Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-02 / 180. szám, szombat
Életünket bonyolító rendeletrengeteg APRÓHIRDETÉS A titkárnő felvillanyozódva jelentette főnökének - ellenőrök érkeztek. Az igazgató felállt, s az izgatottság látható jelei nélkül, nyájas mosollyal ment elébük. Leültette őket, kávét rendelt és behozatta az elmúlt időszakban kiadott utasításainak, körleveleinek válogatott kötetét. Feketén- fehéren bizonyította, hogy minden tőle telhetőt megtett a jogtalan nyerészkedés megakadályozása, a vállalati ellenőrzés szigorítása, a munkavédelem javítása, a munkafegyelem megszilárdítása, stb. érdekében. Míg az ellenőrök az eléjük tett iratokat lapozták, s még mielőtt másra is kíváncsiak lehettek volna, rögtönzött kiselőadás keretén belül önkritikusan elismerte, hogy a hibákat ugyan még nem számolták fel hiánytalanul, de csak azért, mert kevés a mozgási lehetősége, új jogszabályra van szükség. Hogy sok-e vagy kevés a jogszabály? - értelmetlen kérdés. Tény viszont az, hogy számukat hol háromezerre, hol pedig öt vagy hétezerre becsülik egymástól eltérő szempontok szerint. Az alapkérdés azonban nem a ,,sok-e vagy kevés“, hanem az, hogy megtartják-e, végrehajtják-e címzettjei, s hogy az illetékesek nem adnak-e ki indokolatlan, öncélú rendelkezéseket, körleveleket a törvénybe foglalt feladataik végrehajtása ürügyén. Vannak ugyanis, akik a rendelkezések kiadásában látják munkájuk végső értelmét, egyedüli tartalmát. A rendelkezések tartalma, színvonala, végrehajtása azonban már nem érdekli őket. A jogtalan nyerészkedés elleni hatékonyabb fellépés vagy akár a munkavédelem terén végzett ellenőrzések tapasztalatai is igazolják, hogy sok az olyan rendelet, irányelv, intézkedés, körlevél, amely csupán lélektelen, szellemtelen másolata a magasabb szintű rendelkezéseknek, a korábbi intézkedéseknek, és - ezek után már az sem meglepő, hogy még ezeknek a végrehajtása sem kifogástalan, sót ellenőrzés hiányában papíron marad. És az irányelvek, rendelkezések színvonala...? Nemrégiben egy többezer koronás bútoregyüttes hiányosságait reklamáltam. Mivel nem kenyerem a hivatalos levelezgetés, úgy képzeltem, egyszerűbb lesz, ha személyesen megyek el az üzletbe és - nem tanulva számos korábbi tapasztalatomból - úgy hittem, mindjárt meg is kapom a bútor összeállításához nélkülözhetetlen alkatrészeket. Végtére is, ha a törvényben nincs meghatározva, hogy reklamálni csak írásban lehet, jogaim szóbeli érvényesítése is elegendő. Nem tagadom, összezördültem az üzlet személyzetével, amely felsőbb rendelkezésre hivatkozva csak írásbeli reklamációkat hajlandó elfogadni, a szóbelit pedig még meghallgatni sem. Persze, nem nagy ügy. Más irányító szervek által kiadott reklamációs rendtartásokban is szerepel az írásbeliség követelménye, mint utólag megállapítottam, bár elvétve ezt enyhítik azzal, hogy nem külön levélben (kérelemben?), de a panaszkönyvbe való beírással érvényesítheti az állampolgár jogait. Az, hogy a vásárló éppen a szolgáltatók hanyagsága, felelőtlen munkája miatt vesztegeti a pihenésre, kikapcsolódásra fordítható szabadidejének óráit, vagy az, hogy netalán a kereskedőket is kötelezni lehetne egy reklamációs jegyzőkönyv felvételére és másolatának kiadására, már igazán nem szempont. És ez, /sajnálatos módon nemcsak a kereskedelemben van így. Nem célom egy példatárat összeállítani a törvénysértő és az állampolgárra a törvénybe foglaltnál több kötelezettséget kirovó utasításokról, » rendeletekről. Álljon itt helyette inkább az, amit Gustáv Husák elvtárs mondott a CSKP XVII. kongresszusán elhangzott politikai beszámolójában: határozottabban kell gondoskodnunk a különböző irányelvek, előírások számának korlátozásáról. A gyakorlat azt mutatja, hogy számos közülük nem segíti sem a termelést, sem a társadalmat, hanem ellenkezőleg, feleslegesen nehezítik a dolgokat és az életet.“ Az indokolatlanul sok szabály kiadásának okai sokfélék lehetnek. Ilyen pl. az, ha a szolgáltató szervezetek bizalmatlanok a fogyasztókkal, a hivatalok az állampolgárokkal szemben. Az olykor kétségtelenül fennálló veszélyt, hogy valaki jogtalan előnyhöz jut, eltúlozva, felnagyítva látják, s gátakat iktatnak be a szabályozásba (a szóbeliség helyett írásos alakot, engedély, hozzájárulás, különféle és megszámlálhatatlan fajtájú bizonyítvány, igazolás és kimutatás beszerzését). Nem lenne azonban helyes elhallgatni azt sem, hogy az előírások szaporodása nem a szabály- alkotók önkényén, netán hiányos jogismeretén múlik, de azon is, hogy igény van irántuk. A munkakörük betöltésére alkalmatlan, az önálló döntéshozatalra képtelen emberek igénye. Azoknak az embereknek az igénye, akik minden egyes feladatukra kész receptet várnak, akik menekülve az önálló gondolkodás, a személyes felelősség elől szabályokkal, rendeletekkel bástyázzák körül magukat, akik a legapróbb részletekre kiterjedő szabályozás hiányában - márpedig a szabályozásnak áttekinthetőnek, s megfelelő mértékben általánosnak kell lennie, hogy minden eset megoldható legyen - egyik irodából a másikba, hivatalról hivatalra küldözgetik az ügyfelet, megnyugodva abban, hogy ezzel a döntést áthárították másra. Célszerű magatartás ez valóban. A munkabeosztással járó felelősségért felvett fizetésért megszabadulni az önálló döntés- hozataltól, a felelősségtől, s a legnagyobb megterhelést jelentő gondolkodástól. Mert minek olyan dolgokon elmélkedni, amelyekre nincs precedens, minek dolgoznia, ha a munka esetleg elhárítható máskorra sőt másra - illetve bocsánat, sokan ezt tekintik munkájuknak, feladatuknak. Többek között azok is, akiket a törvény, kormány- vagy párthatározat kötelez valamire, s ök egy újabb határozatukkal a feladat végrehajtását odébb tolják. Úgyszólván minden égető társadalmi kérdésre vannak bölcs határozataink, törvényeink. A túlszabályozás ellen is! Az 1980. évi Komplex intézkedések tűzték ki a jogi szabályozás egyszerűsítésének, a jogszabályok csökkentésének feladatát, ugyanúgy mint a hatályos jogszabályok ágazati gyűjteményének évenkénti kiadását. A jogtalan nyerészkedés ellen irányuló kormányhatározatok sem állapítottak meg új szabályokat. Lényegében csak figyelmeztették a különféle szervek, szervezetek vezetőit arra, ami már a törvény szintjén megfogalmazódott. És erre éppen nem azért volt szükség, mert olyan zökkenőmentes lett volna a törvények, határozatok végrehajtása. Napjainkban persze nem csupán az életünket nehezítő, mindennapi ügyeink intézését bonyolító szabályrengeteg korlátozásáról van szó, de arról is, hogy szakítani kell az elavult módszerekkel, irányítási stílussal - gondolkodásra és a személyes felelősség vállalására késztetni mindenkit, s búcsút venni azoktól, akik képtelenek alkalmazkodni a megváltozott követelményekhez. FEKETE MARIAN ÁLLÁS ■ Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes közgazdasági szakközépiskolai végzettségű, a magyar és szlovák nyelv ismeretével rendelkező adminisztratív munkaerőt keres. Belépés 1986. szeptember 1- én. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást az együttes személyzeti osztályán (811 02 Bratislava, Mostová 8) vagy (331 089) kaphatnak. ÚF-103 ■ Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező hangtechnikust keres teljes munkaviszonyba. Főiskolai végzettségű jelentkezők előnyben. Belépés 1986. szeptember 1-én. Az érdeklődők bővebb felvilágosítást az együttes személyzeti osztályán (811 02 Bratislava, Mostová 8) vagy (331 089) kaphatnak. ÚF-104 ■ A Kolárovói Műszaki Szolgáltatások (Technické služby) igazgatósága értesíti, hogy kedvező munka - és fizetési feltételekkel felvesz sírásót a városi temetőbe. Belépés 1986. augusztus 1- én. Az üzem szolgálati lakást biztosít. Az érdeklődők személyesen, írásban vagy telefonon a 941-371-es számon jelentkezhetnek az üzem személyzeti osztályán. ÚF-108 KÖSZÖNTŐ üí? ■ Augusztus 3-án ünnepli 60. születésnapját Szabó János Kolárovóban. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége, fia, unokái: Mónika, Lacika, Anita, Norbert és Igor. A jókívánságokhoz csatlakozik: Böbe, Tibi és Mirinda. Ú-2305 ■ 1986. augusztus 4-én ünnepli 60. születésnapját a legdrágább férj és édesapa, Hosszúréti István Dobócán (Dubovec). E szép ünrtep alkalmából erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető felesége, leánya, Adika, veje, Béla, anyósa, násza, nászasz- szonya, az egész rokonság, valamint Diana. ť)-2769 ■ 1986. augusztus 2-án ünnepli 55. születésnapját Bod on Szerénke IjL $ Radnóton JL (Radnovce) ./-ac. E szép ünnep al- * illii* kaiméból szívből köszöntik, és még sok boldog születésnapot kívánnak szeretettel: fia, menye, lánya, veje és a kis unokák, akik sok szeretettel csókolják a nagymamát. Ú-2298 ■ 1986. augusztus 2-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Sárkány László Nádszegen (Trstice). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével kívánnak jó egészséget és boldog, hosszú életet: szerető felesége, 2 fia családjával és 4 kis unokája. Ú-2576 ■ 1986. augusztus 2-án ünnepli 70. születésnapját a drága jó édesanya és nagymama, özv. Laczko Józsefné Szódón (Svodov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kívánnak: fiai, menyei és 4 unokája, akik ezúton köszöntik, és sokszor csókolják a drága jó nagymamát. Ú-2695 ■ E napokban ünnepük 55., illetve 57. születésnapjukat Surányi István és felesége, Surányi Gizella Felsöpatonyból (Horná Potôň). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, erőt, egészséget és még sok örömteli napokat kívánnak: fiuk, lányuk, menyük, vejük és négy kisunokájuk, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-2728 ■ 1986. augusztus 2-án ünnepli 55. születésnapját és 18-án névnapját a drága jó édesanya, nagymama és anyós, özv. Grác Ilonka Ipolyságon (Šahy). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszan tartó, boldog, békés életet kívánnak: Lányai: Évi, Kati, vejei: Pista, Tibor, unokái: Melinda, Kinga, öcsi és Tomi. Ú-2744 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Nyáron készülnek a téli időszakra Intenzíven készülnek a téli időszakra mindkét olyan bányamedencénk dolgozói, ahol külszíni fejtés folyik, tehát az észak-csehországi és a sokolovi barnaszénmedencében. Olyan feltételeket igyekeznek teremteni, hogy a téli fagyok idején is folyamatos maradjon a szénkitermelés és a földmozgatás. A két szénmedence képviselőinek Sokolovban tartott együttes tanácskozásán közölték: október 15-ig 4 600 000 tartalékot akarnak képezni, és továbbra is mindent megtesznek az osztályozott szén termelésének maximális növeléséért, hogy az idei tervet félmillió tonnával túlszárnyalják. Ezt a feladatot mindeddig sikeresen teljesíFérfias munka - női kézzel Férfiakhoz méltó teljesítményeket érnek el a Szlovák Magnezitművek lubeníki üzemében a magnezittéglákat osztályozó nődolgozók. A hetventagú kollektíva Rozália Černákovának, a Kiváló Munkáért állami kitüntetés tulajdonosának vezetésével naponta 18 tonna magnezittéglát emelget és osztályoz, s ezzel jelentősen túlszárnyalja normáját. A munkacsoport két tagja a 7. ötéves terv feladatait három és fél év alatt teljesítette, s további hat nődolgozó is kiváló teljesítményt ért el: 1985 végéig 29 500 tonna magnezittéglát osztályozott terven felül. (ČSTK) tik, hiszen az év eleje óta csak az észak-csehországi szénmedence több mint félmillió tonna osztályozott szenet termelt terven felül. Ennek ellenére az erőművekben a tavalyihoz képest több mint 600 ezer tonnával kevesebb a széntartalék. Teljes ütemben folytatódnak a berendezések javításai, kicserélik a szállítószalagokat, lecsapolják a vizet a bányák környékén, és beszerzik a szükséges pótalkatrészeket a gépekhez. (ČSTK) ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, barátnak, munkatársnak, ismerősnek, akik június 30-án elkísérték utolsó útjára a feketenyéki (Čierna Voda) temetőbe drága halottunkat, Kádár Istvánt, akit hosszú betegség után 57 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Köszönjük a búcsúbeszédet, sok virágot, koszorút, amellyel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2767 ■ Az idő múlik, de a mi szívfájdalmunk örökké megmarad, mert nagyon hiányzik közülünk a drága jó édesanya, nagymama és anyós, özv Bőgi Lajosné Csilizradvány (Čil. Radvaň), akit a kegyetlen halál 1983. augusztus 2-án, 70-éves korában ragadott ki szerető gyermekei köréből. Ezen a szomorú, 3. évfordulón felejtehetet- len emlékét örökké szívükben őrzik: szerető gyermekei családjukkal. Ú-2610 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben örök fájdalom, mert nagyon hiányzik a nagyon szeretett, drága kisfiúnk, Kozma Robika, akit a kegyetlen halál oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből, 1985. augusztus 3-án, 4 éves korában. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, első évfordulón. Emlékét örökké őrző édesanyja, édesapja és 4 testvére: Andrejka, Imike, Adrika és a kis Józsika. Ú-2673 ■ Bármerre visz is utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzik a megértő férj, gondos édesapa, a nagyon szeretett nagyapa és após, Id. Laczko József Szódó (Svodov), akit a halál 1985. augusztus 4-én 71 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökké szívünkben őrizzük: szomorú felesége, két fia: Joško és Pista, menyei: Ilonka és Zuzka és négy unokája: Dodi, Gyuri, Pityu és a legkisebb, Ingridka. Ú-2722 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ-BAN! A bratislavai Egyetemi Kórház azonnali belépéssel felvesz: — kórházi osztályra női kisegítőket. Bővebb felvilágosítás a kórház személyzeti osztályán. Fakultná nemocnica - kádrové a personálne oddelenie, Bratislava Mickiewiczova 13. UP-107 ÚJSZÚ 6 1986. VIII. 2.
