Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-12 / 162. szám, szombat

Jó bizonyítványt állítanak ki önmagukról HIGIÉNIA AZ IDEGENFORGALMI LÉTESÍTMÉNYEKBEN A Zvoleni járás Szlovákiában egyike azoknak, amelyek az or­szág minden részéből vonzzák a turistákat, de a külföldiek is átutaznak erre vagy akár néhány napot is eltöltenek itt. A múltban világszerte ismert Sliaé-fürdő fo­gadási lehetőségei sajnos csök­kennek. így a váltóbotot a hasonló gyógyforrásokkal rendelkező Ko- váčová vette át, amely így a járás leglátogatottabb idegenforgalmi központja lett. Hasonló szerepe van a gyügyi (Dudince) gyógyfür­dőnek, jóllehet egyelőre nem elég­gé felkészült az érdeklődők foga­dására. Különben maga a járási székhely is élénk forgalmat bo­nyolít le a nyári idényben, egyebek között azért is, mivel innét köny- nyen elérhető az ősrégi Banská Štiavnica, Kremnica és Banská Bystrica. Elsősorban a járás turisztikai szolgáltatóüzemeinek higiéniai helyzete és kulturáltsága felól ér­deklődtünk a járási nemzeti bizott­ságon, nevezetesen Milan Jelen- čiaktól, a kereskedelmi és idegen- forgalmi szakosztály vezetőjétől. Válaszában hangsúlyozta, hogy az ezzel kapcsolatos kérdéseknek rendszeres figyelmet szentelnek. Ez főleg dr. Vojtech Bona járási Neresnicában napkollektorok melegítik a medence vizét látóipari Vállalatot is, amely a ha­zai és a külföldi turisták számára biztosítja a szállás- és az étkezési lehetőségeket. Andrej Alač keres­kedelmi igazgatóhelyettes tájé­koztatott bennünket:-A járásban 32 üzemünk és számos központjuk közvetítésével látjuk el ezt a feladatunkat. Üze­Jozef Galamboš, a kováčovái Central vendéglő vezetője ügyel a rendre. Képünkön az ételek minőségét ellenőrzi (A szerző felvételei) ÚJ szú 1986. VII. 12. higiénikusnak köszönhető. S hogy ez miképp tükröződik a tényleges helyzetben, arról igyekeztünk sze­mélyesen meggyőződni. A Járási Idegenforgalmi Igaz­gatóság gyakorlatilag csak a téli turisztikai központokat igazgatja. A nyári idényben leginkább láto­gatottakat - eltekintve a vendég­lőktől - a zvoleni Üdülési és Testnevelési Szolgáltatóvállalat üzemelteti. Egyebek között a ko­váčovái termálfürdőt és a járási székhely Neresnica elnevezésű fürdőjét. A vállalat igazgatója, Vla­dimír Matrtaj kérdéseinkre vála­szolva hangsúlyozta, hogy noha szűk a béralapjuk, az utóbbi évek­ben sikerült biztosítaniuk a tartós felügyeletet és ennek köszönhető­en szociális létesítményeik meg­felelnek a követelményeknek. Ér­dekességként megemlítette, hogy ez év augusztus végétől napkol­lektorokkal fogják melegíteni a für­dőmedence vizét. Ezzel legalább egy hónappal meghosszabbítják az idényt. Ez különben nálunk az elsó hasonló rendeltetésű beren­dezés. Kováčovában is jó állapotban üzemeltetik a szociális berende­zéseket. Ez nem kis szó, ha tekintetbe vesszük, hogy itt a nyári idényben naponta 6500-an is üdülnek (a gyógyfürdő járási higié­nikus által meghatározott befoga­dóképessége). Ezeket a létesít­ményeket 1984-ben adták át ren­deltetésüknek.- Nagy figyelmet fordítunk a medencék vizének tisztaságára - mondotta az igazgató. - Szá­munkra törvény a rendszeres ellenőrzés. S ennek köszönhető, hogy megtartjuk a higiéniai előírá­sokat. Reményünket fejeztük ki, hogy ez így lesz a legnagyobb látogatottság idején is. Felkerestük a Zvoleni Vendég­meink karbantartására évente nem kevesebb mint három és fél millió koronát fordítunk. Elsősor­ban a szociális berendezések épí­tésére, korszerűsítésére és kar­bantartására. E tekintetben jelen­tősek a sikereink, amelyek az SZSZK Idegenforgalmi Kormány- bizottságának is köszönhetőek. Kiemelhetem például a zvoleni Centrál éttermet, amelynek dolgo­zói - nem könnyű feltételek között - a legmagasabb szintű tisztasá­got biztosítják itt és valamennyi központjukban az üzemvezető, Jozef Galamboš érdeméből. Kultu­rált a kiszolgálás, az alkalmazot­tak készségesek, az ételek jóízű­ek és mindez magától értetődő. Hála ennek, ez az étterem a járás­ban egyike a legkeresettebbek­nek. Kár, hogy nincs sok hozzá' hasonló... Kováčovában különben megte­kintettük a vállalat néhány üzem­egységét. Vannak itt üdítő italo­kat, hentes- és grillezett árut, fagylaltot kínáló büfék, továbbá gazdag étel- és ital választékkal a Salaš központ, kerti vendéglő, cukrászda stb. Mindenütt példás volt a rend. Az üzemegységek veze­tője, Anna Mišudová egyebek kö­zött elmondotta, nagy súlyt he­lyeznek arra, hogy dolgozóik meg­tartsák a higiéniai előírásokat. Ezt megerősítette Slavomír Brachna, a Kováčovái Hnb elnöke is: Elége­dettek vagyunk az itteni szolgálta­tásokkal. Igaz, esetenként problé­mákat okoz egyesek vandalizmu­sa, de a következményeket mindig idejében helyrehozzuk. A higiéniát itt mindig komolyan veszik és ez kifejezésre jut a szolgáltatások színvonalában is. Meggyőződé­sem szerint az alkalmazottak mind jobban tudatosítják, hogy ezzel maguknak állítanak ki jó bizonyít­ványt. JOZEF SLUKA Célprémiumokkal ösztönzik az aratókat Sokat segít a nemzetközi együttműködés A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás gabonatermelő gazdaságai­ban jól felkészülve várták a 8. ötéves tervidőszak első aratásá­nak kezdetét. A járás területén a gazdaságok 135 saját kombájn­ján kívül a magyarországi és az észak-szlovákiai kooperáló gaz­daságokból 57 vendégkombájn segíti majd a közel 15 ezer hektáron termesztett gabonafélék aratását. Július elsó napján elsőként há­rom, mégpedig a Bussai (Busin- ce), Sklabinái és a Zsélyi (2elovce) Efsz-ben kezdték meg a kasza alá érett őszi árpa vágását. A zsélyi földműves-szövetkezet irodahá­zában az aratás harmadik napján hasztalanul kilincseltem a növény- termesztési szakemberek irodájá­nak ajtaján: kint vannak a határ­ban, a kombájnok munkáját ellen­őrzik - kaptam innét is, onnét is a választ. Szerencsémre dr. Karlín Gábort, a zsélyi Aranykalász Efsz elnökét irodájában találtam. Kész­ségesen tájékoztatott az aratás kezdetéről.- A 90 hektáron termesztett őszi árpa aratását négy lengyel gyártmányú Bizon Super, két E512-es és egy E 516-os kom­bájnnal kezdtük meg. Jónás Fe­renc, Jaroslav Gregor, Jozef Ďuri­ca, Lapos József, Jozef Hudík, Štefan Blažek, Bavko Imre kom- bájnosok kezelik a gépeket. Két­ségkívül az ô érdemük is, hogy két nap alatt már 45 hektárról fedél alá került a termés. Ha az időjárás továbbra is kedvez, négy munka­nap alatt végzünk az őszi árpa aratásával, amelyből az idén 15 hektárt vetőmagra termesztettünk.- És mivel folytatják az aratást? - szólok közbe.- Két-három napot várunk, az­tán hozzáfogunk a 160 hektárnyi vetőmag-, ill. takarmányborsó be­takarításához. A 650 hektáron elterülő őszi búzafajtákból roha­mosan beérik a 170 hektáron termesztett Kosútka fajta. A tava­szi árpát 100 hektárról kell majd learatnunk - mondja Gábor Karlín.- Hogyan haladnak a soron levő aratási munkákkal?- A kombájnok nyomában a bá­lázógépek és a felszedő kocsik is elindultak. Három nagy teljesítmé­nyű š 180-as traktor végzi a tarló­hántást, hogy mielőbb földbe kerül­jenek a nyári keverékek. Nyolc teherautót indítottunk útnak a Szolnok megyei Kunhegyesi MgTsz-be, amely kombájnokkal viszonozza majd a kapott segít­séget.- Az aratási munkaversenyben szerepel valamilyen újdonság?- Az aratási munkákra vonatko­zó politikai-szervezési intézkedé­seket a szocialista munkaverseny kritériumaival együtt értekezleten ismertettük az aratásban részt ve­vő dolgozókkal. Az idei termés időbeni, jó minőségű és minimális veszteséggel történő betakarítá­sát kívánja elősegíteni a meghir­detett aratási munkaverseny és az ezt kiegészítő célprémiumok rend­szere. Az egyes munkakategóri­ákban pontosan meghatároztuk, hogy ezt vagy azt a munkát hány nap alatt, milyen minőségben kell elvégezni, és azt is, hogy ilyen esetben milyen célprémium jár érte. Pl. az őszi árpára négy munkanapot terveztünk, 1000 ko­rona célprémiummal, a tarlóhán­tásnál 2000, a szalma begyűjtésé­nél 500 korona a célprémium, és így sorolhatnám tovább. Ezen kívül külön versenyt hirdettünk a legjobb kombájnos, szalmabeta­karító, szántó, gépjavító és gya­logmunkás cím elnyeréséért. BODZSÁR GYULA Lakások — határidő előtt A Cseh Építőipari Minisztérium­hoz tartozó vállalatok az idei elsó félévben 100,6 százalékra teljesí­tették az építőipari munkák tervét. A tiszta teljesítmény tervmutatóját is túlszárnyalják az év első hat hónapjában. Különbségek vannak azonban az egyes építőipari trösz­tök teljesítményei között, s elma­radt a tervteljesítésben a Hradec Králové-i és az Ostravai Magasé­pítő Vállalat, valamint a prágai Prűmstav. Prágai sajtóértekezletén Karéi Polák cseh építőipari miniszter és a reszort több más vezetője ki­emelte: a kitűzött célokat a kiemelt beruházásokon, vagyis Prágában és az Észak-csehországi kerület­ben is elérték. Az építőipari dolgo­zók az idén a lakásépítésben el akarják kerülni az év végi hajrát. Ezért azt tervezik, hogy Prágában az új lakásokat november 30-ig, a többi kerületben pedig legké­sőbb karácsonyig átadják a beru­házóknak. A 8. ötéves terv kidolgozása során célul tűzték ki, hogy a cseh­országi építőipari szervezetek ter­melése 1985-höz képest 1990- ben 10,4 százalékkal növeked­jék. (ČSTK) Új technológiát alkalmaznak A gépesítök feje fölött nem felhőtlen az ég Az elmúlt évekhez viszonyítva jó egy héttel korábban kezdték meg, főként a felső-csallóközi kavicsos talajokon gazdálkodó üzemekben a repce és az őszi árpa aratását. A június végi - júli­us eleji napokban még csak az aratási főpróbának lehettünk ta­núi. A következő napokban azon­ban teljesen beindul az aratási gépezet a termés mielőbbi és veszteségmentes betakarításáért. E gondolatok jegyében beszél­gettünk Farkas László mérnökkel, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Mezőgazdasági Igazgatóság fógépesítőjével az időszerű feladatokról, tennivalók­ról, gondokról, valamint arról, hogy milyen szervezési intézkedéseket hoztak az aratási munkák zökke­nőmentes lebonyolítására. Vendéglátóm elmondotta, hogy tekintettel a lucerna és az egyéb évelő takarmányok betakarításá­nak folytatására, az üzemek meg­különböztetett figyelmet fordítanak az itt dolgozó gépek hatékony kihasználására, hogy az emberi erőt és gépi technikát mielőbb az aratási munkákra lehessen átcso­portosítani. Az idei esztendőben a járás mezőgazdasági üzemei­ben mintegy 29 700 aratnivaló gyors és veszteségmentes beta­karításáról kell gondoskodni. Kü­lön figyelmet igényel az 1060 hektáron termesztett lencse beta­karítása is. Mindez jó előre meg­határozza a gépesítök munkáját a kombájnoktól egészen a magtá­rakig. A mezőgazdasági igazgató­ság irányítása alatt álló üzemeknél mintegy 350 kombájn, ebből csak­nem száz E 516-os vesz részt az aratásban, de a valóságban ennél jóval több kombájn lesz a járás­ban, mivel a nagymegyeri (Čalo­vo) Agrokomplex vállalat és az úszori (Kvetoslavov) Magtermesz­tő Állami Gazdaság gépei ebbe nincsenek beleszámítva. Az egy kombájnra jutó terület nem túl nagy, s így körülbelül 10-14 nap alatt végezhető el az aratás. Ami pedig a vendégkombájnosokat il­leti, Uherské Hratište és Kromeŕíž környékéről 150 gép érkezik, majd pedig a csallóköziek viszonozzák a segítséget. Időben megtartották a gép­szemléket is, amire ezúttal az Agrozet képviselőit is meghívták, hogy közvetlenül lássák az üze­mek alkatrészellátási problémáit, (gy például az E512-es kombáj­nokhoz 60-70, az E 516-osokhoz pedig 80-90 féle alkatrész hiány­zik. Nem jobb a helyzet a szalma- felszedőknél és a szalmaprések­nél sem. A megrendelt 35 felszedő kocsiból és 8 szalmaprésből július elsejéig csak két prés és egy felszedő érkezett meg. Nem „fel­hőtlen“ tehát a gépesítök feje felett az ég, mivel a problémákat elsősorban nekik kell megolda­niuk. További gond a szalma betaka­rítása, melynek technológiai folya­matában évek óta nem sikerült előbbre lépni. Az utóbbi években megnőtt a szalma becsülete az üzemekben, ami azt is jelenti, hogy csak jó minőségben betaka­rított szalma lehet értékes takar­mányalap. Megoldásként kínálko­zik a komplex szalmabetakarító gépsorok kialakítása, ahol szinte a kombájnokkal együtt haladhat­nak a nagy teljesítményű körbálá­zók, valamint a hozzájuk szüksé­ges rakó és szállító járművek, amelyek a szalmát beszállítják a gazdaság telephelyére, ahol az területileg kisebb és fedett helyen tárolható. Ennek nemcsak az az előnye, hogy a határból eltűnnek a szalmakazlak és helyüket ki kell használni, hanem értékes üzema­nyagot is meg lehet takarítani azzal, hogy nem kell sárban, fagyban, hóban a járművekkel kijárni a kilométerekre eső szal­makazlakhoz. E technológia mie­lőbbi megvalósításáért érvel, har­col személy szerint is a főgépesító és így elsó lépésként kerül sorra Légen (Lehnice) az a szalmabeta­karítási technikai bemutató, amely az új eljárás előnyeit fogja bizonyí­tani a meghívott szakemberek előtt. Itt jegyezzük meg, hogy az új iránt mindig fogékony légi Cseh- szlovák-NDK Barátság Efsz e té­ren is úttörő szerepet vállalt, amikor két nagy teljesítményű Hesston bálázót vásárolt, hogy meggyorsítsa a szalma betakarí­tását. Ugyanakkor azt sem szabad elfelejteni, hangsúlyozta Farkas mérnök, hogy a szalmabetakarítás ütemének függvényében haladhat a tarlóhántás, s csak azután kerül­hetnek földbe a másodvetemé- nyek is, amelyek szerepe a takar­mánytermelésben szintén növek­szik. A járásban mintegy 4500 hektáron terveznek az idén má- sodveteményeket termeszteni. Komolyan kell venni az ener­gia- és üzemanyag-takarékosság­ra vonatkozó felhívást is, hiszen csak a szárítókhoz szükséges fűtőolajból az elmúlt évi mennyi­ségnél 40 százalékkal kevesebb áll az üzemek rendelkezésére. Ezért mindenhol jól meg kell gondolni, hogy a gabona szárítá­sához milyen módszert válassza­nak, s csak a legvégső esetben lehet fűtőolajat erre a célra alkal­mazni. A főgépesító bízik az idei aratás zökkenőmentes végrehajtásában. Ennek elősegítését szolgálta az NDK gyártmányú kombájnok szakmai napjának megrendezése is, ahol a gépesítök, a kombájno- sok és a műhelyvezetők hasznos tanácsokat kaptak a gyári szak­emberektől a szemveszteségek csökkentésére. MÉRI ISTVÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom