Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-05 / 156. szám, szombat

ÚJ szú 7 1986. VII. 5. Szovjet távirat Reagan elnöknek az USA nemzeti ünnepén MA ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓ A JÓAKARAT-VERSENYEKEN Nemes szándék vált valóra Kiküldött munkatársunk jelenti Moszkvából oCKBf „Szállj béke galambja“ - Ilyen címmel jelent meg a Szovjetszkij Szport tegnapi számának vezércikke, s ez a mondat hűen tükrözi a nemzetközi békeév legjelentő­sebb sporteseményének küldetését. Kifejezi a Szovjet­unió Kommunista Pártja és a békeszeretó nemzetek békevágyát, a népek közötti kölcsönös megértésre törekvő szándékát. A moszkvai, talllnni és Jurmalai Jóakarat-versenyek az öt földrész sportolóinak nemes vetélkedője százezrek és milliók érdeklődésére tart számot szerte a világon. Az elmúlt napokban Földgo­lyónk minden részéről sportolók százai keltek útra - esetleg kelnek útra az elkövetkezőkben -, hogy részt vegyenek a nemzetközi sportösszefogást és a békét jelképező rendezvényen. Az ünnepélyes megnyitóra ma, moszkvai idő szerint 21.30 órakor kerül sor, de a Jóakarat-versenyek az úszószámokkal már tegnap este kezdetét vették. intézett üdvözlólevelét, amelyben töb­bek között ez áll: „1986 a Déke nemzetközi éve. A Jóakarat-verse­nyeket pedig ennek sportszimbólu­maként tekintjük. Mély meggyőző­désem, hogy a moszkvai rendez­vény hozzájárul a világbéke és a népek közötti barátság megszilár­dításához. Példáját adja annak, mi­lyen út vezet a békés jövőhöz, a fegyvermentes huszonegyedik századhoz“. Hasonló gondolatokat fejtett ki Marat Gramov is, hangsúlyozva, hogy a genfi tárgyalások, a szovjet-amerikai párbe­széd megteremtette a bilaterális kap­csolatok fejlődésének lehetőségét, s ennek bizonyítéka a sport terén a Jóakarat-versenyek létrejötte, amely rendezésének gondolata egy éve me­rült föl. „Hála a szovjet szervezők igyekezetének, rövid időn belül va­lósággá vált az elképzelés - jelentet­te ki Ted Turner, az amerikai TBS televíziós társaság elnöke, a verseny egyik szülőatyja, majd így folytatta: - Boldog vagyok, hogy itt lehetek, s hiszem, hogy a nézők millióival együtt nagyszerű, színvonalas küz­delmek szemtanúja lehetek“. A TBS társaság adatai szerint szerte a világon mintegy másfél milliárd néző láthatja a rendezvény versenyeit. A Szovjetunióból csaknem 5000 szak­ember gondoskodik arról, hogy a tv képernyője által a világ minden .részé­Vízilabda Duna Kupa Tegnap Kassán (Košice) a ČH Kirov utcai sportuszodájában el­kezdődött a Duna Kupáért folyó nemzetközi vízilabdatorna. Az el­ső mérkőzésen a csehszlovák A-válogatott küzdelmes össze­csapást vívott az utánpótlás együttessel, amelyet biztosan le­győzött. Ezután Lengyelország szoros mérkőzésen kétvállra fek­tette Romániát. Eredmények: Csehszlovákia A - Csehszlovákia B 16:8 (3:2, EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK ben szemtanúi lehessenek a nagysza­bású rendezvénynek. Az Intervizió mind a húsz versenyszám küzdelmei­ből ízelítőt ad, ráadásul minden nap 90 perces összefoglalót is kínál. A TBS különadásban számol be a viadalokról, s ráadásul közös szovjet-amerikai film is készül. A legnagyobb csapatot a házigazda Szovjetunió és az Egyesült Államok indítja, 500-500 főt (az USA-ból eddig 165 versenyző érkezett a szovjet fővárosba). Az 50 ország 3000 sporto­lója között természetesen számos olimpiai és világbajnok, világcsúcstartó van. A válogatásnál figyelembe vették az elért eredményeket, így igyekezvén biztosítani a színvonalat minden sport­ágban. Az igyekezetet - úgy tűnik, - siker koronázza, hiszen például a ma kezdődő atlétikai viadalon minden számban ott lesz legalább tíz verseny­ző a tavalyi világranglista éléről. „A Jóakarat-versenyek semmi­képpen nem tekinthetők az olimpiai játékok ellenlábasának - emelte ki Marat Gramov. - Maga Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke egy olasz lapnak adott nyilatkozatában nagyra érté­kelte a rendezvény gondolatát, s kü­lön kiemelte, hogy a Jóakarat-verse­nyekre az olimpiász derekán kerül sor, igy lehetőséget nyújt a világ sportolóinak két évvel a soronkövet- kező olimpia elótt: felmérjék, hol tart a felkészülésük. A Szovjetunió min­dig is támogatta az olimpiai mozgal­mat, elismerte annak társadalmi jelentőségét. Juan Antonio Sama­ranch ígéretet tett arra, hogy elláto­gat a versenyekre, s a napokban Moszkvába várjuk őt.“ A Jóakarat-versenyek megkezdőd­tek. S nemcsak itt, a helyszínen, de világszerte milliók várják kíváncsian az eseményt. A tv képernyője jóvoltából olvasóink is szemtanúi lehetnek e ha­gyományteremtő sporteseménynek, amely az elkövetkező tizenhat nap során lázban tartja majd a sportszerető embereket. URBÁN KLÁRA 5:1, 4:1, 4:4), góldobók: Poláčik 4, Vidumansky és Tkáč 3-3, Peciar és Fodor 2-2, Szalonna és Jaška 1-1, ill. Horňák és B. Kalinka 3-3, Bundschuh és L. Kalinka. Lengyelország - Románia 7:4 (1:1, 2:2, 3:0, 1:1), góldobók: Kosiada és Pawlak 2-2, Pekals- ki, Andruszkiewicz és Borowski 1-1, ill. Moiceanu 2, Castras és lonescu 1-1. (ČSTK) - A Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége távi­ratban üdvözölte Ronald Reagan amerikai elnököt az USA nemzeti ünnepe, a Függetlenség Napja alkalmából. A távirat egyebek kö­zött hangsúlyozza, a szovjet nép békés, biztonságos és boldog életet kíván az amerikai népnek. Ezt megbízhatóan garantálni min­Jaruzelski sajtóértekezlete (ČSTK) - Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára Varsóban lengyel és külföldi újságírókkal találko­zott, s ezen a csütörtökön véget ért lengyel pártkongresszust értékelte. Hangsúlyozta, a tanácskozás ki­emelkedő esemény volt a párt és az egész lengyel társadalom életében. A legfelsőbb pártfórum megerősítette a szocialista megújulás irányvonalát és azt magasabb szintre emelte. A LEMP X. kongresszusa ugyan­csak megerősítette Lengyelország bé­kepolitikáját. A Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára által vezetett szovjet pártküldöttség jelenléte kihangsúlyozta a Szovjetunió és Lengyelország közötti megbonthatatlan viszonyt - mutatott rá Jaruzelski. Chilei általános sztrájk Hét halott (ČSTK) - A Chilében szerdán és csütörtökön megtartott 48 órás általános sztrájk idején a rendőrök és a katonák hét embert megöltek, több tucatot megsebesítettek és mintegy ezret letartóztattak. A ka­tonai diktatúra fennállásának 13 éve alatt ez volt a legnagyobb rendszerellenes megmozdulás, s a jövőt tekintve különösen fon­tos, hogy valamennyi ellenzéki erő együttesen lépett fel benne. Az Országos Állampolgári Tö­mörülés nevű ellenzéki koalíció vezetői az akciót sikeresnek ne­vezték. Az országban gyakorlati­lag megbénult az élet, sehol sem dolgoztak, a közlekedés szünetelt, zárva voltak az üzletek és az iskolák. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Aristides Perei- rának, a Zöld-foki-szigetek elnö­kének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alka­tomból Bohuslav Chňoupek kül­ügyminiszter táviratban gratulált Silvino Manuel de Luznak, a Zöld-foki szigetek külügyminisz­terének. Gustáv Husák köztársasági el­nök táviratban üdvözölte Jaime Lusinchit, a Venezuelai Köztár­saság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňou­pek külügyminiszter üdvözlő távi­ratot küldött Simon Alberto Con- salvinak, Venezuela külügymi­niszterének. RÖVIDEN- Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Abdái Madzsid Szarbolandot, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsá­gának tagját, az Afgán Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának el­nökhelyettesét, az Afgán-Csehszlovák Baráti Társaság elnökét.- Országos pionírtalálkozót tar­tottak tegnap ünnepi légkörben a Hra­dec na Moravici-i (Opavai járás) tábor­ban. A mintegy 1200 résztvevő szívé­lyesen üdvözölte a CSKP KB, a szö­vetségi kormány és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttségét, ame­lyet Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára vezetett. Közvetlenül a táborba való megérkezésük után a küldöttség tagjai megtekintették a sorakozót. Ezután Mikuláš Beňo mondott beszédet.- Oskar Jeleň elvtárs, a CSKP veterán tagja, politikai és közéleti személyiség, aki tevékenységéért megkapta a Munka Érdemrendet és több más kitüntetést, július 3-án Brati­slavában 81 éves korában elhunyt. Az illegális antifasiszta mozgalom szerve­zői közé tartozott Kelet-Szlovákiában, sok éven át volt a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának, az SZLKP KB Elnökségének tagja, továbbá a Szö­vetségi Gyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője. den állam és minden nemzet számára csak a nukleáris fegyve­rek általános és teljes felszámolá­sához, a lázas űrfegyverkezés megakadályozásához, az államok közötti sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez vezető gyakorlati tettekkel lehet. Felszólítjuk az Egyesült Államokat, csatlakozzon a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének a létrehozására irá­nyuló erőfeszítéseinkhez, mert ez megfelel a szovjet és az amerikai nép, az egész világ létérdekeinek - hangsúlyozza a távirat. Az USA nemzeti ünnepe és a New York-i Szabadság-szobor 100. évfordulója alkalmából Ro­nald Reagan és az USA-ban tartózkodó Francois Mitterrand francia köztársasági elnök beszé­det mondott. Mindketten kerülték a két ország viszonyában időről időre felbukkanó problémákat. A két elnök tegnap munkatalálko­zót is tartott. Nicaragua Ellenforradalmárok terrorakciója (ČSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön befejezte háromnapos vitáját az USA Nica­raguával szemben követett ag­resszív politikájáról. A vitában felszólalók túlnyomó többsége el­ítélte az Egyesült Államokat ami­att, hogy újabb 100 millió dollárt folyósít a nicaraguai ellenforradal­mároknak. Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár jelentést adott ki a közép-amerikai helyzetről. Eb­ben rámutat, a térség problémáit csak békés eszközökkel, tárgyalá­sok útján lehet megoldani. Támo­gatásáról biztosította a Contado­ra-csoport békeerőfeszítéseit. Az ENSZ-főtitkár hangsúlyozta, Kö- zép-Amerika problémáit külső be­avatkozás nélkül kell rendezni. A managuai külügyminisztéri­um jegyzékben tiltakozott a wa­shingtoni kormánynál amiatt, hogy ellenforradalmárok amerikai gyárt­mányú távirányítású aknával fel­robbantottak egy tehergépkocsit, amelynek 32 polgári utasa, köztük 12 gyermek, életét vesztette. Daniel Ortega nicaraguai elnök az USA függetlensége kikiáltásá­nak 210. évfordulója alkalmából üzenetet intézett az amerikai nép­hez, amelyben többek között hang­súlyozza, hogy a Reagan-kor­mány durván megsérti azokat az elveket, amelyek több mint 200 évvel ezelőtt lehetővé tették a füg­getlen Egyesült Államok létre­jöttét. NÉHÁNY SORBAN CSEHSZLOVÁK-FRANCIA külügyi konzultációkat tartottak Párizsban. Ja­romír Johanes külügyminiszter-helyet­tes és Francois Plaisant, a francia külügyminisztórum európai osztályá­nak igazgatója az időszerű nemzetközi problémákról folytatott eszmecserét. Az OLASZ KORMÁNYVÁLSÁG megoldásával, a politikai pártok közötti ellentétek áthidalásával bízta meg Cossiga államfő Amintore Fanfani ke­reszténydemokrata politikust, aki jelen­leg a szenátus elnöke. DÉL-AFRIKÁBAN a rendőrség to­vábbi három színes bőrűt ölt meg a zavargások során. Johannesburg mellett a városi alkalmazottak szak- szervezetének mintegy ezer tagját vették őrizetbe. A De Beers cég gyémántbányáinak alkalmazottai pén­teken sztrájkba léptek. AZ IRAKI-IRÁNI frontról ellentmon­dó hírek érkeztek: Teherán szerint az iráni csapatok kiűzték az irakiakat Mehran városából, s tíz kilométerre előrenyomultak nyugatra az iraki belső területek felé. A bagdadi közlemény szerint az iraki egységek feltartóztatták az iraki előrenyomulást. SZIKH SZÉLSŐSÉGESEK Pan­dzsáb indiai szövetségi államban újabb négy embert öltek meg, köztük a kom­munista párt egyik helyi vezetőjét. A GUATEMALAI elnök Mexikóvá­rosban tárgyal. Vinicio Cerezo többek között el akarja érni, hogy térjen vissza hazájába a Mexikóban élő mintegy 46 ezer guatemalai, s emellett szeretné felvenni a kapcsolatot a guatemalai felkelőkkel. A moszkvai repülőtéren bennünket váró szovjet kollégák közelebbit ugyan nem árultak el a megnyitó kétórás műsoráról, de azért elórebocsátották, hogy a meglepetés kellemes, az ün­nepség színpompás lesz. Ugyanezt ígérte Marat Gramov, a Szovjetunió Testnevelési és Sportbizottság, vala­mint a szervező bizottság elnöke a tegnap délelőtt megtartott sajtóérte­kezleten: „A főpróba alapján Ítélve szép és vonzó lesz a megnyitóünne­pély, s remélem, ugyanilyen szép és vonzó az azt követő kéthetes sport­vetélkedő is“. Ezt követően ismertette Perez de Cuellar ENSZ-főtitkárnak a rendezvény szervező bizottságához Férfi kosárlabda Ma Kezdődik a vb (ČSTK) - Ma kezdődik Spanyolor­szágban a 10. férfi kosárlabda-világ- bajnokság, amelyen 24 csapat vesz részt. A szakemberek véleménye sze­rint a címvédő Szovjetunió, az Egye­sült Államok, Jugoszlávia és Spa­nyolország együttese a legesélye­sebb az éremszerzésre. Négy évvel ezelőtt Caliban a Szovjetunió végzett az első helyen, miután a döntőben az utolsó másodpercekben dobott kosár­ral győzte le az Egyesült Államokat. Az idei vb-n részt vevő 24 együttest négy csoportba osztották - A-csoport (Zaragoza): Spanyolország, Franciaor­szág, Brazília, Dél-Korea, Panama, Görögország. B-csoport (Ferrola): Ausztrália, Kuba, Uruguay, Izrael, Szovjetunió, Angola. C-csoport (Ma­laga): Olaszország, Kína, Egyesült Államok, Elefántcsontpart, Puerto Ri­co, NSZK. D-csoport (Tenerife): Ar­gentina, Hollandia, Jugoszlávia, Új- Zéland, Kanada, Malaysia. Még nincs döntés (ČSTK) — Csütörtökön Lausanne- ban a Nemzetközi Olimpiai Bizottság székházában megbeszéléseket folytat­tak az 1988-as nyári olimpiai játékok ügyében. A két év múlva sorra kerülő ötkarikás viadal rendezője Dél-Korea, továbbá a Koreai NDK képviselői tárgyaltak a szóba került, részben közös rendezésről. A tanácskozások­ról Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke azt mondta, hogy igen pozitív légkörben zajlottak le, de további tisztázásra szorul, hogy a Koreai NDK a közös rendezésben milyen szerepet vállalna. Jelentések szerint a KNDK képviselői ezért részletesebb elképzeléseket dolgoznak ki, azokat benyújtják a NOB-nak, majd lebonyo­lítják a tárgyalások ötödik fordulóját is. Egyesült az Inter és a Petržalka (ČSTK) - Az Inter Bratislava és a ZŤS Petržalka sportegyesületeinek közös alakuló konferenciáját csütörtö­kön este tartották Bratislavában. Az új sportegyesületnek 4215 tagja és 13 szakosztálya van s az Inter ZŤS Bratislava nevet vette fel. A fúzióra a tömeg- és az élsport, valamint a bratislavai labdarúgás magasabb szintre való emelése érdekében került sor. A labdarúgócsapat (SZNL I) a Petržalka pályáján játssza bajnoki mérkőzéseit, mivel ennek a város­résznek több mint 120 000 lakosa van. A két bratislavai egyesület összevoná­sával tizenötre csökkent a labdarúgó SZNL l-ben szereplő csapatok száma, s így a Stropkov nem esett ki. ■ Boris Becker - Henri Leconte 6:2, 6:4, 6:7 (4:7), 6:3 - a wimble­doni nemzetközi tenisztorna férfi egyesének elődöntőjében. Női pá­ros, elődöntő: Pam Shriver, Marti­na Navrátilová - Elise Bürgin, Rosalyn Fairbank 6:4, 6:3. Ve­gyespáros, negyeddöntő: Emilio Sanchez, Bettina Bunge - John Fitzgerald, Elizabeth Smylie 5:7, 7:5, 6:4. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Ivan Lendl - Slobodan Zsivojino- vics 6:2, 6:7, 6:3 6:7, 6:4 - a férfi egyes másik elődöntőjében. + Tegnap szünnap volt a Kijev - Prága - Montreal - New York nemzetközi kerékpáros béketúrán. Ed­dig a résztvevők a 2700 km táv felét tették meg. Pénteken a versenyzők Považská Bystricában városnézésen vettek részt és megkoszorúzták a Szlo­vák Nemzeti Felkelés Emlékművét. + Drezdában remek eredmények születtek a nagyszabású nemzetközi atlétikai GP-viadalon. A kalapácsve­tésben a 28 éves szovjet Litvinov minden idők harmadik legjobb eredmé­nyével győzött, az NDK-beli Drechsler pedig 745 cm-t ugrott távolba, és így beállította a világcsúcsot. Érdekesebb eredmények - férfiak - gerely: Michel (NDK-beli) 79,96, kalapács: Litvinov 86,04, 100 m: Glance (amerikai) 10,09, súly: Timmermann (NDK-beli) 21,38. Nők - 100 m: Gladisch (NDK-beli) 11,26, 400 m: Müller (NDK-beliek) 49,84, Kocembová (csehszlovák) 50,95, 400 m gát: Busch 54,03, távol: Drechsler 745, magas: Bienias (NDK- beliek) 194. sárlabda Szövetség legutóbbi kong­resszusán elvetették azt a javaslatot, hogy engedélyezzék profi játékosok tagságát is. A FIBA hozzájárult újabb öt ország felvételéhez, és ezzel a tag­országok száma 166-ra emelkedett. Néhány kisebb szabálymódosítást is jóváhagytak, amelyeket már a ma kezdődő világbajnokságon beve­zetnek. ♦ Barcelona - MTK-VM 5:2 a te­nisz BEK második fordulójában. ♦ A Malmö FF nyerte a Svéd Labdarúgó Kupát, miután a döntőben 2:1-re legyőzte az IFK Göteborgot. + Rio de Janeiróban a Nemzetkö­zi Labdarúgó Szövetség hivatalosan nyilvánosságra hozta, hogy a Mundial sportszerűségi versenyét Brazília nyerte. A háromszoros világbajnok dél­amerikai együttes öt mérkőzést játszott- a negyeddöntőben Franciaország búcsúztatta tizenegyesrúgásokkal- s mindössze három játékosa, Bran­co, Edinho és Careca kapott egy-egy sárga lapot. + Barcelonában a nemzetközi Ko­Rajtra készen A moszkvai olimpiai létesítmények hat év után ismét felkészültek a világ élsportolóinak fogadására. Az ünnepélyes megnyitó színhelye a 103 000 néző befogadására alkalmas luzsnyiki központi Lenin-stadion pályáit felújították, rekonstruálták a lelátókat, korszerűsítették a világítást és a közvetítő vonalakat. A luzsnyiki sportkomplexumban további négy létesítmény áll rendelkezésre: az univerzális Druzsba-csarnok, amelyben bizonyos módosítások révén 12 sportág versenyeit bonyolíthatják le. Egyébként ez lesz a női kosárlabda, a cselgáncs és a szabadfogású birkózás színhelye. A Kissportcsarnok ad otthont a férfi és női röplabdázók küzdelmeinek, a szomszédos medencében a. vízilabdázók csatáznak majd. A Sportpalota jegén pedig a műkorcsolyázók adnak izelitót sportáguk szépségeiből. A város központjában levő olimpiai komplexum fedett csarnokának 127x91 méteres pályáját a tornászok és az ökölvívók veszik birtokukba. A csarnokot speciális szigetelófallal két részre osztották, igy a két sportág versenyzői nem zavarják egymást. A krilatszkojei kerékpárpálya előkészítésével volt a legkevesebb gondjuk a rendezőknek. A pálya borítása szibériai vörösfenyőből készült, s a versenyzők egymás között csak így emlegetik: rekordüzem (uk)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom