Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-11 / 187. szám, hétfő
Ünnepi gyűlés az ENSZ-ben (ČSTK) - Az ENSZ Kiew York-i székhelyén szombaton ünnepi gyűlést tartottak a dél-afrikai nők harcával való szolidaritás nemzetközi napja alkalmából. A résztvevők felszólították a nemzetközi közvéleményt, hogy szorgalmazza a fajüldözők börtöneiben sínylődő nők és gyermekek azonnali szabadon bocsátását és fokozza támogatását az embertelen apartheid-rezsim áldozatainak. Helmut Kohl, az NSZK kancellárja a Die Welt napilapnak adott nyilatkozatában közölte: az NSZK nem csatlakozik a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rezsimje elleni gazdasági szankciókhoz, mivel úgy véli, hogy azok leginkább a néger lakosságot súlytanák anélkül, hogy az országban meggyorsítanák a politikai reformokat. Arról viszont nem tett említést, hogy a szankciók elutasításának nyilvánvaló oka az a tény, hogy az USA és Nagy-Britannia mellett az NSZK-nak vannak a legnagyobb beruházásai Dél-Afrikában. A Dél-afrikai Köztársaságban a hét végén is folytatódtak az összecsapások a néger lakosság és a rendőrség között. Legkevesebb három afrikai vesztette életét és több tucat a sebesültek száma. Emlékünnepség Nagaszakiban (Folytatás az 1. oldalról) zonygatta, hogy kormánya szigorúan megtartja a három antinuklé- áris elvet: nem fog gyártani, sem importálni, sem telepíteni nukleáris fegyvereket. Elutasította viszont Nagaszaki polgárainak azt a követelését, hogy Japán forduljon szembe a világűr militarizálá- sának amerikai programjával. Gyakorlatilag azt a követelést is visszautasította, hogy kormánya hagyjon jóvá törvényt az amerikai atombombázás áldozatainak kártalanításáról. Nagaszakiban ugyancsak szombaton fejeződött be a nukleáris fegyverek betiltásával foglalkozó nemzetközi konferencia, amelyet minden évben megrendeznek Hirosima és Nagaszaki tragédiájának évfordulóján. Megfonták az aratási koszorút Az elmúlt hét végén fogadta Ján Pirč, a CSKP KB tagja, a keletszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára a Tóketerebesi (Trebišov) és a Michalovcei járás küldöttségének tagjait, akik arról számoltak be, hogy sikeresen befejezték az aratást. Michal Nízky, a trebišovi járási pártbizottság vezető .titkára elmondta, hogy a járás több mint 26 ezer hektáros gabonaföldjeiről 122 ezer 413 tonna termést takarítottak be, hektáronként 4,72 tonna átlaghozamot elérve, (gy a járás 123 százalékra teljesítette a gabo- nanemúek termelési tervét. A járás öt mezőgazdasági üzeme 5 tonnán felüli hektárhozamot ért el. Ezek közül a legjobb - mint tavaly is - a sečovcei Vörös Csillag Efsz 6,21 tonnával. A kassai (Košice) Állatorvos-tudományi Főiskola Zemplínská Teplice-i Tangazdasága, a Dargovi, Kystai és bolyi (Boľ) Haladás Efsz öt tonnát meghaladó terményt takarított be hektáronként. A szalmát a tervezett 5400 hektár helyett 6200 hektárról szállították el. Hasonló jó eredményekről számolt be Eugen Lešo, a michalovcei járási pártbizottság vezető titkára is. Elmondta, hogy a Michalovcei járás mezőgazdasági üzemei aránylag alacsony szemveszteség mellett sikeresen learatták a 22 ezer 147 hektáron termesztett kalászosokat, összesen 91 ezer tonna terményt takarítottak be 4,06 tonna átlag hektárhozamot elérve, ami az állami terv 123,3 százalékos teljesítését jelenti. A legmagasabb, 5,75 tonnás hozamot a Bracovcei Efsz érte el. öt tonnán felüli hozammal dicsekedhet a budkovcei, palíni és čečehovi szövetkezet. Ján Pirč köszönetét mondott a két járás képviselőinek, rajtuk keresztül mindkét járás mezőgazdasági dolgozóinak a gabonaprogram igényes feladatainak sikeres teljesítéséért. (kulik) Atomerőművek építése (ČSTK) - Csehszlovákiában jelenleg hat WER 440 típusú reaktor megbízhatóan működik, teljesítményük egyenként 440 megawatt. Az elmúlt évben Csehszlovákiában az energiatermelés 14,6 százalékát már az atomerőművek biztosították, s további építésük az energiaforrások növekedésének fó irányát képezi. 1990-ig további két 440 megawatt teljesítményű blokkot helyeznek üzembe Dukovanybán és hasonló teljesítményű két blokkot pedig Mochovcében. A temelíni atomerőműben 1992-tól kezdve fokozatosan megkezdi a munkát a WER 1000 típusú reaktor, amelynek teljesítménye 1000 megawatt. A csehszlovák atomerőművek teljesítménye ennek az ötéves tervidőszaknak a végén 4400 megawatt lesz. Az ezredfordulón már 11 280 megawatt és az energiatermelés 60 százalékát fogják képezni. Ezzel párhuzamosan az atomenergia-források hóenergiáját kommunális és ipari célokra használják fel. Az atomerőművekben a villamos energia és a hő kombinált termelésével az eddigi 30 százalékról 60-70 százalékra növekszik az atomenergia-források hatékonysága. Teljes ütemben folyik a mo- chovcei atomerőmű építése, s már épül mind a két dupla blokk, a gépcsarnok és a hűtőtorony. A leendő erőmű jó minőségét és biztonságát bizonyítja, hogy a hermetikusan elzárt térségekből csak minimális mennyiségű levegő juthat ki a környezetbe. Az erőmű szilárd kóalapra épül, ez növeli szeizmikus és üzemelési biztonságát. A biztonságot tovább növelik az alkalmazott ellenőrzési rendszerrel és az erőmű üzemelésének mérésével. Az amerikai törvényhozás kamaráinak határozatai WASHINGTON HIRDESSEN MORATÓRIUMOT AZ ATOMROBBANTÁSOKRA A szenátus már jóváhagyta a katonai költségvetést Nagy-Britannia, az NSZK és Izrael azon politikai és militarista körei számára, amelyek a világűr milita- rizálásának programjától milliárdos megrendeléseket reméltek. A katonai költségvetés javaslaA lázas fegyverkezés elleni harc hetének keretében világszerte számos háborúellenes akciót tartottak, többek között tömegtüntetések voltak az Egyesült Államok több tucat városában, így Chicagóban, Bostonban, Philadelphiában. New Hampshire állam Seabrook városában kb. ezer ember gyűlt össze az új nukleáris fegyverek fejlesztésével foglalkozó intézet előtt. A szomszédos Massachusetts állam háborúellenes szervezetei békemenetének résztvevői is csatlakoztak hozzájuk. A nagaszaki atombomba felrobbanásának időpontjában az értelmetlen atomhalált szimbolizálva a tüntetők a földre feküdtek. A rendőrség fellépett a tiltakozó akció résztvevői ellen és 110 embert letartóztatott. (ČSTK) - Az amerikai Kongresszus két kamarája a jövő évi katonai költségvetés vitájának keretében külön-külön határozatot fogadott el, amelyben felszólítja a kormányt, hirdessen moratóriumot a nukleáris robbantásokra. A képviselóház 324 szavazattal 150 ellenében felszólította a Fehér Házat, hogy 1987. január 1-tól az USA ne hajtson végre nukleáris robbantásokat. A szenátus határozata minden atom robbantásra vonatkozó moratórium meghirdetésére szólítja fel az elnököt és tárgyalások megkezdésére a Szovjetunióval az atomrobbantások teljes betiltásáról. A szenátus 64 szavazattal 35 ellenében elfogadott határozata továbbá felszólítja a kormányt, hogy ratifikálásra terjessze a szenátus elé az 1974-ben kötött szovjet-amerikai megállapodást a földalatti atomfegyver-kísérletek korlátozásáról és az 1976-ban kötött szovjetamerikai megállapodást a békés célú földalatti nukleáris robbantásokról. A republikánus többségű szenátus e pozitív döntésekkel egy- időben 55:43 arányban semmissé nyilvánította a Kongresszus döntését a müholdromboló fegyverekkel folytatott kísérletek tilalmáról, amit azzal indokolt, hogy azt állítólag nem lehet ellenőrizni. A müholdromboló fegyverek fontos elemét alkotják Reagan ,,csillagháborús“ programjának. A szenátus egyhetes vita után szombaton 86 szavazattal három ellenében jóváhagyta az október 1-én kezdődő új pénzügyi évre szóló katonai költségvetés javaslatát. Ez rekordösszeggel, 295 milliárd dollárral számol, ami az állami költségvetés egyharmada. Ez ugyan 25 milliárddal kevesebb, mint amennyit a Fehér Ház követelt, mégis - mint azt az AP hírügynökség megjegyzi - a Pentagon számára lehetővé teszi vadászgépek, bombázók, harckocsik, hadihajók és rakéták ezreinek vásárlását. A költségvetés a Pentagon űrprogramjára 3,95 milliárd dollárt irányoz elő. John Glenn szenátor javaslatára a költségvetési törvényhez a szenátus egy kiegészítést fűzött, mely szerint a „csillagháborús“ programhoz a megrendeléseket az USA vállalatai kapják és csak bizonyított megterhelésük esetében kaphatnak megrendeléseket külföldi cégek. Ez keserű pirula tárói a jövő héten kezdi meg a vitát a képviselóház, amely katonai célokra egyelőre a szenátusnál is kevesebbet, 286 milliárd dollárt javasol. xxx A szenátus szombaton jóváhagyta az USA államadósságának további 244 milliárd dollárral való növelését. Ezzel az államkassza hiánya csillagászati összegre: 2 billió 323 milliárd dollárra növekszik, amit 47 szenátor helyeselt, 40 pedig elutasított. Ezt az óriási költségvetési hiányt nagyrészt éppen a fegyverkezési kiadások állandó növekedése idézi elő. Az USA elutasította a delhi hatok felhívását (ČSTK) - Az Amerikai Egyesült Államok kormánya elutasította az ún. delhi hatok felhívását az atomrobbantások beszüntetésére. Washington a pénteki elutasítással szokatlanul gyorsan reagált a mexikói Ixtapában csütörtökön befejeződött csúcstalálkozó felhívására. Argentína, India, Mexikó, Görögország, Svédország és Tanzánia vezető képviselői Mexikói deklaráció címú dokumentumukban a világ valamennyi országát felszólították, hogy tegyenek intézkedéseket a béke biztosítására, ezen belül a nukleáris robbantások betiltására. Charles Redman, az amerikai külügyminisztérium szóvivőié Nicaragua pozitív visszhangot vár javaslataira Tüntetés Bernben • Tiltakozó akció San Franciscóban (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai államfő üzenetet intézett a Contadora-csoport, a Contado- rát támogató ún. kolumbiai csoport és valamennyi közép-amerikai ország vezetőihez, amelyben kifejezésre juttatta Nicaragua készségét a térség igazságos és tartós békéjének elérésére. Nicaraguának meggyőződése, hogy a Daniel Ortega által az Egyesült Államokban tett látogatása idején előterjesztett új javaslatok a középamerikai helyzet békés rendezésére új ösztönzést adnak a Contadora-csoport béketörekvéseinek. A nicaraguai kormány azt várja, hogy a térség legfontosabb problémáihoz való konstruktív hozzáállása pozitív visszhangra talál a közép-amerikai országokban és ez elősegíti a bizalom és a kölcsönös megértés légkörének kialakulását - hangsúlyozza az üzenet. Sergio Ramirez nicaraguai alelnök a kolumbiai fővárosban megtartott sajtóértekezletén közölte, kormánya azzal a felhívással fordult a szomszédos országokhoz, hogy mielőbb fogalmazzák meg javaslataikat és megjegyzéseiket a Contadora békedokumentumához. Ezeket figyelembe véve a dokumentumot végleges formába lehetne önteni úgy, hogy azt az érdekelt országok szeptember 15-én aláírhassák. Bernben az USA nagykövetsége előtt tüntetést rendeztek tegnap a nicaraguai ellenforradalmárok amerikai részről történő támogatása ellen. A tüntetők ugyancsak felszólították a svájci kormányt, hogy ítélje el a külföldi önkéntesek nicaraguai meggyilkolását és fokozza Nicaragua támogatását. A svájci rendőrség könnyfakasztó gránátokkal és vízágyúkkal oszlatta fel a tüntetést. Amerikai háborús veteránok csoportja az USA közép-amerikai agresszív politikája elleni tiltakozásul visszaadta kitüntetéseit és érdemrendjeit. San Franciscóban a városi tanács épülete előtt megtartott nagygyűlésen kijelentették, hogy a Nicaraguával szembeni amerikai politika emlékeztet az USA által Vietnamban folytatott pusztítás és gyilkolás őrült politikájára. Kádár János interjúja a Time-nak Jobb politikai légkörben kedvezőbbek az együttműködés feltételei (ČSTK) - Kádár János, az MSZMP főtitkára interjút adott az amerikai Time magazinnak. Az interjút közzétették a szombati magyar lapok. A Magyar Szocialista Munkáspárt vezetése teljes mértékben támogatja az SZKP politikai irányvonalát, amelyet a XXVII. kongresszus dolgozott ki, mivel Magyarország számára nagy jelentőségű és egybeesik a magyar nép céljaival - mondotta Kádár János és hangsúlyozta: a magyar nép a fejlett szocialista társadalom felépítésére törekszik, s ez az irányvonal tartós. Anyagi és szellemi szempontból a szocialista Magyarország népe összehasonlíthatatlanul jobban él, több joggal és szabadságjoggal rendelkezik, mint történelme során bármikor. A Nyugattól eltérően Magyarország például nem tudja, mit a munkanélküliség. Célunk abban rejlik,-mondotta az MSZMP főtitkára, hogy a jövőben is megőrizzük a szocialista rendszer jelentős vívmányát - a lakosság teljes foglalkoztatását. Nem becsüljük le azonban saját problémáinkat sem - mondotta a továbbiakban Kádár János. A gazdaságban még nem sikerült kellő mértékben bevezetnünk azokat az eszközöket, amelyek biztosítanák a hatékony fejlődést. Nem elég operatívan alkalmazzuk a gyakorlatban a tudományos ismereteket és jobb munkaszervezésre lenne szükség. A megkezdett ötéves tervidőszakban el akarjuk érni a bruttó nemzeti jövedelem 3 százalékos növekedését. Ez a növekedés biztosítaná a feltételeket a gazdaság átépítéséhez, a műszaki korszerűsítéshez és a lakosság életszínvonalának emeléséhez. Az MSZMP főtitkára megalapozatlannak minősítette a Nyugat próbálkozásait, hogy szembehelyezze az egyes KGST-tagországok gazdasági eredményeit. Elmondta, hogy a KGST-országok számára az alapvető kérdés az együttműködés további szilárdítása. Nem áll előttük a kölcsönös „közeledés“ vagy „távolodás“ dilemmája. Rámutatott arra, hogy éppen ebben a szellemben beszélt a KGST-tagországok együttműködéséről Mihail Gorbacsov az SZKP XXVII. kongresszusán és azt követő beszédeiben is. Ez a kölcsönös együttműködés nem jelent elszigetelődést más országoktól. A sokéves tapasztalatok azt mutatják, hogy jobb politikai légkörben kedvezőbb feltételek alakulnak ki a kelet-nyugati gazdasági együttmüködés bővítésére is. Ez teljesen nyilvánvaló. A kapitalista országok politikusai is nemegyszer rámutattak arra, milyen előnyös a szocialista országokkal való együttmüködés - hangsúlyozta Kádár János. egyenesen „veszélyesnek“ minősítette a nukleáris robbantások tilalmának gondolatát. Véleménye szerint a moratórium nem biztosítaná a stabilitást és nem csökkentené a háborús veszélyt. A Szovjetunió reagálása a delhi hatok korábbi felhívásaira ismert: 1985. augusztus 6-a óta érvényben van az időközben már háromszor meghosszabbított egyoldalú szovjet moratórium minden nukleáris robbantásra. Sevardnadze-Doszt találkozó (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere Moszkvában szombaton találkozott Sah Mohammed Doszt afgán külügyminiszterrel, az ANDP KB tagjával, aki Genfból, az afgán-pakisztáni tárgyalások hetedik fordulója második szakaszának befejeztével hazautazóban Moszkvában megszakította útját. A miniszterek véleménycserét folytattak az Afganisztán körüli helyzet politikai rendezésének kérdéseiről. NÉHÁNY SORBAN AZ SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot hagyott jóvá az egyesülések, vállalatok és szervezetek felelősségének fokozásáról a termékek és áruk szállításáról rendelkező megállapodások teljesítéséért. A SALVADORI HAZAFIAK kifejezték készségüket arra, hogy augusztus 20-án Mexikóban találkozhassanak a Duarte-rezsim képviselőivel a belpolitikai válság békés rendezéséről szóló megbeszélések előkészítése céljából. IZRAELI HELIKOPTEREK tegnap támadást intéztek a Szidon dél-libano- ni kikötő melletti Ajn Hilva és Mijah Mijah palesztin menekülttáborok ellen. SZADIK MEHDI szudáni miniszterelnök szombaton befejezte kétnapos tárgyalásait Tripoliban a líbiai vezetőkkel. SZÓFIÁBAN tárgyalásokat folytatott a bolgár parlament és az NSZK parlamentjének küldöttsége. AFGANISZTÁNNAK konkrét bizonyítékai vannak arra vonatkozóan, hogy az ellenforradalmi bandák oldalán pakisztáni katonák is részt vesznek az Afganisztán elleni agresszív akciókban - közölte a Bahtar hírügynökség. MONGÓLIA ÉS KÍNA konzuláris megállapodást írt alá. Ez az első ilyen jellegű megállapodás 1949, a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvétele óta. COBRA GOLD 86 fedőnéven provokatív thaiföldi-amerikai hadgyakorlatok kezdődtek Kambodzsa határainak közvetlen közelében. Az INDIAI biztonsági szervek szombaton letartóztatták Manbir Szinghet, a legkeresettebb szikh terroristát. SAN FRANCISCÓBA érkezett William Hayden, Ausztrália külügyminisztere és Kim Beazley, Ausztrália hadügyminisztere, hogy tárgyaljanak amerikai partnereikkel, George Shultz külügy- és Caspar Weinberger hadügyminiszterrel, az ANZUS-paktumról és a kétoldalú kapcsolatok egyes problémáiról. VIRGILIO BARCO, a múlt héten beiktatott kolumbiai államfő közölte, mindaddig nem tárgyal az M-19 mozgalom felkelőivel, amíg nem szüntetik be erőszakos akcióikat. ./ ÚJ szú 2 1986. VIII. 11.
