Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)
1986-07-31 / 178. szám, csütörtök
I ÚJ szó 3 r » * 1986. VII. 31. Ortega: Az USA tartsa magát a hágai bíróság döntéséhez Az afrikai nők évszázadokon át kimaradtak a közéletből, kénytelenek voltak alárendelni magukat a hagyományoknak és a vallásnak. Csak a gyerekneveléssel és a háztartással foglalkoztak, a társadalmi élet, a politika, a kereskedelem a férfiak területe volt. Társadalmi helyzetük változása a gazdasági fejlődéssel egyidöben indult meg, fokozatosan bekapcsolódtak a nők is a termelésbe. Az afrikai kontinens több haladó kormánya számos intézkedést hozott a nők javára - ezek közül a legfontosabbak az írástudatlanság felszámolása, a családtervezés ösztönzése, a bölcsődék és óvodák fokozatos létrehozása, ami elősegítette az asszonyok munkavállalását. A nemzetközi Munkaügyi Szervezet adatai szerint az elmúlt tíz év során a világon a dolgozó nők száma 100 millióval emelkedett és elérte a 675 milliót. Előrejelzés szerint az évezred végéig minden évben kb. 13 millióval fog szaporodni a dolgozó nők száma és ez az irányzat az afrikai kontinensen különösen erőteljes. A felvételen - kongói diáklányok. (ČSTK-felvétel) Howe pretoriai útja = teljes kudarc A Thatcher-kormány nehéz dilemma előtt (Folytatás az 1. oldalról) A BT-ülésen kedden felszólalt Bronislav Kulawiec csehszlovák küldött. Emlékeztetett arra, hogy a hágai nemzetközi bíróság agresszívnak, vagyis törvénytelennek minősítette az amerikai kormány politikáját. Az imperialista agresszió következtében Nicaragua súlyos emberáldozatokat és anyagi károkat szenvedett. Ezért követelt az USA-tól 370 millió dolláros kártérítést. Az újabb százmillió dolláros amerikai „segély“ nyomán az ellenforradalmi bandák bizonyára fokozzák felforgató tevékenységüket és ez tovább növeli a Nicaraguának okozott károkat. Csehszlovákiának meggyőződése, hogy a nemzetközi bíróság ismét mérlegelni fogja a Nicaraguát megillető kártérítést és jogosnak tartja Managua igényét. Végezetül kijelentette, legfőbb ideje, hogy az Egyesült Államok lemondjon intervenciós politikájáról, az agresszióval való fenyegetésről és megtartsa a jogi normákat. Hasonló szellemben szólaltak fel és álltak Nicaragua oldalára más országok képviselői is. Elítélte az amerikai politikát India, a Jemeni NDK és Szíria képviselője. Viszont Vernon Walters amerikai ENSZ-nagykövet felszólalásával ismét bizonyította a Reagan-kormány politikájának képmutatását. Ezúttal is sértegette a törvényes nicaraguai kormányt és azt próbálta elhitetni a világgal, hogy az USA hajlandó tárgyalni, bár köztudott, hogy eddig minden tárgyalási próbálkozást meghiúsított és egyre intenzívebben támogatja az ellenforradalmárokat. Csillagvárosban a két űrhajós (ČSTK) - A Csillagvárosban tegnap szívélyesen üdvözölték Leonyid Kizim és Vlagyimir Szolovjov űrhajósokat, akik igényes űrutazásuk után két hétig pihentek a bajkonuri központban. Az űrhajósok rekordhosszúságú repülést végeztek: Leonyid Kizim 375 napot és Vlagyimir Szolovjov 362 napot töltött az űrben. Emellett 32 órán át az űrállomáson kívül a nyílt világűrben dolgoztak. Az űrhajósok a történelemben első ízben repültek át az egyik űrállomásról a másikra és két komplexumon dolgoztak. Első ízben próbálták ki a Mir egyedülálló űrlaboratóriumot. A nyílt világűrben technológiai műveleteket próbáltak ki, amelyek célja az, hogy a jövőben bonyolult és nagy szerkezeteket állítsanak össze a Föld körüli pályán. Az állami bizottság meghallgatta az űrhajósok előzetes jelentését útjukról és nagyra értékelte munkájukat. Borús jóslatok Lehangoló híreket kaptak tegnap a brit sajtó olvasói: a lapok közzétették a Brit Ipari Szövetség jelentését, amely szerint az ipar megrendelései csökkennek, a termelés stagnál, viszont a munkanélküliség növekszik. A jelentés azt jósolja, hogy a munkanélküliek száma havonta átlagosan 6 ezer fővel fog emelkedni. A hivatalos adatok szerint Nagy-Britan- niában jelenleg 3,2 millió ember van munka nélkül, vagyis a gazdaságilag atkív lakosság kb. 13 százaléka. A jelentés borús jóslatait igazolja a British Aerospace állami repülőgépgyártó vállalat friss bejelentése, miszerint 2500 munkás elbocsátását tervezi ,,költségcsökkentésre “ törekedve. A döntés által érintett, a dél-angliai Weybridge-i üzem dolgozói felháborodva mutattak rá arra, hogy a vállalat nagy bevételeit nem használja ki a munkahelyek megőrzésére. Csak tavaly 150 millió font sterlinget keresett a cég, negyedével többet, mint 1984- ben. (ČSTK) Walters kijelentette, az Egyesült Államok „nem hajlandó a nemzetközi jogból leckéket venni Nicaraguától“, amely - állítása szerint - a szomszédos országok kormányainak megdöntésére törekszik. Kormánya nevében ismételten kategorikusan visszautasította a hágai nemzetközi bíróság döntését azzal, hogy ez a testület nem jogosult az üggyel foglalkozni. A Biztonsági Tanács folytatja ülését. xxx Daniel Ortega nicaraguai államfő az ENSZ székhelyén találkozott Diego Cordovezzel, az ENSZ- főtitkár különleges politikai ügyekkel megbízott helyettesével. Tájékoztatta ót a jelenlegi latin-ameri- kai feszült helyzetről és hangsúlyozta, feltétlenül szükséges, hogy az Egyesült Államok a hágai nemzetközi bíróság döntéséhez tartsa magát. xxx A nicaraguai nemzetgyűlés kedden 1987. július 19-ig meghosszabbította az amnesztiáról szóló törvény hatályát. Ez többek között azokra az ellenforradalmárokra vonatkozik, akik felhagynak a harccal és leteszik a fegyvert. A törvény két évvel ezelőtt lépett érvénybe és eddig 2 ezer (ČSTK) - A megszállt arab területeken élő palesztinok képviselői petíciót nyújtottak át George Bush amerikai alelnöknek, amelyben nyomatékosan kijelentik, hogy a közel-keleti válság rendezésének kulcsa a palesztin nép önrendelkezési jogának biztosítása. Busch a jeruzsálemi amerikai konzulátuson találkozott a bekebelezett Kelet-Jeruzsálem, valamint a megszállt Ciszjordánia és Gá- zai-övezet 18 arab polgármesterével és más közéleti személyiségekkel. A petíció - amelyet Hannah Sziniora, az Al-Fadzsr című Megerősítették a biztonsági intézkedéseket (ČSTK) - A libanoni fővárosban megerősítették a biztonsági intézkedéseket a bombamerényietek után, amelyek hétfőn és kedden Bejrutban 54 halálos és mintegy 400 sebesült áldozatot követeltek. A város nyugati muzulmán részében a katonák a szíriai békefenntartó erők tagjaival együtt átkutatják az autókat és megerősítették a katonai járőröket a Bejrút muzulmán és keresztény szektorát elválasztó demarkációs vonal mentén. Ezen az ún. zöldvonalon azonban ennek ellenére tegnapra virradó éjszaka lövöldözésre került sor a szembenálló csoportok között. Rasid Karami libanoni miniszterelnök és Husszein Husszeini, a parlament elnöke élesen elítélték a bejrúti bombamerényieteket. Izrael libanoni felforgató akciói miatt felháborodását nyilvánította a Libanoni Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága. A politikai bizottság üléséről tegnap Bejrútban közzétett jelentés hangsúlyozza, hogy az izraeli intrikák célja Libanonban meghiúsítani a törékeny nemzeti megbékélést. A libanoni kommunisták elítélték a legmagasabb szintű marokkói-izraeli érintkezéseket is, s rámutattak: ez az USA és Izrael kísérlete arra, hogy az arab államokat bevonják a közel-keleti rendezés Camp David-i módozatában. Bírálták George Bush amerikai alelnök közel-keleti látogatását is, amelynek célja feleleveníteni a dicstelen Reagan-tervet. Légtérsértés (ČSTK) - Amint a KCNA koreai hírügynökség jelentette, egy amerikai SR-71 -es kémrepülógép tegnap behatolt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság légterébe Koszong várostól keletre. Csupán ebben a hónapban 15 hasonló esetben sértették meg a KNDK légterét. Ezek a provokatív akciók arról tanúskodnak, hogy az Egyesült Államok tovább fokozza a feszültséget a világnak ebben a részében ós így meggá- tplja a párbeszédet a Koreai-félsziget helyzetének békés rendezéséről hangsúlyozza a KCNA jelentése. személy élt az amnesztia lehetőségével. A nicaraguai külügyminisztérium tiltakozó jegyzéket intézett a hondurasi kormányhoz amiatt, hogy július 27-én a hondurasi titkosszolgálat ügynökei minden ok nélkül több órán át fogva tartották és durván bántalmazták Lorenzo Ariast, a nicaraguai nagykövetség harmadtitkárát. A nicaraguai kormány követelte a hasonló provokációk megismétlődésének megakadályozását és Hondurasban a nicaraguai diplomáciai misszió megfelelő biztonságának garantálását. A nicaraguai kormány tegnap panaszt emelt a hágai nemzetközi bíróságnál a szomszédos Honduras és Costa Rica ellen, mivel ez a két közép-amerikai ország engedi, hogy a somozista bandák területükről indítsák felforgató akcióikat Nicaragua ellen. Managua rámutatott arra, hogy a két ország megszegi a nemzetközi jogi normákat, s ezért az okozott károk miatt kártérítési igénnyel lép fel. Az észak-nicaraguai Matagal- pában tegnap eltemették azt a három nyugat-európait, akit a somozista ellenforradalmárok gyilkoltak meg. A gyászszertartáson részt vett Sergio Ramirez alelnök. kelet-jeruzsálemi arab napilap főszerkesztője adott át - hangsúlyozza, hogy a PFSZ a palesztin nép egyedüli törvényes képviselője és felszólítja az Egyesült Államokat, hogy támogassa a palesztinok önrendelkezési követeléseit. A petíció magában foglalja a tiltakozást az ellen is, hogy a megszállt területeken Izrael kisajátítja az arabok földjeit és megsérti az emberi jogokat. Hírügynökségek szerint George Bush, de főleg izraeli vendéglátói számára csalódás volt a találkozó a palesztinok képviselőivel, mivel azok nem támogatták a palesztin rendezés amerikai-izraeli terveit, bár a csoportban olyan személyiségek is voltak, akik egyébként hajlandóak kiállni az úgynevezett korlátozott autonómia mellett, s voltak köztük úgynevezett mérsékeltek is, akik elvben támogatják a PFSZ-t. Az amerikai alelnök tegnap még találkozott Peresz kormányfővel és Samir külügyminiszterrel, majd Jordániába utazott ahol elsősorban arra fog törekedni, hogy Husszein királyt megnyerje a Camp David-i szellemben történő közel-keleti rendezés amerikai koncepciójának. A hasemita uralkodót már Jeruzsálemből felszólította II. Hasszán marokkói király példájának követésére, vagyis közvetlen tárgyalásokra az izraeli kormányfővel. Husszein azonban - kedden Ammanban újságírókkal megtartott találkozóján - egyértelműen kijelentette, hogy Peresszel nem fog tárgyalni. Ismét állást foglalt egy nemzetközi konferencia összehívása mellett valamennyi érdekelt fél,, köztük a PFSZ és a Biztonsági tanács 5 állandó tagjának részvételével. (ČSTK) - Nyilatkozott az Izvesztyija című szovjet napilapnak Robert Gale amerikai orvos, a csontvelő-átültetés szakértője, aki az utóbbi néhány hónap során immár harmadízben látogatott el a Szovjetunióba, ahol a moszkvai 6. számú klinikán Alekszandr Baranov és Angelina Guszkova szovjet orvosokkal együtt részt vett a csernobili atomerőmű-baleset sebesültjeinek gyógyításában. Elmondta, hogy már hozzáláttak az eddigi gyógyítás során szerzett ismeretek elemzéséhez, s egyben a reaktor 30-kilométeres körzetében figyelemmel kísérik az emberek egészségi állapotát. Elismerően szólt a szovjet (ČSTK) - Dicstelenül tért vissza dél-afrikai körútjáról Geoffrey Howe brit külügyminiszter. Végül maga Howe is kénytelen volt beismerni, hogy nem járt sikerrel. A The Daily Telegraph konzervatív napilap tegnap egyértelműen azt írta, hogy a külügyminiszter küldetése teljes csőd volt. A brit diplomácia vezetője nemcsak a Thatcher-kormány, hanem az egész Közös Piac képviseletében próbálta meggyőzni a pretoriai vezetőket, hogy végre lássanak hozzá az embertelen apartheidrendszer felszámolásához. Még a konzervatívok soraiban is sokan voltak olyanok, akik előre figyelmeztették, hogy útja felesleges, hiszen Thatcher kormányfő eleve lehetetlenné tette a nyomás gyakorlását Pretoriára, ismételten kijelentve, hogy nem alkalmazza az egyedüli hatékony eszközt - a gazdasági szankciókat. Jól értesült források szerint maga Howe is tisztában volt azzal, hogy küldetése irreális, de eleget tett miniszterelnöke utasításának, aki viszont a Dél-afrikai Köztársa(ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök megerősítette, hogy kormánya kész a leghatározottabban fellépni a terroristák pandzsábi felforgató akciói ellen. Delhiben a kormányzó Indiai Nemzeti Kongresszus (I) párt parlamenti csoportjának tagjaival tartott találkozóján hangsúlyozta: ha az szükségesnek látszik, kormánya az ország helyzetének az egészségügyi gondoskodás szakmai színvonaláról és leszögezte, a Szovjetunió helyesen járt el, amikor a sérültek gyógyításánál a nemzetközi együttműködés mellett döntött. Ez a páciensek javát szolgálja és egyben hozzájárul a bizalom megszilárdításához a nemzetközi kapcsolatokban. Mostani látogatása során Gale professzor járt Kijevben és a csernobili erőmű körzetében. Kijelentette: az ukrán fővárosban a sugárzás szintje normális, az embereket nem fenyegeti veszély és semmi sem akadályozza szeptember 1 -én az iskolaév megkezdését Kijevben. Ságban tőkével rendelkező brit társaságok érdekeinek rendelte magát alá. A szankciók ugyanis megfosztanák őket milliós jövedelmeiktől. Hasonló okokból az USA, az NSZK és még néhány ország szintén elutasítja a gazdasági szankciókat. Vagyis minden a várakozásoknak megfelelően alakult. A brit miniszterrel nem voltak hajlandóak tárgyalni az elnyomott néger lakosság képviselői, egyértelműen elutasították törekvéseit a szomszédos afrikai országok, sőt maga Pieter Botha, a pretoriai rezsim vezetője is, aki nem átallotta kijelenteni, hogy London „beavatkozik a Dél-afrikai Köztársaság belügyeibe“. Margaret Thatcher most nehéz választás előtt áll, vagy kitart a nagytőke érdekéi mellett és ezzel súlyosbítja országa nemzetközi helyzetét, pártja belpolitikai pozícióit, vagy a tényekből kiindulva elismeri a fajüldöző rezsimmel szembeni politikája téves voltát és végre egyetért a hatékony szankciók bevezetésével. aláásására törekvő szélsőségesekkel szemben rendkívül kemény intézkedéseket léptet életbe. Gandhi rámutatott arra is, hogy ezek az akciók India nemzeti és területi egységét is veszélyeztetik. Az indiai lapok úgy vélekednek, hogy az észak-indiai Pandzsábbal állandósult feszültség elsősorban a nemzetközi imperializmus és a reakció intrikáinak a következménye, mivel ezek az erők Pakisztán területén képeznek ki kémeket és terroristákat, akiket aztán India területére küldenek. A Times of India napilap újabb tényeket hozott nyilvánosságra a független India ellen folyó felforgató tevékenységről. Jól értesült forrásokra hivatkozva közölte, hogy 300 olyan terroristát tartóztattak le, akik Pakisztánból érkeztek Indiába. A letartóztatottak megerősítették, hogy a Pakisztán által megszállt Kasmír államban lévő táborokban képezték ki őket felforgató akciókra. Az indiai Nyugat-Bengália szövetségi államban is állandósult a feszültség. Kalimpong városban éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el, mivel a szélsőségesek akciói következtében 13 személy vesztette életét. Palesztin vezetők petíciót adtak át az alelnöknek Bush Izraelből Jordániába utazott Gale professzor elismerően nyilatkozott a szovjet egészségügy színvonaláról Kijevben a sugárzás szintje normális Gandhi kemény intézkedéseket helyezett kilátásba a szélsőségesek ellen
