Új Szó, 1986. augusztus (39. évfolyam, 179-204. szám)
1986-08-18 / 193. szám, hétfő
Az NDK legnagyobb filmvállalata, a DEFA nemrég ünnepelte megalakulásának 40. évfordulóját. Az általa készített hatszáznál is több játékfilm közül számos kiemelkedő alkotás bevonult a nemzeti filmművészet történetébe, s nemzetközileg is nagy elismerésre talált. Olyan markáns rendezők járultak ehhez hozzá munkáikkal, mint Kurt Meatzig, Konrad Wolf vagy az ifjabb generációhoz tartozó Lothar Warnecke, Roland Gráfé s Günther Rücker. A vállalat első filmjeitől kezdve egészen az sorozatban tervezték a vetítőgépeket, berendezték az első műtermeket és mozikat, filmvállalatok alakultak. Henny Porten volt az első német nói filmcsillag, s Ásta Niel- sennek hívták azt a dán színésznőt, akinek a neve az új médium, a film bűvölő hatásának a szimbólumává vált. Művészi szempontból évtizedeken keresztül az expresszioniz- mus jellemezte a német filmet. Ennek az irányzatnak a létrejötte fordulópontot jelentett a film művészi eszközeinek felhasználásában, s ekkor keletkezett a német filmtörténet máig is egyik legismertebb alkotása, a Caligari (1920). A némafilm virágkora (1910-1929) után megjelennek az első hangosfilmek, tartalmilag a kritikai realizmust képviselve (A kék angyal, Heinrich Mann Ronda tanár úr regénye nyomán). A politikai elkötelezettséget hordozó filmek közül kiemelkednek Szergej Eisenstein szovjet rendező müvei, valamint a proletárok életével foglalkozó német film, a Kuhle WarnGondok és remények Beszélgetés a magyarországi amatör színjátszásról Tíz év munkájával LÁTOGATÁS A POTSDAMI FILMMÚZEUMBAN idén májusban megtartott IV. nemzeti játékfilmfesztiválon bemutatott alkotásokig a DEFA mindenkor elkötelezte magát a jelen problémáinak érzékeltetése mellett. Az NDK filmművészetének másik hagyományos témája az antifasiszták harca és az emberiség létét eldöntő háború és béke kérdése. Potsdamban a DEFA babels- bergi gyárától nem messze - található az NDK egyetlen filmmúzeuma, amelynek látogatói a film és a DEFA történetével egyaránt megismerkedhetnek. Ezerkilencszáznyolcvanhárom tavaszán új múzeum nyílt Potsdamban: az NDK Filmmúzeuma. Ennek a ritkaságszámba menő kulturális intézménynek a közel háromszáz éves, egykoron a potsdami Stadtschlosshoz (Városi kastély) tartozó Pomeranzenhaus (Narancsoskert) ad otthont. Az épületet Georg Wenzenlaus von Knobelsdorff porosz építész tervei alapján 1714-ben udvari istállónak alakították át. Egy részét a közelmúltban lengyel szakemberek restaurálták. Eredeti szépségében pompázó homlokzata legalább olyan történelmi hangulatot áraszt, mint a sokkal ismertebb Sans- souci-kastély. A porosz történelmi emlékhelyek iránt érdeklődő utazót - aki minden bizonnyal várakozásteljesen lép be a patinás házba - megdöbbenti az eléje táruló látvány. Hisz ki ne lepődne meg a feje fölött himbálózó bábukon, az életnagyságún felüli gólem s a kajánul vigyorgó Nosferatu láttán? Ijedelemre persze semmi ok, a kísérteties figurák nem mások, mint a múlt mozijának ártatlan filmmúmiái. Vajon nem volt-e igaza Balázs Bélának, aki 1932-ben kijelentette: ,, Manapság mindennek van múzeuma, még a nadrággomboknak is, csak éppen a filmnek nincs!“ Ezt a hiányt hivatott pótolni most a potsdami filmmúzeum. Több mint tíz éven át tartó aprólékos munkával sikerült összegyűjteni a német filmtörténet itt látható ereklyéit, a kezdet kezdetétől napjainkig, a legújabb DEFA-produkciókkal bezárólag. S láthatunk itt film- és mozitechnikai eszközöket, műtermi felszereléseket csakúgy, mint filmplakátokat, az NDK Állami Filmarchívumában fellelt forgatókönyveket és különleges kellékeket. Jól áttekinthető, a maga nemében páratlan filmtörténeti gyűjtemény jött ily módon létre, melynek bemutatásához a legkorszerűbb technika is rendelkezésre áll. így könnyen előfordulhat, hogy a múzeumban egyszercsak rémalakok és vámpírok jelennek meg előttünk, persze csak a vetítő- vásznon, a némafilmek korát idézve. Ez azonban már egy későbbi fejezete a film történetének, mely Németországban, pontosabban Berlinben 1985-ben vette kezdetét az agyafúrt fényképész Max Skla- dowsky kettős vetítőjével, a biosz- kóppal. Nem sokkal később már pe, melyet Slatan Dudow rendezett. A harmincas évek elején a mozi végképp tért hódított Németországban. A német színpadok számos ünnepelt sztárja futotta be filmszínészként második nagy karrierjét. E fényes pályák közül soknak véget vetett Hitler hatalomra jutása. A művészi értékű alkotások helyett limonádé filmek és fasiszta propagandaműsorok árasztották el a mozikat. A hazájukból száműzött német filmesek ezekben az években antifasiszta művekkel jelentkeztek. Ez az irányzat folytatódott a DEFA stúdió háborúellenes filmjeivel. Ezek közül nemegy legalább olyan jelentős helyet foglal el a német filmművészet történetében, mint a némafilmkorszak nagy feltűnést keltő víziói. (Wolfgang Staude: A gyilkosok köztünk vannak; Kurt Maetzig: Házasság árnyékban; Konrad Wolf: Csillagok). A DEFA alkotásait bemutató részlegben megtalálhatók az NDK legismertebb történelmi, mai témájú, valamint gyermek- és ifjúsági filmjei s itt kapnak helyet az időszakos kiállítások is. A múzeum második emeletén egyebek között nagyapáink idejéből való filmtechnikai eszközöket csodálhatnak meg a látogatók. A robusztus, kézzel hajtott vetítők mellett megszemlélhetők a továbbfejlesztett berendezések, beleértve a több hangcsatornás rendszereket is. Jóllehet a potsdami múzeum számos filmtechnikai érdekességgel is rendelkezik, e téren nem veheti fel a versenyt a sokkal gazdagabb prágai kinematográfiai múzeummal. A maga nemében mégis páratlan gyűjtemény főleg azok várakozásának felel meg, akik a múlt jó és rossz filmjeinek történetére kíváncsiak és szívesen bepillantanának az intézménynek otthont adó épület krónikájába is. S akinek kedve tartja, meg is nézheti a filmek egyikét-másikát a múzeum saját mozijában, majd eldiskurálhat a látpttakon-hallotta- kon a ház presszójában. A potsdami nevezetességek iránt érdeklődő turistáknak szánt gazdag programkínálatból ma már nem hiányozhat a filmmúzeumi látogatás sem. MONIKA PFEILER Martintól Monacóig Európa valamennyi számottevő amatör színjátszó fesztiváljának állandó vendége. Máté Lajos, a budapesti Népművelési Intézet főmunkatársa több alkalommal járt a Jókai Napokon is. Ezúttal a magyarországi amatőr színjátszómozgalom helyzetéről és távlatairól kérdeztem őt. • Az elmúlt években többször volt alkalmam szakemberekkel beszélgetni a magyarországi amatőr színjátszásról. A magyarországiak elég gyakran voltak ,, hullámvölgy-hangulatban“, jórészt csak a gondokról szóltak, itt- ott említették csupán az eredményeket. Mások, többek között cseh, szovjet, lengyel, svéd vagy angol szakértők viszont elismerően nyilatkoztak tapasztalataikról, s az európai élvonalba rangsorolták a sajátos stílusjegyeket mutató magyarországi amatőr színjátszást.- Nincs ebben semmilyen ellentmondás, sőt természetes ez a látszólagos kettősség. A külföldi szakemberek többnyire nem udvariaskodnak, tény viszont, hogy Kazincbarcikán és máshol jórészt a magyarországi élmezőnyt látják, s itt azért mindig akad európai mércével is mérhető produkció. A magyarországi szakemberek nyilvánvalóan jobban ismerik mozgalmuk hétköznapjait, gondjait, dilemmáit, ők tehát megint más szemszögből értékelnek. • Hogyan lehet tömören jellemezni a magyarországi amatőr színjátszómozgalom fejlődését és jelenlegi helyzetét?- Hát erre a kérdésre talán csak egy alapos tanulmánnyal lehetne válaszolni, de a teljesség igénye nélkül megpróbálok néhány fontos tényt megemlíteni. Köztudott, hogy amatőr színjátszásunk évszázados hagyományokra tekint vissza, ugyanakkor nálunk sokáig nem voltak olyan seregszemlék, mint például Csehországban vagy Szlovákiában, Martinban, a húszas években. Nálunk az ötvenes évektől rendeznek fesztiválokat. 1971-ben a Szóljatok, szép szavak rádióvetélkedőt követően a mind erőteljesebben jelentkező igényeket kielégítve láttunk hozzá az országos fesztivál megszervezéséhez Kazincbarcikán. Ez a fesztivál immár tizennégy éve mozgalmunk tükörképe, egyúttal pedig nemzetközi tanácskozások, baráti találkozók fóruma is. A hetvenes évek elején vált egységessé a korábban külön utakon járó színjátszó és irodalmi színpadi mozgalom, tehát az a helyes szemlélet érvényesült, hogy egységes magyar színházművészet van, melynek alakítója a hivatásos színház mellett az amatőr színjátszás is. • Az eddigiekben jórészt szervezési kérdésekről szólt. Szakmai szempontból hogyan jellemezné a mozgalmat?- Fontosnak tartom az előbb elmondottakat, hiszen a rendezvények adnak lehetőséget különböző irányzatok felismerésére, értékelésére. Mozgalmunkat a hatvanas években az erős közéleti- ség jellemezte. Az akkori produkciókból sugárzott az a tudat, hogy ők beleszólhatnak, és bele is tudnak szólni fontos társadalmi kérdésekbe. Talán csehszlovákiai barátaim közül is sokan emlékeznek a tatabányaiak Kukabúvárok című dokumentumoratóriumára Éless Béla rendezésében, vagy a Pinceszínház Eszem a gesztenyét című produkciójára. Elkötelezett, kritikus hangvétel jellemezte mind a két előadást. A hetvenes években a társadalmi konszolidáció érződött az amatőr színházi produkciókban is. Ekkor az amatőrök is szórakoztattak, komédiáz- tak, s előadásaikban jórészt az etikai kérdések voltak túlsúlyban. Karol Belický felvétele A hetvenes évek végén fölbukkanó gazdasági és társadalmi gondokra mozgalmunk is érzékenyen reagál, s ezek a nehézségek érződnek az amatőr színjátszás körülményeiben is. Napjainkban bizonyos fokú esztetizálás észlelhető. Szerkesztett műsorok alig fordulnak elő, az amatőrök ismert, vagy nálunk még nem játszott művek révén fejezik ki önmagukat, s mondanak véleményt életünkről, világunkról. Klasszikusokat és mai szerzőket visznek színre egyéni vagy - sajnos, még elég gyakran - egyénieskedő módon. Ez a váltás nem kevés gonddal jár, hiszen nem lenne helyes, ha az amatőr színjátszás a profi színházakat utánozná. Látni kell azt is, hogy e színművek színvonalas előadása rengeteg próbát, elfoglaltságot, alapos felkészültséget igényel. Ezt viszont elég kevés együttes tudja és akarja vállalni. • Vajon miért?- Nálunk számos erőfeszítés ellenére csökkent az amatőr színjátszók erkölcsi és anyagi ösztönzése. A már említett hetvenes években mintegy 3500 felnőtt csoportot tartottunk nyilván, ma körülbelül hétszáz együttes dolgozik rendszeresen. Sajátságos a helyzetünk abban is, hogy nálunk döntő többségben csupa fiatal, s valóban maroknyi idősebb megszállott képviseli a mozgalmat, holott önöknél vagy például a Szovjetunióban, Svédországban és máshol számos olyan amatőr színház működik, amelyben szinte minden nemzedék képviselve van. A helyzetre jellemző, amit Wieg- mann Alfréd, a Szkéné rendezője mondott az idén Kazincbarcikán. Már három éve szeretne egy darabot színre vinni, de nem tudja, mert a tehetséges, szakmai felkészültséget szerzett lányok és fiúk, akik a szerepeket jól el tudnák Az ismeretlen Chaplin A világsajtó hírt adott nemrégiben arról, hogy.egy londoni árverésen tizenötezer fontért kelt el a világ talán legnagyobb filmzsenijének sétapálcája és keménykalapja. A hagyaték jó kezekbe került: David Robinson, a Times filmkritikusa, a legismertebb Chaplin-kutatók egyike vásárolta meg. A legújabb hírek szerint angol filmtörténészek (neveket nem említenek a lapok) újabb, eleddig ismeretlen anyagokra bukkantak Chaplin életéről és munkásságáról. Ilyen adalékok például az ismert filmjeiből kivágott részek; jelenetek családi életéből; befejezetlen játékfilmek, vele készített interjúk. A megtalált anyag oly nagy, hogy egy háromrészes filmet készítenek ezek felhasználásával. Az összefoglaló cím: Az ismeretlen Chaplin. Az első rész címe: A legboldogabb napjaim. A Mutual nevű filmvállalatnál töltött éveit és munkáját dolgozzák fel benne. A második rész: A nagy diktátor. Azt dokumentálják benne, hogy művészi alkotásaiban menynyire a minőség és nem a mennyiség érvényesítésére törekedett. A munkafegyelem és a művészeti igény vezérelte e világhírű film készítése közben is. Végül a sorozat harmadik része, az Elrejtett kincsek, családja körében mutatja be Chaplint, kiegészítve azokkal a félbemaradt művekkel, amelyekről eddig még a szakemberek nagy többségének sem volt tudomása. A film valószínűleg a jövő évben kerül a nagyközönség elé. VÁMOS IMRE játszani, vagy megházasodtak, vagy annyi az elfoglaltságuk, hogy nincs idejük színdarabot játszani. • Milyen a közönség érdeklődése az amatőr produkciók iránt?- Tény, hogy évekkel ezelőtt többen látogatták ezeket az előadásokat, ám az élenjáró csoportoknak most is van számban ugyan nem nagy, de nagyon igényes közönségük. Ez a szakmailag aránylag jól felkészült néző már nemcsak arra kíváncsi, hogy mit mond az együttes, hanem ugyanilyen mértékben arra is, hogy hogyan. • Mit tesz a budapesti Népművelési Intézet a helyzet javulása, a mozgalom fejlődése érdekében?- Lehetőségeihez képest nem keveset. Nagyon fontosnak tartom a rendezők és a szereplők szakmai képzését, amelynek rendszeréről már sok külföldi szakember is elismerően nyilatkozott. A C kategóriás minősítést alapfokú képzés után lehet megszerezni. Ilyen tanfolyamot megyei szinten szervezünk, az illetékesek a központilag jóváhagyott tananyagot veszik át, s az általunk javasolt szakemberek közül hívhatnak meg előadókat, foglalkozásvezetőket. A B kategóriás tanfolyamokra felvételi vizsgák vannak, vagyis válogatunk a jelöltek között elsősorban szakmai feltészültségük, s eddigi tevékenységük alapján. Ezek a tanfolyamok önköltségesek, ez is garancia arra, hogy ide nem szórakozni, hanem tanulni jönnek a jelentkezők. Vannak, persze, kiugró tehetségek, akik autodidakták, s kiváló előadások igazolják felkészültségüket, de úgy vélem, helyénvaló, ha megpróbáljuk megszervezni a többség szakmai fejlődését. Eredményesen fejlődik gyermekszínjátszó mozgalmunk is. Utánpótlásunk tehát erős, bíztató, s még inkább az lehetne, ha a középiskolákban sikerülne visz- szaállítani a diákszínjátszás szép hagyományait. Már nagyon sok országban rájöttek arra, hogy olykor túltechnizált világunkban milyen fontos szerepet játszhat a színjátszás a gyermekek, a fiatalok érzelmi és erkölcsi nevelésében. Végül részint a mi munkánk eredménye az is, hogy éledezik a falusi színjátszás is Magyarországon. Az idén Mosonmagyaróváron rendezték a falusi színjátszók szemléjét, s ez mindenképpen pozitívum. A helyzet tehát a sok gond ellenére nem reménytelen. Sokat segítene, ha lenne az amatőr színjátszóknak állandó bemutató színházuk, mondjuk Budapesten, s ha sikerülne megoldani azoknak az élenjáró amatőr együtteseknek a gondjait, amelyek nem akarnak átpártolni a profik közé, de szeretnének együtt maradni és játszani, természetesen alapvető megélhetési gondok nélkül. • Milyenek a nemzetközi kapcsolataik?-Túlzás nélkül mondhatom, hogy jók, és terebélyesedők. Aktívak vagyunk az Amatőr Színjátszók Nemzetközi Szövetségében, együtteseink egyre gyakoribb vendégei a külföldi fesztiváloknak, s mi is rendszeresen vendégül látunk külföldi csoportokat. Meggyőződésünk, hogy ezek a mind tartalmasabb kapcsolatok jól szolgálják a béke, a barátság, a jó szándékú emberek közötti megértés nemes ügyét. Sokoldalú, baráti és nagyon hasznos kapcsolatokat tartunk fenn a cseh és a szlovák intézményekkel, szakemberekkel. Még ma is emlékezünk a zeleneči- ek vagy a prágaiak kazincbarcikai szereplésére, s örülünk annak, hogy kedvező visszhangja volt a debreceniek és a zalaegerszegiek martini vendégszereplésének. Ezt az együttműködést természetesen még tovább lehetne bővíteni, hogy még többet tudjunk egymásról a két ország színházkultúrájának további fejlődése érdekében. Köszönöm a beszélgetést. SZILVÁSSY JÓZSEF ÚJ SZÚ 4 1986. VIII. 18.