Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)

1986-08-25 / 199. szám, hétfő

A béke és barátság ünnepségei A Szovjetunió kész megállapodást kötni az atomfegyver-kísérletek megszüntetéséről (ČSTK) - Szombaton és vasárnap Szlovákia számos járásában rendez­ték meg a béke és a csehszlovák -szovjet barátság hagyományos ün­nepségeit A Martini járásban a szlo­vák nemzeti felkelés 42. évfordulója, valamint a béke és a csehszlovák -szovjet barátság ünnepségeinek résztvevői soraik között üdvözölhették Ján Janik elvtársat, az SZLKP KB Elnökségének tagját, a KB titkárát, a járás párt- és állami szerveinek képviselőit, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának képviselőit, valamint az antifasiszta ellenállás köz­vetlen résztvevőit. Szívélyesen üdvö­zölték az ünnepségen megjelent Szer­gej Kavunovot is, a Szovjetunió brati­slavai főkonzulátusának konzulját. A vendégek a délelőtti órákban ellátogattak Sučany községbe. A hala­dó hagyományok és az új társadalmi rendszer iránti tisztelet jelképeként a Szlovák Nemzeti Felkelés terén felavatták azt a szoborcsoportot, amely ezt a forradalmi folyamatosságot jelké­pezi. A Martini járás lakosságának ezreit a szabadtéri színpadon az SZLKP KB és az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának nevében Ján Janik elv­társ köszöntötte. A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban a béke és a csehszlovák-szovjet barátság járási ünnepségein résztvevő (Folytatás az 1. oldalról) tervidőszakban elért eredmények részletes elemzéséből azonban kitűnik, folytatta Jaromír Obzina elvtárs, hogy a mezőgazdasági termelés intenzifikálásában, haté­konyságának és jövedelmezősé­gének növelésében távolról sem értünk el valamennyi célt, főleg a termelés költségességének és anyagigényességének csökkenté­sében, valamint a tudományos- műszaki haladás széles körű ér­vényesítésében. Ahhoz, hogy a jövőben az élelmiszerek fogyasztása az ész­szerű követelményeknek és a vi­lágszínvonalnak megfelelő mér­tékben emelkedjen, a mezőgaz­dasági és élelmiszer-ipari terme­lést a minőség javításán és a költ­ségek csökkentésén kívül úgy kell növelnünk, hogy e tervidőszak végén az egy főre jutó évi fo­gyasztás húsból elérje a 88, tejből és tejtermékekből a 255-265, (Folytatás az 1. oldalról) gyártottak. Az új tervidőszakban ezek száma több mint hétezerrel növekszik. Ezek a gépek a terme­lésben lényegesen elősegítették a munka termelékenységének nö­vekedését. Jelentős esemény volt a kiállítá­son a Roľnícke noviny napja is, amelyen kitüntették a legjobb újí­tókat. Pénzjutalmat kaptak a Zá­Eljött hát érte is a „sorköteles halál“. Hetvenegyéves korában elhunyt Benjámin László kétsze­res Kossuth-díjas író, költő, a szo­cialista világirodalom egyik ki­emelkedő alakja. Munkásíróként kezdte, tudato­san vállalta osztályának ügyét a gyilkos barna veszedelem szorí­tásában is. József Attila költésze­tének egyik legtehetségesebb folytatója volt. Korántsem az után­zás avagy az utánérzés szintjén. Számára a küldetéstudat azt je­lentette, hogy az emberség lénye­gét keresse, a valóság minél mélyebb ismeretét, a költészetben pedig azt, hogy miként lehet a vers ,,hasznos akarat". ,,boldog akar lenni az ember - / íme, csak ennyi a legfőbb törvény. / Szabadság- harcok ihletóje. / Érte szabad meghalnod is, te, rémségek tudó­ja, / de végső szavad is az legyen: élet!" - írja egyik szép versében. Ez a cselekvő program, a kö­zösségbe tartozás, az építés páto­sza, a jobb jövendő tiszta hite hatja át költészetét a negyvenes ,évek végétől. Az ötvenes évek végének tragikus felismerései őt is megdöbbentik, önvizsgálatra vendégek között jelen volt Jaroslav Zelko, az SZSZK kereskedelmi minisz­tere, valamint Nyikolaj Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai fókonzulátu- sának konzulja. Hasonló ünnepségre került sor a Senicai járásban is, Václav Davidnak, a Szövetségi Gyűlés alel­nökének, a Népek Kamarájának elnö­kének, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága elnö­kének részvételével. Jelen volt továb­bá Anna Rybnikárová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke. Pavol Jo­náš, a Szövetkezeti Földművesek Szö­vetségének elnöke, továbbá Karol Šavel, a CSSZBSZ Szlovákiai Köz­ponti Bizottságának vezető titkára. Az ünnepség résztvevőit Nyikita Alek- szejev, a Szovjetunió főkonzulátusá­nak képviselője is köszöntötte. Az ünnepi gyűlés résztvevői üdvözlő leve­leket küldtek a CSKP Központi Bizott­ságának, a Szovjetunió bratislavai fő- konzulátusának, valamint a Csehszlo­vák Békebizottságnak. Az Uherské Hradišté-i járásban a béke és a csehszlovák-szovjet barátság ünnepségein Michal štefa- ňák, a CSKP KB osztályvezetője szólt a jelenkor időszerű feladatairól. Jakov Perepecsenyov, a Szovjetunió brnói főkonzulja felszólalásában rámutatott arra, hogy a Szovjetunió külpolitikájá­nak mindig a béke biztosítása volt a legfőbb célja, s ma is az. zöldségfélékből a 92, gyümölcsfé­lékből pedig a 66 kilogrammot. A mezőgazdasági termelésben nem az átlagosságra, hanem a nemzetközi csúcsszínvonal elé­résére törekszünk. Ez a cél méltó forradalmi hagyományainkhoz, s teljes mértékben megfelel a fej­lett, sokoldalúan kibontakozó szo­cialista társadalom építésének Csehszlovákiában. így értelmez­zük a CSKP XVII. kongresszusá­nak határozatait. Ezeket a gondo­latokat fejezi ki az Éltető föld országos kiállítás idei fő témaköre is, amely az állattenyésztés haté­kony és magas minőségi színvo­nalú fejlesztésének az útjait és módszereit szemlélteti. A párt- és kormányküldöttség vezetője nagyra értékelte a mező­gazdasági dolgozók munkáját az idei aratásban, főleg annak jelen­legi befejező szakaszában. Hang­súlyozta, hogy szocialista hazánk fejlesztéséért dolgozunk, hogy boldogan és békében élhessünk. vadai, a Detvai, a Porúbkai, a Sók- szelőcei (Selice), a Garamkálnai (Kalná nad Hronom) Efsz újítói. A héten újabb vállalatok, terme- lési-gazdasági egységek mutatják be legjobb termékeiket. Többek között sor kerül a Magyar Népköz- társaság, a Lengyel Népköztársa­ság és a Bolgár Népköztársaság napjára is. (balla) késztetik, s ahogy maga írja: „vádlott és ügyész és tanú" volt ebben a perben. A Szocialisták és számos más nagyhatású verse igazolja, hogy a keresés, az eddigi életművével való fértiasan kemény, őszinte szembenézés sem rendí­tette meg hitében: gondolatokban és értékekben gazdag, közéleti fútöttségű lírájában magáénak vallotta ember- és társadalomfor­máló céljainkat, hirdette, hogy nincs más jövő, mint a szocializ­mus perspektívája. Elkötelezett közíró, publicista is volt. Életművéről több alkalommal vitáztak szenvedélyesen. Már mo­nográfiát is írtak róla, amely segít­het abban, hogy alaposabban megismerjük és értékeljük őt. Több mint húsz nyelvre fordították le legjobb verseit. ,,Szegény és csorbult lesz a vi­lág, ha kinő fölöttem a fű..- írta. Akad azért nem is csekély vigasz. Költészete, harcos életútjának példája, életműve itt marad közöt­tünk, gazdagít bennünket, s az utánunk jövő nemzedékeket. Ér­telmes közösségi munkára, erőfe­szítésekre ösztönöz mindannyi­unkat. (Folytatás az 1. oldalról) vábbiakat, amelyekkel a hat or­szág segítséget nyújthat a rob­bantások betiltásának ellenőrzé­sében. A legszélesebb körű tár­gyalási programot javasoljuk, amely felölelné az ellenőrzés mindazon kérdéseit, amelyeket az önök szakértői fontosnak fognak tartani. Reméljük, azáltal, hogy ezt a felhívást önnek, valamint Rea­gan elnöknek egyaránt megküld­tük, elősegíthetjük e kulcsfontos­ságú problémának a megoldását. Az üzenetet a fent említett hat vezető politikus írta alá. Mihail Gorbacsov elvtárs vá­lasza a következő: Szeretnék köszönetét mondani önöknek, az 1986 augusztus 7-i üzenetükért, amelyben konkrét kezdeményezést terjesztettek elő azzal a céllal, hogy elmozdítsák a holtpontról az atomháborús koc­kázat csökkentésének egyik kulcsfontosságú kérdését - ez az atomfegyver-kísérletek leállítása. Teljes mértékben egyetértünk az önök által megfogalmazott meggyőződéssel, miszerint föld­golyónk megvédéséért minden nép felelősséggel tartozik, amely planétánkon él. Az a feladat, hogy megőrizzük az emberi civilizációt, megakadályozzuk, hogy a nukleá­ris katasztrófa tüzében elégjen, valóban minden állam, minden nemzet közös ügye. Ugyanis ha kirobbanna az atomháború, az mindenkit érintene. Egyetértünk önöknek azzal az értékelésével, hogy milyen ka­tasztrofális következményekkel járna, ha a világban jelenleg felhalmozott nukleáris arzenálok­nak csak egy kis részét is bevet­nék. Ezek tökéletesítése és felhal­mozása tovább folytatódik, s ezt szolgálják az atomfegyver-kísérle­tek is. Éppen ezért ma nincs halaszthatatlanabb és fontosabb feladat az összes atomfegyver­kísérlet beszüntetésénél. Ez az intézkedés reálisan elősegítené az atomfegyverek minőségi és mennyiségi növekedését. Ezzel az intézkedéssel kapcsoljuk össze annak az útnak a kezdetét, amely elvezet az atomnélküli világhoz. A kísérletek leállításának nincs más akadálya, mint egyes hatal­mak magatartása, amellyel öngyil­kos módon az atomeróre építe­nek. A nukleáris és az úrkorszak­ban az emberi civilizáció megőr­zése sürgetően szükségessé teszi az új politikai gondolkodást. Ennek alapja megérteni azt a tényt, hogy az atomfegyverek számának gya­rapodása nemcsak hogy nem nö­veli a biztonságot, hanem ellenke­zőleg, a biztonságot a nullára csökkentheti, bekövetkezhet a to­tális önpusztítás. Az emberiség sorsa iránti fele­lősségtudattól vezérelve egyolda­lú moratóriumot hirdettünk az atomrobbantásokra. S most, miu­tán letelt az egyéves határidő, a szovjet vezetés úgy döntött, hogy ismét meghosszabbítjuk, 1987 kezdetéig. Hangsúlyozni szeretném: számunkra ez nem volt könnyű döntés. Önök is tud­ják, hogy az Egyesült Államok a mi mortóriumunkra való tekintet nél­kül folytatja a robbantásokat, to­vábbra is a nukleáris arzenálok növelésének útján halad. Ennek ellenére úgy véljük, a mi egyoldalú akciónk helyénvaló, mivel hozzá kell járulnia a nukleáris kísérletek problémájának megoldásához, az emberiséget fenyegető nukleáris veszély elhárításához. Amikor ilyen lépést teszünk, hisszük, hogy az emberek minden országban megfelelően értékelik a szovjet kísérleti telepeken hosszú ideje tartó csöndet. Szilárd meggyőződésem, ha a szovjet mortóriumhoz az USA is csatlakozna - s az a tény, hogy mi a moratóriumot meghosszabbítot­tuk, megfelelő lehetőséget ad erre neki azzal nagyon komoly és felelősségteljes lépést tenne az irányba, hogy megszűnjék a leg­pusztítóbb fegyverek tökéletesíté­se, és ezek készleteinek halmo­zása. A kétoldalú moratórium minden bizonnyal elősegítené azt is, hogy az atomfegyver-kísérleteket szer­ződéses alapon is betiltsuk. A mo­ratórium megtartásával kapcsola­tos ellenőrző intézkedések- ahogy önök is joggal állapították meg - fontos lépést jelenthetné­nek a kísérletek teljes betiltásáról szóló szerződés megtartásának kontrolljára szolgáló ellenőrzési rendszer létrehozásához vezető úton. Általános politikai szempont­ból pedig a moratórium kedvező feltételeket teremtene az ilyen szerződés megkötéséhez. Úgy véljük, ezt a célt kell követniük a szovjet-amerikai tár­gyalásoknak, amelyek július vé­gén kezdődtek Genfben. A hason­ló témáról folytatott sokoldalú pár­beszéd jelentős fórumává válhat a genfi leszerelési konferencia, ha felszámolják azokat a mestersé­ges akadályokat, amelyek gátol­ják, hogy hatékony tevékenységet fejtsen ki annak a szerződésjavas­latnak a kidolgozása során, amely megtiltaná az összes kísérleti atomrobbantást. Úgy véljük, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete, amelynek keretén belül már több mint három évtizede folyik a párbeszéd az atomfegyver-kísérletek leállítá­sáról, még nem merítette ki az összes lehetőségeit a probléma megoldását illetően; ezeket a le­hetőségeket aktívabban ki kell használni. Ezen a területen véleményünk szerint minden irányban igyekeze­tei kell fejteni, nem szabad meg­engedni, hogy egyes tárgyalások kizárjanak vagy pedig helyettesít­senek másokat, ellenkezőleg, ki kell egészíteniük egymást. Ennek alapján az a véleményem, hogy a hat ország szakértőinek találko­zója a szovjet és amerikai szakér­tőkkel, ahogy azt önök is javasol­ják, jelentős hozzájárulás lehetne az atomfegyver-kísérletek általá­nos betiltásának a eléréséhez, s meg lehetne kezdeni az aktív és tárgyszerű, sokoldalú dialógust ezekről a kérdésekről. Mi készen állunk arra, hogy szovjet szakértő­ket küldjünk az ilyen találkozókra. A Szovjetunió már kinyilvánítot­ta készségét: hajlandó elfogadni az önök azon javaslatát, miszerint segítséget nyújtanának a nukleá­ris kísérletek leállításának ellenőr­zésében, beleértve a helyszíni ellenőrzést is, természetesen az­zal a feltétellel, hogy ezt a másik fél is elfogadja. Hasznos lenne azonban közösen megvitatni az önök új javaslatait, és keresni a kölcsönösen elfogadható megol­dásokat annak az ellenőrzésére, hogy nem folytatnak nukleáris kísérleteket. Amint a Mexikói nyilatkozatból kitűnik - amit önök fogadtak el- azonos a véleményünk arról, milyen komoly következmények­(ČSTK) - A szovjet közvéle­ményt élénken foglalkoztatja az atomrobbantásokra elrendelt egyoldalú moratórium meghosz- szabbítása. E témával foglalkozott például a moszkvai Pravdában Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője. Cikkében élesen bírálta Larry Speakesnek, a Fehér Ház szóvi­vőjének kijelentéseit. Speakes legutóbbi nyilatkozatában mindent elkövetett azért, hogy csökkentse a hosszabbítás jelentőségét. Az amerikai sajtó és a televízió csak röviden tájékoztatott a hosszabbí­tásról - ezt ugyanis elhallgatni nem lehetett. A Szovjetunió érveit A TASZSZ KÖZLEMÉNYE: au­gusztus 26.-a és szeptember 27.-e között a Szovjetunióban hordozóraké­tákat lőnek fel a Csendes-óceán meg­határozott térségében. A TASZSZ-t felhatalmazták a bejelentésre: a Szov­jetunió kormánya kéri azon országok kormányait, amelyek a csendes-óceá­ni tengeri és légiutakat használják, hogy hajóik és repülőgépeik ne közle­kedjenek a jelzett térségben naponta 7-11 óráig. kel járna, ha a világűr a lázas fegyverkezés színterévé változna. Úgy mint önöknek, nekünk is az a meggyőződésünk, hogy a koz­moszt csak békés célokra szabad kihasználni, az egész emberiség érdekében. Éppen erre épül az a kezdeményezés, amelyet a Szovjetunió a közelmúltban ter­jesztett elő, s amely feltételezi a nemzetközi együttműködés fej­lesztését a lázas űrfegyverkezés megakadályozásában, a világűr békés célú kihasználásában. Az atom- és úrfegyverekról folytatott szovjet-amerikai tárgyalásokon konkrét javaslatokat terjesztettünk eló annak érdekében, hogy a vi­lágűr ne váljon a katonai versen­gés színterévé. Síkraszállunk a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szerződés rendelkezéseinek meg­szilárdításáért, hogy e korlátlan időtartamra szóló dokumentum minden cikkelyét teljes mértékben és következetesen meg kell tarta­ni. A jelenlegi feltételek között ez a szerződés a stratégiai stabilitás alapja. Véleményünk szerint nagy jelentősége lenne, ha a Szovjet­unió és az Egyesült Államok mielőbb megállapodást érne el a világűr-föld és a világűr-világűr típusú csapásméró kozmikus fegyverek, valamint a műholdrom- boló rendszerek betiltásáról és azon eszközök felszámolásáról, amelyekkel a két fél már rendelke­zik. A Szovjetunió készen áll e problémák komplexumának, mint egységes egésznek a megol­dására, valamint egyes részleges megállapodások keresésére is, amelyek végső soron a kitűzött célhoz vezetnének: megbízhatóan megakadályozni a fegyverek vi­lágűrbe történő kijutását. önök a Mexikói Nyilatkozatban ugyancsak érintették az újabb szovjet-amerikai csúcstalálkozó kérdését. A Szovjetunió e találko­zó megtartása mellett van. Az újabb csúcsnak azonban a szovjet - amerikai kapcsolatok normalizá­lását, a nemzetközi helyzet javítá­sát, a fegyverzetcsökkentési tár­gyalások meggyorsítását kell eredményeznie. Mi készek len­nénk például az újabb csúcstalál­kozón aláírni az atomfegyverek leállításáról szóló megállapodást. Tömören szólva: a Szovjetunió és az USA vezetőinek találkozóját reális tartalommal kell megtölteni. Éppen ebben rejlik a két ország vezetői genfi megállapodásának lényege. Végezetül pedig annak a meggyőződésemnek szeretnék hangot adni, hogy a mi közös erőfeszítéseink a lázas fegyverke­zés és az atomfegyver-kísérletek leállítására végső soron megmu­tatkozik majd azokban a konkrét intézkedésekben, amelyek elve­zethetnek e fontos cél eléréséhez. és indokait azonban már nem olvashatta és hallhatta az amerikai átlagember, ezért is törekedett Speakes a közvélemény félreve­zetésére. Geraszimov élesen visszautasította azokat az állításo­kat, hogy a Szovjetunió nem törekszik a leszerelésre, s csupán a kísérleteket akarja beszüntetni. Ha az amerikaiaknak módjukban lett volna olvasni Gorbacsov főtit­kár szavait, meggyőződhettek vol­na arról, hogy a Szovjetunió min­den téren átfogó leszerelést kíván, s a moratóriumot a lázas fegyver­kezés megállításához vezető elsó lépésnek tekinti. MEXIKÓBAN befejeződtek Duarte elnök és a salvadori hazafiak képvise­lői közötti előkészítő tárgyalások. Meg­állapodtak abban, hogy a kormány és a partizánok közötti tárgyalások har­madik fordulóját szeptember 19-én tartják. AZ AMERIKAI KORMÁNY újabb durva Kuba elleni támadásának fogha­tó fel az, hogy tovább szigorltja a szi­getország elleni gazdasági embargót. Az intézkedésekről pénteken tájékoz­tatott az amerikai külügyminisztérium sajtótitkára. A mezőgazdasági termelésben a csúcsszínvonal elérésére törekszünk A korszerűsítés eredményei Benjámin László halálára Geraszimov cikke a moszkvai Pravdában NÉHÁNY ÚJ SZÚ 2 1986. VIII. 25.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom