Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-21 / 196. szám, csütörtök
ÚJ szú 3 1986. VIII. 21. Újabb esély a béke megszilárdítására (Folytatás az 1. oldalról) véli, Gorbacsov nyilatkozatából idegen az óhajok és a valóság összetévesztése, áthatja azt a realizmus, amely a helyzet alapos elemzéséből és az elfogadott döntés valamennyi következményének az alapos értékeléséből indul ki. A cikkíró hangsúlyozza: a politikai megfontoltság és józanság, akárcsak a kompromisszumkészség, a jelenlegi időszakban nagyobb politikai bátorságot és határozottságot követel meg, nem pedig kardcsörtetést. A szerző a továbbiakban figyelmet szentel Washington első elutasító reagálásainak, amelyekben „propagandalépésnek“ minősítette a szovjet döntést. Megállapítja, hogy számos alkalommal volt már ilyen az amerikai válasz és a közvélemény egyre gyakrabban felteszi a kérdést: ha a nukleáris kísérletek leállítása mint elsó lépés csökkentésük majd későbbi felszámolásuk felé propaganda, akkor vajon miért rossz ez a propaganda? És vajon az Egyesült Államok miért nem felelhetne hasonló „propagandával“ és miért ne tehetne reális, fontos lépést a fegyverkezés korlátozása és visszafogása felé? STOCKHOLM A svéd kormány megnyugvással fogadta a szovjet moratórium meghosszabbítására vonatkozó döntést - jelentette ki kedden a svéd fővárosban Ingvar Carlsson kormányfő. Megállapította, hogy országa mindig is támogatta a Szovjetunióhoz és az Egyesült Államokhoz intézett azon felhívásokat, hogy egyoldalúan, vagy közösen átmeneti intézkedésként rendeljenek el moratóriumot az atomrobbantásokra, amíg nem jön létre többoldalú megállapodás a nukleáris kísérletek betiltásáról. Ennek bizonyítéka a delhi hatok augusztus elején elfogadott mexikói deklarációja is. A svéd kormány bízik abban, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti érintkezések többek között elvezetnek az atomkísérletek teljes betiltását célzó szerződés megkötéséhez- szögezte le a miniszterelnök. AMSZTERDAM A holland kormány szintén pozitívan értékelte azt a szovjet döntést, hogy az év végéig érvényben marad a nukleáris robbantásokra egyoldalúan meghirdetett szovjet moratórium. A kormány hivatalos képviselője a Szovjetunió újabb elhatározását ,,a jóakarat diktálta lépésnek“ minősítette. MEXIKÓVÁROS A mexikói kormány hivatalos nyilatkozatában üdvözölte az egyoldalú szovjet moratórium év végéig történt meghosszabbítását. A dokumentum megállapítja, hogy a szovjet kormány döntése fontos lépést jelent a leszerelésért, a béke és a nemzetközi biztonság szavatolásáért folyó küzdelemben. BONN Reagannek a „csillagháborús“ víziója akadályozza a leszerelést- írta tegnapi kommentárjában a nyugatnémet SPD hírszolgálata. Rámutatott arra, hogy az amerikai kormányzat a szovjet moratóriumhoz való csatlakozás elutasításával ismét megerősítette a közvélemény korábbi kétségeit, miszerint nem mutat hajlandóságot a leszerelésre. A Frankfurter Rundschau megállapítja: az Egyesült Államok kormányzata ugyan továbbra is azt állítja, hogy nem törekszik katonai fölényre, viszont az újabb szovjet Szeptember 4-én Tiltakozó napra készülnek Chilében (ČSTK) - A chilei ellenzéki szervezetek tegnap bejelentették, hogy szeptember 4-én újabb országos tiltakozó napot tartanak. A chilei állampolgárokhoz intézett felhívásukban arra szólították fel őket, hogy aktívan támogassák a rezsimellenes akciókat. UgyanTitkos hadgyakorlat (ČSTK) - A Forrestal amerikai repülőgép-anyahajó elhagyta a franciaországi Cannes kikötőjét és a Földközi-tenger keleti térségébe tart, ahol egyiptomi hadihajókkal együtt egy titkos hadgyakorlaton vesz részt - közölte a Pentagon egyik munkatársa, aki nem kívánta magát megnevezni. Hozzáfűzte, hogy a hadgyakorlat titokban tartását az egyiptomi kormány kérte. ezt sürgette a haladó erőket tömörítő Népi Demokratikus Mozgalom (MDP) koalíciója, amelynek tagja a Chilei Kommunista Párt is. Az MDP felhívásában egységre szólította fel az ellenzéki erőket s a fasiszta rezsim megdöntését célzó akciók fokozását sürgette. „Szeptember 4-én a chilei nép olyan időszakra emlékezik, amikor érvényre juttathatta függetlenségét“ - mutatott rá a tervezett akcióval összefüggésben Ricardo Vacarreza, az Országos Polgári Gyűlés elnöke. A szakszervezeti diák- és egyéb polgári szervezeteket tömörítő egyesülés vezetőinek egy csoportját a héten a közvélemény nyomására óvadék ellenében szabadon bocsátották. A kormány azzal vádolta őket, hogy részt vettek a június elején tartott kétnapos kormányellenes tüntetések előkészítésében. A perui rendőrség és a speciális katonai egységek folytatják az akciókat a kábítószer-termelők és -gyártók ellen. Eddig már közel 50 titkos leszállóhelyet és több tucat kokaingyártó laboratóriumot számoltak fel. A legutóbbi akcióra, melynek során felszámolták a kábítószer-kereskedők 12 titkos „repülőterét“, Amazonas tartományban került sor. Peruból a kábítószereket elsősorban az Egyesült Államokba szállítják. A felvételen: a hadsereg felügyelete a\att megsemmisítik a kokaültetvényeket (Telefoto - ČSTK) javaslatra való reagálása másról tanúskodik. Reagan kemény elutasító magatartásában számos párhuzam lelhető fel, ha irányvonalát a hidegháborús korszakéhoz hasonlítjuk. BRÜSSZEL A Le Drapeau Rouge első oldalán öles betűkkel szedett címében azt írta, hogy a Szovjetunió újabb esélyt kínált a béke megszilárdítására, s ezt a lehetőséget nem lenne szabad elszalasztani. A Le Soir napilap élesen elítélte Washington első hivatalos reagálását, amely szerint a Szovjetunió befolyásolni próbálja az Egyesült Államok nyugat-európai szövetségeseit. A lap megállapította, hogy a Szovjetunió jelenlegi békekezdeményezésével egyértelműen vezet az Egyesült Államokkal szemben. Az USÁ-n a sor, hogy végre pozitívan válaszoljon - írja a lap. A jelenlegi dél-koreai kormány lemondását és az ország életének demokratizálását követelők minden tiltakozó megmozdulását már csírájában rendkívül kemény módon számolja fel a rendőrség. A felvétel Szöulban készült a fiatalok egyik közelmúltban megtartott kormányellenes tüntetésén. (Telefoto - ČSTK) Folytatódnak a Hakk-rezsim elleni tüntetések Indiai biztonsági intézkedések a pakisztáni határon (ČSTK) - Pakisztánban újabb tömeges kormányellenes tüntetésekre került sor, annak ellenére, hogy a tiltakozó akció résztvevői ellen megerősített rendőrségi és katonai egységeket vetettek be. Az ország kilenc városából érkeztek jelentések véres összetűzésekről, s ezek arról is beszámoltak, hogy a már egy hete tartó zavargások halálos áldozatainak a száma 26-ra emelkedett. Ez hivatalos adat, viszont az ellenzéki erőktől származó értesülések szerint legkevesebb 40-re tehető ENSZ-főtitkár jelentés (ČSTK) - Az ENSZ New York-i székhelyén közzétették a főtitkár jelentését, amely tolmácsolja több ország álláspontját a lázas fegyverkezés korlátozására és a leszerelésre irányuló intézkedések ellenőrzését illetően. A dokumentum fő gondolata az a vélemény, hogy az ellenőrzés kérdése megszűnt akadályt jelenteni a kölcsönösen elfogadható megállapodások elérése útjában. Ezért például Mexikó szorgalmazza, hogy az ellenőrzés kérdését ne használják ki ürügyként az államok többsége által követelt leszerelési megállapodások megkötésének megakadályozására. Nagy-Britannia Nukleáris dúsitót zártak be (ČSTK) - Az észak-angliai Cumbria grófságban kedden ideiglenesen bezártak egy nukleáris dúsitót - közölte a British Nuclear Fuels állami társaság. Arról azonban nem tájékoztatott, hogy milyen hosszú időre. A Sellafield üzem működése beszüntetésének oka a megnövekedett sugárzásszint, amit a nukleáris hulladékból vett minta elemzése mutatott ki. A nukleáris hulladékot egyébként az (r-tengerbe süllyesztik el. Az üzemben már eddig is több balesetre került sor. Az elmúlt hónapban a megnövekedett sugárzási szint miatt kényelenek voltak evakuálni az egyik épületet. Ausztrália „Kemény“ költségvetés (ČSTK) - Ausztrália munkáspárti kormánya kedden a parlament elé terjesztette az utóbbi 20 év „legkeményebb“ költségvetését. Ez elsősorban a kormány társadalombiztosításra, egészségügyre, oktatásra és külföldi segélyekre szánt kiadásainak 3 milliárd ausztrál dollárral való csökkentésével számol. A kormány így akarja kompenzálni az exportbevételek jelentős csökkentését, s egyben a költségvetési deficit több mint kétmilliárdos csökkentésének elérését. Robert Hawke kormányfő kijelentette, a költségvetés elfogadtatása érdekében még a választási vereséget is megkockáztatja. a halálos áldozatok, 10 ezerre pedig a letartóztatottak száma. Lahore utcáin a kivezényelt rendőrségi alakulatok jelenléte ellenére mintegy 5000-en tüntettek, Karachiban pedig több mint ezer rendőr szó szerint „vadászatot“ rendezett tüntetők százai ellen, hogy elejét vegyék a tiltakozó akcióknak. Szind tartományban, ahol a legnagyobb méretű megmozdulásokra került sor az utóbbi napokban, a rendőrökhöz csatlakoztak a hadsereg alakulatai is és a városok utcáin golyószórókkal felszerelt katonai jármüvek járó- röznek. A pakisztáni ellenzéki erők vezetői készek a tiltakozó akciók folytatására, jóllehet, a kormány figyelmeztetett arra, hogy ebben az esetben keményen lépnek fel „a rendbontók“ ellen. Az indiai hadsereg egységei a pakisztáni határ mentén az utóbbi öt napban tíz fegyveres férfit tettek ártalmatlanná, akik Pakisztánból próbáltak indiai területre hatolni. Pakisztán területén működnek azok a központok, amelyekben szikh szélsőségeseket képeznek ki felforgató akciók végrehajtására Indiában. Az indiai központi kormány ezért úgy döntött, hogy a két ország határán különleges biztonsági övezetet hoz létre. Az indiai hatóságok nyilvánosságra hozták a Khalisztáni Felsza- badítási Hadsereg nevű terrorista csoport főnöke, Tarszim Szingh kihallgatásának elsó eredményeit. A terroristát egy közelmúltban tartott razzia során tartóztatták le. Szingh megerősítette, hogy szervezete Pakisztántól kapta a fegyvereket és ó személyesen két évvel ezelőtt nagy mennyiségű fegyvert csempészett át Indiába. Salvadori párbeszéd Előkészítő tárgyalások (ČSTK) - A salvadori ellenzéki Farabundo Marti Nemzeti Felsza- badítási Front - Forradalmi Demokratikus Front (FMLN-FDR) koalíció megerősítette, hogy kész részt venni a párbeszéd harmadik fordulóján Napoleon Duarte elnök rezsimjének képviselőivel. A SALPRESS és a NOTISAL hírügynökségek által tegnap közzétett közlemény szerint a koalíció fegyverszünetet javasol a tárgyalások idejére. A dokumentum a továbbiakban hangsúlyozza, az FMLN és az FDR konstruktív módon és felelősséggel készül a tanácskozásra, de arra van szükség, hogy mind a két fél törekedjen a hat éve tartó konfliktus politikai rendezésére. A polgárháború már több mint 60 ezer áldozatot követelt. Mexikóban tegnap kezdődött a salvadori hazafiak és a Duarte- kormány képviselőinek előkészítő tanácskozása, amelyen meg kell állapodniuk a konfliktus békés rendezéséről szóló párbeszéd harmadik fordulójának helyében és időpontjában. A párbeszéd 1984-ben kezdődött a partizánok kezdeményezésére, de azt a kormány két forduló után felfüggesztette. A partizánok rádióadója tegnap jelentette, hogy a salvadori kormánycsapatok által az ország északi részén indított kiterjedt offenzívában a hondurasi fegyveres erők alakulatai is részt vesznek. A partizánellenes offenzíva célja az, hogy Morozán tartományban korlátozzák a felkelők mozgását, s a kormány ellenőrzése alá vonják a hazafiak által uralt területeket. Regionális tanácskozás Managuában A közép-amerikai együttműködésről Daniel Ortega sajtóértekezlete (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai államfő a Dominikai Köztársaságból való hazatérése után tartott sajtóértekezletén kifejelen- tette, hogy a washingtoni kormány a közép-amerikai konfliktus „viet- namizálására“ törekszik. Mindenekelőtt arra mutatott rá, hogy az amerikai szenátus által a nicaraguai ellenforradalmárok számára jóváhagyott százmillió dolláros katonai segély feltételezi a CIA és amerikai katonák közvetlen részvételét a Nicaragua elleni agresz- szív terrorakciókban. Az USA háborúja Vietnamban ugyanígy kezdődött: a katonai,,tanácsadókat“ az intervenciós csapatok követték. Ezenkívül egyes közép-amerikai országok, mindenekelőtt Salvador, Washington nyomására gátolják a Contadora-csoport béketörekvéseit, miközben a békeokmány aláírásának halogatásáért Nicaraguát akarják felelőssé tenni. Ortega ismét megerősítette kormánya elhatározását, hogy az amerikai agresszió ellenére folytatják az erőfeszítéseket a nemzeti egység megszilárdítására és készek párbeszédet kezdeni az egyház képviselőivel. Sergio Ramirez alelnök Managuában a gazdasági integrációért felelős miniszterek és a központi bankok elnökeinek regionális tanácskozásán mondott nyitóbeszédében kijelentette, Nicaragua a Contadora égisze alatt igyekszik kölcsönös megértést elérni a térség más országaival. Hangsúlyozta, a managuai kormány kész megállapodást kötni Közép-Ame- rika demilitarizálásáról és a térségben az idegen katonai jelenlét felszámolásáról. Tolmácsolta országa új javaslatait a középamerikai országok közti gazdasági integráció megszilárdítására és fejlesztésére.
