Új Szó, 1986. július (39. évfolyam, 152-178. szám)

1986-07-26 / 174. szám, szombat

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1986. július 26. XXXIX. évfolyam 174. szám Ara 50 fillér Jobb közérzet - jobb munka Mi kell ahhoz, hogy az ember jól érezze magát a munkahe­lyén? A kérdésre bizonyára sokféle, látszólag talán ellentmondó választ kapnánk, van aki megbízatásának komolyságát, főnökei megértését, a kollektíva összetartását vagy esetleg a munkáját megkönnyítő új gépet, a műhely felújítását említené. Ahány ember annyiféle válasz. Egyben azonban kétségtelenül egyetér- tenének: mindenki igényt tart arra, hogy törődjenek vele, megbecsüljék munkáját. És ez az igény teljesen jogos, ezt az üzemek, vállalatok, szövetkezetek és más munkahelyek is egyre jobban tudatosítják. A dolgozókkal való konkrét törődést szolgálják a munkahe­lyek szociális programjai, amelyek az elmúlt évek során az életkörülmények és munkafeltételek javításának hatékony esz­közeivé váltak. Egy vezető sem teheti meg, hogy ne gondoskod­jék tudatosan és tervszerűen azoknak a feladatoknak a megva­lósításáról, amelyek középpontjában az ember áll. így nem hanyagolhatja el az üzemegészségügyet, a munkavédelmet, a művelődést, az üdültetést, vagyis mindazt, amit a vállalati szociálpolitika fogalommal szoktunk jelölni. Több milliárdot fordítottak az üzemek az elmúlt tervidőszak­ban a dolgozók szociális helyzetének javítására. így például csupán a veszélyes és ártalmas munkakörben dolgozók jobb munkafeltételeinek megteremtésére 3 milliárd korona jutott. Tovább bővült az üzemegészségügyi hálózat, új vállalati gyermekintézmények épültek, nőtt a munkahelyi közétkeztetés­ben részesülők köre, de sokat fordítottak a munkahelyek a szakképzettség növelésére, a munkásszállókra, az üdültetésre, a munkásszállításra is. A szociális tervezés szervesen ráépül a termelési tevékeny­ségre, annak eredményességére. Törvényszerűen összefügg a szociális és a gazdasági munka. Mégis akadnak, hacsak elvétve is, akik nem tudatosítják kellőképpen a szociálpolitikára fordított összegek felbecsülhetetlen hatását. Talán azért van ez így, mert sok befektetés eredménye csak távlatilag mutatkozik meg, sőt, hatását nem egyszer nem lehet a számok nyelvén kifejezni. Pedig ki-ki saját munkahelyén is lemérheti - a szociális program megvalósításának hangulatteremtő, közérzetjavító, jobb munkára serkentő hatása van. Jelentős összegeket szánnak a munkahelyek az új tervidő­szakban is a szociális fejlesztésre. Ezen a területen is érvényes azonban a rendelkezésünkre álló eszközök gazdaságos felhasz­nálásának követelménye. Mindenre nem futhatja pénzünkből, éppen ezért jobban kellene élni a közös beruházások, a létesít­mények közös üzemeltetésének lehetőségével. Erre módot adnak a járások, városok, városkerületek gazdasági és szociális fejlesztésének átfogó tervei. Sajnos, ma még aránylag kevés jó példát sorolhatnánk fel a munkahelyek és a nemzeti bizottságok ilyen jellegű együttműködéséről. Pedig járható, a közösség érdekeit szolgáló útról van szó. A Trnavai járásban meggyőződ­hettek arról, hogy az egységes fejlesztési terv mindenekelőtt a kisebb munkahelyeknek teszi lehetővé, hogy többet tegyenek dolgozóikért, de ugyanakkor végeredményben az egész lakos­ság életkörülményeit is javítja. Meg kell azonban említenünk, nemcsak a pénztől függ, hogy a termelő, alkotó dolgozó jobban érezze magát a munkahelyén. Mindenütt javítható a légkör, az emberek közötti viszony. A jobb minőségű, fegyelmezettebb munkát a juttatásokon, a szociális ellátás javításán kívül az is elősegíti, hogy a dolgozók érezzék: munkahelyeik vezetői velük éreznek és élnek. CSIZMÁR ESZTER Közös csehszlovák - szovjet biotechnológiai laboratórium épül Vasil Bil’ak a Nyugat-, Ján kerületbe (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap munkalátogatást tett a Nyugat-szlovákiai kerület­ben. Megismerkedett az aratási és más mezőgazdasági munkák me­netével, valamint az állatenyész- tési nemesítő tevékenységgel. Kőrútjára elkísérte őt Ignác Ja­nák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a nyugat-szlovákiai kerü­leti pártbizottság vezető titkára. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! A Szövetségi Statiszti­kai Hivatal jelentését a népgazdaság fejlődésé­ről és a CSSZSZK állami tervének 1986 első félévi teljesítéséről hétfői szá­munkban közöljük. Janik a Közép-szlovákiai látogatott A Nyitrai (Nitra) Állattenyésztési' Kutatóintézetben Ján Plesník akadémikus, az intézet igazgatója tájékoztatta öt e jelentős tudomá­nyos-kutatási intézmény feladatai­ról és legújabb eredményeiről. A legközelebbi feladatok közé tartozik a közös csehszlovák -szovjet biotechnológiai laborató­rium létrehozása, amely az egye­düli ilyen létesítmény lesz a KGST keretében. Célja, a biotechnológia közös kidolgozása és felhasználá­sa lesz a gazdasági haszonállatok termelőképességének növelése érdekében. Vasil Bil'ak elvtárs nagyra érté­kelte az intézet gazdasági ered­ményeit és az állattenyésztés fej­lesztésére fordított eszközök nagyfokú rentabilitását. Ezt követően Vasil Bil'ak elvtárs (Folytatás a 2. oldalon) A mezőgazdasági gépjavító üze­mek, valamint a gép- és traktorál­lomások dolgozói nem pihennek ezekben a napokban. Főleg pótal­katrészeket készítenek kombáj­nokba. Az E 512 típusú kombáj­nok alkatrészei az Olomouc- chvalkovicei Gép- és Traktorállo­máson készülnek. A képen Libor Zdrubek tengelyt fúr. (Vladislav Galgonek felv. - ČTK) A Maldív Köztársaság nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban gratulált Maumun Abdái Gajjumnak, a Maldív Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkal­mából. Ugyanebből az alkalomból Bo­huslav Chňoupek külügyminisz­ter üdvözlő táviratot küldött Fatul- lah Dzsamilnak, a Maldív-szige- tek külügyminiszterének. Jókívánságok Kubába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Fidel Castro Ruznak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Állam- és Miniszterta­nácsa elnökének a nemzeti felkelés napjának 33. évfordulója alkalmá­ból. A távirat szövege a következő: Kedves Castro Elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben is szívből jövő elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Állam- és Miniszter- tanácsának, valamint az egész kubai népnek a nemzeti felkelés napjának 33. évfordulója alkalmából. A Moncada laktanya elleni hősi támadás előre jelezte a kubai forradalom győzelmét, amely lerakta az amerikai földrész első szocialista államának alapjait, és példát mutatott a leigázott népek által a szabadságért és a szociális igazságért vívott antiimperialista harcban. A kubai nép a kommunista párt vezetésével történelmileg rövid idő alatt hazáját dinamikusan fejlődő állammá változtatta, amely a szocialista közösség szilárd láncszeme. Nagyra értékeljük azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a kubai nép a Kubai KP III. kongresszusán kitűzött igényes feladatokat teljesítve a gazdasági és a szociális fejlesztésre, a forradalmi vívmányok védelmére és megszilárdítására, az ország szuverenitá­sának és függetlenségének erősítésére tesz. Megbecsüljük ezeket az eredményeket, amelyeket a kubai dolgozók az utóbbi időben a szocialista államokkal szorosan együttműködve, az imperialista erők, elsősorban az Egyesült Államok ellenséges akcióival és provokációival folytatott elszánt küzdelemben értek el. A Kubai Köztársaság békeszeretó, elvhű és aktív külpolitikájával nagy nemzetközi tekintélyre tett szert. Jelentősen hozzájárul a szocialista országok egységének megszilárdításához, a haladó és a békeszeretó erők által az imperializmus ellen a békéért, a haladásért, a világ népeinek szabadságáért és független fejlődéséért vívott közös harcához. Külön nagyra értékeljük a Kubai Köztársaságnak az el nem kötelezett országok mozgalmával és az ENSZ-ben kifejtett nagyszabású nemzetközi politikai aktivitását, amely nemes céljaink és elveink következetes megvalósítására irányul. Megelégedéssel nyugtázzuk, hogy testvérpártjainkat, államain­kat és a két ország népét a hagyományos barátság és a gyümöl­csöző, sokoldalú együttműködés szilárd szálai fűzik össze, amelyek a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionaliz­mus szilárd elveire támaszkodnak. Biztosítjuk önöket arról, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és népe továbbra is e kapcsola­tok aktív fejlesztésére, Csehszlovákia és Kuba népe szolidaritásá­nak és barátságának további megszilárdítására törekszik. További sok sikert kívánunk Önnek, kedves Castro elvtárs és az egész kubai népnek szocialista hazájuk felvirágoztatásáért végzett munkájukhoz. (Folytatás a 2. oldalon) Gazdag termésre számíthatnak Jól megszervezték a munkát • Kevés pergett a tarlóra A Duna menti nagyközség utcá­ján ponyvával letakart jármüvek haladtak. Szállították a termést a helyi tisztító- és szárítóközpont­ba. A járókelők elégedetten nézték ezt a forgalmat, mert úgy gondol­ták, hamarosan födél alá kerül a kenyérnekvaló. Gróf Árpád, a Gabčíkovói Helyi Nemzeti Bi­zottság elnöke elmondotta, hogy az egész falu szívügyének tartja a betakarítást. A tűzoltószertárban két képzett tűzoltó és két segéd­kezelő tart állandó szolgálatot. A helyi hangszóró naponta este hét órakor tájékoztatja a lakossá­got a betakarítás eredményeiről. A Marica és a Szarvas vendéglő este 10 óráig meleg ételt szolgál­tat a nyári munkák időszakában. A gabčíkovói Csehszlovák -Szovjet Barátság Állami Gazda­ság irodájában Jozef Vojtek üzemgazdász beletekintve az asztalán lévő híradóba, említette, hogy jó termésre számíthatnak. Egyes parcellákon a búza hektár­hozama több mint hat tonna. Hordósi László növényvédő ag- ronómussal igyekeztünk a határ­ba. Elmondotta, hogy a színvona­las növényvédelem nagyban hoz­zájárult a bő termés eléréséhez. A Karcsi-dúlóben teljes ütemben dolgozott egy gépesített brigád. Szemlátomást fogyott az aratniva- ló. Lelkes Frigyes, az egyik E 516-os kombájn kezelője éppen leszállt a gépéről és átadta a „me­leg“ kormányt Bodó Imrének, akivel már évek óta együtt dolgo­zik. Amint elmondotta, ezen a táb­lán elég nehéz az aratás, mert sok a szalma. A gépekkel lassan kell Szovjet - amerikai tárgyalások Genfben az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséről (ČSTK) - Genfben tegnap megkezdődtek a Szovjetunió és az USA diplomáciai képviselőinek tárgyalásai az atomfegyver-kísér­letek beszüntetésének probléma­köréről. A tárgyalások felölelik a kérdések széles körét, beleértve az ellenőrző intézkedéseket, vala­mint az atomfegyver-kísérletek teljes beszüntetésének lehetősé­geit. A délelőtti tárgyalást a szovjet diplomáciai misszió székházában tartották, délután a két ország 12 tagú küldöttségei az amerikai misszió épületében találkoztak. A szovjet küldöttséget Andronyik Petroszjanc, a Szovjetunió atom­energiaügyi állami bizottságának elnöke vezeti, az amerikai delegá­ció élén Robert Barker, a fegy­verkezés-ellenőrzési és leszerelé­si ügynökség igazgatóhelyettese áll. haladni, hogy ne legyen túl nagy a veszteség. Fekete István mérnök, agronó- mus elégedetten szemlélte a jól szervezett munkát. A járművek alig győzték elszállítani a termést. Álló István főgépesítő a gépek rendszeres üzemeltetését emelte ki. Nem volt könnyű az indulás, az áttérés az új jutalmazási formákra. A kombájnosokat aszerint fizetik, hogy egy műszak alatt hány órát dolgoznak a gépen, mennyi (Folytatás a 2. oldalon) Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Samuel Kanyon Doe-nak, a Libériái Köztársaság elnökének az ország nemzeti ün­nepe alkalmából. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Pretaapnarian Radhakis- hunnak, a Suriname Köztársaság miniszterelnökének kinevezése alkalmából. Alois Indra, a Szövetségi Gyű­lés elnöke táviratban gratulált Fudzsito Maszaakinak, Japán parlamentje felsőházának és Hara Kenzaburónak, az alsóház elnö­kének megválasztásuk alkal­mából.

Next

/
Oldalképek
Tartalom