Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-26 / 174. szám, szombat

SZÖVETSÉGI Kialakult az elődöntő mezőnye (Urbán Klára telexjelentése Prágából) - A felsó ágon a negyeddöntőbe jutott négy csapat döntötte el tegnap, ki lesz a csehszlovákok és az argentinok mellett a mai elődöntő másik párosa. Az Egyesült Államok csapata toronyesélyes volt az olaszok ellen, még akkor is, ha a világ második legjobbja, Chris Evert-Lloyd nagyon gyenge játékkal elvesztette mérkő­zését a világranglista 64. helyezettje, Cecchini ellen. A bolgár -nyugatnémet találkozón mindenki a bolgárokat tartotta favoritnak, annál is inkább, mert ellenfelük legjobbja, Steffi Graf (az ATP-rangUsta harmadik helyezettje) az előző napi edzésen balszerencsésen megsérült: az erős szél ledöntötte az alapvonal közelében elhelyezett napernyőt, s az eltörte Graf jobb lábának egyik ujját. Igy csak a lelátóról figyelhette a pályán zajló eseményeket. NEC ifW/á IWII /*ÖÖVíP^ BULGÁRIA - NSZK 1:2 K. Maleeva-Bunge 6:2,3:6,3:6. Az elsó játszmában a bolgár lány reme­kelt, a másodikban egyikük sem jeles­kedett igazán. Mindkettő a másik hibájára várt. 3:4-es állásnál Bunge elvette ellenfele adogatását, ez pedig döntőnek bizonyult a mérkőzés további alakulásában. A hatodik pontot, ha gondok árán is, de megszerezte Bun­ge, az ötödik játszmalabdája végül sikeres volt. A döntő szett is bővelke­dett izgalmakban, a bolgár versenyző foggal-körömmel küzdött. M. Maleeva-Kohde-Kilsch 6:4, 6:2. A Graf sérülése miatt egyes számú játékossá előléptetett Kohde- Kilsch ezen a találkozón sem volt nagy formában. Maleeva kezdettől fogva SPORTHÍRADÓ • Vasárnap a kaliforniai Pasadená- ban találkozik egymással Amerika vá­logatottja és a világválogatott. A nem mindennapos labdarúgóeseményre telt házat, 85 000 nézőt várnak, a teljes bevételt pedig a mexikói gyerekek megsegítésére ajánlják fel. Mindkét együttesben igazi világsztárok kaptak helyet. • Bp. Honvéd - Atletico Mineiro de Belo Horizonte 0:0, tizenegyes rúgásokkal 5:3 - a nemzetközi labda­rúgótorna döntőjében. a kezében tartotta a mérkőzést, na­gyon jól bejátszotta az egész pályát, gyorsabban, ötletesebben teniszezett ellenfelénél. A második szett ötödik játékában tízszer is egyenlő volt az állás, azután ötször szerzett előnyt a nyugatnémet lány, de egyszer sem sikerült befejeznie. K. Maleeva, M. Maleeva-Kohde- Kilsch, Bunge 4:6, 2:6. Jól kezdtek a bolgár nővérek, az első játszmában már 4:2-re vezettek, innen nyert zsi­nórban négy játékot a nyugatnémet páros. USA - OLASZORSZÁG 2:1 Evert-Lloyd-Cecchini 6:3, 4:6, 3:6 (!). A térdét fájlaló Chris Evert nem fogott ki jó napot, lassúbb, halványabb volt teljesítménye a tőle megszokott­• Ma 15.30 órai kezdettel labdarú­gótornát rendzenek Magyarbélen (V. Biel). A részvevő csapatok: Montostroj Senec, Stavbár Pezinok, Nová Dedin­ka és a hazai együttes. • Mától Csehszlovákia ifjúsági női kosárlabdázói a 19 éven aluliak Euró- pa-bajnokságán vesznek részt az olaszországi Peruggiában. Csehszlová­kia Jugoszláviával, Franciaországgal, Lengyelországgal, az NSZK-val és Svédországgal van egy csoportban. A mások csoportban a következő együttesek küzdenek az elődöntőbe jutásért: Szovjetunió, Olaszország, Spanyolország, Magyarország, Romá­nia, Hollandia. Hana Mandlíková az ausztrál Turn­bull elleni mérkő­zés elsó játszmájá­nak szünetében Ji­rí Medonos (balról) edző utasításait hallgatja (ČSTK-felv.) ÚJ szú 1986. VII. 26. SAKK Úgy tűnik, igaza volt Botvinnik volt világbajnoknak amikor még két évti­zeddel ezelőtt azt állította, hogy a sak­kozó számítógépek előbb utóbb elérik a legkiválóbb mesterek játékerejét. Kétségtelen, hogy a kisebb-nagyobb elektronikai cégek egyre tökéletesebb, átfogóbb programmal ellátott gépeket dobnak a piacra. Az új sakkozógépek - főleg reklámcélokat szolgáló - sereg­szemléje volt a Kölnben rendezett 5. világbajnokság. Huszonhárom külön­böző típusú gép 5 fordulós, svájci rendszerű versenyen játszott egymás­sal. Meglepetésre a pittsburgi egyete­men kifejlesztett óriás-számológép csak a 2.-3. helyen végzett, míg a győzelmet egy aránylag szerényebb méretű computer, a Cray Blitz szerezte meg. Igaz, öt forduló kevés ahhoz, hogy megbízható képet kapjunk a gé­pek teljesítményéről. A sakkozógépek mai magas színvo­nalát, meglepő kombinációs készségét tanúsítja a világbajnokság alábbi játsz­mája: Szicíliai védelem Világos: Hitech - Sötét: Schach 2.7. 1 e4 c5 2 Hf3 d6 3.Fc4 e6 4.d4 cd4: 5.Hd4: Hf6 6.Hc3 Fe7 (jobb 6. ...a6 7.Fb3 b5 8.f4 b4!? 9.Ha4 Fb7 ill. 8.0-0 Fe7 9.f4 Fb7 10.e5 de5: 11.fe5: Fc5! 7 Fe3 Hbd7 8.Vd2 He5 9 Fe2 0-0 10.h3 Fd7.11 Hf3! Hf3:+ (sötét pon­tatlanul kezelte a megnyitást és most a megnyíló g-vonal végzetessé válik számára) 12.gf3: Va5 13.0-0-0 Bac8 14 Bhg1 Bfe8 15.Fh6 g6 16 Fg5! Vc5 17.VÍ4 (az amerikai gép következete­sen vezeti a támadást újabb gyöngíté- seket kikényszerítve az ellenfél állásá­ban) 17 Hh5 18.Vh4 f6 19,Fe3 Va5 20Fb5! (egy kis kombináció...) 20 Fb5: 21.Vh5: g5 (szép mattot számított ki a gép 21. ...Bc3:-ra: 22.Bg6:+ Kh8 23.Vh7: + ü Kh7: 24.Bh6 + Kg7 25.Bg1 + K<8 26.Bh8 + Kf7 27.Bh7+ Kf8 28.Fh6+ matt!) 22Fg5:l. Fg5: 23 Bg5:+ Kh8 24 Bdg1! és sötét feladta, többek között Vh7:+ is fenyeget. 1470. SZ. FEJTÖRŐ L. Lačný (Československý šach, 1958 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb8, Va1, Be8 és h5, Hc7 és d4, Fg8, gy: b3, b5, e2, f2 és g3 (12 báb). Sötét: Ke4, Vg5, Hf7, Fh6, gy: b6, e5, f5, f6 és g4 (9 báb). A megfejtés beküldésének határ­ideje: augusztus 4. A megfejtések az Uj Szó szerkesztőségének címére kül­dendők „Sakk“ megjelöléssel. A he­lyes megfejtést beküldők között min­den héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraver- senyt vezetünk. Az 1468. sz. fejtörő (K. Larsen) megfejtése: 1.Í8H! Az e heti nyertesek: Wittner László, Kassa (Košice), An- dódy Gyula, Vághosszúfalu (Dlhá Ves n/Váhom). DELMÁR GÁBOR nál, s végül óriási szenzációként el is vesztette a csatát a 64. helyen álló olasz teniszezővel szemben. Navrátilová-Reggi 6:2, 6:4, Navrá­tilová, Shriver-Garrone, Reggi 6:3, 6:0. A mai elődöntőben tehát Csehszlo­vákia Argentínával, az Egyesült Álla­mok pedig az NSZK-val találkozik a vasárnapi döntőbe jutásért. A Csehszlovákia - Argentína elő­döntő mérkőzés előtt a tegnap esti sajtóértekezleten a következő nyilatko­zatok hangzottak el: „A csehszlovák csapat nagyon erős, de Prágában mi is jó teniszt játszunk. Mindenesetre nagyon érdekes és izgalmai elő­döntőt vívunk majd a házigazdákkal, s remélem, mi jutunk a fináléba“ — mondta az argentin Mercedes Paz, a világranglista 58. helyezettje. A 16 éves Gabriela Sabatini ezt fűzte hozzá: „Mandlíkovával eddig mindössze kétszer találkoztam, s vereséget szenvedtem. Talán Prá­gában nekem sikerül. Tudom, hogy nehéz lesz, de bízom a győze­lemben“. Hasonlóan derűlátó az argentin csa­pat edzője, Adrianna Korn: „Cseh­szlovákia a mezőny egyik legjobb csapata. Éppen ezért nehéz ellenfe­lünk lesz. Minden pont sokat jelent­het. Én remélem, hogy csak a páros dönt a továbbjutásról“. A csehszlovák teniszezőnők edzé­sét megtekintette Pavel Složil is, majd ezt nyilatkozta: „Mindkét argentin teniszezönőt láttam már játszani és mondhatom, az élvonalba tartoznak. Sabatini főleg salakon veszélyes, éppen ezért nem szabad őt lebe­csülni“. Esküvő-a szünetben Hana Mandlíková korán kelt tegnap, de útja nem a megszokott helyre, a teniszpályára vezetett. Pedig most is fehér ruhát öltött, mint mikor teniszezni indul. Most mégis sokkal sikkesebb, szebb volt. Hát így van ez rendjén, egy menyasszonynak különösen szép­nek kell lennie... Reggel kilenckor már a prágai Óvárosházán várt rá egy Jan Sedlák nevű fiatalember. A boldog igent csak a család tagjai hallották, csöndben, minden nyil­vánosság nélkül zajlott a világ egyik legjobb teniszezőjének az esküvője. Annál nagyobb volt a mozgás a sajtóközpontban. Min­denki suttogott, mindenki mondott valamit. Aztán délután megjelent az újdonsült fiatalasszony minden­napi viseletben. Ő maga mondta el a történteket: évek óta ismeri az ifjú férjet, s mivel mindketten éppen Prágában voltak, úgy határoztak, összeházasodnak. Mert Hana szü­lővárosában akarta az esküvőt. Mindössze egy kávéra maradt ide­jük, mert Hankának rohannia kel­lett a pályára, hiszen a tervbe vett edzés még egy esküvő miatt sem maradhat el. Ma ugyanis Cseh­szlovákia Argentína ellen játszik a Szövetségi Kupa elődöntőjében, Mandlíková pedig az igen tehetsé­ges Sabatini ellen lép pályára. (uk) Harmadik mérkőzését is magabiztosan nyerte a Regina Maršíková (balról) - Andrea Hollková páros a Prágában folyó Szövetségi Kupán. Hétfőn a görög, szerdán a svájci duó, csütörtökön pedig az ausztrál kettős fölött diadalmaskodott (ČSTK-felv.) Szarzec ezüstérmes (ČSTK) - Kitűnően kezdtek a csehszlovák úszók a Nyugat- Berlinben folyó junior Európa- bajnokságon. Az első napon Bro­nislav Szarzec (100 m mellúszás) a második helyen ért célba. Lenka Krbečková' ugyancsak a 100 m- es mellúszásban hatodik lett. Szarzec új csehszlovák ifjúsági csúccsal (1:06,09 p) remek sikert ért el. A 100 m-es férfi mellúszást a szám nagy esélyese, a szovjet Alekszejev nyerte. EREDMÉNYEK - férfiak - 200 m gyors: 1. Herrmann (NSZK- beli) 1:52,94, 2. Battistelli (olasz) 1:53,24, 3. Dauert (NDK-beli) 1:54,98, 100 m mellúszás: 1. Alekszejev 1:05,90, 2. Szarzec 1:06,09, 3. Joustra (holland) 1:06,21, 200 pillangó: 1. Kalaus (magyar) 2:05,60, 2. Kozelj (ju­goszláv) 2:07,17, 3. Henschler (NDK-beli) 2:07,66, 4x100 m gyorsváltó: 1. Szojvetunió 3:32,65, 2. NSZK 3:33,56, 3. NDK 3:34,10. Nők - 200 m gyors: 1. Púra (román) 2:01,73, 2. Grein 2:01,95, 3. Hunger (NDK-beliek) 2:03,56, 100 m mellúszás: 1. Meier (NDK- beli) 1:11,95, 2. Moes (holland) 1:12,06, 3. Koch (NDK-beli) 1:12,37... 6. Krbečková 1:14,76, 200 m pillangó: 1. Púra (román) 2:15,87, 2. Büchse 2:19,02, 3. Knöll (NDK-beliek) 2:19,10, 4x100 m gyors: 1. NDK 3:50,15, 2. Hollandia 3:50,57, 3. Románia 3:55,56. Galea Kupa Csehszlovákia a fináléban (ČSTK) - Remek fegyvertényt hajtottak végre a fiatal csehszlovák teniszezők Vichyben, hiszen beju­tottak a Galea Kupa döntőjébe. Az elődöntőben nagy csatában 3:2-re legyőzték a Szovjetuniót, és teg­nap a késő esti órákban Spanyol- országgal játszották a finálét. Martin Strelba-Alekszandr Vizant 8:6, 11:13, 7:5, Strelba remekül kezdett, főleg adogatásai állították megoldhatatlan feladat elé a szovjet fiút. Az első játszma után a második is nagyon izgal­mas volt, hiszen a fiatal csehszlo­vák teniszezőnek öt meccslabdája is volt, ám ezeket az ellenfél rendre hárította. A dráma a har­madik szettben tetőzött. Strelbá- nak csak a nyolcadik meccslabdá­ját sikerült kihasználnia. Az utolsó egyesben, amikor már a továbbju­tás sorsa eldőlt (3:1), a tehetséges Pavel Moravec lépett pályára. Az edzők a csehszlovák csapat leg­jobbját, Kordát pihentették a dön­tőre. A tapasztaltabb szovjet fiú (Olhovszkij) ellen viszont semmi esélye sem volt Moravecnek: 0:6, 1:6. Az elődöntő másik összecsa­pásán Spanyolország szintén 3:2- re verte az NSZK-t. ökölvívó IBV Csonka mezőny gyűlt össze Szolno­kon az ökölvívó Ifjúsági Barátság Versenyre. Eredetileg, Mongólia kivé­telével, valamennyi szocialista ország teljes csapat indulását jelezte, a ver­seny kezdetére azonban alaposan megcsappant a mezőny. Eredmények - 51 kg: Pestrjajev (szovjet)-Várhegyi (csehszlovák) k. o. a 2. m., 54 kg: Mova (kubai)-Tonka (csehszlovák) f. gy. 1. m., 60 kg: Rosteck (NDK-beli)-Bergendi (cseh­szlovák) f. gy. 1. m., 75 kg: Ruiz (kubai)-Rückschloss (csehszlovák) p gy Az alma nem esik messze a fájától A MAMA ÉS LEÁNYAI A Szövetségi Kupa második fordulójának bolgár­francia összecsapása folyt, persze nekünk nemigen volt alkalmunk odafigyelni, hiszen ugyanakkor játszot­tak a csehszlovák lányok is. Az egyes befejeztével rohantunk a sajtóközpontba ki-ki a maga dolgára, mikor egyszer csak futótűzként terjedt el a híre, hogy a bolgároknál a két lány mamája és edzője, Julia Berberian-Maleeva játssza a párost a csapat harmadik tagjával, Rangellal. Igaz, csendesen el is vesztették a meccset két játszmában, de szenzáció­nak így is jó volt a dolog. Maleeváék igazi sportcsalád. A papa egykor bolgár válogatott kosárlabdázó volt, a mama pedig maga is teniszező. Julia asszony most már természetesen lányai sikereinek örvendezik, s bizony van minek. Az idősebbik, Manuela 1981 -ben a franciaországi Blois- ban Európa-bajnok lett a 14 éves lányok kategóriájá­ban, ráadásul húgával, a két esztendővel fiatalabb Katerinával párosban is elvitte a trófeát. Egy évvel később Manuela a világ legfiatalabb teniszezőjeként megnyerte a Roland Garros-i ifjúsági tornát.- Minden mama örül gyermekei sikerének, mindegy, hogy nagyok azok vagy csak jelentékte­lenek. Persze, a győzelem különös büszke érzés­sel tölt el, hiszen anya és edző is vagyok egy személyben - vallotta be nem kis büszkeséggel a mama. S Manuela és Katerina még nem jelentik az egész családot. A sportág bennfenntesei tudni vélik, hogy a legfiatalabb, a mindössze 11 éves Magdalena a legnagyobb tehetség a három nővér közül.- Manuela hat, Katerina négyévesen kezdett teniszezni, legkisebb lányunk viszont még alig- alig járt, s már kinn volt velünk a teniszpályán. Egyelőre csak évente kétszer-háromszor jön velünk a külföldi tornákra. A tenisz világa kemény és könyörtelen, még van rá ideje, hogy megis­merje. Julia Berberian-Maleeva kilencszer volt bolgár bajnok, s külföldön is ért el szép sikereket. Az ATP világranglista tizenegyedik helyezettjéről, Manuéláról így vélekedik:- Nagyobbik lányom két évvel ezelőtt, a perug- giai torna döntőjében legyőzte a világ egyik legjobbját, Chris-Evert Lloydot. Akkor is és most is azt mondom neki, egy-egy győzelem után még nem érezheted igazán elégedettnek magad, nem szabad elbizakodnod. Ilyenkor inkább figyelmez­tetem őt, őket arra, milyen hibákat követtek el, mire kell igazán odafigyelniük. Tény, hogy azt is elmondom nekik, szorgalmas munkával a legna­gyobbakat is legyőzhetik akármikor, s remélem ennek is eljön az ideje. Manuela tavaly Tokióban megverte Sukovát, s a döntőben Kohde-Kilschet. A Tennis de France annak idején azt írta róla: mindent tud, adogatni, röptézni, nagyszerű az egyenese és a fonákja is. Én azt mondom, minden téren van még tanulnivalója, s lányom az a típus, aki szeret is tanulni. A mamának teljes mértékben igazat kell adnunk, még akkor is, ha mi is megcsodáltuk Manuela nagyszerű játékát. Mert sokkal jobb, ha az ember mindkét lábbal a földön tud maradni a sikerek után. (bán)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom