheli, hogy beavatkozzanak a népek belügyeibe, megtagadják tőlük a fejlődés útja szabad megválasztásának jogát. Ennek a politikának a súlyos következményei különösen veszélyes formában nyilvánulnak meg a Közel-Keleten, ahol Izrael stratégiai szövetségesének teljes támogatásával folytatja agresz- szív, expanzionista politikáját. A háború utáni fejlődés meggyőzően bizonyította, hogy az arab országok jó barátra találtak a szocialista Csehszlovákiában. Ebben a szellemben következetesen támogatjuk a küzdelmet a térségnek a világbékét súlyosan fenyegető problémái igazságos és tartós rendezésére. Ennek része kell legyen Palesztina arab népe törvényes jogainak biztosítása az önrendelkezésre, az önálló államra. Ezt a célt semmilyen különszerződésekkel, sem különtár- gyalásokkal nem lehet elérni. Az eddigi fejlemények azt mutatják, hogy az ehhez vezető legreálisabb út egy nemzetközi konferencia megrendezése a Palesztinái Felszabadítási Szervezetnek, mint a palesztin nép egyedüli törvényes képviselőjének részvételével. Hogy a rendezésnek ez a mechanizmusa beinduljon - e mechanizmus célszerűségét és hasznosságát egyre több érdekelt ország ismeri el -, felvetődik a konferencia előkészítő bizottsága létrehozásának gondolata, melyet a Biztonsági Tanács állandó tagjai és a közvetlenül érdekelt országok alkotnának. Azonos kétségeket vált ki bennünk a Földközi-tenger térségében kialakult feszültség és azok az agresszív akciók, melyeket ott az amerikai militarizmus hajt végre szuverén államok ellen. Támogatjuk az arra irányuló kezdeményezéseket, hogy a Földközi-tenger térsége váljék a biztonság, a béke és az együttmúködés övezetévé, ahogyan azt a térség népeinek érdekei és a nemzetközi biztonság megszilárdításának szükségletei megkövetelik. Teljes mértékben azonosulunk azzal a felháborodással, amelyet a dél-afrikai gyarmatosító, fajüldöző és apartheid-rezsim vált ki és határozottan kiállunk a vele szembeni hatékony szankciók elfogadásáért, Dél-Afrika és Namíbia népének nemzeti felszabadító harca támogatásáért. Határozottan támogatjuk a namíbiai kérdés haladéktalan megoldását, összhangban az Egyesült Nemzetek Szervezete idevágó határozatával. A mai világban fennálló akadályok és kockázatok ellenére optimizmussal, bizalommal tekintünk a jövőbe, hisz- szük, hogy a békeszeretó erők - melyek soraiban népeinknek szilárd helyük van - aktív közös törekvéseivel sikerül megvédelmezni az emberiség boldog, békés jövőjét. Tisztelt elnök úr, tisztelt képviselők, az országukban tett látogatásom és mai megbeszéléseim Sadli Bendzsedid elnökkel a két évvel ezelőtti csehszlovákiai látogatása során folytatott tárgyalásaink gyümölcsöző eredményeire kötnek. Ez a látogatás mély benyomást tett rám és nagy haladást eredményezett a kölcsönös kapcsolatokban. Hiszem, hogy a mostani találkozó is barátságunk további elmélyítését fogja eredményezni, jelentős ösztönzője lesz párbeszédünk fejlesztésének, együttműködésünk elmélyítésének. Az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság legfelső törvényhozó testületének, mindannyiuknak, az egész algériai népnek sok sikert kívánok hazájuk javára és felvirágoztatására végzett munkájukban. Még egyszer köszönöm a forró fogadtatást, amelyben az Országos Népi Gyűlésben részem volt, a lehetőséget, hogy találkozhattam önökkel és a vendégszeretetet, amellyel engem és kíséretemet fogadták országukban. Éljen az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság! Éljen a csehszlovák-algériai barátság! Erősödjék a béke és a népek közti együttműködés! (Tudósítónktól) - A közelgő sajtónap alkalmából találkoztak az újságírókkal a Tűzvédelmi Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának képviselői. Dr. Jaromír Ož- vald, a központi bizottság alelnöke bevezetésül elismerően szólt a tömegtájékoztatási eszközök munkájáról a szövetség tevékenységének népszerűsítése terén. A Tűzvédelmi Szövetség, amely 3700 alapszervezetben több mint 182 000 tagot tart nyilván, mindent megtesz a tűzesetek megelőzéséért. Erre nagy szükség is van, Ipari Minisztériumában tartottak tegnap sajtóértekezletet a tárca vezető dolgozói. Ján Ducky miniszterhelyettes azokról az eredményekről és a közeljövő azon feladatairól szólt, amelyek az ágazatot leginkább jellemzik. A termelés hatékonysága fokozásának eredményeként a Slovakotex és hiszen az év első felében Szlovákiában 1089 esetben ütötte fel a fejét a vörös kakas. A napokban egyik legfőbb feladatuknak tekintik a fűtési idény előtti ellenőrzéseket, hogy ezzel is csökkentsék a tűzveszélyt. A szövetség tagjai sokat tettek a választási program teljesítéséért és a következő időszakban sem lesz ez másképpen. A következő év a kongresszusra való felkészülés éve lesz s mindent megtesznek a politikai-nevelő munka elmélyítéséért. -njaz Ogako termelési-gazdasági egységeken kívül a minisztériumhoz tartozó valamennyi vállalat teljesítette kötelezettségeit a belkereskedelemmel szemben, örvendetes tényként állapította meg, hogy a korábbi évekhez viszonyítva fordult a kocka: már nem a kereskedők sürgetik az ipart az áruhiány miatt, hanem az ipar képviselői keresik fel őket, hogy termékeiket forgalmazzák s ezáltal javul a kínálat. A két tárca együttműködésének is köszönhető, hogy a hiánycikkek listája szűkül, bár a teljes elégedettség eléréséhez még számtalan feladat megoldása szükséges.-A külpiac - a szocialista és a tőkés egyaránt - kielégítése fokozott igényeket támaszt velünk szemben - állapította meg a miniszterhelyettes. - Ezeknek csupán termékeink minőségének javításával, innovációs aktivitásunk fokozásával, a divattal lépést tartva, valamint a használati tulajdonságok tökéletesítésével tudunk megfelelni. m T. Sokoldalúság, következetesség A Tűzvédelmi Szövetség képviselőinek találkozója az újságírókkal
